|
Europos Sąjungos |
LT L serija |
|
2024/2760 |
2024 10 28 |
TARYBOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (BUSP) 2024/2760
2024 m. spalio 24 d.
kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2014/512/BUSP dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į Rusijos veiksmus, kuriais destabilizuojama padėtis Ukrainoje
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 31 straipsnio 2 dalį,
atsižvelgdama į 2014 m. liepos 31 d. Tarybos sprendimą 2014/512/BUSP dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į Rusijos veiksmus, kuriais destabilizuojama padėtis Ukrainoje (1), ypač į jo 1a straipsnio 11 dalies antrą pastraipą,
atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,
kadangi:
|
(1) |
2014 m. liepos 31 d. Taryba priėmė Sprendimą 2014/512/BUSP; |
|
(2) |
2024 m. gegužės 21 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2024/1470 (2). Sprendimu (BUSP) 2024/1470 buvo iš dalies pakeistas Sprendimas 2014/512/BUSP ir nustatytas finansinis įnašas, kuris mokėtinas Sąjungai centrinių vertybinių popierių depozitoriumų, laikančių Rusijos centrinio banko rezervus ir turtą, kurių bendra vertė viršija 1 mln. EUR, lygus 99,7 % grynojo pelno iš nenumatytų ir ypatingųjų pajamų, kurias tie depozitoriumai gauna nuo 2024 m. vasario 15 d. įgyvendinus ribojamąsias priemones, visų pirma Sprendimo 2014/512/BUSP 1a straipsnio 4 dalyje ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 833/2014 (3) 5a straipsnio 4 dalyje nustatytą draudimą; |
|
(3) |
Sprendimu (BUSP) 2024/1470 nustatytas finansinis įnašas turi būti skirtas Ukrainai, nes Rusijos agresijos karas prieš ją padarė didžiulę žalą Ukrainoje, o 2023 m. gruodžio 31 d. duomenimis, numatomos atkūrimo ir atstatymo išlaidos siekia 452,8 mlrd. EUR. Be to, Ukraina prarado galimybę patekti į tarptautines finansų rinkas ir labai sumažėjo jos viešosios pajamos, o viešosios išlaidos gerokai padidėjo. Atsižvelgiant į tai, galima numatyti, kad artimiausių metų finansavimo poreikiai bus dideli; |
|
(4) |
2023 m. kovo 30 d. Tarptautinis valiutos fondas (TVF) susitarė su Ukraina dėl 15,6 mlrd. USD vertės ketverių metų programos pagal išplėstinę fondo priemonę, kuria siekiama išlaikyti ekonominį ir finansinį stabilumą itin didelio neapibrėžtumo laikotarpiu, atkurti skolos tvarumą ir skatinti reformas, kuriomis remiamas Ukrainos atsigavimas laikotarpiu po karo. TVF vertinimu, bendras bazinis finansavimo deficitas per visą TVF programos laikotarpį sieks 121,9 mlrd. USD; |
|
(5) |
atsižvelgiant į tai, kad karas ir toliau intensyvus, ir į žalą, kurią Ukrainos ypatingos svarbos civilinei infrastruktūrai padarė Rusija, vis dažniau vykdydama didelio masto išpuolius, Ukraina turi sutelkti daug papildomų išteklių savo biudžeto ir ilgalaikiams atkūrimo ir atstatymo prioritetams įgyvendinti. Kadangi nepaisant Sąjungos, kitų paramos teikėjų bei tarptautinių finansų įstaigų, įskaitant TVF, jau suteiktų išteklių likutinis finansavimo deficitas tebėra didelis, Sąjunga turėtų ir toliau tinkamai reaguoti; |
|
(6) |
2024 m. birželio 27 d. išvadose Europos Vadovų Taryba pakartojo savo ankstesnes išvadas, kuriose išreiškiama nuolatinė parama Ukrainos nepriklausomybei, suverenitetui ir teritoriniam vientisumui atsižvelgiant į jos tarptautiniu mastu pripažintas sienas ir dar kartą patvirtino Sąjungos tvirtą įsipareigojimą toliau teikti politinę, finansinę, ekonominę, humanitarinę, karinę ir diplomatinę paramą Ukrainai. Ji paprašė Komisijos, vyriausiojo įgaliotinio ir Tarybos daryti pažangą darbe, kartu atsižvelgiant į visus atitinkamus teisinius ir finansinius aspektus, kad iki šių metų pabaigos Ukrainai būtų suteiktas papildomas finansavimas paskolų, aptarnaujamų ir grąžinamų panaudojant būsimus ypatingųjų pajamų srautus, forma. Paskolos parengtos siekiant kartu su G7 partneriais sutelkti maždaug 50 mlrd. EUR sumą, kaip aptarė G7 vadovai, kad būtų patenkinti dabartiniai ir būsimi Ukrainos kariniai, biudžeto ir atstatymo poreikiai. Europos Vadovų Taryba taip pat nurodė, kad pagal Sąjungos teisę Rusijos turtas turėtų likti imobilizuotas tol, kol Rusija nenutrauks agresijos karo prieš Ukrainą ir nekompensuos jai šio karo padarytos žalos; |
