PRIEDAS

BENDRIEJI PAAIŠKINIMAI

Jeigu informacijai pateikti skirtuose šio priedo skirsniuose nenurodyta kitaip, teikiami duomenys turi būti susiję su įmonės veikla, kuri vykdyta ataskaitiniais kalendoriniais metais.

Kiekviename informacijai pateikti skirtame skirsnyje atskirai nurodomi matavimo vienetai, dujos, apie kurias teikiami duomenys, informacijos išsamumas ir metai, kuriais turi būti pateikta informacija apie veiklą.

Bendra duomenų teikimo priemonės forma nurodyta tolesniuose informacijai pateikti skirtuose skirsniuose.

INFORMACIJAI PATEIKTI SKIRTI SKIRSNIAI

1 skirsnis. Informacija, kurią turi pateikti dujų gamintojai (Reglamento (ES) 2024/573 26 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa, 26 straipsnio 2 ir 3 dalys ir to reglamento IX priedo 1 punkto a papunktis)

Atskirai nurodomas kiekvienų į Reglamento (ES) 2024/573 I, II arba III priedą įtrauktų dujų kiekis metrinėmis tonomis tūkstantųjų tikslumu (jei ketvirtas skaičius po kablelio yra 5 arba didesnis, tūkstantoji dalis suapvalinama iki didesnio sveikojo skaičiaus, priešingu atveju – iki mažesnio).

PATEIKTINA INFORMACIJA

PASTABOS

Bendras Sąjungos įrenginiuose pagamintų dujų kiekis

Įskaitant dujų, kurios pagamintos kaip šalutiniai produktai, kiekius ir nesurinktus kiekius.

1Aa

—	iš jų: nesurinkti kiekiai

1A_a

—	iš jų: suardyti kiekiai

Jeigu dujas gamybos linijoje suardo kita įmonė, reikėtų nurodyti tą įmonę.

Dujas suardantys gamintojai bendrą suardytų dujų kiekį nurodo 8 skirsnyje.

AUTOMATIŠKAI APSKAIČIUOJAMI KIEKIAI

1Ab

—	bendras pagamintas ir surinktas kiekis

1Ab = 1A – 1Aa

PATEIKTINA INFORMACIJA

PASTABOS

—	iš jų: Sąjungos įrenginiuose iš surinktų šalutinių arba nepageidaujamų produktų pagamintų dujų kiekis, kai tie šalutiniai arba nepageidaujami produktai buvo suardyti įrenginiuose prieš pateikiant dujas rinkai

Dujas suardantys gamintojai bendrą suardytų dujų kiekį nurodo 8 skirsnyje.

—	iš jų: Sąjungos įrenginiuose iš surinktų šalutinių arba nepageidaujamų produktų pagamintų dujų kiekis, kai tie šalutiniai arba nepageidaujami produktai perduoti kitoms įmonėms suardyti ir nebuvo anksčiau pateikti rinkai

Turi būti nurodyta dujas suardanti įmonė.

1C_a

—	iš jų: Sąjungoje pagamintų hidrofluorangliavandenilių, skirtų naudoti kaip žaliava Sąjungoje, kiekiai

Turi būti nurodyta valstybė narė, kurioje jie naudojami kaip žaliava.

Turi būti nurodyta, kokios rūšies reikmėms jie naudojami kaip žaliava.

1C_a1

—	iš jų: prieš tai neatlikus surinkimo

Nurodyti tik HFC-23 atveju.

AUTOMATIŠKAI APSKAIČIUOJAMI KIEKIAI

PASTABOS

1C_a2

—	iš jų: prieš tai atlikus surinkimą

1C_a2 = 1C_a – 1C_a1

Apskaičiuojama tik HFC-23 atveju.

PATEIKTINA INFORMACIJA

PASTABOS

1C_b

—	iš jų: Sąjungoje pagamintų hidrofluorangliavandenilių, skirtų naudoti Sąjungoje reikmėms, kurioms pagal Monrealio protokolą taikoma išimtis, kiekis

Turi būti nurodyta reikmės, kuriai taikoma išimtis, rūšis.

AUTOMATIŠKAI APSKAIČIUOJAMI KIEKIAI

—	iš jų: bendras anksčiau rinkai nepateiktos pačios įmonės produkcijos, kurią ji surinko ir suardė, kiekis

1D = 1B + 1C

Produkcija, kurią galima pateikti Sąjungos rinkai

1E = 1A – 1D – 1A_a

2 skirsnis. Informacija, kurią turi pateikti dujų importuotojai (Reglamento (ES) 2024/573 26 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa ir to reglamento IX priedo 2 punkto a papunktis)

Atskirai nurodomas kiekvienų dujų, įtrauktų į Reglamento (ES) 2024/573 I, II arba III priedą, mišinių, kuriuose yra bent vienų iš tų dujų, arba kiekvienų dujų ar mišinio, kurių yra importuojamuose iš anksto sumaišytuose polioliuose, kiekis metrinėmis tonomis tūkstantųjų tikslumu (jei ketvirtas skaičius po kablelio yra 5 arba didesnis, tūkstantoji dalis suapvalinama iki didesnio sveikojo skaičiaus, priešingu atveju – iki mažesnio). Hidrofluorangliavandenilių kiekiai nurodomi atskirai pagal kiekvieną kilmės šalį, nebent toliau pateiktoje lentelėje būtų nurodyta kitaip.

Šiame skirsnyje pateikiama informacija tik apie importuojamas nefasuotas dujas, įskaitant dujas, vežamas kartu su įranga tam, kad tomis dujomis būtų galima pripildyti importuotą įrangą; įrangoje esančių dujų kiekio nurodyti nereikia. Informacija apie importuotas gaminiuose ar įrangoje esančias dujas pateikiama 11 skirsnyje. Informacija pateikiama apie visas importuotas dujas, išskyrus prekes, kurioms įforminta laikinojo saugojimo procedūra.

PATEIKTINA INFORMACIJA

PASTABOS

Bendras į Sąjungą importuotų dujų kiekis

Informaciją reikia pateikti apie visas importuotas dujas, išskyrus prekes, kurioms įforminta laikinojo saugojimo procedūra.

—	iš jų: informaciją teikiančios įmonės į Sąjungą importuotų dujų, įskaitant iš kitų įmonių taikant specialiąją muitinės procedūrą įsigytas arba gautas dujas, bet į laisvą apyvartą neišleistų ir gaminiuose arba įrangoje reeksportuotų dujų kiekis

Nurodyti kiekius pagal kiekvieną kilmės šalį nebūtina.

Nefasuotos dujos, laikinai įvežtos perdirbti, įpiltos į gaminius arba įrangą ir reeksportuotos.

Kai dujos importuojamos arba įsigyjamos vienais kalendoriniais metais, o gaminiuose arba įrangoje reeksportuojamos (2B skirsnis) kitais metais, į 2B skirsnyje nurodomus kiekius gali būti įskaičiuojami reeksportuojamų dujų kiekiai gaminiuose arba įrangoje, nurodomi 4C skirsnyje kaip sausio 1 d. turimų dujų, kurios nepateiktos Sąjungos rinkai, atsargų kiekis.

Turi būti nurodyta reeksportuotų gaminių ar įrangos reikmės rūšis.

Eksportuotų nefasuotų dujų kiekis nurodomas tik 3 skirsnyje.

—	iš jų: sunaudotų, recirkuliuotų ir regeneruotų hidrofluorangliavandenilių kiekis

—	iš jų: pirminių hidrofluorangliavandenilių, importuotų naudoti kaip žaliava, kiekis

Turi būti nurodyta, kokios rūšies reikmėms jie naudojami kaip žaliava.

—	iš jų: importuotų pirminių hidrofluorangliavandenilių, skirtų naudoti reikmėms, kurioms pagal Monrealio protokolą taikoma išimtis, kiekis

Turi būti nurodyta reikmės, kuriai taikoma išimtis, rūšis.

—	iš jų: iš anksto sumaišytuose polioliuose esančių hidrofluorangliavandenilių kiekis

Iš kitų įmonių įsigytų / gautų dujų, kurioms įformintos specialiosios muitinės procedūros, kiekiai

Įskaitant kitų įmonių importuotus, bet rinkai nepateiktus kiekius.

Nurodyti kiekius pagal kiekvieną kilmės šalį neprivaloma.

Kitoms įmonėms parduotų ar patiektų dujų, kurioms įformintos specialiosios muitinės procedūros, kiekiai

2A ir (arba) 2G skirsniuose nurodytų kiekių pardavimas, jei informaciją teikianti įmonė nepateikė jų rinkai.

Nurodyti kiekius pagal kiekvieną kilmės šalį neprivaloma.

