KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2025/472

2024 m. rugsėjo 2 d.

kuriuo dėl nuorodų į Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1893/2006 nustatytą statistinį ekonominės veiklos rūšių klasifikatorių NACE iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 691/2011

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2011 m. liepos 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 691/2011 dėl Europos aplinkos ekonominių sąskaitų (1), ypač į jo 3 straipsnio 3 dalį,

kadangi:

(1)	bendras statistinis Sąjungos ekonominės veiklos rūšių klasifikatorius (toliau – NACE 2 red.) nustatytas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1893/2006 (2) ir pradėtas taikyti 2008 m. sausio 1 d.;

(2)	po to, kai NACE 2 red. pradėtas taikyti, palaipsniui globalizacija ir skaitmeninimas pakeitė tai, kaip, vykdant daugelio rūšių ekonominę veiklą, visame pasaulyje tiekiamos prekės ir teikiamos paslaugos;

(3)

dėl šių pokyčių NACE 2 red. reikėjo atnaujinti, kad jis išliktų palyginamas su tarptautiniu lygmeniu taikomais ekonominės veiklos rūšių klasifikavimo standartais ir juos atitiktų. Todėl Reglamentas (EB) Nr. 1893/2006 iš dalies pakeistas Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2023/137 (3) ir nustatytas atnaujintas klasifikatorius (NACE 2.1 red.);

(4)	tam, kad naudotojai galėtų įvertinti išsamius klasifikatoriaus NACE turinio pakeitimus ir palyginti ankstesnę klasifikatoriaus redakciją su atnaujintąja, 2023 m. rugpjūčio 1 d. klasifikatoriaus naudotojams pateikta atitikties lentelė (4) ir paaiškinimai (5);

(5)

vienas iš daugelio teisės aktų, nustatančių duomenų perdavimo reikalavimus, kuriuose nurodomos konkrečios NACE sekcijos, skyriai, grupės ar klasės, yra Reglamentas (ES) Nr. 691/2011. Siekiant užtikrinti, kad tų perdavimo reikalavimų išraiška atitiktų atnaujintą klasifikatorių (NACE 2.1 red.), Reglamentas (ES) Nr. 691/2011 turėtų būti iš dalies pakeistas;

(6)	kadangi atnaujinto klasifikatoriaus detalumas panašus į pradinės redakcijos, dėl šiame reglamente nustatytų Reglamento (ES) Nr. 691/2011 pakeitimų valstybės narės ar respondentai nepatirtų didelės papildomos naštos;

(7)

neturėtų būti reikalaujama nedelsiant pradėti laikytis atnaujinto klasifikatoriaus, nes reikia tam tikro laiko, kad duomenų teikėjai galėtų prisitaikyti prie naujų reglamentavimo reikalavimų. Reikėtų priminti, kad Deleguotuoju reglamentu (ES) 2023/137, kuriuo iš dalies pakeistas Reglamentas (EB) Nr. 1893/2006, tam tikroms statistikos sritims buvo atidėtos taikymo pradžios datos. Todėl šio reglamento taikymo pradžios data taip pat turėtų būti atidėta;

(8)	todėl Reglamentas (ES) Nr. 691/2011 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamentas (ES) Nr. 691/2011 iš dalies keičiamas taip:

1)	IV priedo 5 skirsnio 1 punkto trečios įtraukos įžanginis tekstas pakeičiamas taip: „šias pagalbinės aplinkos apsaugos paslaugų produkcijos NACE kategorijas: NACE B, C, D sekcijas ir 36 skyrių. C sekcijos duomenys pateikiami taip:“;

V priedo 5 skirsnio 1 punkto pirmoji įtrauka pakeičiama taip:

„—

Ekonominės veiklos rūšių klasifikatorių NACE, sugrupuojant taip:

—

NACE A,

—

NACE B,

—

NACE C,

—

NACE D,

—

NACE E,

—

NACE F,

—	NACE J + NACE K,

—

NACE N,

—

NACE P,

—

NACE Q,

—	NACE G + NACE H + NACE I + NACE L + NACE M + NACE O + NACE R + NACE S + NACE T + NACE U + NACE V suma,“.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo 2026 m. sausio 1 d., kiek tai susiję su kiekvieno ataskaitinio laikotarpio, kuris prasideda tą dieną arba vėliau, duomenų perdavimu Komisijai (Eurostatui).

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2024 m. rugsėjo 2 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

(1) OL L 192, 2011 7 22, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/691/oj.

(2) 2006 m. gruodžio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1893/2006, nustatantis statistinį ekonominės veiklos rūšių klasifikatorių NACE 2 red. ir iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 3037/90 bei tam tikrus EB reglamentus dėl konkrečių statistikos sričių (OL L 393, 2006 12 30, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).

(3) 2022 m. spalio 10 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2023/137, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1893/2006, nustatantis statistinį ekonominės veiklos rūšių klasifikatorių NACE 2 red. (OL L 19, 2023 1 20, p. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/137/oj).

(4) https://europa.eu/!f6H9nX.

(5) https://europa.eu/!FNRFFB.