KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2025/274

2025 m. vasario 12 d.

kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1224/2009 55 straipsnio dėl mėgėjų žvejybos kontrolės taikymo taisyklės

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2009 m. lapkričio 20 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1224/2009, nustatantį Sąjungos kontrolės sistemą, kuria užtikrinamas bendrosios žuvininkystės politikos taisyklių laikymasis, iš dalies keičiantį reglamentus (EB) Nr. 847/96, (EB) Nr. 2371/2002, (EB) Nr. 811/2004, (EB) Nr. 768/2005, (EB) Nr. 2115/2005, (EB) Nr. 2166/2005, (EB) Nr. 388/2006, (EB) Nr. 509/2007, (EB) Nr. 676/2007, (EB) Nr. 1098/2007, (EB) Nr. 1300/2008, (EB) Nr. 1342/2008 ir panaikinantį reglamentus (EEB) Nr. 2847/93, (EB) Nr. 1627/94 ir (EB) Nr. 1966/2006 (1), ypač į jo 55 straipsnio 6 dalį,

kadangi:

(1)

Reglamento (EB) Nr. 1224/2009 (toliau – Kontrolės reglamentas) su pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2023/2842 (2), 55 straipsnyje nustatytos mėgėjų žvejybos kontrolės taisyklės, visų pirma tam tikros mėgėjų žvejybos laimikio duomenų rinkimo taisyklės. Kad būtų užtikrintas mėgėjų žvejybai taikomų išteklių išsaugojimo priemonių vykdymas, reikia nustatyti tinkamas kontrolės priemones;

(2)

pagal Kontrolės reglamento 55 straipsnio 2 dalį, pakrantės valstybės narės turi rinkti duomenis apie tam tikrų rūšių, išteklių ar išteklių grupių mėgėjų žvejybą vykdančių fizinių asmenų laimikį, naudodamos duomenų rinkimo mechanizmus, grindžiamus kiekvienos pakrantės valstybės narės nustatyta metodika, apie kurią pranešta Komisijai;

(3)	pagal Kontrolės reglamento 55 straipsnio 3 dalį, pakrantės valstybės narės turi užtikrinti, kad žvejai mėgėjai praneštų apie tam tikrų rūšių, išteklių ar išteklių grupių laimikį per to reglamento 55 straipsnio 1 dalyje nurodytą elektroninę sistemą;

(4)	todėl, siekiant užtikrinti teikiamų duomenų palyginamumą ir sudaryti sąlygas veiksmingai valdyti ir kontroliuoti mėgėjų žvejybą, tikslinga nustatyti išsamias taisykles, pagal kurias valstybės narės Komisijai teiktų suvestinius mėgėjų žvejybos laimikio duomenis;

(5)

siekiant kovoti su neteisėta žvejyba ir sumažinti paliktų, prarastų ar kitaip į jūrą išmestų žvejybos įrankių poveikį jūrų gyvūnijai ir ekosistemoms, laikantis Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos (ES) 2019/904 (3) tikslų ir remiantis Kontrolės reglamento 55 straipsnio 6 dalimi, turėtų būti nustatytos išsamios mėgėjų žvejybai naudojamų nerankinių įrankių ženklinimo taisyklės. Tai daugiausia pasyviosios žvejybos įrankiai, pvz., tinklai, ūdos, gaudyklės ir bučiai. Šiomis taisyklėmis turėtų būti užtikrinta, kad žvejybos įrankį būtų galima atsekti iki fizinio ar juridinio asmens, kuris jį naudoja arba kuriam jis priklauso, ir kad žvejybos įrankio buvimas būtų matomas kitiems asmenims;

(6)	Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 404/2011 (4) 64 ir 65 straipsniai dėl mėgėjų žvejybos kontrolės pakeičiami šiuo reglamentu, kuriame nustatomos naujos taisyklės dėl tose nuostatose numatytų situacijų;

(7)	kadangi Kontrolės reglamento su pakeitimais, padarytais Reglamentu (ES) 2023/2842, 55 straipsnis taikomas nuo 2026 m. sausio 10 d., šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo tos pačios dienos;

(8)	šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Žuvininkystės ir akvakultūros vadybos komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Apibrėžtis

Šiame reglamente pasyviosios žvejybos įrankis – mėgėjų žvejybai naudojamas nerankinis įrankis, nurodytas I priedo trečioje, ketvirtoje arba penktoje eilutėje.

