European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2024/2183

2024 9 3

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2024/2183

2024 m. rugsėjo 2 d.

kuriuo dėl pašarų priedų leidimo turėtojo pavadinimo iš dalies keičiami įgyvendinimo reglamentai (ES) Nr. 389/2011, (ES) 2016/899, (ES) 2017/440, (ES) 2017/896, (ES) 2020/164, (ES) 2020/166, (ES) 2021/2051, (ES) 2021/2096, (ES) 2023/1167, (ES) 2023/1703 ir (ES) 2023/1713

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2003 m. rugsėjo 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1831/2003 dėl priedų, skirtų naudoti gyvūnų mityboje (1), ypač į jo 13 straipsnio 3 dalį,

kadangi:

(1)

endo–1,4-beta-ksilanazės, subtilizino ir alfa-amilazės preparatą, 6-fitazę, gautą iš Trichoderma reesei (ATCC SD-6528), Bacillus amyloliquefaciens (PTA-6507), Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50013) ir Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50104) preparatą, 6-fitazės, gautos iš Trichoderma reesei (ATCC SD-6528), preparatą, 6-fitazės, gautos iš Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233), preparatą, Bacillus velezensis PTA-6507, Bacillus velezensis NRRL B-50013 ir Bacillus velezensis NRRL B-50104 preparatą, Trichoderma reesei CBS 143953 gaminamą endo–1,4-beta-ksilanazę, Trichoderma reesei CBS 146250 gaminamos 6-fitazės preparatą, Trichoderma reesei CBS 143953 gaminamos endo–1,4-beta-ksilanazės ir Trichoderma reesei CBS 143945 gaminamos endo–1,3(4)-beta-gliukanazės preparatą, Trichoderma reesei ATCC PTA-5588 gaminamos endo–1,4-beta-ksilanazės, Bacillus subtilis CBS 148232 gaminamos proteazės ir Bacillus licheniformis ATCC SD-6525 gaminamos alfa amilazės preparatą leista naudoti kaip pašarų priedus (toliau -– susiję pašarų priedai) atitinkamai Komisijos įgyvendinimo reglamentais (ES) Nr. 389/2011 (2), (ES) 2016/899 (3), (ES) 2017/440 (4), (ES) 2017/896 (5), (ES) 2020/164 (6), (ES) 2020/166 (7), (ES) 2021/2051 (8), (ES) 2021/2096 (9), (ES) 2023/1167 (10), (ES) 2023/1703 (11) ir (ES) 2023/1713 (12);

(2)

leidimo naudoti atitinkamus pašarų priedus turėtoja „Danisco (UK) Ltd“ (taip pat veikianti kaip „Danisco Animal Nutrition“) pateikė prašymą pagal Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 13 straipsnio 3 dalį, siūlydama pakeisti leidimo naudoti susijusius pašarų priedus turėtojo pavadinimą į „Genencor International B.V.“;

(3)

pasiūlytas leidimo sąlygų pakeitimas yra tik administracinio pobūdžio ir nesuteikia pagrindo iš naujo vertinti atitinkamų pašarų priedų. Apie šį prašymą pranešta Europos maisto saugos tarnybai;

(4)

tam, kad „Genencor International B.V.“ būtų leidžiama naudotis savo rinkodaros teisėmis, būtina pakeisti atitinkamų leidimų sąlygas;

(5)

todėl įgyvendinimo reglamentai (ES) Nr. 389/2011, (ES) 2016/899, (ES) 2017/440, (ES) 2017/896, (ES) 2020/164, (ES) 2020/166, (ES) 2021/2051, (ES) 2021/2096, (ES) 2023/1167, (ES) 2023/1703 ir (ES) 2023/1713 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti;

(6)

kadangi saugos sumetimais nebūtina neatidėliotinai taikyti šiuo reglamentu padarytų pakeitimų, tikslinga nustatyti pereinamąjį laikotarpį, per kurį galėtų būti sunaudotos turimos atsargos;

(7)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 389/2011 pakeitimas

Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 389/2011 iš dalies keičiamas taip:

1)

pavadinime žodžiai „bendrovė „Danisco (UK) Ltd.“, veikianti komerciniu pavadinimu „Danisco Animal Nutrition“ ir atstovaujama bendrovės „Genencor International B.V.““ pakeičiami žodžiais „bendrovė „Genencor International B.V.““;

2)

priedo lentelės antroje skiltyje žodžiai „Bendrovė „Danisco (UK) Ltd“, veikianti komerciniu pavadinimu „Danisco Animal Nutrition“, atstovaujama bendrovės „Genencor International B.V.““ pakeičiami žodžiais „Bendrovė „Genencor International B.V.““.

