|
Europos Sąjungos |
LT L serija |
|
2025/675 |
2025 4 7 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2025/675
2025 m. balandžio 4 d.
kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 1302/2014 dėl Europos Sąjungos geležinkelių sistemos posistemio „Lokomotyvai ir keleiviniai riedmenys“ techninės sąveikos specifikacijos ir Įgyvendinimo sprendimas 2011/665/ES dėl Europos patvirtintų geležinkelio transporto priemonių tipų registro
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2016 m. gegužės 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą (ES) 2016/797 dėl geležinkelių sistemos sąveikos Europos Sąjungoje (1), ypač į jos 5 straipsnio 11 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1302/2014 (2) nustatomos Europos Sąjungos geležinkelių sistemos posistemio „Lokomotyvai ir keleiviniai riedmenys“ techninės sąveikos specifikacijos (LOC&PAS TSS); |
|
(2) |
Komisijos deleguotajame sprendime (ES) 2017/1474 (3) nustatyti konkretūs tikslai, kuriuos reikėtų įtraukti į technines sąveikos specifikacijas. Pagal to sprendimo 4 straipsnio 5 dalį, Reglamente (ES) Nr. 1302/2014 turi būti atsižvelgta į mobiliųjų posistemių pateikimo rinkai procedūros pakeitimus, įskaitant transporto priemonių, kurioms leidimas yra išduotas, patikrinimus prieš naudojant jas pirmą kartą; |
|
(3) |
būtina remti su gynyba susijusį vežimą tinklais, kurių techninės specifikacijos skiriasi, todėl geležinkelių sektorius ir geležinkelių tiekimo pramonė pateikė Komisijai prašymą supaprastinti leidimų išdavimo geležinkelių riedmenims, skirtiems įrangą vežančius traukinius lydinčiam personalui (pvz., kariniam personalui, lydinčiam su gynyba susijusią įrangą, ugniagesiams, infrastruktūros valdytojo arba geležinkelio įmonės personalui), procesą. Tardamasi su ekspertais Komisija sužinojo, kad reikia išplėsti tokio pakeitimo taikymo sritį, kad ji apimtų platesnės kategorijos naudojimo atvejus; |
|
(4) |
pagal dabartinę techninių sąveikos specifikacijų (TSS) sistemą leidžiama išduoti leidimus tokiems riedmenims, taip pat atlikti patikrinimą, ar laikomasi nacionalinių taisyklių. Tačiau pagal ES geležinkelių agentūros (ERA) valdomą leidimų išdavimo procesą reikalaujama, kad ji rinktų atskirų nacionalinių saugos institucijų vertinimus, o tai lemia didelį sudėtingumą, netikrumą ir vėlavimą priimti sprendimus; |
|
(5) |
Reglamente (ES) Nr. 1302/2014 nustatyti leidimo išdavimo reikalavimai, kuriuos turi atitikti riedmuo, taip pat skatinamas Europos geležinkelių tinklo sąveikumas, tačiau į lokomotyvų ir keleivinių riedmenų TSS taikymo sritį patenkantiems nekeleiviniams riedmenims, kurie skirti personalui vežti, bet neskirti keleivių vežimo paslaugoms teikti, jis šiuo metu netaikomas; |
|
(6) |
nustačius bendruosius atskirų leidimų išdavimo reikalavimus būtų lengviau išduoti leidimus riedmenims, kuriuos ketinama eksploatuoti visame Sąjungos tinkle. Juo iki leidimo išdavimo atliekamų patikrinimų, bandymų ir sertifikavimo, kurių reikalaujama pagal nacionalines taisykles, našta apribojama iki to, kas būtina siekiant užtikrinti maršruto suderinamumą su tinklais, kurie dar nėra suderinti. Pagal šią koncepciją geležinkelio įmonė įgyja lankstumo naudoti riedmenis, tačiau kartu įpareigojama atlikti maršruto suderinamumo patikrinimą; |
|
(7) |
todėl būtina nustatyti atskiro leidimo eksploatuoti nekeleivinius riedmenis, kurie skirti personalui, pavyzdžiui, kariniam personalui, geležinkelio darbuotojams ar ugniagesiams, vežti, technines specifikacijas; |
|
(8) |
kad būtų galima greitai išduoti leidimus pateikti rinkai personalui vežti skirtus vagonus visoje Sąjungoje, jiems taikomi konkretūs reikalavimai turėtų būti pakoreguoti taip, kad būtų atsižvelgta į tai, jog šiuos riedmenų vienetus planuojama naudoti prekiniuose traukiniuose ir jie nebus prieinami visuomenei; |
|
(9) |
be to, Švedijos specifinio atvejo, susijusio su įkaitusių ašidėžių aptikimo įtaisais, taikymo sritis buvo susiaurinta, o tai padeda taikyti bendrus reikalavimus ES lygmeniu ir naudinga leidimų eksploatuoti riedmenis išdavimo procesui; |
|
(10) |
kad nereikėtų taikyti nacionalinių taisyklių ir kad būtų sudarytos sąlygos gauti atskirą leidimą personalui vežti skirtiems vagonams, turėtų būti nustatyti riboti reikalavimai, visų pirma didžiausiosios ašies apkrovos ir didžiausiojo greičio reikalavimai. Dėl įrangos savybių, trukdančių traukinio aptikimo sistemoms, jei tarp vagono ir lokomotyvo yra elektrinė jungtis, rengiamas specialus apribojimas. Siekiant užtikrinti, kad personalui vežti skirtas vagonas netrukdytų geležinkelio kelio traukinio aptikimo sistemoms, specifikacijos turėtų būti pateiktos ERA techniniame dokumente. Jos nustatomos taip, kad būtų galima gauti atskirą personalui vežti skirto vagono leidimą netaikant nacionalinių taisyklių; |