2 straipsnis

Pagal Kontrolės reglamento 55 straipsnio 2 dalį surinktų laimikio duomenų teikimas

1. Kiekviena pakrantės valstybė narė ne vėliau kaip kiekvienų metų gegužės 31 d. pradedant 2027 m. gegužės 31 d. elektroninėmis priemonėmis per centrinį serverį „ES RecFishing“ (5) pateikia Komisijai pagal Kontrolės reglamento 55 straipsnio 2 dalį surinktus suvestinius duomenis apie:

praėjusiais kalendoriniais metais sužvejotų ir pasiliktų kiekvienos rūšies, turinčios FAO triraidį kodą, žuvų – jei taikoma, suskirstytų pagal išteklius arba išteklių grupę – kiekį, išreikštą gyvojo svorio ekvivalento tonomis ir, jei taikoma, individų skaičiumi,

—	pagal geografinį rajoną,

—	pagal žvejybos būdo kategoriją,

—	pagal žvejybos įrankio tipą ir,

—	jei taikoma, pagal ilgį;

praėjusiais kalendoriniais metais sužvejotų ir paleistų kiekvienos rūšies, turinčios FAO triraidį kodą, žuvų – jei taikoma, suskirstytų pagal išteklius ar išteklių grupę – individų skaičių ir, jei įmanoma, apytikriai apskaičiuotą kiekį gyvojo svorio ekvivalento tonomis,

—	pagal geografinį rajoną,

—	pagal žvejybos būdo kategoriją,

—	pagal žvejybos įrankio tipą ir,

—	jei taikoma, pagal ilgį.

Teikiant šiuos duomenis žvejybos įrankis identifikuojamas pagal I priede išvardytus tipus, o žvejybos būdas – pagal II priede išvardytas kategorijas.

Teikiant šiuos duomenis atitinkamas geografinis rajonas, kuriame sužvejotos rūšys, nurodomas kaip pakrantės valstybės narės teritorija ir vandenys, į kuriuos ji turi suverenias teises arba kurie priklauso jos jurisdikcijai, bent pagal ICES kvadratus ir pakvadračius, nurodytus Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 218/2009 (6) III priede, arba, jei taikoma, GFCM geografinius parajonius, nustatytus Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2023/2124 (7) I priede. Jei šie ICES ir GFCM geografiniai rajonai netaikomi, išsamiausiu klasifikacijos lygmeniu taikoma FAO žvejybos rajonų sistema.

2. Pakrantės valstybės narės tikrina Komisijai teikiamų surinktų duomenų tikslumą. Jei pakrantės valstybė narė aptinka neatitikimų Komisijai jau pateiktoje informacijoje, ji kuo greičiau ir ne vėliau kaip metų, kuriais buvo pateikti duomenys, gruodžio 31 d. tuos duomenis ištaiso.

3 straipsnis

Pagal Kontrolės reglamento 55 straipsnio 3 dalį surinktų laimikio duomenų teikimas

1. Kiekviena pakrantės valstybė narė ne vėliau kaip kiekvieno mėnesio 15 d. pradedant 2026 m. kovo 15 d. elektroninėmis priemonėmis per centrinį serverį „ES RecFishing“ pateikia Komisijai pagal 55 straipsnio 3 dalį surinktus suvestinius duomenis apie:

praėjusį mėnesį sužvejotų ir pasiliktų kiekvienos rūšies, turinčios FAO triraidį kodą, žuvų – jei taikoma, suskirstytų pagal išteklius arba išteklių grupę – kiekį, išreikštą gyvojo svorio ekvivalento tonomis ir, jei taikoma, individų skaičiumi,

—	pagal geografinį rajoną,

—	pagal žvejybos būdo kategoriją,

—	pagal žvejybos įrankio tipą ir,

—	jei taikoma, pagal ilgį;

praėjusį mėnesį sužvejotų ir paleistų kiekvienos rūšies, turinčios FAO triraidį kodą, žuvų – jei taikoma, suskirstytų pagal išteklius ar išteklių grupę – individų skaičių ir, jei įmanoma, apytikriai apskaičiuotą kiekį gyvojo svorio ekvivalento tonomis,

—	pagal geografinį rajoną,

—	pagal žvejybos būdo kategoriją,

—	pagal žvejybos įrankio tipą ir,

—	jei taikoma, pagal ilgį.

Teikiant šiuos duomenis žvejybos įrankis identifikuojamas pagal I priede išvardytus tipus, o žvejybos būdas – pagal II priede išvardytas kategorijas.

Teikiant šiuos duomenis atitinkamas geografinis rajonas, kuriame sužvejotos rūšys, nurodomas kaip pakrantės valstybės narės teritorija ir vandenys, į kuriuos ji turi suverenias teises arba kurie priklauso jos jurisdikcijai, bent pagal ICES statistinį stačiakampį arba, jei taikoma, pagal lygiavertį GFCM geografinį vienetą. Jei šie ICES ir GFCM geografiniai rajonai netaikomi, išsamiausiu klasifikacijos lygmeniu taikoma FAO žvejybos rajonų sistema.

