European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2024/1721

2024 6 20

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2024/1721

2024 m. birželio 19 d.

kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2019/2144 taikymo taisyklės, susijusios su išmaniosios greičio palaikymo pagalbinės sistemos, įspėjimo dėl vairuotojo mieguistumo ir dėmesio sistemos, eismo įvykių duomenų savirašio, antialkoholinio variklio užrakto sąsajos ir pažangaus įspėjimo dėl vairuotojo dėmesio atitraukimo sistemos patvirtinimo šablonais

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2019 m. lapkričio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2019/2144 dėl variklinių transporto priemonių, jų priekabų ir joms skirtų sistemų, sudėtinių dalių bei atskirų techninių mazgų tipo patvirtinimo reikalavimų, susijusių su jų bendrąja sauga ir transporto priemonėse esančių asmenų bei pažeidžiamų eismo dalyvių apsauga, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/858 ir panaikinami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 78/2009, (EB) Nr. 79/2009 ir (EB) Nr. 661/2009 ir Komisijos reglamentai (EB) Nr. 631/2009, (ES) Nr. 406/2010, (ES) Nr. 672/2010, (ES) Nr. 1003/2010, (ES) Nr. 1005/2010, (ES) Nr. 1008/2010, (ES) Nr. 1009/2010, (ES) Nr. 19/2011, (ES) Nr. 109/2011, (ES) Nr. 458/2011, (ES) Nr. 65/2012, (ES) Nr. 130/2012, (ES) Nr. 347/2012, (ES) Nr. 351/2012, (ES) Nr. 1230/2012 ir (ES) 2015/166 (1), ypač į jo 4 straipsnio 7 dalį,

kadangi:

(1)

pagal Reglamento (ES) 2019/2144 6 straipsnio 1 dalį variklinėse transporto priemonėse turi būti įrengtos išmaniosios greičio palaikymo pagalbinės sistemos, įspėjimo dėl vairuotojo mieguistumo ir dėmesio sistemos, eismo įvykių duomenų savirašiai, antialkoholinio variklio užrakto sąsaja ir pažangaus įspėjimo dėl vairuotojo dėmesio atitraukimo sistemos. Siekiant užtikrinti vienodą to reglamento įgyvendinimą, tikslinga nustatyti kiekvienos iš tų sistemų patvirtinimui svarbią informaciją;

(2)

būtina užtikrinti nuoseklų požiūrį, visų pirma dėl konkrečios informacijos, susijusios su visų sistemų, įtrauktinų į Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/858 (2) 24 straipsnio 1 dalies a punkte nurodytą informacinį dokumentą ir to reglamento 28 straipsnio 1 dalyje nurodytą ES tipo patvirtinimo sertifikatą, patvirtinimu;

(3)

be to, siekiant užtikrinti, kad teiktina informacija būtų aiški, nuspėjama ir nuosekli, ir taip sumažinti tiek gamintojams, tiek patvirtinimo institucijoms tenkančią administracinę naštą, reikalingi suderinti patvirtinimo dokumentų šablonai;

(4)

todėl šiame reglamente turėtų būti nustatyti išmaniųjų greičio palaikymo pagalbinių sistemų, įspėjimo dėl vairuotojo mieguistumo ir dėmesio sistemų, eismo įvykių duomenų savirašių, antialkoholinio variklio užrakto sąsajos ir pažangaus įspėjimo dėl vairuotojo dėmesio atitraukimo sistemų patvirtinimo dokumentų šablonai;

(5)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Motorinių transporto priemonių techninio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Informacinio dokumento ir tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į išmaniąją greičio palaikymo pagalbinę sistemą, sertifikato šablonai

1.   I priedo I dalyje nustatytas šablonas naudojamas rengiant variklinių transporto priemonių tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į jų išmaniąsias greičio palaikymo pagalbines sistemas, ir tų sistemų, kaip atskirų techninių mazgų, tipo patvirtinimo informacinį dokumentą.

2.   I priedo II dalyje nustatytas šablonas naudojamas rengiant variklinių transporto priemonių tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į jų išmaniąsias greičio palaikymo pagalbines sistemas, sertifikatą. I priedo III dalyje nustatytas šablonas naudojamas rengiant pažangiųjų greičio palaikymo pagalbinių sistemų, kaip atskirų techninių mazgų, tipo patvirtinimo sertifikatą.

2 straipsnis

Informacinio dokumento ir tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į įspėjimo dėl vairuotojo dėmesio atitraukimo sistemą, sertifikato šablonai

1.   II priedo I dalyje nustatytas šablonas naudojamas rengiant variklinių transporto priemonių tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į jų įspėjimo dėl vairuotojo dėmesio atitraukimo sistemas, informacinį dokumentą.

2.   II priedo II dalyje nustatytas šablonas naudojamas rengiant variklinių transporto priemonių tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į jų įspėjimo dėl vairuotojo mieguistumo ir dėmesio sistemas, sertifikatą.

