European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2024/3159

2024 12 20

KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2024/3159

2024 m. rugsėjo 2 d.

kuriuo dėl vartojimo klasifikatoriaus ir azartinių lošimų įtraukimo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/792 dėl suderintų vartotojų kainų indeksų ir būsto kainų indekso

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2016 m. gegužės 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/792 dėl suderintų vartotojų kainų indeksų ir būsto kainų indekso, kuriuo panaikinamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2494/95 (1), ypač į jo 4 straipsnio 3 dalį ir 5 straipsnio 8 dalį,

kadangi:

(1)

Reglamento (ES) 2016/792 4 straipsnio 3 dalimi Komisijai suteikti įgaliojimai pagal 10 straipsnį priimti deleguotuosius aktus dėl I priedo pakeitimo, siekiant užtikrinti suderintų indeksų palyginamumą tarptautiniu lygmeniu pagal Jungtinių Tautų individualaus vartojimo pagal paskirtį klasifikatoriaus (JT COICOP) pakeitimus;

(2)

Jungtinių Tautų Statistikos komisijos 49-ojoje sesijoje buvo apsvarstyta ir patvirtinta peržiūrėta JT COICOP redakcija – tarptautiniu mastu pripažintas standartas. Siekiant suderinti Europos individualaus vartojimo pagal paskirtį klasifikatorių (ECOICOP) su peržiūrėtu JT COICOP, Reglamento (ES) 2016/792 I priedas turėtų būti iš dalies pakeistas. Patikslintas klasifikatorius atitinka svarbius namų ūkių vartojimo modelių pokyčius, įvykusius nuo 1999 m., kai buvo priimta pirmoji JT COICOP redakcija;

(3)

Komisija (Eurostatas) parengė metodines gaires, kurios turėtų užtikrinti pakankamą suderinimo lygį rengiant azartinių lošimų subindeksą. Todėl azartiniai lošimai turėtų būti įtraukti į suderintus vartotojų kainų indeksus (SVKI) ir suderintus vartotojų kainų indeksus pagal pastovius mokesčių tarifus (SVKI pagal PMT);

(4)

dėl Reglamento (ES) 2016/792 I priede pateikto klasifikatoriaus pakeitimo ir siekiant užtikrinti to klasifikatoriaus ir to reglamento 5 straipsnio 8 dalyje pateiktos lentelės suderinamumą, turėtų būti suprantama, kad lentelėje nuorodos į išvardytus produktus yra grindžiamos iš dalies pakeistu klasifikatoriumi;

(5)

Reglamentas (ES) 2016/792 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(6)

tam, kad būtų pakankamai laiko pradėti taikyti naują klasifikatorių valstybių narių sistemose, šis reglamentas turėtų būti taikomas SVKI ir SVKI pagal PMT duomenų perdavimui Komisijai (Eurostatui) nuo 2026 m. sausio ataskaitinio mėnesio,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamentas (ES) 2016/792 iš dalies keičiamas taip:

1)

5 straipsnio 8 dalis pakeičiama taip:

„8.   Valstybės narės neprivalo rengti šių ECOICOP subindeksų ar subindeksų dalių dėl to, kad jie neįtraukti į pinigines namų ūkių galutinio vartojimo išlaidas arba dėl to, kad metodika dar nėra pakankamai suderinta:

02.3.

Narkotikai;

12.2.

Prostitucija;

12.5.1.

Gyvybės draudimas;

12.6.1.

Netiesiogiai apskaičiuotos finansinio tarpininkavimo paslaugos (NAFTAP).

Komisijai pagal 10 straipsnį suteikiami įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus, siekiant iš dalies pakeisti šioje dalyje nustatytą sąrašą, kad į SVKI ir SVKI pagal PMT būtų įtraukti azartiniai lošimai.“

;

2)

I priedas pakeičiamas šio reglamento priedo tekstu.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas suderintų vartotojų kainų indeksų (SVKI) ir suderintų vartotojų kainų indeksų pagal pastovius mokesčių tarifus (SVKI pagal PMT) duomenų perdavimui Komisijai (Eurostatui) nuo 2026 m. sausio ataskaitinio mėnesio.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2024 m. rugsėjo 2 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OL L 135, 2016 5 24, p. 11.


PRIEDAS

„I PRIEDAS

EUROPOS INDIVIDUALAUS VARTOJIMO IŠLAIDŲ PAGAL PASKIRTĮ KLASIFIKATORIUS (ECOICOP), 2 redakcija (ECOICOP 2 red.)

ECOICOP 2 red. yra identiškas 2018 m. JT COICOP

NVP

:

neilgalaikio vartojimo prekė

PIVP

:

pusiau ilgalaikio vartojimo prekė

IVP

:

ilgalaikio vartojimo prekė

P

:

paslauga

01

Maistas ir nealkoholiniai gėrimai

01.1

Maistas

01.1.1

Varpinių javų grūdai ir grūdų produktai (NVP)

01.1.1.1

Varpinių javų grūdai (NVP)

01.1.1.2

Varpinių javų miltai (NVP)

01.1.1.3

Duona ir kepiniai (NVP)

01.1.1.4

Grūdų dribsniai pusryčiams (NVP)

01.1.1.5

Makaronai, lakštiniai, kuskusas ir panašūs makaronų gaminiai (NVP)

01.1.1.9

Kiti varpinių javų grūdų ir grūdų malimo produktai (NVP)

01.1.2

Gyvi gyvūnai, mėsa ir kitos paskerstų sausumos gyvūnų dalys (NVP)

01.1.2.1

Gyvi sausumos gyvūnai (NVP)

01.1.2.2

Šviežia, atšaldyta ar užšaldyta mėsa (NVP)