|
(11) |
todėl Reglamentą (ES) Nr. 1302/2014 reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti; |
|
(12) |
riedmenims, kuriuos numatoma naudoti traukiniuose, kuriais teikiamos privačių lengvųjų automobilių ir sunkvežimių vežimo kartu su jų vairuotojais ir keleiviais paslaugos, reikalavimai netaikomi. Tiems riedmenims – vežantiems kelių transporto priemonių vairuotojus ir keleivius – integruotiems į traukinius, kuriais teikiamos kelių transporto priemonių vežimo paslaugos, kitos šio reglamento nuostatos dėl riedmenų turėtų būti taikomos. Riedmenys, integruoti į traukinius, kuriais teikiamos kelių transporto priemonių vežimo paslaugos, kuriuose vairuotojai ir keleiviai vežami kelių transporto priemonėse, TSS neaptariami; |
|
(13) |
atsižvelgiant į tai, kad sąveikos sudedamųjų dalių atitikties vertinimui ar posistemių patikrai jokios konkrečios naujos kompetencijos nereikia, taikant Reglamentą ((ES) Nr. 1302/2014, su notifikuotosiomis įstaigomis susijusių pakeitimų neturėtų būti; |
|
(14) |
Komisijos įgyvendinimo sprendimas 2011/665/ES (4), kuriuo nustatyta Europos patvirtintų geležinkelio transporto priemonių tipų registro specifikacija, iš dalies keičiamas įtraukiant ir naują tipą „personalui vežti skirtas vagonas“; |
|
(15) |
šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka pagal Direktyvos (ES) 2016/797 51 straipsnio 1 dalį įsteigto komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (ES) Nr. 1302/2014 priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento I priedą.
2 straipsnis
Įgyvendinimo sprendimo 2011/665/ES priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento II priedą.
3 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2025 m. balandžio 4 d.
Komisijos vardu
Pirmininkė
Ursula VON DER LEYEN
(1) OL L 138, 2016 5 26, p. 44, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2016/797/oj.
(2) 2014 m. lapkričio 18 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1302/2014 dėl Europos Sąjungos geležinkelių sistemos posistemio „Lokomotyvai ir keleiviniai riedmenys“ techninės sąveikos specifikacijos (OL L 356, 2014 12 12, p. 228, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/1302/oj).
(3) 2017 m. birželio 8 d. Komisijos deleguotasis sprendimas (ES) 2017/1474, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2016/797 papildoma konkrečiais techninių sąveikos specifikacijų rengimo, tvirtinimo ir peržiūros tikslais (OL L 210, 2017 8 15, p. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_del/2017/1474/oj).
(4) 2011 m. spalio 4 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas 2011/665/ES dėl Europos patvirtintų geležinkelio transporto priemonių tipų registro (OL L 264, 2011 10 8, p. 32, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2011/665/oj).
I PRIEDAS
Reglamento (ES) Nr. 1302/2014 priedas iš dalies keičiamas taip:
|
1) |
2.2.2 punkto „Riedmenys“ A papunkčio 3 dalies pabaigoje įrašoma ši pastraipa: „Personalui vežti skirtas vagonas – riedmenų vienetas, kuriame galima vežti žmones, tačiau kuris nėra skirtas keleivių vežimo paslaugai teikti.“; |
|
2) |
2.3.1 punkto „Geležinkelių riedmenų rūšys“ A papunkčio 3 dalies pabaigoje įrašoma ši pastraipa: „Personalui (ne keleiviams) vežti skirti vagonai, kabinami į traukinio, kuris nenaudojamas keleivių vežimo paslaugoms teikti, sąstatą: Prie šio tipo priskiriami visuomenei neprieinami ne traukos riedmenys, naudojami daugiausia personalui (pvz., kariniam lydinčiajam personalui, ugniagesiams, infrastruktūros valdytojo ar geležinkelio įmonės darbuotojams) vežti traukiniuose, kurie paprastai neprieinami visuomenei ir neskirti keleiviams vežti; jie patenka į šios TSS taikymo sritį kaip personalui vežti skirti vagonai ir juos galima leisti pateikti rinkai be naudojimo teritorijos apribojimo, jei laikomasi 7.1.1.6 punkto sąlygų.“; |
|
3) |
4.2.12.2 punkte po 27 papunkčio pridedamas naujas 28 papunktis:
|
|
4) |
po 7.1.1.5.2 punkto pridedamas naujas 7.1.1.6 punktas:
|
|
5) |
7.3.2.3 punkte Švedijos specifinio atvejo 19 lentelė iš dalies keičiama taip: „19 lentelė Riedmenų vienetų, kuriuos ketinama naudoti Švedijoje, stebėjimo ir draudžiamoji zonos
|
|
6) |
J priedėlio J-1 lentelė iš dalies keičiama taip:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
7) |
J priedėlio J-2 lentelė iš dalies keičiama taip:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
II PRIEDAS
Sprendimo 2011/665/ES III priedo lentelės skiltyje „Kategorija“ antroji kategorija „Traukiami keleiviniai vagonai“ pakeičiama į „Traukiami vagonai“, o 32 eilutės skiltyje „Pakategorė“ įrašas „Rezervuota“ pakeičiamas į „Personalui vežti skirtas vagonas“.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/675/oj
ISSN 1977-0723 (electronic edition)