Turi būti nurodyta (-os) nurodytus kiekius gavusi (-ios) įmonė (-ės).

Dujų, išmestų taikant specialiąsias muitinės procedūras, kiekis

Iš 2A ir (arba) 2G skirsniuose nurodytų dujų, kurių informaciją teikianti įmonė nepateikė rinkai, į aplinką išmesti kiekiai.

Nurodyti kiekius pagal kiekvieną kilmės šalį neprivaloma.

Turi būti pateiktas paaiškinimas dėl išmestų kiekių.

3 skirsnis. Informacija, kurią turi pateikti dujų eksportuotojai (Reglamento (ES) 2024/573 26 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa ir to reglamento IX priedo 3 punktas)

Atskirai nurodomas kiekvienų dujų, įtrauktų į Reglamento (ES) 2024/573 I, II arba III priedą, mišinių, kuriuose yra bent vienų iš tų dujų, arba kiekvienų dujų ar mišinio, kurių yra eksportuojamuose iš anksto sumaišytuose polioliuose, kiekis metrinėmis tonomis tūkstantųjų tikslumu (jei ketvirtas skaičius po kablelio yra 5 arba didesnis, tūkstantoji dalis suapvalinama iki didesnio sveikojo skaičiaus, priešingu atveju – iki mažesnio). Hidrofluorangliavandenilių kiekiai nurodomi atskirai pagal kiekvieną paskirties šalį, nebent toliau pateiktoje lentelėje būtų nurodyta kitaip.

Šiame skirsnyje pateikiama informacija tik apie eksportuojamas nefasuotas dujas, įskaitant dujas, vežamas kartu su įranga, kad tomis dujomis būtų galima pripildyti eksportuotą įrangą.

Pačios įmonės pagamintų dujų, patiektų kitoms Sąjungos įmonėms tiesiogiai eksportuoti, arba pačios įmonės importuotų dujų, išleistų į laisvą apyvartą, ir paties importuotojo eksportuotų arba patiektų kitoms Sąjungoms įmonėms tiesiogiai eksportuoti, kiekiai nurodomi 5 skirsnyje.

PATEIKTINA INFORMACIJA

PASTABOS

Bendras iš Sąjungos eksportuotų dujų kiekis

—	iš jų: eksportuotų rinkai nepateiktų dujų kiekis

Nurodomi eksportuoti dujų, kurias pagamino pati įmonė, bet nepateikė rinkai, taip pat kurias pati įmonė importavo, bet nepateikė rinkai, ir kurias įmonė įsigijo pagal specialiąsias muitinės procedūras, bet iki eksporto nepateikė rinkai, kiekiai.

Nurodyti kiekius pagal kiekvieną paskirties šalį neprivaloma.

AUTOMATIŠKAI APSKAIČIUOJAMI KIEKIAI

—	iš jų: iš kitų Sąjungos įmonių įsigytų eksportuotų dujų kiekis

3C = 3A – 3B

PATEIKTINA INFORMACIJA

PASTABOS

—	iš jų: sunaudotų, recirkuliuotų ir regeneruotų eksportuotų hidrofluorangliavandenilių kiekis

—	iš jų: pirminių hidrofluorangliavandenilių, eksportuotų naudoti kaip žaliava, kiekis

Turi būti nurodyta, kokios rūšies reikmėms jie naudojami kaip žaliava.

—	iš jų: pirminių hidrofluorangliavandenilių, eksportuotų naudoti reikmėms, kurioms pagal Monrealio protokolą taikoma išimtis, kiekis

Turi būti nurodyta reikmės, kuriai taikoma išimtis, rūšis.

—	iš jų: iš anksto sumaišytuose polioliuose esančių hidrofluorangliavandenilių kiekis

4 skirsnis. Informacija, kurią turi pateikti dujų gamintojai ir importuotojai ir dujas regeneruojančios įmonės (Reglamento (ES) 2024/573 26 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa ir 26 straipsnio 6 dalis ir to reglamento IX priedo 1 punkto d papunktis, 2 punkto b papunktis, 8 punkto a ir b papunkčiai)

Atskirai nurodomas kiekvienų dujų, įtrauktų į Reglamento (ES) 2024/573 I, II arba III priedą, ar mišinių, kuriuose yra bent vienų iš tų dujų, arba kiekvienų dujų ar mišinio, kurių yra iš anksto sumaišytuose polioliuose, kiekis metrinėmis tonomis tūkstantųjų tikslumu (jei ketvirtas skaičius po kablelio yra 5 arba didesnis, tūkstantoji dalis suapvalinama iki didesnio sveikojo skaičiaus, priešingu atveju – iki mažesnio).

PATEIKTINA INFORMACIJA

PASTABOS

Bendras sausio 1 d. turimų atsargų kiekis

Pateikiama informacija apie visas Sąjungoje turimas atsargas. Netaikoma prekėms, kurioms įforminta laikinojo saugojimo procedūra.

4Aa

—	iš jų: sausio 1 d. turimos dujų, kurios dar bus regeneruotos, atsargos.

Informaciją teikia tik dujas regeneruojančios įmonės.

—	iš jų: sausio 1 d. turimos pačios įmonės importuotų ar pagamintų arba pagal specialiąsias muitinės procedūras įsigytų dujų atsargos

—	iš jų: sausio 1 d. turimos pačios įmonės importuotų ar pagamintų arba pagal specialiąsias muitinės procedūras įsigytų dujų, kurios anksčiau nepateiktos rinkai, atsargos

Visų pirma neparduotų pačios įmonės pagamintų dujų kiekis ir pačios įmonės importuotų, bet į laisvą apyvartą neišleistų dujų kiekis.

AUTOMATIŠKAI APSKAIČIUOJAMI KIEKIAI

—	iš jų: sausio 1 d. turimos pačios įmonės importuotų ar pagamintų arba taikant specialiąsias muitinės procedūras įsigytų dujų, kurios anksčiau buvo pateiktos rinkai, atsargos

Visų pirma pačios įmonės importuotų ir į laisvą apyvartą išleistų dujų kiekis.

4D = 4B – 4C

—	iš jų: kitos sausio 1 d. turimos atsargos

Visų pirma Sąjungoje įsigytos dujos.

4E = 4A – 4B

PATEIKTINA INFORMACIJA

PASTABOS

Bendras gruodžio 31 d. turimų atsargų kiekis

Pateikiama informacija apie visas Sąjungoje turimas atsargas. Netaikoma prekėms, kurioms įforminta laikinojo saugojimo procedūra.

4Fa

—	iš jų: gruodžio 31 d. turimos dujų, kurios dar bus regeneruotos, atsargos.

Informaciją teikia tik dujas regeneruojančios įmonės.

—	iš jų: gruodžio 31 d. turimos pačios įmonės importuotų ar pagamintų arba pagal specialiąsias muitinės procedūras įsigytų dujų atsargos

—	iš jų: gruodžio 31 d. turimos pačios įmonės importuotų ar pagamintų arba pagal specialiąsias muitinės procedūras įsigytų dujų, kurios anksčiau nepateiktos rinkai, atsargos

Visų pirma neparduotų pačios įmonės pagamintų dujų kiekis ar pačios įmonės importuotų, bet į laisvą apyvartą neišleistų dujų kiekis.

AUTOMATIŠKAI APSKAIČIUOJAMI KIEKIAI

—	iš jų: gruodžio 31 d. turimos pačios įmonės importuotų ar pagamintų arba pagal specialiąsias muitinės procedūras įsigytų dujų, kurios anksčiau pateiktos rinkai, atsargos

Visų pirma pačios įmonės importuotų ir į laisvą apyvartą išleistų dujų kiekis.

4I = 4G – 4H

—	iš jų: kitų gruodžio 31 d. turimų atsargų kiekis

Visų pirma Sąjungoje įsigytos dujos.

4J = 4F–4G

PATEIKTINA INFORMACIJA

PASTABOS

Pačios įmonės regeneruotų dujų kiekis

AUTOMATIŠKAI APSKAIČIUOJAMI KIEKIAI

Bendras rinkai fiziškai pateiktų dujų kiekis

4M = 1E + 2A – 2B + 2G – 2H – 2I – 3B + 4C – 4H

5 skirsnis. Dujų, naudojamų reikmėms, kurioms taikoma išimtis pagal Reglamento (ES) 2024/573 16 straipsnio 2 dalį, arba naudojamų gaminant dozuojamuosius inhaliatorius vaistinėms medžiagoms įpurkšti, kiekiai. Informacija, kurią turi pateikti hidrofluorangliavandenilių gamintojai ir importuotojai (Reglamento (ES) 2024/573 26 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa, 26 straipsnio 2 ir 3 dalys ir to reglamento IX priedo 1 punkto c papunktis ir 2 punkto a papunktis)

Atskirai nurodomas kiekvieno hidrofluorangliavandenilio (dujų, įtrauktų į Reglamento (ES) 2024/573 I priedo 1 skirsnį, mišinių ar iš anksto sumaišytų poliolių, kuriuose yra bent vienų iš tų dujų) kiekis metrinėmis tonomis tūkstantųjų tikslumu (jei ketvirtas skaičius po kablelio yra 5 arba didesnis, tūkstantoji dalis suapvalinama iki didesnio sveikojo skaičiaus, kitu atveju – iki mažesnio).

