a)

nepaisant šio Susitarimo 1 protokolo ir jeigu šiame Susitarime nenumatyta kitaip, sąvokos „valstybė (-ės) narė (-ės)“ ir „kompetentingos institucijos“, be jų reikšmės reglamente, reiškia ir atitinkamai ELPA valstybes ir jų kompetentingas institucijas;

b)

jeigu šiame Susitarime nenumatyta kitaip, Europos priežiūros institucijos (EPI) ir ELPA priežiūros institucija bendradarbiauja, keičiasi informacija ir konsultuojasi viena su kita reglamento taikymo tikslais, visų pirma prieš imdamosi bet kokių veiksmų;

c)

sprendimai, prašymai, rekomendacijos, nuomonės, planai ir kitos ELPA priežiūros institucijos priemonės pagal 31, 33, 35–39, 42 ir 43 straipsnius nepagrįstai nedelsiant priimami remiantis kompetentingos EPI savo iniciatyva pagal 31 straipsnio 1 dalį arba ELPA priežiūros institucijos prašymu parengtais projektais;

d)

kai reglamente nurodomi nacionaliniai centriniai bankai, Lichtenšteino atžvilgiu nurodoma Lichtenšteino finansų ministerija;

e)

3 straipsnio 61 punkte po žodžių „Europos priežiūros institucija“ įterpiami žodžiai „arba atitinkamais atvejais – ELPA priežiūros institucija“;

f)

3 straipsnio 30 punkte žodžiai „Sąjungos ar nacionalinės teisės aktus“ pakeičiami žodžiais „EEE susitarimo arba nacionalinės teisės nuostatas“, o 55 straipsnio 3 dalyje žodžiai „Sąjungos arba nacionalinės teisės nuostatose“ pakeičiami žodžiais „EEE susitarimo arba nacionalinės teisės nuostatose“;

g)

6 straipsnio 10 dalyje ir 19 straipsnio 5 dalyje žodžiai „Sąjungos ir nacionalinės sektorių teisės“ pakeičiami žodžiais „EEE susitarimo ir nacionalinės sektorių teisės“;

h)

19 straipsnio 7 dalyje po žodžių „Europos centrinių bankų sistemos narius“ įterpiami žodžiai „ir ELPA valstybių nacionalinius centrinius bankus“;

i)

31 straipsnio 1 dalyje:

j)

31 straipsnio 5 dalyje po žodžių „Jungtinį komitetą“ įterpiami žodžiai „arba atitinkamais atvejais – per ELPA priežiūros instituciją“;

k)

31 straipsnio 8 dalies ii punkte po žodžių „127 straipsnio 2 dalyje“ įterpiami žodžiai „arba, jeigu tai yra ELPA valstybės – sistemas, skirtas padėti atlikti tas pačias užduotis, nurodytas Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 127 straipsnio 2 dalyje“;

l)

31 straipsnio 11 dalyje po žodžių „Jungtiniame komitete“ įterpiami žodžiai „arba atitinkamais atvejais – ELPA priežiūros institucijoje“;

m)

32 straipsnio 4 dalis papildoma šiomis pastraipomis:

„Dalyvaudamos Priežiūros forumo darbe ELPA valstybių kompetentingos institucijos turi tokias pat teises ir pareigas kaip ir ES valstybių narių kompetentingos institucijos.

ELPA priežiūros institucija turi teisę paskirti į Priežiūros forumą du atstovus, iš kurių vienas turi būti aukšto lygio atstovas, turintis tokias pat teises ir pareigas kaip ir EPI atstovai.“

n)

32 straipsnio 8 dalyje žodžiai „Sąjungos priežiūros taisyklių“ pakeičiami žodžiais „EEE susitarimo priežiūros nuostatų“;

o)

34 straipsnio 1 dalis papildoma šiuo sakiniu:

„ELPA priežiūros institucija, kaip Atsakingoji priežiūros institucija, dalyvauja JPT.“

p)

35 straipsnio 3 dalis papildoma šia pastraipa:

„Prieš ELPA priežiūros institucijai rengdama rekomendacijos projektą pagal 1 dalies d punktą, atsakinga EPI suteikia IRT paslaugas teikiančiai trečiajai šaliai galimybę per 30 kalendorinių dienų pateikti atitinkamą informaciją, įrodančią tikėtiną poveikį klientams, kurie yra subjektai, nepatenkantys į šio reglamento taikymo sritį, ir, kai tikslinga, suformuluoti rizikos mažinimo sprendimus.“

q)

35 straipsnio 9 dalis papildoma šiuo sakiniu:

„ELPA valstybių nuolatinis komitetas nustato, kaip paskirstomos ELPA priežiūros institucijos, kaip Atsakingosios priežiūros institucijos, iš periodinių baudų surinktos sumos.“

r)

35 straipsnio 11 dalyje po pirmos pastraipos įterpiama ši pastraipa:

„Prieš ELPA priežiūros institucijai rengdama sprendimo dėl periodinių baudų pagal 6 dalį projektą, atsakinga EPI suteikia ypatingos svarbos IRT paslaugas teikiančios trečiosios šalies, kurios atžvilgiu vyksta procesas, atstovams galimybę būti išklausytiems dėl nustatytų faktų ir savo sprendimus grindžia tik nustatytais faktais, dėl kurių ypatingos svarbos IRT paslaugas teikianti trečioji šalis, kurios atžvilgiu vyksta procesas, turėjo galimybę pateikti pastabas.“

s)

36 straipsnio 2 dalyje žodžiai „EBI, ESMA arba EIOPA“ pakeičiami žodžiais „EBI, ESMA, EIOPA arba ELPA priežiūros institucija“;

t)

37 straipsnio 3 dalies f punktas ELPA valstybių atžvilgiu išdėstomas taip:

„nurodo teisę prašyti, kad sprendimas būtų peržiūrėtas ELPA Teisme pagal ELPA valstybių susitarimo dėl Priežiūros institucijos ir Teisingumo Teismo įsteigimo 36 straipsnį.“

u)

40 straipsnio 2 dalyje:

v)

49 straipsnio 1 dalyje po žodžio „EPI“ įterpiami žodžiai „ir ELPA priežiūros institucija“;

w)

49 straipsnio 2 dalyje ir 56 straipsnio 1 dalyje po žodžio „EPI“ įterpiami žodžiai „, ELPA priežiūros institucija“;

x)

64 straipsnyje ELPA valstybių atžvilgiu žodžiai „2025 m. sausio 17 d.“ pakeičiami žodžiais „pagal nacionalinę teisę nustatytos dienos, kuri negali būti vėlesnė nei 12 mėnesių nuo [metai/mėnuo] EEE jungtinio komiteto sprendimo Nr. [nn/mmmm] (šio sprendimo) įsigaliojimo dienos.“.“