01.1.2.3

Džiovinta, sūdyta, užpilta sūrymu arba rūkyta mėsa (NVP)

01.1.2.4

Švieži, atšaldyti ar užšaldyti, džiovinti, sūdyti, užpilti sūrymu ar rūkyti subproduktai, kraujas ir kitos paskerstų gyvūnų dalys (NVP)

01.1.2.5

Gaminiai iš mėsos, subproduktų, kraujo ir kitų paskerstų gyvūnų dalių (NVP)

01.1.3

Žuvis ir kitos jūros gėrybės (NVP)

01.1.3.1

Gyva, šviežia, atšaldyta ar užšaldyta žuvis (NVP)

01.1.3.2

Džiovinta, sūdyta, užpilta sūrymu arba rūkyta žuvis (NVP)

01.1.3.3

Žuvies gaminiai (NVP)

01.1.3.4

Kitos gyvos, šviežios, atšaldytos ar užšaldytos jūrų gėrybės (NVP)

01.1.3.5

Kitos džiovintos, sūdytos, užpiltos sūrymu ar rūkytos jūrų gėrybės (NVP)

01.1.3.6

Kiti jūros gėrybių gaminiai (NVP)

01.1.3.7

Žuvų kepenys, ikrai, pieniai ir kiti žuvų bei jūrų gėrybių subproduktai visais pavidalais (NVP)

01.1.4

Pienas, kiti pieno gaminiai ir kiaušiniai (NVP)

01.1.4.1

Žalias ir nenugriebtas pienas (NVP)

01.1.4.2

Nugriebtas pienas (NVP)

01.1.4.3

Kitas pienas ir grietinėlė (NVP)

01.1.4.4

Augalinis pienas (NVP)

01.1.4.5

Sūris (NVP)

01.1.4.6

Jogurtas ir panašūs gaminiai (NVP)

01.1.4.7

Pieno desertai ir gėrimai (NVP)

01.1.4.8

Kiaušiniai (NVP)

01.1.4.9

Kiti pieno gaminiai (NVP)

01.1.5

Aliejus ir riebalai (NVP)

01.1.5.1

Augalinis aliejus (NVP)

01.1.5.2

Sviestas ir kiti pieno riebalai ir aliejus (NVP)

01.1.5.3

Margarinas ir kiti panašūs gaminiai (NVP)

01.1.5.9

Kiti gyvūniniai riebalai ir aliejus (NVP)

01.1.6

Vaisiai ir riešutai (NVP)

01.1.6.1

Šviežios datulės, figos ir atogrąžų vaisiai (NVP)

01.1.6.2

Švieži citrusiniai vaisiai (NVP)

01.1.6.3

Švieži kaulavaisiai ir sėklavaisiai (NVP)

01.1.6.4

Šviežios uogos (NVP)

01.1.6.5

Kiti švieži vaisiai (NVP)

01.1.6.6

Užšaldyti vaisiai (NVP)

01.1.6.7

Džiovinti ir dehidratuoti vaisiai (NVP)

01.1.6.8

Negliaudyti arba gliaudyti riešutai (NVP)

01.1.6.9

Malti vaisiai ir riešutai, ir kiti jų gaminiai (NVP)

01.1.7

Daržovės, gumbavaisiai, šakniagumbiai, tikrieji bananai, kulinariniai bananai ir ankštinės daržovės (NVP)

01.1.7.1

Šviežios ar atšaldytos lapinės arba stiebinės daržovės (NVP)

01.1.7.2

Šviežios ar atšaldytos vaisinės daržovės (NVP)

01.1.7.3

Šviežios ar atšaldytos žalios ankštinės daržovės (NVP)

01.1.7.4

Kitos šviežios ar atšaldytos daržovės (NVP)

01.1.7.5

Švieži arba atšaldyti gumbavaisiai, šakniagumbiai, tikrieji bananai ir kulinariniai bananai (NVP)

01.1.7.6

Ankštinės daržovės (NVP)

01.1.7.7

Kitos džiovintos ir dehidratuotos daržovės, gumbavaisiai, šakniagumbiai, tikrieji bananai ir kulinariniai bananai (NVP)

01.1.7.8

Užšaldyti gumbavaisiai, šakniagumbiai, tikrieji bananai ir kulinariniai bananai (NVP)

01.1.7.9

Maltos daržovės, gumbavaisiai, šakniagumbiai, tikrieji bananai ir kulinariniai bananai, ankštinės daržovės, ir kiti jų gaminiai (NVP)

01.1.8

Cukrus, konditerija ir desertai (NVP)

01.1.8.1

Cukranendrių ir cukrinių runkelių cukrus (NVP)

01.1.8.2

Kitas cukrus ir cukraus pakaitalai (NVP)

01.1.8.3

Džemai, marmeladai, vaisių drebučiai, vaisių tyrės ir pastos, medus (NVP)

01.1.8.4

Riešutų tyrės, riešutų kremai ir riešutų pastos (NVP)

01.1.8.5

Šokoladas, kakava ir maisto produktai iš kakavos (NVP)

01.1.8.6

Ledas, valgomieji ledai ir šerbetai (NVP)

01.1.8.9

Kita, niekur kitur nepriskirta, cukrinė konditerija ir desertai (NVP)

01.1.9

Gatavas maistas ir kiti maisto produktai (NVP)

01.1.9.1

Gatavas maistas (NVP)

01.1.9.2

Kūdikių maistas (NVP)

01.1.9.3

Druska, užgardai ir padažai (NVP)

01.1.9.4

Prieskoniai, prieskoniniai augalai ir sėklos (NVP)

01.1.9.9

Kiti, niekur kitur nepriskirti, maisto produktai (NVP)

01.2

Nealkoholiniai gėrimai

01.2.1

Vaisių ir daržovių sultys (NVP)