3 straipsnis

Informacinio dokumento ir tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į eismo įvykių duomenų savirašį, sertifikato šablonai

1.   III priedo I dalyje nustatytas šablonas naudojamas rengiant variklinių transporto priemonių tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į jų eismo įvykių duomenų savirašius, ir tų eismo įvykių duomenų savirašių, kaip atskirų techninių mazgų, tipo patvirtinimo informacinį dokumentą.

2.   III priedo II dalyje nustatytas šablonas naudojamas rengiant variklinių transporto priemonių tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į jų eismo įvykių duomenų savirašius, sertifikatą. III priedo III dalyje nustatytas šablonas naudojamas rengiant eismo įvykių duomenų savirašių, kaip atskirų techninių mazgų, tipo patvirtinimo sertifikatą.

4 straipsnis

Informacinio dokumento ir tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į antialkoholinio variklio užrakto sąsają, sertifikato šablonai

1.   IV priedo I dalyje nustatytas šablonas naudojamas rengiant variklinių transporto priemonių tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į jų antialkoholinio variklio užrakto sąsają, informacinį dokumentą.

2.   IV priedo II dalyje nustatytas šablonas naudojamas rengiant variklinių transporto priemonių tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į jų antialkoholinio variklio užrakto sąsają, sertifikatą.

5 straipsnis

Informacinio dokumento ir tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į pažangaus įspėjimo dėl vairuotojo dėmesio atitraukimo sistemą, sertifikato šablonai

1.   V priedo I dalyje nustatytas šablonas naudojamas rengiant variklinių transporto priemonių tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į jų pažangaus įspėjimo dėl vairuotojo dėmesio atitraukimo sistemas, informacinį dokumentą.

2.   V priedo II dalyje nustatytas šablonas naudojamas rengiant variklinių transporto priemonių tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į jų pažangaus įspėjimo dėl vairuotojo dėmesio atitraukimo sistemas, sertifikatą.

6 straipsnis

Įsigaliojimas

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2024 m. birželio 19 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OL L 325, 2019 12 16, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/2144/oj.

(2)   2018 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/858 dėl motorinių transporto priemonių ir jų priekabų bei tokioms transporto priemonėms skirtų sistemų, komponentų ir atskirų techninių mazgų patvirtinimo ir rinkos priežiūros, kuriuo iš dalies keičiami reglamentai (EB) Nr. 715/2007 ir (EB) Nr. 595/2009 bei panaikinama Direktyva 2007/46/EB (OL L 151, 2018 6 14, p. 1), ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/858/oj).


I PRIEDAS

I DALIS

Variklinių transporto priemonių ES tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į jų išmaniąją pagalbinę greičio palaikymo sistemą, informacinis dokumentas

Transporto priemonės ES tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į išmaniąją pagalbinę greičio palaikymo sistemą, informacinis dokumentas Nr. ...

Toliau nurodyta informacija pateikiama trimis egzemplioriais ir su turiniu. Visi brėžiniai arba paveikslai turi būti tinkamo mastelio ir pakankamai detalūs ir pateikiami A4 formato lapuose arba A4 formato aplanke. Jeigu pateikiamos nuotraukos, jos turi būti pakankamai detalios.

Jei šiame informaciniame dokumente nurodytos sistemos turi elektroninius valdiklius, turi būti pateikta informacija apie tų valdiklių eksploatacines savybes.

0.   BENDROSIOS NUOSTATOS

0.1.

Markė (gamintojo prekybinis pavadinimas):

0.2.

Tipas:

0.2.1.

Komercinis pavadinimas (-ai) (jeigu yra):

0.3.

Tipo identifikavimo priemonė, jei ant transporto priemonės/sudedamosios dalies/atskiro techninio mazgo yra tipo žymuo (1):

0.3.1.

Tokio ženklo vieta:

0.4.

Transporto priemonės kategorija:

0.5.

Bendrovės pavadinimas ir gamintojo adresas:

0.8.

Surinkimo gamyklos (-ų) pavadinimas (-ai) ir adresas (-ai):

0.9.

Gamintojo atstovo (jeigu jis yra) pavadinimas ir adresas:

1.   BENDROSIOS KONSTRUKCIJOS CHARAKTERISTIKOS

1.1.

Tipinės transporto priemonės/sudedamosios dalies/atskiro techninio mazgo nuotraukos ir (arba) brėžiniai (1):

4.8.

Spidometras ir odometras

Spidometras

4.8.1.

Veikimo principas ir pavaros mechanizmo aprašymas:

4.8.2.

Prietaiso konstanta:

4.8.3.

Matavimo mechanizmo paklaida pagal Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos (JT EEK) taisyklės Nr. 39 2.2.3 punkto nuostatas (2):

4.8.4.

Bendrasis perdavimo skaičius pagal JT EEK taisyklės Nr. 39 2.2.2 punkto nuostatas arba lygiaverčiai duomenys: …

4.8.5.

Spidometro skalės schema arba kiti rodmenų pateikimo būdai:

Odometras

4.8.6.

Techninė odometro konstanta pagal JT EEK taisyklės Nr. 39 2.2.4 punktą:

4.8.7.

