European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2024/2663

2024 10 9

TARYBOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2024/2663

2024 m. spalio 8 d.

kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 101/2011 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų tam tikriems asmenims, subjektams ir įstaigoms atsižvelgiant į padėtį Tunise

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2011 m. vasario 4 d. Tarybos reglamentą (ES) Nr. 101/2011 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų tam tikriems asmenims, subjektams ir įstaigoms atsižvelgiant į padėtį Tunise (1), ypač į jo 12 straipsnį,

atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,

kadangi:

(1)

2011 m. vasario 4 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) Nr. 101/2011;

(2)

remiantis Tarybos atlikta peržiūra, įrašai, susiję su dviem asmenimis, ir informacija, susijusi su jų teisėmis į gynybą ir jų teise į veiksmingą teisminę apsaugą, turėtų būti išbraukti;

(3)

todėl Reglamentas (ES) Nr. 101/2011 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (ES) Nr. 101/2011 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Liuksemburge 2024 m. spalio 8 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

VARGA M.


(1)   OL L 31, 2011 2 5, p. 1.


PRIEDAS

Reglamento (ES) Nr. 101/2011 I priedo A ir B skirsniuose išbraukiami įrašai, susiję su šiais asmenimis:

18.

Moez Ben Moncef Ben Mohamed TRABELSI;

21.

Houssem Ben Mohamed Naceur Ben Mohamed TRABELSI.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2663/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)