	PATEIKTINA INFORMACIJA	PASTABOS
5A	Dujų, importuotų į Sąjungą suardyti, kiekis	Turi būti nurodyta (-os) dujas suardanti (-čios) įmonė (-ės). Importuotojai, kurie patys ir suardo dujas, suardytų dujų kiekį nurodo 8 skirsnyje.
5B	Dujų, kurias gamintojas ar importuotojas naudoja kaip žaliavą, arba kurias gamintojas ar importuotojas tiesiogiai tiekia įmonėms, kad tos dujos būtų naudojamos kaip žaliava, kiekis	Turi būti nurodyta (-os) ta (-os) žaliavą naudojanti (-ios) įmonė (-ės) Turi būti nurodyta, kokios rūšies reikmėms tos dujos bus naudojamos kaip žaliava. Gamintojai ar importuotojai, kurie taip pat patys naudoja žaliavą, informaciją apie reikmes, kurioms jie naudoja tą žaliavą, pateikia 7 skirsnyje.
5C	Tiesiogiai įmonėms patiektų eksportuoti iš Sąjungos skirtų dujų, kurios po to (iki eksporto) nebuvo tiekiamos kitam Sąjungoje veikiančiam subjektui, kiekis.	Šiame skirsnyje taip pat nurodomi dujų, kurias įmonės išleido į laisvą apyvartą ir pačios tiesiogiai eksportavo, kiekiai. Pažymėtina, kad visos dujos, apie kurias reikia pateikti informaciją šiame skirsnyje, išleidimo į laisvą apyvartą metu pagal Reglamento (ES) 2024/573 12 straipsnio 9 dalį turėjo būti paženklintos kaip skirtos „tik tiesioginiam eksportui iš ES“. Dujų, importuotų taikant specialiąsias muitinės procedūras ir parduotų ar patiektų kitoms įmonėms vykdant tas procedūras reeksporto tikslais, kiekiai nurodomi tik 2H skirsnyje. Turi būti nurodyta (-os) eksportuojanti (-ios) įmonė (-ės). Turėtų būti pateikti tikrinimo dokumentai. Informacija turi būti pateikta tik apie nefasuotus hidrofluorangliavandenilius; nereikia pateikti informacijos apie gaminiuose ar įrangoje esančių dujų kiekį.
5D	Dujų, kurios tiesiogiai tiekiamos naudoti karinėje įrangoje, kiekis	Turi būti nurodyta karinėje įrangoje naudotinas dujas gaunanti įmonė.
5E	Dujų, kurios tiesiogiai tiekiamos įmonei, naudojančiai jas puslaidininkinei medžiagai ėsdinti arba cheminio nusodinimo iš garų fazės kameroms valyti puslaidininkių gamybos sektoriuje, kiekis	Turi būti nurodytas dujas gaunantis puslaidininkių gamintojas.
5F	Dujų, tiesiogiai tiekiamų įmonei, gaminančiai dozuojamuosius inhaliatorius vaistinėms medžiagoms įpurkšti, kiekis	Turi būti nurodytas dujas gaunantis dozuojamųjų inhaliatorių vaistinėms medžiagoms įpurkšti gamintojas.

5a skirsnis. Dujų, naudojamų reikmėms, kurioms taikoma išimtis pagal Reglamento (ES) 2024/573 16 straipsnio 2 dalį, arba naudojamų gaminant dozuojamuosius inhaliatorius vaistinėms medžiagoms įpurkšti, kiekiai. Informacija, kurią turi pateikti hidrofluorangliavandenilių gavėjai (Reglamento (ES) 2024/573 26 straipsnio 5 dalis ir to reglamento IX priedo 7 punktas)

	PATEIKTINA INFORMACIJA	PASTABOS
5aD	Tiesiogiai iš importuotojo ar gamintojo gautų karinėje įrangoje naudoti skirtų dujų, kurioms taikoma išimtis pagal 16 straipsnio 2 dalį, kiekis
5aE	Tiesiogiai iš importuotojo ar gamintojo gautų, puslaidininkinei medžiagai ėsdinti arba cheminio nusodinimo iš garų fazės kameroms puslaidininkių gamybos sektoriuje valyti skirtų dujų, kurioms taikoma išimtis pagal 16 straipsnio 2 dalį, kiekis
5aF	Tiesiogiai iš importuotojo ar gamintojo gautų dujų, naudojamų gaminant dozuojamuosius inhaliatorius vaistinėms medžiagoms įpurkšti, kiekis

6 skirsnis. Dujų naudojimo paskirties Sąjungos rinkoje kategorijos. Informacija, kurią turi pateikti dujų gamintojai ir importuotojai (Reglamento (ES) 2024/573 26 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa, 26 straipsnio 2 ir 3 dalys ir to reglamento IX priedo 1 punkto b papunktis ir 2 punkto a papunktis)

Atskirai nurodomas kiekvienų dujų, įtrauktų į Reglamento (ES) 2024/573 I, II arba III priedą, ar mišinio, kuriame yra bent vienų iš tų dujų, kiekis metrinėmis tonomis tūkstantųjų tikslumu (jei ketvirtas skaičius po kablelio yra 5 arba didesnis, tūkstantoji dalis suapvalinama iki didesnio sveikojo skaičiaus, priešingu atveju – iki mažesnio).

		PATEIKTINA INFORMACIJA	PASTABOS
6A		Eksportas	Šiame skirsnyje (6A) nurodomas hidrofluorangliavandenilių kiekis turi atitikti arba būti didesnis už 5 skirsnyje nurodytą kiekį, t. y. tiesiogiai įmonėms patiektų eksportuoti iš Sąjungos skirtų dujų, kurios po to (iki eksporto) nebuvo tiekiamos kitam Sąjungoje veikiančiam subjektui, kiekį, nurodytą 5C skirsnyje.
6B		Suardymas	Šiame skirsnyje (6B) nurodomas hidrofluorangliavandenilių kiekis turi atitikti arba būti didesnis už 5 skirsnyje nurodytą kiekį, t. y. dujų, importuotų į Sąjungą tam, kad jos būtų suardytos, kiekį, nurodytą 5A skirsnyje.
6C		Karinė įranga	Šiame skirsnyje (6C) nurodomas hidrofluorangliavandenilių kiekis turi atitikti arba būti didesnis už 5 skirsnyje nurodytą kiekį, t. y. dujų, kurios tiesiogiai patiektos naudoti karinėje įrangoje, kiekį, nurodytą 5D skirsnyje.
6D		Šaldymo įranga, oro kondicionavimo įranga ir šilumos siurbliai
6E		Kiti šilumnešiai
6F		Putų gamyba
6G		Iš anksto sumaišytų poliolių gamyba
6H		Gaisro gesinimo įranga
6I		Aerozoliai – dozuojamieji inhaliatoriai	Šiame skirsnyje (6I) nurodomas hidrofluorangliavandenilių kiekis turi atitikti arba būti didesnis už 5 skirsnyje nurodytą kiekį, t. y. dujų, tiesiogiai tiekiamų įmonei, gaminančiai dozuojamuosius inhaliatorius vaistinėms medžiagoms įpurkšti, kiekį (5F).
6J		Aerozoliai – kitos reikmės
6K		Tirpikliai
6L		Žaliavos	Šiame skirsnyje (6L) nurodomas hidrofluorangliavandenilių kiekis turi atitikti arba būti didesnis už 5 skirsnyje nurodytą kiekį, t. y. dujų, kurias gamintojas naudoja kaip žaliavą arba kurias gamintojas ar importuotojas tiesiogiai tiekia įmonėms, kad tos dujos būtų naudojamos kaip žaliava, kiekį (5B). Turi būti nurodyta, kokios rūšies reikmėms tos dujos naudojamos kaip žaliava.
6M		Puslaidininkių gamyba	Šiame skirsnyje (6M) nurodomas hidrofluorangliavandenilių kiekis turi atitikti arba būti didesnis už 5 skirsnyje nurodytą kiekį, t. y. dujų, kurios tiesiogiai patiektos įmonei, naudojančiai jas puslaidininkinei medžiagai ėsdinti arba cheminio nusodinimo iš garų fazės kameroms valyti puslaidininkių gamybos sektoriuje, kiekį (5E).
6N		Fotovoltinių įrenginių gamyba
6O		Kitų elektronikos prietaisų gamyba
6P		Elektros skirstomieji įrenginiai
6Q		Dalelių greitintuvai
6R		Magnio liejimas slegiant
		AUTOMATIŠKAI APSKAIČIUOJAMI KIEKIAI
6S		Anestetikai	6S = 6S1 + 6S2
		PATEIKTINA INFORMACIJA	PASTABOS
	6S1	Žmonėms skirti anestetikai
	6S2	Veterinariniai anestetikai
6T		Kita arba nežinoma naudojimo paskirtis	Kita (-os) naudojimo paskirtis (-ys) turi būti nurodyta (-os), o nežinomą naudojimo paskirtį informacijos teikėjas turi paaiškinti.
6U		Nuotėkis laikant, transportuojant ar perkeliant dujas ir gamybos metu išmetamų dujų kiekis	Kai pateikiama informacija apie tokius dujų kiekius, turi būti pateiktas paaiškinimas.
6V		Apskaitos patikslinimai	Kai pateikiama informacija apie tokius dujų kiekius, turi būti pateiktas paaiškinimas.
		AUTOMATIŠKAI APSKAIČIUOJAMI KIEKIAI
6W		Bendri dujų kiekiai pagal kiekvieną naudojimo paskirties kategoriją	6W = 6A + 6B + 6C + 6D + 6E + 6F + 6G + 6H + 6I + 6J + 6K + 6L + 6M + 6N + 6O + 6P + 6Q + 6R + 6S + 6T + 6U + 6V Jei duomenys pateikti teisingai, bendri dujų kiekiai pagal kiekvieną naudojimo paskirties kategoriją (6W) atitiks apskaičiuotą bendrą Sąjungos rinkai patiektų dujų kiekį (6X).
6X		Bendras Sąjungos rinkai patiektų dujų kiekis	6X = 1E + 2A + 2G – 2H – 3B + 4B – 4G + 4K