Skaitmenų skaičius:

4.9.

Tachografas: taip/ne(1)

4.9.1.

Patvirtinimo ženklas:

4.10.

Diferencialo blokavimas: taip/ne/neprivaloma(1)

6.6.

Padangos ir ratai

6.6.2.

Didžiausia ir mažiausia riedėjimo spindulio riba

6.6.2.1.

1 ašis: ... mm

6.6.2.2.

2 ašis: ... mm

6.6.2.3.

3 ašis: ... mm

6.6.2.4.

4 ašis: ... mm

6.6.3.

Transporto priemonės gamintojo rekomenduojamas (-i) padangų oro slėgis (-iai): … kPa

9.5.

Priekinis stiklas ir kiti langai:

9.5.1.

Priekinis stiklas

9.5.1.1.

Naudotos medžiagos:

9.5.1.2.

Montavimo metodas:

9.5.1.3.

Pokrypio kampas:

9.5.1.4.

Tipo patvirtinimo sertifikato (-ų) numeris (-iai):

9.5.1.5.

Priekinio stiklo pagalbiniai įtaisai, jų montavimo padėtis bei trumpas atitinkamų elektrinių / elektroninių sudedamųjų dalių aprašas:

12.   KITOS NUOSTATOS

12.6.

Greičio ribotuvai

12.6.1.

Gamintojas (-ai):

12.6.2.

Tipas (-ai):

12.6.3.

Tipo patvirtinimo sertifikatas (-ų) numeris (-iai), jeigu yra:

12.6.4.

Greitis arba greičio intervalai, pagal kuriuos gali būti nustatyti greičio apribojimai: …… km/h

12.6.5.

Išmanioji greičio palaikymo pagalbinė sistema (ISA)

12.6.5.2.

Informacijos apie greičio ribą funkcija (SLIF):

12.6.5.2.1.

Išsamus SLIF sąsajos aprašymas:

12.6.5.2.2.

Suvokiamos greičio ribos nustatymo metodika ir technologija:

12.6.5.3.

Įspėjimo apie greičio ribą funkcija (SLWF):

12.6.5.3.1.

Išsamus SLWF grįžtamosios informacijos mechanizmų aprašymas:

12.6.5.3.2.

Išsamus SLWF vaizdinio įspėjimo aprašymas, jei taikoma:

12.6.5.4.

Išsamus greičio kontrolės funkcijos (SCF) aprašymas:

12.6.5.5.

ISA sistemos, kaip atskiro techninio mazgo, tipo patvirtinimo numeris, jei taikoma:

12.6.6.

Priemonės, kuriomis sudaromos sąlygos atlikti periodinę privalomąją techninę ISA sistemos apžiūrą:

II DALIS

ES TIPO PATVIRTINIMO SERTIFIKATAS (TRANSPORTO PRIEMONĖS SISTEMA)

Pranešimas dėl transporto priemonės tipo patvirtinimo/patvirtinto tipo išplėtimo/nepatvirtinimo/patvirtinimo panaikinimo  (3), atsižvelgiant į išmaniąją greičio palaikymo pagalbinę sistemą, pagal reikalavimus, nustatytus Komisijos deleguotajame reglamente (ES) 2021/1958 (4) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (ES) Nr. …/…

ES tipo patvirtinimo sertifikato numeris:

Išplėtimo / nepatvirtinimo / panaikinimo priežastis (3):

I SKIRSNIS

0.1.

Markė (gamintojo prekybinis pavadinimas):

0.2.

Tipas:

0.2.1.

Komercinis pavadinimas (-ai) (jeigu yra):

0.3.

Tipo identifikavimo priemonės, jei transporto priemonė paženklinta tipo ženklu:

0.3.1.

Tokio ženklo vieta:

0.4.

Transporto priemonės kategorija:

0.5.

Gamintojo pavadinimas ir adresas:

0.8.

Surinkimo gamyklos (-ų) pavadinimas (-ai) ir adresas (-ai):

0.9.

Gamintojo atstovo (jeigu yra) pavadinimas ir adresas:

II SKIRSNIS

1.

Papildoma informacija (jeigu taikoma): žr. priedėlį.

2.

Už bandymus atsakinga techninė tarnyba:

3.

Bandymų ataskaitos data:

4.

Bandymų ataskaitos numeris:

5.

Pastabos (jeigu yra): žr. priedėlį.

6.

Vieta:

7.

Data:

8.

Parašas:

Priedėlis

prie ES tipo patvirtinimo sertifikato Nr. …

1.   

Papildoma informacija

1.1.   

Sistemos aprašymas

1.2.   

Informacijos apie greičio ribą funkcija (SLIF):

1.2.1.   

SLIF sąsajos aprašymas:

1.2.2.   

Suvokiamos greičio ribos nustatymo metodika ir technologija:

1.3.   

Įspėjimo apie greičio ribą funkcija (SLWF):

1.3.1.   

Išsamus SLWF grįžtamosios informacijos mechanizmų aprašymas:

1.3.2.   

Išsamus SLWF vaizdinio įspėjimo aprašymas, jei taikoma:

1.4.   