2. Pakrantės valstybės narės tikrina Komisijai teikiamų surinktų duomenų tikslumą. Jei pakrantės valstybė narė aptinka neatitikimų Komisijai jau pateiktoje informacijoje, ji kuo greičiau ir ne vėliau kaip per 6 mėnesius nuo dienos, kurią buvo pateikti duomenys, tuos duomenis ištaiso.

4 straipsnis

Mėgėjų žvejyboje naudojamų pasyviosios žvejybos įrankių ženklinimas

1. Mėgėjų žvejyboje naudojamas pasyviosios žvejybos įrankis turi būti aiškiai paženklintas taip, kad tą įrankį būtų galima identifikuoti ir susieti su jį naudojančiu žveju mėgėju arba jo savininku, tą ženklinimą pateikiant taip:

a)	jei tai tinklai – ženkluose, tvirtinamuose ant viršutinės pirmos eilės, o jei tai tinklo gale (-uose) esantis plūduras (-ai) – ženkluose arba ženklinant tiesiai ant plūduro (-ų);

b)	jei tai ūdos – ženkluose, tvirtinamuose prie lyno ir ant sąlyčio su švartavimosi plūduru (-ais) vietos arba ženklinant tiesiai ant švartavimosi plūduro (-ų);

c)	jei tai gaudyklės, bučiai ir venteriai – ženkluose, tvirtinamuose prie įrankio, o jei tai plūduras (-ai) – ženkluose arba ženklinant tiesiai ant plūduro (-ų).

Mėgėjų žvejyboje naudojamų pasyviosios žvejybos įrankių ženklai turi būti patikimai pritvirtinti, nenuimami ir pagaminti iš patvarių medžiagų.

2. Mėgėjų žvejybai naudojami pasyviosios žvejybos įrankiai taip pat turi būti tinkamai paženklinti, kad žvejybos įrankio buvimas būtų matomas vandens paviršiuje arba ant ledo.

5 straipsnis

Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 404/2011 pakeitimas

Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 404/2011 64 ir 65 straipsniai išbraukiami.

6 straipsnis

Įsigaliojimas ir taikymas

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo 2026 m. sausio 10 d.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2025 m. vasario 12 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

(1) OL L 343, 2009 12 22, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1224/oj.

(2) 2023 m. lapkričio 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2023/2842, kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1224/2009 ir, kiek tai susiję su žuvininkystės kontrole, iš dalies keičiami Tarybos reglamentai (EB) Nr. 1967/2006 bei (EB) Nr. 1005/2008 ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (ES) 2016/1139, (ES) 2017/2403 bei (ES) 2019/473 (OL L, 2023/2842, 2023 12 20, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2842/oj).

(3) 2019 m. birželio 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2019/904 dėl tam tikrų plastikinių gaminių poveikio aplinkai mažinimo (OL L 155, 2019 6 12, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2019/904/oj).

(4) 2011 m. balandžio 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 404/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1224/2009, nustatančio Sąjungos kontrolės sistemą, kuria užtikrinamas bendrosios žuvininkystės politikos taisyklių laikymasis, įgyvendinimo taisyklės, (OL L 112, 2011 4 30, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/404/oj).

(5) Centrinis serveris „ES RecFishing“ yra Komisijos pagal Kontrolės reglamento 55 straipsnio 1 dalį sukurtos elektroninės sistemos, kurioje saugomi valstybių narių surinkti mėgėjų žvejybos duomenys, dalis.

(6) 2009 m. kovo 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 218/2009 dėl valstybių narių, žvejojančių Šiaurės Rytų Atlante, nominalių sugavimų statistinių duomenų pateikimo (OL L 87, 2009 3 31, p. 70, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/218/oj).

(7) 2023 m. spalio 4 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2023/2124 dėl tam tikrų nuostatų, skirtų žvejybai Bendrosios Viduržemio jūros žvejybos komisijos (GFCM) susitarimo rajone (OL L, 2023/2124, 2023 10 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2124/oj).

	Žvejybos įrankių tipai
1	Meškerės ir ūdos (įskaitant rankines ūdas, kartines ūdas ir velkamąsias ūdas)
2	Žeberkliniai šautuvai ir harpūnai
3	Tinklai (įskaitant žiauninius tinklus, pinkliuosius tinklus, sieninius tinklus ir kitus statomuosius tinklus bei dreifuojančiuosius tinklus)
4	Ūdos
5	Gaudyklės, bučiai ir venteriai
6	Rinkimas rankomis ir ranka valdomi įrankiai, nepriklausantys kitoms kategorijoms
7	Velkamieji žvejybos įrankiai (įskaitant tralus, traukiamuosius tinklus, apsupamuosius tinklus ir dragas)
8	Svaidomieji tinklai

1	Nuo kranto
2	Iš laivo
3	Po vandeniu
4	Ant ledo