7 skirsnis. Informacija, kurią turi pateikti dujų naudotojai, kurie naudoja jas kaip žaliavą (Reglamento (ES) 2024/573 26 straipsnio 3 dalis ir to reglamento IX priedo 5 punktas)

Atskirai nurodomas kiekvienų dujų, įtrauktų į Reglamento (ES) 2024/573 I priedą, ar mišinio, kuriame yra bent vienų iš tų dujų, kiekis metrinėmis tonomis tūkstantųjų tikslumu (jei ketvirtas skaičius po kablelio yra 5 arba didesnis, tūkstantoji dalis suapvalinama iki didesnio sveikojo skaičiaus, priešingu atveju – iki mažesnio).

Šiame skirsnyje nurodomi tik tų dujų, kurios faktiškai sunaudotos kaip žaliava, kiekiai.

Jei hidrofluorangliavandenilius (dujas, įrašytas į Reglamento (ES) 2024/573 I priedo 1 skirsnį, arba mišinius, kuriuose yra bent vienų iš tų dujų) pagamino arba importavo įmonė, naudojanti juos kaip žaliavą, sunaudotas jų kiekis taip pat nurodomas 5 skirsnyje. Jei hidrofluorangliavandenilius pagamino įmonė, naudojanti juos kaip žaliavą, sunaudotas jų kiekis taip pat nurodomas 1 skirsnyje. Jeigu įmonė pagamino arba importavo hidrofluorangliavandenilius ir vėliau pardavė juos kitoms įmonėms, kad šios naudotų juos kaip žaliavą, patiektų hidrofluorangliavandenilių kiekis nurodomas ne šiame, o tik 5 skirsnyje, nurodant žaliavą naudojančią įmonę, o gamintojų atveju jie taip pat nurodomi 1 skirsnyje, nurodant valstybę narę, kurioje žaliava naudojama.

	PATEIKTINA INFORMACIJA		PASTABOS
7A	Dujų, kurias kaip žaliavą naudoja pati įmonė, kiekis		Turi būti nurodyta, kokios rūšies reikmėms tos dujos naudojamos kaip žaliava.
	7A_a	iš jų: pirminių dujų kiekis	Nurodyti tik HFC-23 atveju.

8 skirsnis. Informacija, kurią turi pateikti dujas suardžiusios įmonės (Reglamento (ES) 2024/573 26 straipsnio 2 dalis ir to reglamento IX priedo 4 punktas)

Atskirai nurodomas kiekvienų į Reglamento (ES) 2024/573 I, II arba III priedą įtrauktų fluorintų šiltnamio efektą sukeliančių dujų ar mišinio, kuriame yra bent vienų iš tų dujų, kiekis metrinėmis tonomis tūkstantųjų tikslumu (jei ketvirtas skaičius po kablelio yra 5 arba didesnis, tūkstantoji dalis suapvalinama iki didesnio sveikojo skaičiaus, priešingu atveju – iki mažesnio).

Hidrofluorangliavandenilių atveju nurodoma pagal Monrealio protokolą patvirtinta suardymo technologija, atskirai nurodant koncentruotiems šaltiniams (pvz., surinktiems aušalams) ir nekoncentruotiems šaltiniams (pvz., atliekų srautus, kuriuose yra putų) taikomą technologiją.

Turi būti nurodytas bendras pačios informaciją teikiančios įmonės suardytų dujų kiekis. Gamybos veiklą vykdančios įmonės 1 skirsnyje taip pat nurodo savo pagamintų dujų, kurios buvo suardytos, kiekį.

Hidrofluorangliavandenilius (dujas, įtrauktas į Reglamento (ES) 2024/573 I priedo 1 skirsnį, arba mišinius, kuriuose yra bent vienų iš tų dujų) importuojančios įmonės 5 skirsnyje taip pat pateikia informaciją apie importuotų dujų, kurios buvo suardytos, kiekį.

Šiame skirsnyje nereikia nurodyti kitoms Sąjungos įmonėms išsiųstų suardyti dujų kiekio. Į Sąjungai nepriklausančias šalis eksportuotų suardyti skirtų dujų kiekis turi būti nurodytas 3G skirsnyje.

PATEIKTINA INFORMACIJA

PASTABOS

8_A

Dujų, kurias informaciją teikianti įmonė suardė taikydama šiluminės oksidacijos technologiją, kiekis

Hidrofluorangliavandenilių atveju nurodoma pagal Monrealio protokolą patvirtinta suardymo technologija, atskirai nurodant koncentruotiems šaltiniams ir nekoncentruotiems šaltiniams taikomą technologiją.

8_A_a

—	iš jų: suardytų pirminių dujų kiekis (įskaitant dujų, kurios pagamintos kaip šalutiniai produktai ir suardytos, kiekius)

Nurodyti tik HFC-23 atveju. Nurodoma pagal Monrealio protokolą patvirtinta suardymo technologija, atskirai nurodant koncentruotiems šaltiniams ir nekoncentruotiems šaltiniams taikomą technologiją.

8_Ba

Dujų, kurias informaciją teikianti įmonė suardė taikydama plazmos technologijas, kiekis

8_Ba_a

—	iš jų: suardytų pirminių dujų kiekis (įskaitant dujų, kurios pagamintos kaip šalutiniai produktai ir suardytos, kiekius)

8_Bb

Dujų, kurias informaciją teikianti įmonė suardė taikydama konversijos (arba ne deginimo) technologijas, kiekis

8_Bb_a

—	iš jų: suardytų pirminių dujų kiekis (įskaitant dujų, kurios pagamintos kaip šalutiniai produktai ir suardytos, kiekius)

8_C

Dujų, kurias informaciją teikianti įmonė suardė taikydama kitokias technologijas, kiekis

Kitų suardytų dujų, kurios nėra hidrofluorangliavandeniliai, atveju turi būti nurodytos taikytos suardymo technologijos.

8_C_a

—	iš jų: suardytų pirminių dujų kiekis (įskaitant dujų, kurios pagamintos kaip šalutiniai produktai ir suardytos, kiekius)

AUTOMATIŠKAI APSKAIČIUOJAMI KIEKIAI

8_D

Dujų, kurias suardė pati informaciją teikianti įmonė, kiekis

8_D = 8_A + 8_Ba + 8_Bb + 8_C

8_D_a

—	iš jų: suardytų pirminių dujų kiekis (įskaitant dujų, kurios pagamintos kaip šalutiniai produktai ir suardytos, kiekius)

Tik HFC-23 atveju.

8_D_a = 8_A_a + 8_Ba_a + 8_Bb_a + 8_C_a

PATEIKTINA INFORMACIJA

PASTABOS

8_E

Sausio 1 d. turimos dujų, kurios dar bus suardytos, atsargos.