Išsamus greičio kontrolės funkcijos (SCF) aprašymas:

1.5.   

ISA sistemos, kaip atskiro techninio mazgo, tipo patvirtinimo numeris, jei taikoma:

III DALIS

ES TIPO PATVIRTINIMO SERTIFIKATAS (ATSKIRAS TECHNINIS MAZGAS)

Pranešimas dėl išmaniosios greičio palaikymo pagalbinės sistemos (ISA) tipo patvirtinimo / patvirtinto tipo išplėtimo / nepatvirtinimo / patvirtinimo panaikinimo  (5) pagal reikalavimus, nustatytus Komisijos deleguotajame reglamente (ES) 2021/1958 (6) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (ES) Nr. …/…

ES tipo patvirtinimo sertifikato numeris:

Išplėtimo / nepatvirtinimo / panaikinimo priežastis ( (5)):

I SKIRSNIS

0.1.

Markė (gamintojo prekybinis pavadinimas):

0.2.

Tipas:

0.2.1.

Komercinis pavadinimas (-ai) (jeigu yra):

0.3.

Tipo identifikavimo priemonės, jei transporto priemonė paženklinta tipo ženklu:

0.3.1.

Tokio ženklo vieta:

0.4.

Transporto priemonės kategorija:

0.5.

Gamintojo pavadinimas ir adresas:

0.8.

Surinkimo gamyklos (-ų) pavadinimas (-ai) ir adresas (-ai):

0.9.

Gamintojo atstovo (jeigu yra) pavadinimas ir adresas:

II SKIRSNIS

1.

Papildoma informacija (jeigu taikoma): žr. priedėlį.

2.

Už bandymus atsakinga techninė tarnyba:

3.

Bandymų ataskaitos data:

4.

Bandymų ataskaitos numeris:

5.

Pastabos (jeigu yra): žr. priedėlį.

6.

Vieta:

7.

Data:

8.

Parašas:

Papildymas

prie ES tipo patvirtinimo sertifikato Nr.

1.   

Glaustas atskiro techninio mazgo tipo aprašas:

1.1.   

Informacijos apie greičio ribą funkcija (SLIF):

1.1.1.   

SLIF sąsajos aprašymas:

1.1.2.   

Suvokiamos greičio ribos nustatymo metodika ir technologija:

2.   

Atskiras techninis mazgas: pusiau universalus / skirtas konkrečiai transporto priemonei (1)

3.   

Konkrečių transporto priemonių tipų, dėl kurių patvirtintas atskiras techninis mazgas, sąrašas (jeigu taikoma):

4.   

Montavimo reikalavimai:

5.   

Pastabos:

6.   

Tipo patvirtinimo žymuo ir jo vieta:


(1)  Išbraukti, kas netaikoma.

(2)  Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos (JT EEK) taisyklė Nr. 39. Suvienodintos transporto priemonių patvirtinimo, atsižvelgiant į spidometro ir odometro mechanizmus, įskaitant jų montavimą, nuostatos (OL L 302, 2018 11 28, p. 106, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1857/oj).

(3)  Išbraukti, kas netaikoma.

(4)   2021 m. birželio 23 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2021/1958, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/2144 papildomas nustatant išsamias motorinių transporto priemonių tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į jų išmaniąsias greičio palaikymo pagalbines sistemas, ir tų sistemų, kaip atskirų techninių mazgų, tipo patvirtinimo konkrečių bandymo procedūrų ir techninių reikalavimų taisykles ir iš dalies keičiamas to reglamento II priedas (OL L 409, 2021 11 17, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1958/oj).

(5)  Išbraukti, kas netaikoma

(6)   2021 m. birželio 23 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2021/1958, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/2144 papildomas nustatant išsamias motorinių transporto priemonių tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į jų išmaniąsias greičio palaikymo pagalbines sistemas, ir tų sistemų, kaip atskirų techninių mazgų, tipo patvirtinimo konkrečių bandymo procedūrų ir techninių reikalavimų taisykles ir iš dalies keičiamas to reglamento II priedas (OL L 409, 2021 11 17, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1958/oj).


II PRIEDAS

I DALIS

Variklinių transporto priemonių ES tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į jų įspėjimo dėl vairuotojo mieguistumo ir dėmesio sistemą, informacinis dokumentas

Transporto priemonės ES tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į įspėjimo dėl vairuotojo mieguistumo ir dėmesio sistemą (DDAW), informacinis dokumentas Nr. ...

Toliau nurodyta informacija pateikiama trimis egzemplioriais ir su turiniu. Visi brėžiniai arba paveikslai turi būti tinkamo mastelio ir pakankamai detalūs ir pateikiami A4 formato lapuose arba A4 formato aplanke. Jeigu pateikiamos nuotraukos, jos turi būti pakankamai detalios.

Jei šiame informaciniame dokumente nurodytos sistemos turi elektroninius valdiklius, turi būti pateikta informacija apie tų valdiklių eksploatacines savybes.

0.   BENDROSIOS NUOSTATOS

0.1.