2 straipsnis

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2016/899 pakeitimai

Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/899 iš dalies keičiamas taip:

1)

pavadinime žodžiai „bendrovė „Danisco (UK) Ltd.“, veikianti komerciniu pavadinimu „Danisco Animal Nutrition“ ir atstovaujama bendrovės „Genencor International B.V.““ pakeičiami žodžiais „bendrovė „Genencor International B.V.““;

2)

priedo lentelės antroje skiltyje žodžiai „Bendrovė „Danisco (UK) Ltd“, veikianti komerciniu pavadinimu „Danisco Animal Nutrition“, atstovaujama bendrovės „Genencor International B.V.““ pakeičiami žodžiais „Bendrovė „Genencor International B.V.““.

3 straipsnis

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/440 pakeitimai

Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/440 iš dalies keičiamas taip:

1)

pavadinime žodžiai „bendrovė „Danisco (UK) Ltd.“, veikianti komerciniu pavadinimu „Danisco Animal Nutrition“ ir atstovaujama bendrovės „Genencor International B.V.““ pakeičiami žodžiais „bendrovė „Genencor International B.V.““;

2)

priedo lentelės antroje skiltyje žodžiai „Bendrovė „Danisco (UK) Ltd“, veikianti komerciniu pavadinimu „Danisco Animal Nutrition“, atstovaujama bendrovės „Genencor International B.V.““ pakeičiami žodžiais „Bendrovė „Genencor International B.V.““.

4 straipsnis

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/896 pakeitimai

Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/896 iš dalies keičiamas taip:

1)

pavadinime žodžiai „bendrovė „Danisco (UK) Ltd.“, veikianti komerciniu pavadinimu „Danisco Animal Nutrition“ ir atstovaujama bendrovės „Genencor International B.V.““ pakeičiami žodžiais „bendrovė „Genencor International B.V.““;

2)

priedo lentelės antroje skiltyje žodžiai „Bendrovė „Danisco (UK) Ltd“, veikianti komerciniu pavadinimu „Danisco Animal Nutrition“, atstovaujama bendrovės „Genencor International B.V.““ pakeičiami žodžiais „Bendrovė „Genencor International B.V.““.

5 straipsnis

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/164 pakeitimai

Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/164 iš dalies keičiamas taip:

1)

pavadinime žodžiai „bendrovė „Danisco (UK) Ltd“, veikianti komerciniu pavadinimu „Danisco Animal Nutrition“, atstovaujama bendrovės „Genencor International B.V.““ pakeičiami žodžiais „bendrovė „Genencor International B.V.““;

2)

priedo lentelės antroje skiltyje žodžiai „Bendrovė „Danisco (UK) Ltd“, veikianti komerciniu pavadinimu „Danisco Animal Nutrition“, atstovaujama bendrovės „Genencor International B.V.““ pakeičiami žodžiais „Bendrovė „Genencor International B.V.““.

6 straipsnis

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/166 pakeitimai

Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/166 iš dalies keičiamas taip:

1)

pavadinime žodžiai „bendrovė „Danisco (UK) Ltd“, veikianti komerciniu pavadinimu „Danisco Animal Nutrition“, atstovaujama bendrovės „Genencor International B.V.““ pakeičiami žodžiais „bendrovė „Genencor International B.V.““;

2)

priedo lentelės antroje skiltyje žodžiai „Bendrovė „Danisco (UK) Ltd“, veikianti komerciniu pavadinimu „Danisco Animal Nutrition“, atstovaujama bendrovės „Genencor International B.V.““ pakeičiami žodžiais „Bendrovė „Genencor International B.V.““.

7 straipsnis

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/2051 pakeitimai

Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/2051 iš dalies keičiamas taip:

1)

pavadinime žodžiai „bendrovė „Animal Nutrition“, kuriai atstovauja bendrovė „Genencor International B.V.““ pakeičiami žodžiais „bendrovė „Genencor International B.V.““;

2)

priedo lentelės antroje skiltyje žodžiai „„Danisco Animal Nutrition“, kuriai atstovauja „Genencor International B.V.““ pakeičiami žodžiais „Bendrovė „Genencor International B.V.““.