8_F

Gruodžio 31 d. turimos numatytų suardyti dujų, kurios dar bus suardytos, atsargos.

11 skirsnis. Informacija, kurią pagal Reglamento (ES) 2024/573 26 straipsnio 4 dalį turi pateikti įmonės, rinkai pateikusios dujų gaminiuose, įrangoje ar jų dalyse (Reglamento (ES) 2024/573 26 straipsnio 4 dalis ir to reglamento IX priedo 6 punktas)

Į Reglamento (ES) 2024/573 I, II arba III priedą įtrauktų fluorintų šiltnamio efektą sukeliančių dujų ar mišinių, kuriuose yra bent vienų iš tų dujų, esančių gaminiuose ir įrangoje ar jų dalyse, kiekis nurodomas pagal kategorijas metrinėmis tonomis tūkstantųjų tikslumu (jei ketvirtas skaičius po kablelio yra 5 arba didesnis, tūkstantoji dalis suapvalinama iki didesnio sveikojo skaičiaus, priešingu atveju – iki mažesnio). Be bendro dujų kiekio, dar nurodomas vienetų skaičius pagal kategorijas, nebent būtų nurodyta kitaip. 11_M skirsnyje nurodomas vienetų skaičius yra funkcinių vienetų skaičius ir jis nurodomas kartu su atitinkamais cheminių medžiagų kiekiais.

Sąjungoje gaminamų gaminių, įrangos ar jų dalių gamintojams nereikia teikti informacijos apie gaminius ir įrangą ar jų dalis, jeigu juose esančios dujos buvo prieš tai importuotos į Sąjungą arba joje pagamintos. Tais atvejais, kai gamintojas pats Sąjungoje gamina nefasuotas dujas savo gaminiams ir įrangai ar jų dalims gaminti, į teikiamą informaciją apie gamybą (1 skirsnis) taip pat įtraukiami duomenys apie atitinkamus dujų kiekius, kad tų kiekių nereikėtų nurodyti šiame skirsnyje, o pakaktų nurodyti tik 1 skirsnyje.

Gaminių, įrangos ar jų dalių, kuriuose yra į Reglamento (ES) 2024/573 I, II arba III priedą įtrauktų fluorintų šiltnamio efektą sukeliančių dujų, importuotojai pateikia informaciją apie visas importuotas prekes, kuriose yra dujų, kurias muitinė išleido į laisvą apyvartą Sąjungoje. Informacija apie iš anksto sumaišytų poliolių importą pateikiama ne šiame, o 2 skirsnyje.

Jei importuotoje šaldymo įrangoje, oro kondicionavimo įrangoje, šilumos siurbliuose arba importuotuose dozuojamuosiuose inhaliatoriuose vaistinėms medžiagoms įpurkšti esantys hidrofluorangliavandeniliai (į Reglamento (ES) 2024/573 I priedo 1 skirsnį įtrauktos dujos arba mišiniai, kuriuose yra bent vienų iš tų dujų) anksčiau buvo eksportuoti iš Sąjungos ir jiems taikyta pateikimą rinkai ribojanti hidrofluorangliavandenilių kvota, informacija apie tai pateikiama 12 skirsnyje, siekiant įrodyti, kad laikomasi Reglamento (ES) 2024/573 19 straipsnio. Jei importuota šaldymo įranga, oro kondicionavimo įranga, šilumos siurbliai ar jų dalys arba importuoti dozuojamieji inhaliatoriai vaistinėms medžiagoms įpurkšti, kuriuose yra hidrofluorangliavandenilių, anksčiau buvo pateikti Sąjungos rinkai (įskaitant hidrofluorangliavandenilių užpildą), o vėliau buvo eksportuoti iš Sąjungos prieš reimportą, informacija apie tai pateikiama 12a skirsnyje, siekiant įrodyti, kad laikomasi Reglamento (ES) 2024/573 19 straipsnio. Toliau išvardytos gaminių, įrangos ar jų dalių kategorijos apima sudedamąsias dalis, skirtas nurodytoms gaminių ar įrangos kategorijoms.

Kai nurodoma įrangos, kuri gali atlikti skirtingas funkcijas, vardinė galia, ji siejama su pagrindine įrangos funkcija.

Jei pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2009/125/EB (1) priimtuose ekologinio projektavimo teisės aktuose nustatytas įrangos vardinės galios apskaičiavimo metodas, turi būti taikomas tas metodas.

AUTOMATIŠKAI APSKAIČIUOJAMI KIEKIAI

PASTABOS

11_A

Stacionari oro kondicionavimo įranga ir šilumos siurbliai (išskyrus aušintuvus):

Informacija apie aušintuvus, kurie atitinka Reglamento (ES) 2024/573 3 straipsnio 44 punkte pateiktą apibrėžtį, pateikiama 11_C skirsnyje.

Reversiniai aušintuvai priskiriami šiai kategorijai ir informacija apie juos turi būti pateikiama šiame skirsnyje (11_A).

11_A = 11_A1 + 11_A2

11_A1

—	iš jų: autonominė įranga

Reglamento (ES) 2024/573 IV priedo 8 punkte nurodyta įranga, neatsižvelgiant į joje esančių dujų visuotinio atšilimo potencialą (VAP).

Apima vieno bloko įtaisus ir įrangą, kurią galutinis naudotojas gali perkelti iš vienos patalpos į kitą, įskaitant nešiojamąsias atskirų blokų sistemas.

11_A1 = 11_A1a + 11_A1b + 11_A1c

11_A1a

—	iš jų: kurių didžiausia vardinė galia yra iki 12 kW imtinai

Reglamento (ES) 2024/573 IV priedo 8 punkto a, b ir c papunkčiuose nurodyta įranga, neatsižvelgiant į joje esančių dujų VAP.

11_A1a = 11_A1a1 + 11_A1a2 + 11_A1a3 + 11_A1a4

PATEIKTINA INFORMACIJA

PASTABOS

11_A1a1

—	iš jų: sistemos „oras–oras“

11_A1a2

—	iš jų: sistemos „oras–vanduo“

11_A1a3

—	iš jų: sistemos „žemė–vanduo“

11_A1a4

—	iš jų: kitos sistemos

Turi būti nurodytas sistemos tipas.

AUTOMATIŠKAI APSKAIČIUOJAMI KIEKIAI

11_A1b

—	iš jų: kurių didžiausia vardinė galia didesnė nei 12 kW, bet ne didesnė kaip 50 kW

Reglamento (ES) 2024/573 IV priedo 8 punkto d papunktyje nurodyta įranga, neatsižvelgiant į joje esančių dujų VAP.

11_A1b = 11_A1b1 + 11_A1b2 + 11_A1b3 + 11_A1b4

PATEIKTINA INFORMACIJA

PASTABOS

11_A1b1

—	iš jų: sistemos „oras–oras“

11_A1b2

—	iš jų: sistemos „oras–vanduo“

11_A1b3

—	iš jų: sistemos „žemė–vanduo“

11_A1b4

—	iš jų: kitos sistemos

Turi būti nurodytas sistemos tipas.

AUTOMATIŠKAI APSKAIČIUOJAMI KIEKIAI

11_A1c

—	iš jų: kurių didžiausia vardinė galia didesnė nei 50 kW

Reglamento (ES) 2024/573 IV priedo 8 punkto e papunktyje nurodyta įranga, neatsižvelgiant į joje esančių dujų VAP.

11_A1c = 11_A1c1 + 11_A1c2 + 11_A1c3 + 11_A1c4

PATEIKTINA INFORMACIJA

PASTABOS

11_A1c1

—	iš jų: sistemos „oras–oras“

11_A1c2

—	iš jų: sistemos „oras–vanduo“

11_A1c3

—	iš jų: sistemos „žemė–vanduo“

11_A1c4

—	iš jų: kitos sistemos

Turi būti nurodytas sistemos tipas.

AUTOMATIŠKAI APSKAIČIUOJAMI KIEKIAI

11_A2

—	iš jų: atskirų blokų tipo įranga

Reglamento (ES) 2024/573 IV priedo 9 punkte nurodyta įranga, neatsižvelgiant į joje esančių dujų VAP.

Apima stacionarų dviejų ortakių šilumos siurblį ir oro kondicionavimo įrangą, kaip nurodyta Reglamento (ES) 2024/573 IV priedo 9 punkto 1 išnašoje.

Informacija apie nešiojamąsias atskirų blokų sistemas pateikiama ne šiame 11_A2 skirsnyje, o prie atitinkamos kategorijos 11_A1 skirsnyje.