Markė (gamintojo prekybinis pavadinimas):

0.2.

Tipas:

0.2.1.

Komercinis pavadinimas (-ai) (jeigu yra):

0.3.

Tipo identifikavimo priemonė, jei ant transporto priemonės / sudedamosios dalies / atskiro techninio mazgo yra tipo žymuo (1):

0.3.1.

Tokio ženklo vieta:

0.4.

Transporto priemonės kategorija:

0.5.

Bendrovės pavadinimas ir gamintojo adresas:

0.8.

Surinkimo gamyklos (-ų) pavadinimas (-ai) ir adresas (-ai):

0.9.

Gamintojo atstovo (jeigu jis yra) pavadinimas ir adresas:

12.11.

Įspėjimo dėl vairuotojo mieguistumo ir dėmesio (DDAW) sistema

12.11.2.

Išsamus DDAW sistemos aprašymas:

12.11.2.1.

DDAW sistemos metodika, skirta vairuotojo mieguistumui įvertinti:

12.11.3.

Išsamus DDAW sistemos vaizdinio įspėjimo aprašymas:

12.11.3.1.

Nuoroda į techninės tarnybos tikrinamo bandymo protokolo, kurį atliekant DDAW sistema siunčia įspėjimą, kodą:

12.11.4.

Techninių panašumų arba pakeitimų, reikalingų DDAW sistemai aktyvuoti, išsamus aprašymas:

12.11.5.

Priemonės, kuriomis sudaromos sąlygos atlikti periodinę privalomąją techninę DDAW sistemos apžiūrą:

II DALIS

ES TIPO PATVIRTINIMO SERTIFIKATAS (TRANSPORTO PRIEMONĖS SISTEMA)

Pranešimas dėl transporto priemonės tipo patvirtinimo / patvirtinto tipo išplėtimo / nepatvirtinimo / patvirtinimo panaikinimo  (2), atsižvelgiant į įspėjimo dėl vairuotojo mieguistumo ir dėmesio (DDAW) sistemą, pagal reikalavimus, nustatytus Komisijos deleguotajame reglamente (ES) 2021/1341 (3) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (ES) Nr. …/…

ES tipo patvirtinimo sertifikato numeris:

Išplėtimo / nepatvirtinimo / panaikinimo priežastis(1):

I SKIRSNIS

0.1.

Markė (gamintojo prekybinis pavadinimas):

0.2.

Tipas:

0.2.1.

Komercinis pavadinimas (-ai) (jeigu yra):

0.3.

Tipo identifikavimo priemonės, jei transporto priemonė paženklinta tipo ženklu:

0.3.1.

Tokio ženklo vieta:

0.4.

Transporto priemonės kategorija:

0.5.

Gamintojo pavadinimas ir adresas:

0.8.

Surinkimo gamyklos (-ų) pavadinimas (-ai) ir adresas (-ai):

0.9.

Gamintojo atstovo (jeigu yra) pavadinimas ir adresas:

II SKIRSNIS

1.

Papildoma informacija (jeigu taikoma): žr. priedėlį.

2.

Už bandymus atsakinga techninė tarnyba:

3.

Bandymų ataskaitos data:

4.

Bandymų ataskaitos numeris:

5.

Pastabos (jeigu yra): žr. priedėlį.

6.

Vieta:

7.

Data:

8.

Parašas:

Priedėlis

prie ES tipo patvirtinimo sertifikato Nr. …

1.   

Papildoma informacija

1.1.   

Sistemos aprašymas:

3.   

Pastabos:


(1)  Išbraukti, kas netaikoma.

(2)  Išbraukti, kas netaikoma.

(3)   2021 m. balandžio 23 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2021/1341, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/2144 papildomas nustatant išsamias motorinių transporto priemonių tipo patvirtinimo pagal jų įspėjimo dėl vairuotojo mieguistumo ir dėmesio sistemas specialiųjų bandymo procedūrų ir techninių reikalavimų taisykles ir iš dalies keičiamas to reglamento II priedas (OL L 292, 2021 8 16, p. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1341/oj).


III PRIEDAS

I DALIS

Variklinių transporto priemonių ES tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į eismo įvykių duomenų savirašį, informacinis dokumentas

Transporto priemonės ES tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į jos eismo įvykių duomenų savirašį (EDR), informacinis dokumentas Nr. …

Toliau nurodyta informacija pateikiama trimis egzemplioriais ir su turiniu. Visi brėžiniai arba paveikslai turi būti tinkamo mastelio ir pakankamai detalūs ir pateikiami A4 formato lapuose arba A4 formato aplanke. Jeigu pateikiamos nuotraukos, jos turi būti pakankamai detalios.

Jei šiame informaciniame dokumente nurodytos sistemos turi elektroninius valdiklius, turi būti pateikta informacija apie tų valdiklių eksploatacines savybes.

0.   BENDROSIOS NUOSTATOS

0.1.

Markė (gamintojo prekybinis pavadinimas):

0.2.

Tipas:

0.2.1.