8 straipsnis

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/2096 pakeitimai

Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/2096 iš dalies keičiamas taip:

1)

pavadinime žodžiai „bendrovė „Danisco (UK) Ltd“, kuriai Sąjungoje atstovauja „Genencor International B.V.““ pakeičiami žodžiais „bendrovė „Genencor International B.V.““;

2)

priedo lentelės antroje skiltyje žodžiai „„Danisco (UK) Ltd“, kuriai Sąjungoje atstovauja „Genencor International B.V.““ pakeičiami žodžiais „Bendrovė „Genencor International B.V.““.

9 straipsnis

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2023/1167 pakeitimai

Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/1167 iš dalies keičiamas taip:

1)

pavadinime žodžiai „bendrovė „Danisco (UK) Ltd“, veikianti komerciniu pavadinimu „Danisco Animal Nutrition“, atstovaujama bendrovės „Genencor International B.V.““ pakeičiami žodžiais „bendrovė „Genencor International B.V.““;

2)

priedo lentelės antroje skiltyje žodžiai „Bendrovė „Danisco (UK) Ltd“, veikianti komerciniu pavadinimu „Danisco Animal Nutrition“, atstovaujama bendrovės „Genencor International B.V.““ pakeičiami žodžiais „Bendrovė „Genencor International B.V.““.

10 straipsnis

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2023/1703 pakeitimai

Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/1703 iš dalies keičiamas taip:

1)

pavadinime žodžiai „bendrovė „Danisco (UK) Ltd“, veikianti komerciniu pavadinimu „Danisco Animal Nutrition“, atstovaujama bendrovės „Genencor International B.V.““ pakeičiami žodžiais „bendrovė „Genencor International B.V.““;

2)

priedo lentelės antroje skiltyje žodžiai „Bendrovė „Danisco (UK) Ltd“, veikianti komerciniu pavadinimu „Danisco Animal Nutrition“, atstovaujama bendrovės „Genencor International B.V.““ pakeičiami žodžiais „Bendrovė „Genencor International B.V.““.

11 straipsnis

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2023/1713 pakeitimai

Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/1713 iš dalies keičiamas taip:

1)

pavadinime žodžiai „bendrovė „Danisco (UK) Ltd“, Sąjungoje atstovaujama bendrovės „Genencor International B.V.““ pakeičiami žodžiais „bendrovė „Genencor International B.V.““;

2)

priedo lentelės antroje skiltyje žodžiai „„Danisco (UK) Ltd“, kuriai Sąjungoje atstovauja „Genencor International B.V.““ pakeičiami žodžiais „Bendrovė „Genencor International B.V.““.

12 straipsnis

Pereinamojo laikotarpio priemonė

Susiję pašarų priedai, pagaminti ir paženklinti iki šio reglamento įsigaliojimo dienos laikantis taisyklių, taikytų iki tos datos, gali būti toliau tiekiami rinkai ir naudojami, kol baigsis jų atsargos.

13 straipsnis

Įsigaliojimas

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2024 m. rugsėjo 2 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OL L 268, 2003 10 18, p. 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1831/oj.

(2)   2011 m. balandžio 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 389/2011 dėl leidimo endo–1,4-beta-ksilanazės, subtilizino ir alfa-amilazės fermentinį preparatą naudoti kaip vištų dedeklių pašarų priedą (leidimo turėtojas – „Danisco Animal Nutrition“) (OL L 104, 2011 4 20, p. 7, http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/389/oj).

(3)   2016 m. birželio 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/899 dėl leidimo naudoti 6-fitazę, gautą iš Trichoderma reesei (ATCC SD-6528), kaip visų rūšių naminių paukščių ir visų rūšių kiaulių (išskyrus žindomus paršelius) pašaro priedą (leidimo turėtojas – „Danisco (UK) Ltd“) (OL L 152, 2016 6 9, p. 15, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2016/899/oj).

(4)   2017 m. kovo 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/440 dėl leidimo Bacillus amyloliquefaciens (PTA-6507), Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50013) ir Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50104) preparatą naudoti kaip mėsinių viščiukų, dedeklinių vištaičių, retesnių rūšių mėsinių naminių paukščių ir retesnių rūšių dedeklinių naminių paukščių pašarų priedą (leidimo turėtojas – bendrovė „Danisco (UK) Ltd.“, veikianti komerciniu pavadinimu „Danisco Animal Nutrition“) (OL L 67, 2017 3 14, p. 74, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/440/oj).

(5)   2017 m. gegužės 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/896 dėl leidimo naudoti 6-fitazės, gautos iš Trichoderma reesei (ATCC SD-6528), preparatą kaip visų rūšių naminių paukščių ir visų rūšių kiaulių (išskyrus žindomus paršelius) kieto pavidalo pašarų priedą (leidimo turėtojas – „Danisco (UK) Ltd“) (OL L 138, 2017 5 25, p. 123, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/896/oj).