11A2 = 11_A2a + 11_A2b

11_A2a

—	iš jų: kurių didžiausia vardinė galia yra iki 12 kW imtinai

11_A2a = 11_A2a1 + 11_A2a2 + 11_A2a3

11_A2a1

—	iš jų: vieno modulio atskirų blokų sistemos, išskyrus kintamo aušalo srauto (KAS) sistemas

Informacija apie KAS sistemas, kurių didžiausia vardinė galia yra iki 12 kW imtinai, pateikiama 11_A2a3 skirsnyje.

11_A2a1 = 11_A2a1i + 11_A2a1ii + 11_A2a1iii

PATEIKTINA INFORMACIJA

PASTABOS

A2a1i

—	iš jų: atskirų blokų sistemos „oras-oras“

A2a1ii

—	iš jų: atskirų blokų sistemos „oras-vanduo“

A2a1iii

—	iš jų: kitos vieno modulio atskirų blokų sistemos

Turi būti nurodytas sistemos tipas.

AUTOMATIŠKAI APSKAIČIUOJAMI KIEKIAI

11_A2a2

—	iš jų daugialypės atskirų blokų sistemos (išskyrus KAS)

Informacija apie KAS sistemas, kurių didžiausia vardinė galia yra iki 12 kW imtinai, pateikiama 11_A2a3 skirsnyje.

11_A2a2 = 11_A2a2i + 11_A2a2ii + 11_A2a2iii

PATEIKTINA INFORMACIJA

PASTABOS

A2a2i

—	iš jų: sistemos „oras–oras“

A2a2ii

—	iš jų: sistemos „oras–vanduo“

A2a2iii

—	iš jų: kitos daugialypės atskirų blokų sistemos

Turi būti nurodytas sistemos tipas.

AUTOMATIŠKAI APSKAIČIUOJAMI KIEKIAI

11_A2a3

—	iš jų: kintamo aušalo srauto (KAS) sistemos

11_A2a3 = 11_A2a3i + 11_A2a3ii + 11_A2a3iii

PATEIKTINA INFORMACIJA

PASTABOS

A2a3i

—	iš jų: sistemos „oras–oras“

A2a3ii

—	iš jų: sistemos „oras–vanduo“

A2a3iii

—	iš jų: kitos KAS sistemos

Turi būti nurodytas sistemos tipas.

AUTOMATIŠKAI APSKAIČIUOJAMI KIEKIAI

11_A2b

—	iš jų: kurių didžiausia vardinė galia yra didesnė nei 12 kW

Reglamento (ES) 2024/573 IV priedo 9 punkto e papunktyje ir 9 punkto f papunktyje nurodyta įranga, neatsižvelgiant į joje esančių dujų VAP.

11_A2b = 11_A2b1 + 11_A2b2 + 11_A2b3

11_A2b1

—	iš jų vieno modulio atskirų blokų sistemos (išskyrus KAS)

Informaciją apie KAS sistemas, kurių didžiausia vardinė galia yra didesnė nei 12 kW, reikėtų pateikti 11_A2b3 skirsnyje.

11_A2b1 = 11_A2b1i + 11_A2b1ii + 11_A2b1iii

PATEIKTINA INFORMACIJA

PASTABOS

A2b1i

—	iš jų: vieno modulio atskirų blokų sistemos „oras–oras“

A2b1ii

—	iš jų: vieno modulio atskirų blokų sistemos „oras–vanduo“

A2b1iii

—	iš jų: kitos vieno modulio atskirų blokų sistemos

Turi būti nurodytas sistemos tipas.

AUTOMATIŠKAI APSKAIČIUOJAMI KIEKIAI

11_A2b2

—	iš jų: daugialypės atskirų blokų sistemos (išskyrus KAS)

Informacija apie KAS sistemas, kurių didžiausia vardinė galia yra didesnė nei 12 kW, pateikiama 11_A2b3 skirsnyje.

11_A2b2 = 11_A2b2i + 11_A2b2ii + 11_A2b2iii

PATEIKTINA INFORMACIJA

PASTABOS

A2b2i

—	iš jų: sistemos „oras–oras“

A2b2ii

—	iš jų: sistemos „oras–vanduo“

A2b2iii

—	iš jų: kitos daugialypės atskirų blokų sistemos

Turi būti nurodytas sistemos tipas.

AUTOMATIŠKAI APSKAIČIUOJAMI KIEKIAI

11_A2b3

—	iš jų: KAS sistemos

11_A2b3 = 11_A2b3i + 11_A2b3ii + 11_A2b3iii

PATEIKTINA INFORMACIJA

PASTABOS

A2b3i

—	iš jų: sistemos „oras–oras“

A2b3ii

—	iš jų: sistemos „oras–vanduo“

A2b3iii

—	iš jų: kitos KAS sistemos

Turi būti nurodytas sistemos tipas.

AUTOMATIŠKAI APSKAIČIUOJAMI KIEKIAI

11_B

Stacionari šaldymo įranga, išskyrus aušintuvus

Informacija apie aušintuvus, kurie atitinka Reglamento (ES) 2024/573 3 straipsnio 44 punkte pateiktą apibrėžtį, pateikiama 11_C skirsnyje.

Informacija apie reversinius aušintuvus pateikiama 11_A dalyje.

11_B = 11_B1 + 11_B2 + 11_B3 + 11_B4 + 11_B5

PATEIKTINA INFORMACIJA

PASTABOS

11_B1

Buitiniai šaldytuvai ir šaldikliai

Reglamento (ES) 2024/573 IV priedo 2 punkte nurodyta įranga, neatsižvelgiant į joje esančių dujų VAP.

11_B2

Komercinės paskirties šaldytuvai ir šaldikliai (autonominė įranga)

Reglamento (ES) 2024/573 IV priedo 3 punkte nurodyta įranga, neatsižvelgiant į joje esančių dujų VAP.

11_B3

Kita autonominė šaldymo įranga, išskyrus aušintuvus

Reglamento (ES) 2024/573 IV priedo 4 punkte nurodyta įranga, neatsižvelgiant į joje esančių dujų VAP, išskyrus įrangą, apie kurią informaciją reikia pateikti 11_B1 arba 11_B2 skirsniuose.

Turi būti nurodyta įrangos rūšis.

11_B4

Šaldymo įranga, išskyrus aušintuvus, skirta atšaldyti iki žemesnės nei – 50 °C temperatūros

Įranga, kurią apima Reglamento (ES) 2024/573 IV priedo 5 punkto a ir b papunkčiuose nustatytos išimtys, neatsižvelgiant į joje esančių dujų VAP.

11_B5

Bet kokia kita šaldymo įranga, išskyrus aušintuvus

Reglamento (ES) 2024/573 IV priedo 5 punkte nurodyta įranga, neatsižvelgiant į joje esančių dujų VAP, išskyrus įrangą, apie kurią informaciją reikia pateikti 11_B4 skirsnyje.

Turi būti nurodyta įrangos rūšis.

AUTOMATIŠKAI APSKAIČIUOJAMI KIEKIAI

11_C

Stacionarūs aušintuvai

Informacija apie aušintuvus, kurie atitinka Reglamento (ES) 2024/573 3 straipsnio 44 punkte pateiktą apibrėžtį, turi būti pateikiama šiame 11_C skirsnyje.

11_C = 11_C1 + 11_C2

11_C1

—	iš jų: kurių didžiausia vardinė galia yra iki 12 kW imtinai

11_C1 = 11_C1a + 11_C1b

PATEIKTINA INFORMACIJA

PASTABOS

11_C1a

—	iš jų: skirti atšaldyti iki žemesnės nei – 50 °C temperatūros

Įranga, kurios didžiausia vardinė galia yra iki 12 kW imtinai ir kuriai taikoma Reglamento (ES) 2024/573 IV priedo 7 punkto a papunktyje nustatyta išimtis, neatsižvelgiant į VAP.

11_C1b

—	iš jų: kiti aušintuvai, kurių didžiausia vardinė galia yra iki 12 kW imtinai

Reglamento (ES) 2024/573 IV priedo 7 punkto b ir c papunkčiuose nurodyta įranga, neatsižvelgiant į VAP, išskyrus įrangą, apie kurią informaciją reikia pateikti 11_C1a skirsnyje.

AUTOMATIŠKAI APSKAIČIUOJAMI KIEKIAI

11_C2

—	iš jų: kurių didžiausia vardinė galia yra didesnė nei 12 kW

11_C2 = 11_C2a + 11_C2b

PATEIKTINA INFORMACIJA

PASTABOS

11_C2a

—	iš jų: skirti atšaldyti iki žemesnės nei – 50 °C temperatūros

Įranga, kurios didžiausia vardinė galia yra didesnė nei 12 kW ir kuriai taikoma Reglamento (ES) 2024/573 IV priedo 7 punkto a papunktyje nustatyta išimtis, neatsižvelgiant į joje esančio aušalo VAP

11_C2b

—	iš jų: kiti aušintuvai, kurių didžiausia vardinė galia didesnė nei 12 kW

Reglamento (ES) 2024/573 IV priedo 7 punkto d papunktyje nurodyta įranga, neatsižvelgiant į jame esančio aušalo VAP, išskyrus įrangą, apie kurią informaciją reikia pateikti 11_C2a skirsnyje.