01.2.1.0

Vaisių ir daržovių sultys (NVP)

01.2.2

Kava ir kavos pakaitalai (NVP)

01.2.2.0

Kava ir kavos pakaitalai (NVP)

01.2.3

Arbata, matė ir kiti augaliniai produktai užpilams (NVP)

01.2.3.0

Arbata, matė ir kiti augaliniai produktai užpilams (NVP)

01.2.4

Kakavos gėrimai (NVP)

01.2.4.0

Kakavos gėrimai (NVP)

01.2.5

Vanduo (NVP)

01.2.5.0

Vanduo (NVP)

01.2.6

Gaivieji gėrimai (NVP)

01.2.6.0

Gaivieji gėrimai (NVP)

01.2.9

Kiti nealkoholiniai gėrimai (NVP)

01.2.9.0

Kiti nealkoholiniai gėrimai (NVP)

01.3

Pirminių produktų, skirtų maistui ir nealkoholiniams gėrimams, perdirbimo paslaugos

01.3.0

Pirminių produktų, skirtų maistui ir nealkoholiniams gėrimams, perdirbimo paslaugos (P)

01.3.0.0

Pirminių produktų, skirtų maistui ir nealkoholiniams gėrimams, perdirbimo paslaugos (P)

02

Alkoholiniai gėrimai, tabakas ir narkotikai

02.1

Alkoholiniai gėrimai

02.1.1

Spiritiniai gėrimai ir likeriai (NVP)

02.1.1.0

Spiritiniai gėrimai ir likeriai (NVP)

02.1.2

Vynas (NVP)

02.1.2.1

Vynuogių vynas (NVP)

02.1.2.2

Kitas vynas, išskyrus vynuogių (NVP)

02.1.3

Alus (NVP)

02.1.3.0

Alus (NVP)

02.1.9

Kiti alkoholiniai gėrimai (NVP)

02.1.9.0

Kiti alkoholiniai gėrimai (NVP)

02.2

Alkoholio gamybos paslaugos

02.2.0

Alkoholio gamybos paslaugos (P)

02.2.0.0

Alkoholio gamybos paslaugos (P)

02.3

Tabakas

02.3.0

Tabakas (NVP)

02.3.0.1

Cigaretės (NVP)

02.3.0.2

Cigarai (NVP)

02.3.0.9

Kiti tabako gaminiai (NVP)

02.4

Narkotikai

02.4.0

Narkotikai (NVP)

02.4.0.0

Narkotikai (NVP)

03

Apranga ir avalynė

03.1

Apranga

03.1.1

Aprangos medžiagos (PIVP)

03.1.1.0

Aprangos medžiagos (PIVP)

03.1.2

Drabužiai (PIVP)

03.1.2.1

Vyrų ir berniukų drabužiai (PIVP)

03.1.2.2

Moterų ir mergaičių drabužiai (PIVP)

03.1.2.3

Kūdikių (nuo 0 iki 2 metų) drabužiai (PIVP)

03.1.2.4

Mokyklinės uniformos (PIVP)

03.1.3

Kiti aprangos gaminiai ir aprangos reikmenys (PIVP)

03.1.3.1

Kiti aprangos gaminiai (PIVP)

03.1.3.2

Aprangos reikmenys (PIVP)

03.1.4

Aprangos valymas, taisymas, siuvimas ir nuoma (P)

03.1.4.1

Aprangos valymas (P)

03.1.4.2

Aprangos taisymas, siuvimas ir nuoma (P)

03.2

Avalynė

03.2.1

Batai ir kita avalynė (PIVP)

03.2.1.1

Vyrų avalynė (PIVP)

03.2.1.2

Moterų avalynė (PIVP)

03.2.1.3

Kūdikių ir vaikų avalynė (PIVP)

03.2.2

Avalynės valymas, taisymas ir nuoma (P)

03.2.2.0

Avalynės valymas, taisymas ir nuoma (P)

04

Būstas, vanduo, elektra, dujos ir kitas kuras

04.1

Faktinės būsto nuomos įmokos

04.1.1

Nuomininkų mokamos faktinės būsto nuomos įmokos už pagrindinę gyvenamąją vietą (P)

04.1.1.0

Nuomininkų mokamos faktinės būsto nuomos įmokos už pagrindinę gyvenamąją vietą (P)

04.1.2

Kitos faktinės būsto nuomos įmokos (P)

04.1.2.1

Nuomininkų mokamos faktinės būsto nuomos įmokos už antrą gyvenamąją vietą (P)

04.1.2.2

Garažų nuomos įmokos ir kitos nuomininkų mokamos nuomos įmokos (P)

04.2

Sąlyginės būsto nuomos įmokos

04.2.1

Sąlyginės savininkų mokamos būsto nuomos įmokos už jų pagrindinę gyvenamąją vietą (P)

04.2.1.0

Sąlyginės savininkų mokamos būsto nuomos įmokos už jų pagrindinę gyvenamąją vietą (P)

04.2.2

Kitos sąlyginės nuomos įmokos (P)

04.2.2.0

Kitos sąlyginės nuomos įmokos (P)

04.3

Būsto priežiūra, remontas ir apsauga

04.3.1

Apsaugos įranga ir gaminiai bei medžiagos būsto priežiūrai ir remontui

04.3.1.1

Gaminiai ir medžiagos būsto priežiūrai ir remontui (NVP)

04.3.1.2

Apsaugos įranga (PIVP)

04.3.2

Būsto priežiūros, remonto ir apsaugos paslaugos (P)

04.3.2.0

Būsto priežiūros, remonto ir apsaugos paslaugos (P)

04.4

Vandentieka ir kitos įvairios su būstu susijusios paslaugos

04.4.1

Vandentieka (NVP)