Komercinis pavadinimas (-ai) (jeigu yra):

0.3.

Tipo identifikavimo priemonė, jei ant transporto priemonės / sudedamosios dalies / atskiro techninio mazgo yra tipo žymuo (1):

0.3.1.

Tokio ženklo vieta:

0.4.

Transporto priemonės kategorija:

0.5.

Bendrovės pavadinimas ir gamintojo adresas:

0.8.

Surinkimo gamyklos (-ų) pavadinimas (-ai) ir adresas (-ai):

0.9.

Gamintojo atstovo (jeigu jis yra) pavadinimas ir adresas:

1.   BENDROSIOS KONSTRUKCIJOS CHARAKTERISTIKOS

1.1.

Tipinės transporto priemonės / sudedamosios dalies / atskiro techninio mazgo nuotraukos ir (arba) brėžiniai (1):

12.16.

Eismo įvykių duomenų savirašis (EDR)

12.16.2.

Brėžinys (-iai) arba nuotraukos, iš kurių matyti EDR įrengimo transporto priemonėje vieta ir būdas:

12.16.3.

Aktyvavimo parametro aprašymas:

12.16.4.

Visų kitų susijusių parametrų (atmintinės talpos, atsparumo greitam lėtėjimui ir mechaniniam įtempiui dėl stipraus smūgio ir kt.) aprašymas:

12.16.5.

Duomenų elementai ir formatas, kuriuo duomenys saugomi EDR:

Duomenų elementas

Registravimo intervalas / laikas (nulinio laiko arba aktyvavimo atžvilgiu, kai taikoma)

Duomenų ėmimo dažnis (imčių per sekundę skaičius)

Mažiausias intervalas

Tikslumas

Skyra

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12.16.6.

Instrukcijos, kaip gauti duomenis iš EDR:

12.16.6.1.

Pagal Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2022/545 (2) 4 straipsnio 3 dalies b punktą reikalaujamos informacijos teikimo metodo aprašymas: rankinis / automatinis(1)

12.16.7.

Atitiktis JT taisyklės Nr. 160 (3)/ JT taisyklės Nr. 169 (4)(1) techniniams reikalavimams:

12.16.7.1.

JT taisyklės Nr. 160 / JT taisyklės Nr. 169(1) patvirtinimo numeris:

12.16.8.

Kaip atskiras techninis mazgas patvirtinto EDR tipo patvirtinimo numeris, jei taikoma (pildomas, jei nebuvo gautas patvirtinimas pagal JT taisyklę Nr. 160/JT taisyklę 169(1) ir nurodytas 12.16.7.1 punkte):

12.16.9.

Priemonės, kuriomis sudaromos sąlygos atlikti periodinę privalomąją techninę EDR apžiūrą:

II DALIS

ES TIPO PATVIRTINIMO SERTIFIKATAS (TRANSPORTO PRIEMONĖS SISTEMA)

Pranešimas dėl transporto priemonės tipo patvirtinimo / patvirtinto tipo išplėtimo / nepatvirtinimo / patvirtinimo panaikinimo  (5), atsižvelgiant į jos eismo įvykių duomenų savirašį (EDR), pagal reikalavimus, nustatytus Komisijos deleguotajame reglamente (ES) 2022/545 (6) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (ES) Nr. …/…

ES tipo patvirtinimo sertifikato numeris:

Išplėtimo / nepatvirtinimo / panaikinimo priežastis (5):

I SKIRSNIS

0.1.

Markė (gamintojo prekybinis pavadinimas):

0.2.

Tipas:

0.2.1.

Komercinis pavadinimas (-ai) (jeigu yra):

0.3.

Tipo identifikavimo priemonės, jei transporto priemonė paženklinta tipo ženklu:

0.3.1.

Tokio ženklo vieta:

0.4.

Transporto priemonės kategorija:

0.5.

Gamintojo pavadinimas ir adresas:

0.8.

Surinkimo gamyklos (-ų) pavadinimas (-ai) ir adresas (-ai):

0.9.

Gamintojo atstovo (jeigu yra) pavadinimas ir adresas:

II SKIRSNIS

1.

Papildoma informacija (jeigu taikoma): žr. priedėlį.

2.

Už bandymus atsakinga techninė tarnyba:

3.

Bandymų ataskaitos data:

4.

Bandymų ataskaitos numeris:

5.

Pastabos (jeigu yra): žr. priedėlį.

6.

Vieta:

7.

Data:

8.

Parašas:

Priedėlis

prie ES tipo patvirtinimo sertifikato Nr. …

1.   

Papildoma informacija

1.1.   

Sistemos aprašymas

1.2.   

Pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2022/545 4 straipsnio 3 dalies b punktą reikalaujamos informacijos teikimo metodo aprašymas:

2.   

JT taisyklės Nr. 169 / JT taisyklės Nr. 160 (1) patvirtinimo numeris:

3.   