PATEIKTINA INFORMACIJA

PASTABOS

11_D

kita stacionari šaldymo įranga, oro kondicionavimo įranga ir šilumos siurbliai

Turi būti nurodyta įrangos rūšis.

AUTOMATIŠKAI APSKAIČIUOJAMI KIEKIAI

11_E

Mobilioji šaldymo įranga

11_E = 11_E1 + 11_E2 + 11_E3 + 11_E4

PATEIKTINA INFORMACIJA

PASTABOS

11_E1

Izoterminėms lengvosioms transporto priemonėms (pvz., furgonams) skirta mobilioji šaldymo įranga

11_E2

Izoterminėms sunkiosioms transporto priemonėms (įskaitant sunkvežimius ir priekabas) skirta mobilioji šaldymo įranga

11_E3

Laivams-šaldytuvams skirta mobilioji šaldymo įranga

11_E4

Bet kokia kita mobilioji šaldymo įranga

Turi būti nurodyta įrangos rūšis (be kita ko, jeigu ji integruota į transporto priemones, laivus, traukinius, lėktuvus, ne keliais judančius mechanizmus ir kt.).

AUTOMATIŠKAI APSKAIČIUOJAMI KIEKIAI

11_F

Mobilioji oro kondicionavimo įranga

11_F = 11_F1 + 11_F2 + 11_F3 + 11_F4 + 11_F5 + 11_F6 + 11_F7 + 11_F8 + 11_F9

PATEIKTINA INFORMACIJA

PASTABOS

11_F1

Lengviesiems automobiliams skirta mobilioji oro kondicionavimo įranga

11_F2

Autobusams skirta mobilioji oro kondicionavimo įranga

11_F3

Furgonams (lengvosioms transporto priemonėms) skirta mobilioji oro kondicionavimo įranga

11_F4

Sunkvežimiams ir priekaboms (sunkiosioms transporto priemonėms) skirta mobilioji oro kondicionavimo įranga

11_F5

Žemės, miškų ūkio ir statybos transporto priemonėms bei mašinoms skirta mobilioji oro kondicionavimo įranga

11_F6

Geležinkelių riedmenims skirta mobilioji oro kondicionavimo įranga

11_F7

Laivams skirta mobilioji oro kondicionavimo įranga

11_F8

Orlaiviams ir sraigtasparniams skirta mobilioji oro kondicionavimo įranga

11_F9

Bet kokia kita mobilioji oro kondicionavimo įranga

Turi būti nurodyta įrangos rūšis (be kita ko, jeigu ji integruota į transporto priemones, laivus, traukinius, lėktuvus, ne keliais judančius mechanizmus ir kt.).

AUTOMATIŠKAI APSKAIČIUOJAMI KIEKIAI

11_G

Bendras kiekis, esantis šaldymo įrangoje, oro kondicionavimo įrangoje ir šilumos siurbliuose

11_G = 11_A + 11_B + 11_C + 11_D + 11_E + 11_F

11_H

Putų gaminiai

11_H = 11_H1 + 11_H2 + 11_H3 + 11_H4

PATEIKTINA INFORMACIJA

PASTABOS

11_H1

Ekstruzinio polistireno (XPS) izoliacinės plokštės ir paneliai

XPS plokščių kiekis nurodomas kubiniais metrais (šalia tose plokštėse esančių fluorintų dujų kiekio, išreikšto metrinėmis tonomis).

11_H2

Poliuretano (PU) izoliacinės plokštės ir paneliai

PU plokščių kiekis nurodomas kubiniais metrais (šalia tose plokštėse esančių fluorintų dujų kiekio, išreikšto metrinėmis tonomis).

11_H3

Vienkomponentės putos (VP)

Vienkomponenčių putų kiekis matuojamas vienkomponenčių putų flakonų vienetais (šalia tose putose esančių fluorintų dujų kiekio, išreikšto metrinėmis tonomis).

11_H4

Kiti putų gaminiai

Turi būti nurodyta (-os) gaminio (-ių) kategorija (-os).

Informacija apie įrangoje esančias putas turi būti pateikiama šiame skirsnyje.

Informacija apie iš anksto sumaišytų poliolių (pvz., esančių poliuretano sistemose) importą pateikiama ne šiame 11_H4, o 2 skirsnyje.

Putų gaminių kiekis nurodomas kubiniais metrais, metrinėmis tonomis arba gaminių / įrangos vienetais (šalia juose esančių fluorintų dujų kiekio, išreikšto metrinėmis tonomis).

11_I

Gaisro gesinimo įranga (įskaitant į transporto priemones integruotas sistemas ir gesintuvus)

AUTOMATIŠKAI APSKAIČIUOJAMI KIEKIAI

11_J

Medicininiai arba farmaciniai aerozoliai

11_J = 11_J1 + 11_J2

PATEIKTINA INFORMACIJA

PASTABOS

11_J1

Dozuojamieji inhaliatoriai vaistinėms medžiagoms įpurkšti

Reglamento (ES) 2024/573 19 straipsnio 1 dalyje nurodyti dozuojamieji inhaliatoriai vaistinėms medžiagoms įpurkšti.

11_J2

Kiti medicininiai arba farmaciniai aerozoliai

Turi būti nurodyta aerozolių rūšis. Informacija apie Reglamento (ES) 2024/573 IV priedo 20 punkte nurodytus aerozolius pateikiama 11_L1 skirsnyje.

11_K

Nemedicininiai aerozoliai

AUTOMATIŠKAI APSKAIČIUOJAMI KIEKIAI

11_L

Kiti medicinos reikmenys ir asmens priežiūros produktai bei įranga

11_L = 11_L1 + 11_L2 + 11_L3

PATEIKTINA INFORMACIJA

PASTABOS

11_L1

Asmens higienos produktai

Reglamento (ES) 2024/573 IV priedo 20 punkte nurodyti gaminiai.

Gaminių kiekis nurodomas grynojo gaminio kiekio, grynojo gaminio svorio arba gaminių vienetais (šalia juose esančių fluorintų dujų kiekio, išreikšto metrinėmis tonomis).

11_L2

Odai atvėsinti naudojama įranga

Reglamento (ES) 2024/573 IV priedo 21 punkte nurodyta įranga.

11_L3

Kiti medicinos reikmenys arba įranga

Turi būti nurodyta gaminių arba įrangos rūšis.

Gaminių ir įrangos kiekis matuojamas grynojo gaminio kiekio, grynojo gaminio svorio arba gaminių ar įrangos vienetais (nurodomas šalia juose esančių fluorintų dujų kiekio, išreikšto metrinėmis tonomis).

AUTOMATIŠKAI APSKAIČIUOJAMI KIEKIAI

11_M

Elektros energijos perdavimo ir skirstymo įrenginiai

11_M = 11_M1 + 11_M2 + 11_M3 + 11_M4 + 11_M5

PATEIKTINA INFORMACIJA

PASTABOS

11_M1

Vidutinės įtampos elektros skirstomieji įrenginiai, skirti pirminiam ir antriniam skirstymui iki 24 kV imtinai

Vietoj vienetų skaičiaus turi būti nurodytas funkcinių vienetų skaičius ir atitinkami cheminių medžiagų kiekiai.

11_M2

Vidutinės įtampos elektros skirstomieji įrenginiai, skirti pirminiam ir antriniam skirstymui nuo daugiau kaip 24 kV iki 52 kV imtinai

Vietoj vienetų skaičiaus turi būti nurodytas funkcinių vienetų skaičius ir atitinkami cheminių medžiagų kiekiai.

11_M3

Aukštos įtampos elektros skirstomieji įrenginiai nuo daugiau kaip 52 kV iki 145 kV imtinai ir iki 50 kA trumpojo jungimo srovės imtinai

Vietoj vienetų skaičiaus turi būti nurodytas funkcinių vienetų skaičius ir atitinkami cheminių medžiagų kiekiai.

11_M4

Aukštesnės kaip 145 kV arba didesnės kaip 50 kA trumpojo jungimo srovės aukštos įtampos elektros skirstomieji įrenginiai

Vietoj vienetų skaičiaus turi būti nurodytas funkcinių vienetų skaičius ir atitinkami cheminių medžiagų kiekiai.

11_M5

Kiti elektros energijos perdavimo ir skirstymo įrenginiai

Turi būti nurodyta įrangos rūšis ir įtampos lygis.

