European flag

oficialusis leidinys
Europos Sąjungos

LT

Seriju L


2019/818

2024 3 15

2019 m. gegužės 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2019/818 dėl ES informacinių sistemų policijos ir teisminio bendradarbiavimo, prieglobsčio ir migracijos srityje sąveikumo sistemos sukūrimo, kuriuo iš dalies keičiami reglamentai (ES) 2018/1726, (ES) 2018/1862 ir (ES) 2019/816, klaidų ištaisymas

( Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 135, 2019 m. gegužės 22 d. )

1)

102 puslapis, 13 straipsnis, 1 dalis, b punktas:

yra:

„b)

Reglamento (ES) 2019/816 5 straipsnio 1 dalies b punkte ir 2 dalyje nurodytų duomenų.“,

turi būti:

„b)

Reglamento (ES) 2019/816 5 straipsnio 1 dalies b punkte ir 3 dalyje nurodytų duomenų.”;

2)

104 puslapis, 18 straipsnis, 1 dalis:

yra:

„1.   Bendroje TDS saugomi šie pagal informacinę sistemą, iš kurios paimti duomenys, logiškai atskirti duomenys: Reglamento (ES) 2019/816 5 straipsnio 1 dalies b punkte ir 2 dalyje nurodyti duomenys ir šie 5 straipsnio 1 dalies a punkte išvardinti duomenys: pavardė, vardai, gimimo data, gimimo vieta (miestas ir šalis), pilietybė arba pilietybės, lytis, ankstesni vardai ir pavardės (jei taikoma), slapyvardžiai arba pravardės (jei turima) bei informacija apie kelionės dokumentus (jei turima).“,

turi būti:

„1.   Bendroje TDS saugomi šie pagal informacinę sistemą, iš kurios paimti duomenys, logiškai atskirti duomenys: Reglamento (ES) 2019/816 5 straipsnio 1 dalies b punkte ir 3 dalyje nurodyti duomenys bei šie to reglamento 5 straipsnio 1 dalies a punkte išvardyti duomenys: pavardė, vardai, gimimo data, gimimo vieta (miestas ir šalis), pilietybė arba pilietybės, lytis, ankstesni vardai ir pavardės (jei taikoma), slapyvardžiai arba pravardės (jei turima) bei informacija apie kelionės dokumentus (jei turima).“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/818/corrigendum/2024-03-15/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)