Pastabos

III DALIS

ES TIPO PATVIRTINIMO SERTIFIKATAS (ATSKIRAS TECHNINIS MAZGAS)

Pranešimas dėl eismo įvykių duomenų savirašio (EDR), kaip atskiro techninio mazgo, tipo patvirtinimo / patvirtinto tipo išplėtimo / nepatvirtinimo / patvirtinimo panaikinimo  (7) pagal reikalavimus, nustatytus Reglamente (ES) 2022/545 (8) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (ES) Nr. …/…

ES tipo patvirtinimo sertifikato numeris:

Išplėtimo / nepatvirtinimo / panaikinimo priežastis (7):

I SKIRSNIS

0.1.

Markė (gamintojo prekybinis pavadinimas):

0.2.

Tipas:

0.2.1.

Komercinis pavadinimas (-ai) (jeigu yra):

0.3.

Tipo identifikavimo priemonės, jei transporto priemonė paženklinta tipo ženklu:

0.3.1.

Tokio ženklo vieta:

0.4.

Transporto priemonės kategorija:

0.5.

Gamintojo pavadinimas ir adresas:

0.8.

Surinkimo gamyklos (-ų) pavadinimas (-ai) ir adresas (-ai):

0.9.

Gamintojo atstovo (jeigu yra) pavadinimas ir adresas:

II SKIRSNIS

1.

Papildoma informacija (jeigu taikoma): žr. priedėlį.

2.

Už bandymus atsakinga techninė tarnyba:

3.

Bandymų ataskaitos data:

4.

Bandymų ataskaitos numeris:

5.

Pastabos (jeigu yra): žr. priedėlį.

6.

Vieta:

7.

Data:

8.

Parašas:

Priedėlis

prie ES tipo patvirtinimo sertifikato Nr. …

1.   

Papildoma informacija

1.1.   

Sistemos aprašymas

1.2.   

Pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2022/545 4 straipsnio 3 dalies b punktą reikalaujamos informacijos teikimo metodo aprašymas:

2.   

JT taisyklės Nr. 169 / JT taisyklės Nr. 160 (1) patvirtinimo numeris:

3.   

Pastabos


(1)  Išbraukti, kas netaikoma.

(2)   2022 m. sausio 26 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2022/545, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/2144 papildomas nustatant išsamias taisykles dėl variklinių transporto priemonių tipo patvirtinimo pagal jų eismo įvykių duomenų savirašius ir tų sistemų, kaip atskirų techninių mazgų, tipo patvirtinimo specialiųjų bandymo procedūrų ir techninių reikalavimų ir iš dalies keičiamas to reglamento II priedas (OL L 107, 2022 4 6, p. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/545/oj).

(3)  JT taisyklė Nr. 160 „Vienodos motorinių transporto priemonių patvirtinimo, atsižvelgiant į įvykių duomenų savirašį, nuostatos“ [2021/1215], 1 serijos pakeitimai (OL L 265, 2021 7 26, p. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1215/oj).

(4)  JT taisyklė Nr. 169 „Vienodos sunkiųjų transporto priemonių įvykių duomenų savirašių patvirtinimo nuostatos“ [2024/1218] (OL L, 2024/1218, 2024 5 23, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1218/oj).

(5)  Išbraukti, kas netaikoma.

(6)   2022 m. sausio 26 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2022/545, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/2144 papildomas nustatant išsamias taisykles dėl variklinių transporto priemonių tipo patvirtinimo pagal jų eismo įvykių duomenų savirašius ir tų sistemų, kaip atskirų techninių mazgų, tipo patvirtinimo specialiųjų bandymo procedūrų ir techninių reikalavimų ir iš dalies keičiamas to reglamento II priedas (OL L 107, 2022 4 6, p. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/545/oj).

(7)  Išbraukti, kas netaikoma.

(8)   2022 m. sausio 26 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2022/545, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/2144 papildomas nustatant išsamias taisykles dėl variklinių transporto priemonių tipo patvirtinimo pagal jų eismo įvykių duomenų savirašius ir tų sistemų, kaip atskirų techninių mazgų, tipo patvirtinimo specialiųjų bandymo procedūrų ir techninių reikalavimų ir iš dalies keičiamas to reglamento II priedas (OL L 107, 2022 4 6, p. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/545/oj).


IV PRIEDAS

I DALIS

Variklinių transporto priemonių ES tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į antialkoholinio variklio užrakto sąsają, informacinis dokumentas

Transporto priemonės ES tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į antialkoholinio variklio užrakto sąsają, informacinis dokumentas Nr. ...

Toliau nurodyta informacija pateikiama trimis egzemplioriais ir su turiniu. Visi brėžiniai arba paveikslai turi būti tinkamo mastelio ir pakankamai detalūs ir pateikiami A4 formato lapuose arba A4 formato aplanke. Jeigu pateikiamos nuotraukos, jos turi būti pakankamai detalios.

0.   BENDROSIOS NUOSTATOS

0.1.

Markė (gamintojo prekybinis pavadinimas):

0.2.

Tipas:

0.2.1.

Komercinis pavadinimas (-ai) (jeigu yra):

0.3.

Tipo identifikavimo priemonė, jei ant transporto priemonės / sudedamosios dalies / atskiro techninio mazgo yra tipo žymuo (1):

0.3.1.