11_N

Kita elektros įranga

Turi būti nurodyta įrangos rūšis ir įtampos lygis.

AUTOMATIŠKAI APSKAIČIUOJAMI KIEKIAI

11_O

Dalelių greitintuvai

11_O = 11_O1 + 11_O2 + 11O_3 + 11_O4

PATEIKTINA INFORMACIJA

PASTABOS

11_O1

Medicininiai dalelių greitintuvai

11_O2

Elektroniniai mikroskopai

11_O3

Moksliniams tyrimams skirti dalelių greitintuvai

11_O4

Kiti dalelių greitintuvai

Turi būti nurodytas dalelių greitintuvų tipas.

11_P

Kiti gaminiai ir įranga, kuriuose yra į Reglamento (ES) 2024/573 I, II arba III priedą įtrauktų dujų

Turi būti nurodyta (-os) gaminio ar įrangos kategorija (-os).

AUTOMATIŠKAI APSKAIČIUOJAMI KIEKIAI

11_Q

Bendras gaminių ir įrangos, kuriuose yra į Reglamento (ES) 2024/573 I, II arba III priedą įtrauktų dujų, kiekis

11_Q = 11_G + 11_H + 11_I + 11_J + 11_K + 11_L + 11_M + 11_N + 11_O + 11_P

11_R

Bendras gaminių ir įrangos, kuriems taikoma Reglamento (ES) 2024/573 19 straipsnio 1 dalis, kiekis

Tik hidrofluorangliavandenilių atveju.

11_R = 11_G + 11_J1 (2)

12 skirsnis. Informacija, kurią turi pateikti hidrofluorangliavandenilių pripildytos šaldymo įrangos, oro kondicionavimo įrangos, šilumos siurblių arba dozuojamųjų inhaliatorių importuotojai, jei importuotoje įrangoje ar gaminiuose esantys hidrofluorangliavandeniliai buvo prieš tai eksportuoti iš Sąjungos ir įrangos ar gaminių gamintojų tiesiogiai įsigyti iš eksportuojančios įmonės, ir jiems taikyta hidrofluorangliavandenilių pateikimą Sąjungos rinkai ribojanti kvota (Reglamento (ES) 2024/573 26 straipsnio 7 dalis ir to reglamento IX priedo 6 punktas)

Atskirai nurodomas kiekvieno hidrofluorangliavandenilio (dujų, įtrauktų į Reglamento (ES) 2024/573 I priedo 1 skirsnį, ar mišinio, kuriame yra bent vienų iš tų dujų) kiekis metrinėmis tonomis tūkstantųjų tikslumu (jei ketvirtas skaičius po kablelio yra 5 arba didesnis, tūkstantoji dalis suapvalinama iki didesnio sveikojo skaičiaus, priešingu atveju – iki mažesnio).

PATEIKTINA INFORMACIJA

PASTABOS

12A

Importuotoje šaldymo įrangoje, oro kondicionavimo įrangoje ar šilumos siurbliuose, kuriuos muitinė išleido į laisvą apyvartą Sąjungoje ir kuriems skirti hidrofluorangliavandeniliai prieš tai eksportuoti iš Sąjungos ir kuriems taikyta pateikimą Sąjungos rinkai ribojanti hidrofluorangliavandenilių kvota, esantis hidrofluorangliavandenilių kiekis

Taikoma importuotoje šaldymo įrangoje, oro kondicionavimo įrangoje arba šilumos siurbliuose esantiems hidrofluorangliavandeniliams, kurie įtraukti į 11_G skirsnyje nurodytus kiekius.

Turi būti nurodyta (-os) hidrofluorangliavandenilius eksportavusi (-ios) įmonė (-ės) ir eksportavimo metai.

Turi būti nurodyta (-os) įmonė (-ės), pirmą kartą pateikusi (-ios) hidrofluorangliavandenilius Sąjungos rinkai, ir to pateikimo rinkai metai.

12B

Importuotuose dozuojamuosiuose inhaliatoriuose, kuriuos muitinė išleido į laisvą apyvartą Sąjungoje ir kuriems skirti hidrofluorangliavandeniliai prieš tai eksportuoti iš Sąjungos ir kuriems taikyta pateikimą Sąjungos rinkai ribojanti hidrofluorangliavandenilių kvota, esantis hidrofluorangliavandenilių kiekis

Pirmą kartą taikoma teikiant 2025 m. vykdytos veiklos ataskaitas (ne vėliau kaip 2026 m. kovo 31 d.).

Taikoma importuotuose dozuojamuosiuose inhaliatoriuose esantiems hidrofluorangliavandeniliams, kurie įtraukti į 11_J1 skirsnyje nurodytus kiekius.

Turi būti nurodyta (-os) hidrofluorangliavandenilius eksportavusi (-ios) įmonė (-ės) ir eksportavimo metai.

Turi būti nurodyta (-os) įmonė (-ės), pirmą kartą pateikusi (-ios) hidrofluorangliavandenilius Sąjungos rinkai, ir to pateikimo rinkai metai.

12a skirsnis. Informacija, kurią turi pateikti hidrofluorangliavandenilių pripildytos šaldymo įrangos, oro kondicionavimo įrangos, šilumos siurblių arba dozuojamųjų inhaliatorių importuotojai, jei importuota įranga ar gaminiai (įskaitant hidrofluorangliavandenilius, kurių jie buvo pripildyti) anksčiau buvo pateikti Sąjungos rinkai, o vėliau prieš reimportą jie buvo eksportuoti iš Sąjungos (Reglamento (ES) 2024/573 26 straipsnio 7 dalis ir to reglamento IX priedo 6 punktas)

PATEIKTINA INFORMACIJA

PASTABOS

12aA

Importuotoje šaldymo įrangoje, oro kondicionavimo įrangoje ar šilumos siurbliuose, kurie (įskaitant hidrofluorangliavandenilius, kurių jie buvo pripildyti) anksčiau buvo pateikti Sąjungos rinkai, o vėliau buvo eksportuoti iš Sąjungos prieš reimportą, esantis hidrofluorangliavandenilių kiekis

Taikoma importuotai šaldymo įrangai, oro kondicionavimo įrangai arba šilumos siurbliams, kurie įtraukti į 11_G skirsnyje nurodytus kiekius.

Turi būti nurodyta (-os) įrangą eksportuojanti (-ios) įmonė (-ės) ir eksportavimo metai.

Turi būti nurodyta (-os) įmonė (-ės), pirmą kartą pateikusi (-ios) hidrofluorangliavandenilius arba pripildytą įrangą Sąjungos rinkai, ir to pateikimo rinkai metai.

12aB

Importuotuose dozuojamuosiuose inhaliatoriuose, kurie (įskaitant hidrofluorangliavandenilius, kurių jie pripildyti) anksčiau buvo pateikti Sąjungos rinkai, o vėliau eksportuoti iš Sąjungos prieš reimportą, esančių hidrofluorangliavandenilių kiekis

Pirmą kartą taikoma teikiant 2025 m. vykdytos veiklos ataskaitas (ne vėliau kaip 2026 m. kovo 31 d.).

Taikoma importuotiems dozuojamiesiems inhaliatoriams, kurie įtraukti į 11_J1 skirsnyje nurodytus kiekius.

Turi būti nurodyta (-os) įrangą eksportuojanti (-ios) įmonė (-ės) ir eksportavimo metai.

Turi būti nurodyta įmonė (-ės), pirmą kartą pateikusi hidrofluorangliavandenilius arba dozuojamuosius inhaliatorius Sąjungos rinkai, ir to pateikimo rinkai metai.

Nulinė ataskaita. Informacija, kurią turi pateikti įmonės, kurioms paskirta kvota pagal Reglamento (ES) 2024/573 17 straipsnio 4 dalį arba kurios gavo kvotas pagal to reglamento 21 straipsnio 1 dalį, bet nepateikė rinkai jokių hidrofluorangliavandenilių tais kalendoriniais metais, kurių ataskaita teikiama (Reglamento (ES) 2024/573 26 straipsnio 1 dalies antra pastraipa)

Įmonės, 4M skirsnyje nurodžiusios, kad Sąjungos rinkai nepateikė jokių hidrofluorangliavandenilių (dujų, įtrauktų į Reglamento (ES) 2024/573 I priedo 1 skirsnį, arba mišinių, kuriuose yra bent vienų iš tų dujų), patvirtina, kad nevykdė jokios susijusios veiklos.

(1) 2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/125/EB, nustatanti ekologinio projektavimo reikalavimų su energija susijusiems gaminiams nustatymo sistemą (OL L 285, 2009 10 31, p. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/125/oj).

(2) Apskaičiuojant vertę 11_R langelyje, į 11_J1 laukelio vertę 2024 m. nebus atsižvelgiama.