04.4.1.1

Vandentieka vandentiekio sistemomis (NVP)

04.4.1.2

Vandentieka kitomis sistemomis (NVP)

04.4.2

Atliekų rinkimas (P)

04.4.2.0

Atliekų rinkimas (P)

04.4.3

Nuotekų rinkimas (P)

04.4.3.1

Nuotekų rinkimas nuotakynais (P)

04.4.3.2

Nuotekų rinkimas asenizacijos sistemomis (P)

04.4.4

Kitos su būstu susijusios paslaugos (P)

04.4.4.1

Priežiūros mokesčiai daugiabučiuose pastatuose (P)

04.4.4.9

Kitos, niekur kitur nepriskirtos, su būstu susijusios paslaugos (P)

04.5

Elektra, dujos ir kitas kuras

04.5.1

Elektra (NVP)

04.5.1.0

Elektra (NVP)

04.5.2

Dujos (NVP)

04.5.2.1

Gamtinės dujos, tiekiamos dujotiekiais (NVP)

04.5.2.2

Suskystintieji angliavandeniliai (NVP)

04.5.3

Skystasis kuras (NVP)

04.5.3.0

Skystasis kuras (NVP)

04.5.4

Kietasis kuras (NVP)

04.5.4.1

Akmens anglys, akmens anglių briketai, durpės ir durpių briketai (NVP)

04.5.4.2

Medienos kuras, įskaitant granules ir briketus (NVP)

04.5.4.3

Medžio anglys (NVP)

04.5.4.9

Kitas kietasis kuras (NVP)

04.5.5

Kita energija, skirta šildyti ir vėsinti (NVP)

04.5.5.0

Kita energija, skirta šildyti ir vėsinti (NVP)

05

Būsto apstatymo, namų ūkio įranga ir kasdienė namų priežiūra

05.1

Baldai, būsto apstatymo reikmenys ir nepritvirtinti kilimai

05.1.1

Baldai, būsto apstatymo reikmenys ir nepritvirtinti kilimai (IVP)

05.1.1.1

Namų ūkio baldai (IVP)

05.1.1.2

Sodo ir stovyklavimo baldai (IVP)

05.1.1.3

Apšvietimo įranga (IVP)

05.1.1.4

Būsto apstatymo reikmenys, nepritvirtinti kilimai ir kilimėliai (IVP)

05.1.2

Baldų, būsto apstatymo reikmenų ir nepritvirtintų kilimų taisymas, įrengimas ir nuoma (P)

05.1.2.0

Baldų, būsto apstatymo reikmenų ir nepritvirtintų kilimų taisymas, įrengimas ir nuoma (P)

05.2

Namų ūkio tekstilė

05.2.1

Namų ūkio tekstilė (PIVP)

05.2.1.1

Medžiagos baldams ir būstui dekoruoti ir užuolaidos (PIVP)

05.2.1.2

Patalynės skalbiniai ir patalynės reikmenys (PIVP)

05.2.1.3

Stalo ir vonios kambario skalbiniai (PIVP)

05.2.1.9

Kita namų ūkio tekstilė (PIVP)

05.2.2

Namų ūkio tekstilės gaminių taisymas, nuoma ir siuvimo paslaugos (P)

05.2.2.0

Namų ūkio tekstilės gaminių taisymas, nuoma ir siuvimo paslaugos (P)

05.3

Namų ūkio prietaisai

05.3.1

Elektriniai ir kiti pagrindiniai namų ūkio prietaisai (IVP)

05.3.1.1

Pagrindiniai virtuvės prietaisai (IVP)

05.3.1.2

Pagrindiniai skalbimo prietaisai (IVP)

05.3.1.3

Šildytuvai ir oro kondicionieriai (IVP)

05.3.1.4

Valymo įranga (IVP)

05.3.1.9

Kiti pagrindiniai namų ūkio prietaisai (IVP)

05.3.2

Smulkūs namų ūkio prietaisai (PIVP)

05.3.2.1

Smulkūs maisto ruošimo ir apdorojimo prietaisai (PIVP)

05.3.2.2

Smulkūs gėrimų ruošimo prietaisai (PIVP)

05.3.2.9

Kiti smulkūs namų ūkio prietaisai (PIVP)

05.3.3

Namų ūkio prietaisų taisymas, įrengimas ir nuoma (P)

05.3.3.0

Namų ūkio prietaisų taisymas, įrengimas ir nuoma (P)

05.4

Stiklo dirbiniai, stalo reikmenys ir namų ūkio rykai

05.4.0

Stiklo dirbiniai, stalo reikmenys ir namų ūkio rykai (PIVP)

05.4.0.1

Stiklo ir krištolo dirbiniai, keramikos ir porceliano dirbiniai (PIVP)

05.4.0.2

Stalo įrankiai ir reikmenys ir stalo sidabro dirbiniai (PIVP)

05.4.0.3

Virtuvės rykai ir reikmenys (PIVP)

05.4.0.4

Stiklo dirbinių, stalo reikmenų ir namų ūkio rykų taisymas ir nuoma (P)

05.5

Namų ir sodo įrankiai bei įrenginiai

05.5.1

Varikliniai įrankiai ir įrenginiai (IVP)

05.5.1.0

Varikliniai įrankiai ir įrenginiai (IVP)

05.5.2

Nevarikliniai įrankiai ir įvairūs pagalbiniai reikmenys (PIVP)

05.5.2.1

Nevarikliniai įrankiai (PIVP)

05.5.2.2

Įvairūs pagalbiniai reikmenys (PIVP)

05.5.3

Variklinių ir nevariklinių įrankių ir įrenginių taisymas ir nuoma (P)

05.5.3.0

Variklinių ir nevariklinių įrankių ir įrenginių taisymas ir nuoma (P)

