(1)

siekiant, kadsprendimus priimantys organai veiktų veiksmingiau ir atsižvelgiant į patirtį, sukauptą nuo to tada, kai Tarybos reglamentu (ES) Nr. 1024/2013 (1) ECB buvo pavesti priežiūros uždaviniai, ECB darbo reglamente reikėtų patikslinti reikalavimą, pagal kurį Valdančiosios tarybos posėdžių protokolą pasirašo Pirmininkas, ir taisyklę, pagal kurią Priežiūros valdybos posėdžių protokolai pateikiami Valdančiajai tarybai, taip pat reikėtų atlikti tam tikrus redakcinius patikslinimus ir atspindėti tam tikrus technologinius pokyčius;

(2)

dėl tos pačios priežasties reikėtų lanksčiau reglamentuoti Priežiūros valdybos pirmininko pavaduotojo penkerių metų trukmės kadencijos atnaujinimą, tuo pačiu išsaugant dabartinį apribojimą, numatantį, kad Priežiūros valdybos pirmininko pavaduotojo kadencijos trukmė negali viršyti jo (jos) kaip Vykdomosios valdybos nario įgaliojimų trukmės, taip pat ir atnaujinimo kontekste;

(3)

dvi ECB darbo reglamento nuostatos yra nereikalingos ir turėtų būti išbrauktos. Pirma, reikėtų išbraukti taisykles dėl balsavimo kvalifikuota balsų dauguma Priežiūros valdyboje, kadangi šios taisyklės nebetaikomos. Antra, taip pat reikėtų išbraukti procedūrines taisykles, pagal kurias priimami sprendimai dėl kredito įstaigos veiklos leidimų ir kurios atspindi Reglamente (ES) Nr. 1024/2013 įtvirtintus reikalavimus;

(4)

todėl reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Sprendimą ECB/2004/2 (2),

1)

2 straipsnio 5 dalis pakeičiama taip:

„Posėdžiai taip pat gali vykti vaizdo konferencijos būdu, nebent tam prieštarautų bent trys valdytojai.“;

2)

3 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:

„Išskyrus šiame dokumente nustatytus atvejus, Valdančiosios tarybos posėdžiuose gali dalyvauti tik jos nariai, Europos Sąjungos Tarybos Pirmininkas ir Europos Komisijos narys.“;

3)

5 straipsnio 2 dalis pakeičiama taip:

„Valdančiosios tarybos posėdžių protokolą artimiausiame posėdyje (arba, jei reikia, anksčiau, rašytinės procedūros būdu) patvirtina Valdančiosios tarybos nariai, tame posėdyje, kurio protokolas tvirtinamas, turėję balsavimo teisę, ir jį pasirašo Pirmininkas arba Valdančiosios tarybos sekretorius, taip jį patvirtindamas.“;

4)

13b straipsnio 5 dalis pakeičiama taip:

„Priežiūros valdybos pirmininko pavaduotojo kadencija yra penkeri metai ir gali būti atnaujinta laikantis 3 dalyje įtvirtintos skyrimo tvarkos. Tačiau kadencija negali viršyti jo (jos) kaip Vykdomosios valdybos nario įgaliojimų trukmės.“;

5)

13c straipsnis iš dalies keičiamas taip:

6)

13f straipsnis pakeičiamas taip:

7)

13i straipsnis išbraukiamas.

8)

17 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:

„ECB reglamentus priima Valdančioji taryba ir pasirašo Pirmininkas.“;

9)

17 straipsnio 2 dalis pakeičiama taip:

„ECB gaires priima Valdančioji taryba, po to apie jas pranešama viena iš Sąjungos oficialių kalbų ir jas pasirašo Pirmininkas. Jose nurodomi jų priėmimo motyvai. Visos oficialiai skelbtinos ECB gairės verčiamos į Sąjungos oficialias kalbas.“;

10)

17 straipsnio 6 dalis pakeičiama taip:

„ECB nurodymus priima Vykdomoji valdyba, po to apie juos pranešama viena iš Sąjungos oficialių kalbų ir juos pasirašo Pirmininkas arba bet kurie du Vykdomosios valdybos nariai. Visi oficialiai skelbtini ECB nurodymai verčiami į Sąjungos oficialias kalbas.“;

11)

17a straipsnio 2 dalis pakeičiama taip:

„ECB gaires, susijusias su priežiūros uždaviniais pagal Reglamento (ES) Nr. 1024/2013 4 straipsnio 3 dalį ir 6 straipsnio 5 dalies a punktą, priima Valdančioji taryba ir po to apie jas pranešama ir jas pasirašo Pirmininkas.“;

12)

17a straipsnio 3 dalis pakeičiama taip:

„ECB nurodymus, susijusius su priežiūros uždaviniais pagal Reglamento (ES) Nr. 1024/2013 6 straipsnio 3 dalį, 6 straipsnio 5 dalies a punktą ir 7 straipsnio 1 dalį, 7 straipsnio 4 dalį, 9 straipsnio 1 dalį ir 30 straipsnio 5 dalį, priima Valdančioji taryba ir po to apie juos pranešama ir juos pasirašo Pirmininkas. Juose nurodomi jų priėmimo motyvai.“