|
(7) |
todėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2024/2773 (4) buvo sukurtas skolinimo Ukrainai bendradarbiavimo mechanizmas, kad Ukrainai būtų teikiama negrąžintina finansinė parama. Ta parama turi būti teikiama siekiant padėti Ukrainai grąžinti išskirtinę makrofinansinės pagalbą paskolos forma, kurią turi suteikti Sąjunga, ir papildomas tinkamas paskolas, kurias teikia G7 partneriai Ukrainos biudžeto poreikiams patenkinti; |
|
(8) |
atsižvelgiant į tuos pokyčius, tikslinga peržiūrėti finansinio įnašo, nustatyto Sprendimo 2014/512/BUSP 1a straipsnio 11 dalyje, paskirstymą. Ta peržiūra neturi įtakos tų valstybių narių, kurios susilaikė balsuojant ir pateikė oficialų pareiškimą pagal Europos Sąjungos sutarties 31 straipsnio 1 dalies antrą pastraipą priimant Tarybos sprendimą (BUSP) 2024/1471 (5), pozicijai. |
|
(9) |
Ta finansinio įnašo paskirstymo peržiūra turėtų atspindėti skolinimo Ukrainai bendradarbiavimo mechanizmo poreikius, nustatant didesnę procentinę dalį, skiriamą iš Sąjungos biudžeto finansuojamoms Sąjungos programoms, kartu tinkamai atsižvelgiant į Ukrainos karinės pagalbos poreikius; |
|
(10) |
peržiūrėtas finansinio įnašo paskirstymas turėtų būti taikomas antrajam iš du kartus per metus mokamų finansinio įnašo mokėjimų, kuris bus atliktas 2025 m., ir visiems vėlesniems mokėjimams. |
|
(11) |
todėl Sprendimas 2014/512/BUSP turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimo 2014/512/BUSP 1a straipsnio 11 dalies pirmos pastraipos a ir b punktai pakeičiami taip:
|
„a) |
Europos taikos priemonė: 5 %; |
|
b) |
Sąjungos biudžeto lėšomis finansuojamos Sąjungos programos: 95 %.“ |
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dienos.
Jis taikomas antrajam iš du kartus per metus mokamų finansinio įnašo mokėjimų, kuris bus atliktas 2025 m., ir visiems vėlesniems mokėjimams.
Priimta Briuselyje 2024 m. spalio 24 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
BÓKA J.
(1) OL L 229, 2014 7 31, p. 13.
(2) 2024 m. gegužės 21 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2024/1470, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2014/512/BUSP dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į Rusijos veiksmus, kuriais destabilizuojama padėtis Ukrainoje (OL L, 2024/1470, 2024 5 22, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1470/oj).
(3) 2014 m. liepos 31 d. Tarybos reglamentas (ES) Nr. 833/2014 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į Rusijos veiksmus, kuriais destabilizuojama padėtis Ukrainoje (OL L 229, 2014 7 31, p. 1).
(4) 2024 m. spalio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2024/2773, kuriuo sukuriamas skolinimo Ukrainai bendradarbiavimo mechanizmas ir Ukrainai suteikiama išskirtinė makrofinansinė pagalba (OL L, 2024/2773, 2024 10 28, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2773/oj).
(5) 2024 m. gegužės 21 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2024/1471, dėl finansinio įnašo, mokamo Europos taikos priemonei, sumų paskirstymo pagal Tarybos sprendimą (BUSP) 2024/1470 (OL L, 2024/1471, 2024 5 22, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1471/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2760/oj
ISSN 1977-0723 (electronic edition)