05.6

Prekės ir paslaugos įprastinei namų ūkio priežiūrai

05.6.1

Trumpalaikio naudojimo namų ūkio prekės (NVP)

05.6.1.1

Buityje naudojamos valymo ir priežiūros priemonės (NVP)

05.6.1.9

Kitos trumpalaikio naudojimo namų ūkio prekės (NVP)

05.6.2

Namų ūkio personalo ir namų priežiūros paslaugos (P)

05.6.2.1

Apmokamo namų ūkio personalo paslaugos (P)

05.6.2.9

Kitos namų ūkio paslaugos (P)

06

Sveikata

06.1

Vaistai ir sveikatos priežiūros gaminiai

06.1.1

Vaistai (NVP)

06.1.1.1

Vaistai, vakcinos ir kiti vaistiniai preparatai (NVP)

06.1.1.2

Augaliniai vaistai ir homeopatiniai gaminiai (NVP)

06.1.2

Medicinos gaminiai (NVP)

06.1.2.1

Medicininės diagnostikos gaminiai (NVP)

06.1.2.2

Prevencijos ir apsaugos priemonės (NVP)

06.1.2.3

Gydymo įtaisai, skirti asmeniniam naudojimui (NVP)

06.1.3

Pagalbiniai gaminiai (IVP)

06.1.3.1

Pagalbiniai gaminiai, skirti regėjimui pagerinti (IVP)

06.1.3.2

Pagalbiniai gaminiai, skirti klausai ir susikalbėjimui pagerinti (IVP)

06.1.3.3

Pagalbiniai gaminiai, skirti judėjimui ir kasdieniams gyvenimui pagerinti (IVP)

06.1.4

Medicininių ir pagalbinių gaminių taisymas, nuoma ir priežiūra (P)

06.1.4.0

Medicininių ir pagalbinių gaminių taisymas, nuoma ir priežiūra (P)

06.2

Ambulatorinės priežiūros paslaugos

06.2.1

Prevencinės priežiūros paslaugos (P)

06.2.1.1

Imunizacijos paslaugos (P)

06.2.1.9

Kitos prevencinės priežiūros paslaugos (P)

06.2.2

Ambulatorinės odontologijos paslaugos (P)

06.2.2.1

Prevencinės odontologijos paslaugos (P)

06.2.2.9

Kitos ambulatorinės odontologijos paslaugos (P)

06.2.3

Kitos ambulatorinės priežiūros paslaugos (P)

06.2.3.1

Ambulatorinės gydomosios ir reabilitacijos paslaugos (P)

06.2.3.2

Ambulatorinės ilgalaikės priežiūros paslaugos (P)

06.3

Stacionarinės priežiūros paslaugos

06.3.1

Stacionarinės gydomosios ir reabilitacijos paslaugos (P)

06.3.1.0

Stacionarinės gydomosios ir reabilitacijos paslaugos (P)

06.3.2

Stacionarinės ilgalaikės priežiūros paslaugos (P)

06.3.2.0

Stacionarinės ilgalaikės priežiūros paslaugos (P)

06.4

Kitos sveikatos priežiūros paslaugos

06.4.1

Diagnostinio vizualizavimo paslaugos ir medicinos laboratorijų paslaugos (P)

06.4.1.0

Diagnostinio vizualizavimo paslaugos ir medicinos laboratorijų paslaugos (P)

06.4.2

Pacientų skubaus transportavimo ir skubaus gelbėjimo paslaugos (P)

06.4.2.0

Pacientų skubaus transportavimo ir skubaus gelbėjimo paslaugos (P)

07

Transportas

07.1

Transporto priemonių įsigijimas

07.1.1

Automobiliai (IVP)

07.1.1.1

Nauji automobiliai (IVP)

07.1.1.2

Naudoti automobiliai (IVP)

07.1.2

Motociklai (IVP)

07.1.2.0

Motociklai (IVP)

07.1.3

Dviračiai (IVP)

07.1.3.0

Dviračiai (IVP)

07.1.4

Gyvulių traukiamos transporto priemonės (IVP)

07.1.4.0

Gyvulių traukiamos transporto priemonės (IVP)

07.2

Asmeninių transporto priemonių eksploatacija

07.2.1

Asmeninių transporto priemonių dalys ir pagalbiniai reikmenys (PIVP)

07.2.1.1

Padangos (PIVP)

07.2.1.2

Asmeninių transporto priemonių dalys (PIVP)

07.2.1.3

Asmeninių transporto priemonių pagalbiniai reikmenys (PIVP)

07.2.2

Asmeninių transporto priemonių degalai ir tepalai (NVP)

07.2.2.1

Dyzelinas (NVP)

07.2.2.2

Benzinas (NVP)

07.2.2.3

Kiti asmeninių transporto priemonių degalai (NVP)

07.2.2.4

Tepalai (NVP)

07.2.3

Asmeninių transporto priemonių techninė priežiūra ir remontas (P)

07.2.3.0

Asmeninių transporto priemonių techninė priežiūra ir remontas (P)

07.2.4

Kitos paslaugos, skirtos asmeninėms transporto priemonėms (P)

07.2.4.1

Automobilių statymo paslaugos (P)

07.2.4.2

Kelių rinkliavos (P)

07.2.4.3

Vairavimo kursai, vairavimo testai, vairuotojų pažymėjimai ir transporto priemonių techninės būklės tikrinimas (P)

07.2.4.4

Asmeninių transporto priemonių nuoma nesamdant vairuotojo (P)

07.3

Keleivinio transporto paslaugos

07.3.1

Keleivių vežimas geležinkeliu (P)

07.3.1.1

Keleivių vežimas traukiniais (P)