(6)   2020 m. vasario 5 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/164 dėl leidimo naudoti 6-fitazę, gautą iš Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233), kaip visų rūšių paukščių ir visų rūšių kiaulių pašarų priedą, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 379/2009 (leidimo turėtoja – bendrovė „Danisco (UK) Ltd“, veikianti komerciniu pavadinimu „Danisco Animal Nutrition“, atstovaujama bendrovės „Genencor International B.V.“) (OL L 34, 2020 2 6, p. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/164/oj).

(7)   2020 m. vasario 5 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/166 dėl leidimo naudoti 6-fitazę, gautą iš Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233), kaip mėsinių viščiukų, vištų dedeklių, mėsinių kalakutų, mėsinių ančių, nujunkytų paršelių, penimų kiaulių ir paršavedžių pašarų priedą atnaujinimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 785/2007 (leidimo turėtoja – bendrovė „Danisco (UK) Ltd“, veikianti komerciniu pavadinimu „Danisco Animal Nutrition“, atstovaujama bendrovės „Genencor International B.V.“) (OL L 34, 2020 2 6, p. 43, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/166/oj).

(8)   2021 m. lapkričio 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/2051 dėl leidimo naudoti Bacillus velezensis PTA-6507, Bacillus velezensis NRRL B-50013 ir Bacillus velezensis NRRL B-50104 preparatą kaip penimų kalakutų lesalų priedą (leidimo turėtoja – bendrovė „Animal Nutrition“, atstovaujama bendrovės „Genencor International B.V.“) (OL L 420, 2021 11 25, p. 19. ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2051/oj).

(9)   2021 m. lapkričio 29 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/2096 dėl leidimo naudoti Trichoderma reesei CBS 143953 gaminamą endo–1,4-beta-ksilanazę kaip visų rūšių naminių paukščių, penimų kiaulių, paršelių ir visų retesnių rūšių kiaulių pašarų priedą (leidimo turėtoja – bendrovė „Danisco (UK) Ltd“, kuriai Sąjungoje atstovauja „Genencor International B.V.“) (OL L 427, 2021 11 30, p. 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2096/oj).

(10)   2023 m. birželio 15 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/1167 dėl leidimo naudoti Trichoderma reesei CBS 146250 gaminamos 6-fitazės preparatą kaip visų rūšių naminių paukščių lesalų ir visų rūšių kiaulių pašarų priedą (leidimo turėtoja – „Danisco (UK) Ltd“, veikianti komerciniu pavadinimu „Danisco Animal Nutrition“, atstovaujama bendrovės „Genencor International B.V.“) (OL L 155, 2023 6 16, p. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1167/oj).

(11)   2023 m. rugsėjo 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/1703 dėl leidimo naudoti Trichoderma reesei CBS 143953 gaminamos endo–1,4-beta-ksilanazės ir Trichoderma reesei CBS 143945 gaminamos endo–1,3(4)-beta-gliukanazės preparatą kaip naminių paukščių, nujunkytų paršelių, penimų kiaulių, laktuojančių paršavedžių ir retesnių rūšių kiaulių (nujunkytų paršelių, penimų kiaulių ir laktuojančių paršavedžių) pašarų priedą atnaujinimo ir leidimo naudoti tą preparatą kaip žindomų paršelių ir retesnių rūšių kiaulių (žindomų paršelių) pašarų priedą suteikimo (leidimo turėtoja – bendrovė „Danisco (UK) Ltd“, veikianti komerciniu pavadinimu „Danisco Animal Nutrition“ ir atstovaujama bendrovės „Genencor International B.V.“), kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 337/2011 ir Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/997 (OL L 221, 2023 9 8, p. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1703/oj).

(12)   2023 m. rugsėjo 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/1713 dėl leidimo naudoti Trichoderma reesei ATCC PTA-5588 gaminamos endo–1,4-beta-ksilanazės, Bacillus subtilis CBS 148232 gaminamos proteazės ir Bacillus licheniformis ATCC SD-6525 gaminamos alfa amilazės preparatą kaip mėsinių viščiukų, dedeklinių vištaičių ir retesnių rūšių naminių paukščių lesalų priedą (leidimo turėtoja – bendrovė „Danisco (UK) Ltd“, Sąjungoje atstovaujama bendrovės „Genencor international B.V.“) (OL L 221, 2023 9 8, p. 51, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1713/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2183/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)