07.3.1.2

Keleivių vežimas greituoju transportu ir tramvajais (P)

07.3.2

Keleivių vežimas keliais (P)

07.3.2.1

Keleivių vežimas įvairių klasių autobusais (P)

07.3.2.2

Keleivių vežimas taksi ir nuomojamais automobiliais samdant vairuotoją (P)

07.3.2.3

Mokinių vežimas į mokyklą ir iš jos (P)

07.3.2.9

Kitas keleivių vežimas keliais (P)

07.3.3

Keleivių vežimas oru (P)

07.3.3.1

Keleivių vežimas oru, vietinis (P)

07.3.3.2

Keleivių vežimas oru, tarptautinis (P)

07.3.4

Keleivių vežimas jūra ir vidaus vandenimis (P)

07.3.4.0

Keleivių vežimas jūra ir vidaus vandenimis (P)

07.3.5

Mišrusis keleivių vežimas (P)

07.3.5.0

Mišrusis keleivių vežimas (P)

07.3.6

Kitos perkamos transporto paslaugos (P)

07.3.6.0

Kitos perkamos transporto paslaugos (P)

07.4

Prekių gabenimo paslaugos

07.4.1

Pašto ir pasiuntinių (kurjerių) paslaugos (P)

07.4.1.1

Laiškų tvarkymo paslaugos (P)

07.4.1.2

Pasiuntinių (kurjerių) ir siuntų pristatymo paslaugos (P)

07.4.9

Kitas prekių gabenimas (P)

07.4.9.1

Perkraustymo ir saugojimo paslaugos (P)

07.4.9.2

Prekių pristatymas (P)

08

Informacija ir ryšiai

08.1

Informacijos ir ryšių įranga

08.1.1

Fiksuotojo ryšio telefonų įranga (IVP)

08.1.1.0

Fiksuotojo ryšio telefonų įranga (IVP)

08.1.2

Mobiliojo ryšio telefonų įranga (IVP)

08.1.2.0

Mobiliojo ryšio telefonų įranga (IVP)

08.1.3

Informacijos apdorojimo įranga (IVP)

08.1.3.1

Kompiuteriai, nešiojamieji ir planšetiniai kompiuteriai (IVP)

08.1.3.2

Išorinė įranga ir jos eksploatacinės dalys (IVP)

08.1.4

Garso ir vaizdo priėmimo, įrašymo ir atgaminimo įrenginiai (IVP)

08.1.4.0

Garso ir vaizdo priėmimo, įrašymo ir atgaminimo įrenginiai (IVP)

08.1.5

Neįrašytos įrašų laikmenos (PIVP)

08.1.5.0

Neįrašytos įrašų laikmenos (PIVP)

08.1.9

Kita informacijos ir ryšių įranga ir reikmenys (IVP)

08.1.9.1

Kita informacijos ir ryšių įranga (IVP)

08.1.9.2

Kiti informacijos ir ryšių reikmenys (PIVP)

08.2

Programinė įranga, išskyrus žaidimus

08.2.0

Programinė įranga, išskyrus žaidimus (P)

08.2.0.0

Programinė įranga, išskyrus žaidimus (P)

08.3

Informacijos ir ryšių paslaugos

08.3.1

Fiksuotojo ryšio paslaugos (P)

08.3.1.0

Fiksuotojo ryšio paslaugos (P)

08.3.2

Mobiliojo ryšio paslaugos (P)

08.3.2.0

Mobiliojo ryšio paslaugos (P)

08.3.3

Interneto prieigos teikimo ir tinklo saugyklos paslaugos (P)

08.3.3.0

Interneto prieigos teikimo ir tinklo saugyklos paslaugos (P)

08.3.4

Telekomunikacijų paslaugų paketai (P)

08.3.4.0

Telekomunikacijų paslaugų paketai (P)

08.3.5

Informacijos ir ryšių įrangos remontas ir nuoma (P)

08.3.5.0

Informacijos ir ryšių įrangos remontas ir nuoma (P)

08.3.9

Kitos informacijos ir ryšių paslaugos (P)

08.3.9.1

Televizijos ir radijo licencijos ir mokesčiai (P)

08.3.9.2

Audiovizualinio turinio srautinio siuntimo prenumerata ir audiovizualinio turinio nuoma (P)

08.3.9.9

Kitos, niekur kitur nepriskirtos, informacijos ir ryšių paslaugos (P)

09

Poilsis, sportas ir kultūra

09.1

Ilgalaikio naudojimo poilsio reikmenys

09.1.1

Fotografijos ir kinematografijos įrenginiai ir optikos prietaisai (IVP)

09.1.1.1

Kameros (IVP)

09.1.1.2

Fotografijos ir kinematografijos įrenginių reikmenys (IVP)

09.1.1.3

Optiniai prietaisai (IVP)

09.1.2

Pagrindiniai ilgalaikio naudojimo poilsio reikmenys (IVP)

09.1.2.1

Kemperiai, priekabiniai nameliai ir priekabos (IVP)

09.1.2.2

Lėktuvai, superlengvieji orlaiviai, sklandytuvai, skraidyklės ir karšto oro balionai (IVP)

09.1.2.3

Valtys, jachtos, valtys su pakabinamaisiais varikliais ir kiti vandens sporto reikmenys (IVP)

09.1.2.4

Arkliai, poniai, dvikupriai kupranugariai ir vienkupriai kupranugariai bei pagalbiniai reikmenys (IVP)

09.1.2.9

Kiti pagrindiniai ilgalaikio naudojimo poilsio reikmenys (IVP)

09.2

Kitos poilsio prekės

09.2.1

Žaidimai, žaislai ir pomėgių reikmenys (PIVP)

09.2.1.1

Vaizdo žaidimų kompiuteriai, žaidimų konsolės, žaidimų programėlės ir programinė įranga (PIVP)

09.2.1.2

Kiti žaidimai, žaislai ir pomėgių reikmenys (PIVP)

09.2.1.3

Švenčių reikmenys (NVP)

09.2.2

Sporto, stovyklavimo ir lauko poilsio įrenginiai (PIVP)

09.2.2.1

Sporto įrenginiai (PIVP)

09.2.2.2

Stovyklavimo ir lauko poilsio įrenginiai (PIVP)

09.3

Sodininkystės gaminiai ir gyvūnai augintiniai

09.3.1

Sodininkystės gaminiai, augalai ir gėlės (NVP)

09.3.1.1

Sodininkystės gaminiai (NVP)

09.3.1.2

Augalai, sėklos ir gėlės (NVP)

09.3.2

Gyvūnai augintiniai ir gyvūnams augintiniams skirti gaminiai (IVP)

09.3.2.1

Gyvūnai augintiniai (IVP)

09.3.2.2

Gaminiai, skirti gyvūnams augintiniams ir kitiems namų ūkio gyvūnams (NVP)

09.4

Poilsio paslaugos

09.4.1

Fotografijos ir kinematografijos įrenginių ir optinių prietaisų nuoma ir remontas (P)

09.4.1.0

Fotografijos ir kinematografijos įrenginių ir optinių prietaisų nuoma ir remontas (P)

09.4.2

Pagrindinių ilgalaikio naudojimo poilsio reikmenų nuoma, techninė priežiūra ir remontas (P)

09.4.2.1

Kemperių ir priekabinių namelių nuoma, techninė priežiūra ir remontas (P)

09.4.2.2

Kitų pagrindinių ilgalaikio naudojimo poilsio reikmenų nuoma, techninė priežiūra ir remontas (P)

09.4.3

Žaidimų, žaislų ir pomėgių reikmenų nuoma ir taisymas (P)

09.4.3.1

Žaidimų programinės įrangos nuoma ir internetinių žaidimų prenumerata (P)

09.4.3.2

Kitų žaidimų, žaislų ir pomėgių reikmenų nuoma ir taisymas (P)

09.4.4

Sporto, stovyklavimo ir lauko poilsio įrenginių nuoma ir remontas (P)

09.4.4.0

Sporto, stovyklavimo ir lauko poilsio įrenginių nuoma ir remontas (P)

09.4.5

Veterinarijos ir kitos paslaugos gyvūnams augintiniams (P)

09.4.5.0

Veterinarijos ir kitos paslaugos gyvūnams augintiniams (P)

09.4.6

Poilsio ir sporto paslaugos (P)

09.4.6.1

Poilsio ir laisvalaikio paslaugos (P)

09.4.6.2

Sporto paslaugos (praktikuojamosios) (P)

09.4.6.3

Sporto paslaugos (lankomosios) (P)

09.4.7

Azartiniai lošimai (P)

09.4.7.0

Azartiniai lošimai (P)

09.5

Kultūros prekės

09.5.1

Muzikos instrumentai (IVP)

09.5.1.0

Muzikos instrumentai (IVP)

09.5.2

Garso ir vaizdo laikmenos (PIVP)

09.5.2.0

Garso ir vaizdo laikmenos (PIVP)

09.6

Kultūros paslaugos

09.6.1

Kino teatrų, teatrų ir koncertų vietų teikiamos paslaugos (P)

09.6.1.0

Kino teatrų, teatrų ir koncertų vietų teikiamos paslaugos (P)

09.6.2

Muziejų, bibliotekų ir kultūros objektų teikiamos paslaugos (P)

09.6.2.0

Muziejų, bibliotekų ir kultūros objektų teikiamos paslaugos (P)

09.6.3

Fotografų teikiamos paslaugos (P)

09.6.3.0

Fotografų teikiamos paslaugos (P)

09.6.9

Kitos kultūros paslaugos (P)

09.6.9.0

Kitos kultūros paslaugos (P)

09.7

Laikraščiai, knygos ir raštinės reikmenys

09.7.1

Knygos (PIVP)

09.7.1.1

Mokomosios knygos ir vadovėliai (PIVP)

09.7.1.9

Kitos knygos (PIVP)

09.7.2

Laikraščiai ir periodiniai leidiniai (NVP)

09.7.2.1

Laikraščiai (NVP)

09.7.2.2

Žurnalai ir periodiniai leidiniai (NVP)

09.7.3

Įvairūs spaudiniai (NVP)

09.7.3.0

Įvairūs spaudiniai (NVP)

09.7.4

Raštinės reikmenys ir piešimo medžiagos (NVP)

09.7.4.0

Raštinės reikmenys ir piešimo medžiagos (NVP)

09.8

Atostogų išvykos

09.8.0

Atostogų išvykos (P)

09.8.0.0

Atostogų išvykos (P)

10

Švietimo paslaugos

10.1

Ankstyvasis ir pradinis ugdymas

10.1.0

Ankstyvasis ir pradinis ugdymas (P)

10.1.0.1

Ankstyvasis ugdymas (P)

10.1.0.2

Pradinis ugdymas (P)

10.2

Vidurinis ugdymas

10.2.0

Vidurinis ugdymas (P)

10.2.0.0

Vidurinis ugdymas (P)

10.3

Aukštojo mokslo laipsnio nesuteikiantis mokymas, baigus vidurinį mokymą (poantrinis ne tretinis)

10.3.0

Aukštojo mokslo laipsnio nesuteikiantis mokymas, baigus vidurinį mokymą (poantrinis ne tretinis) (P)

10.3.0.0

Aukštojo mokslo laipsnio nesuteikiantis mokymas, baigus vidurinį mokymą (poantrinis ne tretinis) (P)

10.4

Aukštasis (tretinis) mokslas

10.4.0

Aukštasis (tretinis) mokslas (P)

10.4.0.0

Aukštasis (tretinis) mokslas (P)

10.5

Švietimo paslaugos, neskirstomos pagal lygmenis

10.5.0

Švietimo paslaugos, neskirstomos pagal lygmenis (P)

10.5.0.1

Korepetitorių paslaugos (P)

10.5.0.9

Kitos švietimo paslaugos, neskirstomos pagal lygmenis (P)

11

Restoranai ir apgyvendinimo paslaugos

11.1

Maisto ir gėrimų teikimo paslaugos

11.1.1

Restoranai, kavinės ir panašios įstaigos (P)

11.1.1.1

Restoranai, kavinės ir panašios įstaigos (aptarnavimas, kai teikiamos visos paslaugos) (P)

11.1.1.2

Restoranai, kavinės ir panašios įstaigos (dalinis aptarnavimas) (P)

11.1.2

Valgyklos, užkandinės (P)

11.1.2.1

Universitetų, mokyklų ir vaikų darželių valgyklos ir užkandinės (P)

11.1.2.9

Kitos valgyklos, užkandinės (P)

11.2

Apgyvendinimo paslaugos

11.2.0

Apgyvendinimo paslaugos (P)

11.2.0.1

Viešbučių, motelių, užeigos namų ir panašios apgyvendinimo paslaugos (P)

11.2.0.2

Poilsio centrų, stovyklaviečių, jaunimo nakvynės namų ir panašios apgyvendinimo paslaugos (P)

11.2.0.3

Mokyklų, universitetų ir kitų mokymo įstaigų teikiamos apgyvendinimo paslaugos (P)

11.2.0.9

Kitos apgyvendinimo paslaugos (P)

12

Draudimas ir finansinės paslaugos

12.1

Draudimas

12.1.1

Gyvybės draudimas ir draudimas nuo nelaimingų atsitikimų (P)

12.1.1.0

Gyvybės draudimas ir draudimas nuo nelaimingų atsitikimų (P)

12.1.2

Sveikatos draudimas (P)

12.1.2.0

Sveikatos draudimas (P)

12.1.3

Būsto draudimas (P)

12.1.3.0

Būsto draudimas (P)

12.1.4

Transporto priemonių draudimas (P)

12.1.4.1

Asmeninių transporto priemonių draudimas (P)

12.1.4.2

Kelionių draudimas (P)

12.1.9

Kitas draudimas (P)

12.1.9.0

Kitas draudimas (P)

12.2

Finansinės paslaugos

12.2.1

Netiesiogiai apskaičiuotos finansinio tarpininkavimo paslaugos (P)

12.2.1.0

Netiesiogiai apskaičiuotos finansinio tarpininkavimo paslaugos (P)

12.2.2

Tiesioginiai mokėjimai už indėlius priimančių bendrovių paslaugas (P)

12.2.2.0

Tiesioginiai mokėjimai už indėlius priimančių bendrovių paslaugas (P)

12.2.9

Kitos finansinės paslaugos (P)

12.2.9.1

Mokėjimai už perlaidas (P)

12.2.9.9

Kitos, niekur kitur nepriskirtos, finansinės paslaugos (P).

13

Asmens priežiūra, socialinė apsauga ir įvairios prekės ir paslaugos

13.1

Asmens priežiūra

13.1.1

Elektriniai asmens priežiūros prietaisai (PIVP)

13.1.1.1

Elektrinių asmens priežiūros prietaisų įsigijimas (PIVP)

13.1.1.2

Elektrinių asmens priežiūros prietaisų taisymas (P)

13.1.2

Kiti asmens priežiūros prietaisai, reikmenys ir priemonės (NVP)

13.1.2.0

Kiti asmens priežiūros prietaisai, reikmenys ir priemonės (NVP)

13.1.3

Kirpyklos ir asmens priežiūros įstaigos (P)

13.1.3.1

Kirpyklos (P)

13.1.3.2

Asmens priežiūros procedūros (P)

13.2

Kiti asmeniniai daiktai

13.2.1

Juvelyriniai dirbiniai ir laikrodžiai (IVP)

13.2.1.1

Juvelyrinių dirbinių ir laikrodžių įsigijimas (IVP)

13.2.1.2

Juvelyrinių dirbinių ir laikrodžių taisymas ir nuoma (P)

13.2.2

Religinių apeigų bei religinių ir ritualinių švenčių reikmenys (PIVP)

13.2.2.0

Religinių apeigų bei religinių ir ritualinių švenčių reikmenys (PIVP)

13.2.9

Kiti, niekur kitur nepriskirti, asmeniniai daiktai (PIVP)

13.2.9.1

Kelionės prekės ir reikmenys, kūdikiams skirti reikmenys ir kiti, niekur kitur nepriskirti, asmeniniai daiktai (PIVP)

13.2.9.2

Kitų asmeninių daiktų taisymas ir nuoma (P)

13.3

Socialinė apsauga

13.3.0

Socialinė apsauga (P)

13.3.0.1

Vaikų priežiūros paslaugos (P)

13.3.0.2

Senelių namai ir asmenų su negalia namai be gydymo paslaugų (P)

13.3.0.3

Pagalbos namuose paslaugos pagyvenusiems asmenims ir asmenims su negalia (P)

13.3.0.9

Kitos socialinės apsaugos paslaugos (P)

13.9

Kitos paslaugos

13.9.0

Kitos paslaugos (P)

13.9.0.1

Prostitucija (P)

13.9.0.2

Religinės paslaugos (P)

13.9.0.9

Kitos, niekur kitur nepriskirtos, paslaugos (P)


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/3159/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)