Tokio ženklo vieta:

0.4.

Transporto priemonės kategorija:

0.5.

Bendrovės pavadinimas ir gamintojo adresas:

0.8.

Surinkimo gamyklos (-ų) pavadinimas (-ai) ir adresas (-ai):

0.9.

Gamintojo atstovo (jeigu jis yra) pavadinimas ir adresas:

12.2.4.

Antialkoholinio variklio užrakto sąsaja (AIF)

12.2.4.1.

Gamintojo atitikties deklaracija pagal Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2021/1243 (2) I priedą:

12.2.4.2.

Antialkoholinio variklio užrakto sąsajos įrengimo dokumentas

12.2.4.2.1.

Įrengimo dokumentas apima Europos standarto EN 50436–7:2016 C priedo 3a / 3b / 3c variantą (-us) (1) .

II DALIS

ES TIPO PATVIRTINIMO SERTIFIKATAS (TRANSPORTO PRIEMONĖS SISTEMA)

Pranešimas dėl transporto priemonės tipo patvirtinimo / patvirtinto tipo išplėtimo / nepatvirtinimo / patvirtinimo panaikinimo  (3), atsižvelgiant į jos antialkoholinio variklio užrakto sąsają, pagal reikalavimus, nustatytus Komisijos deleguotajame reglamente (ES) 2021/1243 (4) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (ES) Nr. …/…

ES tipo patvirtinimo sertifikato numeris:

Išplėtimo / nepatvirtinimo / panaikinimo priežastis (3):

I SKIRSNIS

0.1.

Markė (gamintojo prekybinis pavadinimas):

0.2.

Tipas:

0.2.1.

Komercinis pavadinimas (-ai) (jeigu yra):

0.3.

Tipo identifikavimo priemonės, jei transporto priemonė paženklinta tipo ženklu:

0.3.1.

Tokio ženklo vieta:

0.4.

Transporto priemonės kategorija:

0.5.

Gamintojo pavadinimas ir adresas:

0.8.

Surinkimo gamyklos (-ų) pavadinimas (-ai) ir adresas (-ai):

0.9.

Gamintojo atstovo (jeigu yra) pavadinimas ir adresas:

II SKIRSNIS

1.

Papildoma informacija (jeigu taikoma): žr. priedėlį.

2.

Už bandymus atsakinga techninė tarnyba:

3.

Ataskaitos data:

4.

Bandymų ataskaitos numeris:

5.

Pastabos (jeigu yra): žr. priedėlį.

6.

Vieta:

7.

Data:

8.

Parašas:

Priedėlis

prie ES tipo patvirtinimo sertifikato Nr. …

1.   

Papildoma informacija

1.1.   

Antialkoholinio variklio užrakto sąsajos aprašymas:

1.2.   

Gamintojo deklaracija:

1.3.   

Įrengimo dokumentas:

1.4.   

Įrengimo dokumentas apima Europos standarto EN 50436–7:2016 C priedo 3a / 3b / 3c variantą (-us) (1).

3.   

Pastabos:


(1)  Išbraukti, kas netaikoma.

(2)   2021 m. balandžio 19 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2021/1243, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/2144 papildomas išsamiomis taisyklėmis dėl antialkoholinių variklio užraktų įrengimo motorinėse transporto priemonėse sąsajos ir iš dalies keičiamas to reglamento II priedas (OL L 272, 2021 7 30, p. 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1243/oj).

(3)  Išbraukti, kas netaikoma.

(4)   2021 m. balandžio 19 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2021/1243, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/2144 papildomas išsamiomis taisyklėmis dėl antialkoholinių variklio užraktų įrengimo motorinėse transporto priemonėse sąsajos ir iš dalies keičiamas to reglamento II priedas (OL L 272, 2021 7 30, p. 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1243/oj).


V PRIEDAS

I DALIS

Variklinių transporto priemonių ES tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į jų pažangaus įspėjimo dėl vairuotojo dėmesio atitraukimo sistemą, informacinis dokumentas

Transporto priemonės ES tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į pažangaus įspėjimo dėl vairuotojo dėmesio atitraukimo sistemą (ADDW), informacinis dokumentas Nr. ...

Toliau nurodyta informacija pateikiama trimis egzemplioriais ir su turiniu. Visi brėžiniai arba paveikslai turi būti tinkamo mastelio ir pakankamai detalūs ir pateikiami A4 formato lapuose arba A4 formato aplanke. Jeigu pateikiamos nuotraukos, jos turi būti pakankamai detalios.

Jei šiame informaciniame dokumente nurodytos sistemos turi elektroninius valdiklius, turi būti pateikta informacija apie tų valdiklių eksploatacines savybes.

0.   BENDROSIOS NUOSTATOS

0.1.

Markė (gamintojo prekybinis pavadinimas):

0.2.

Tipas:

0.2.1.

Komercinis pavadinimas (-ai) (jeigu yra):

0.3.

Tipo identifikavimo priemonė, jei ant transporto priemonės / sudedamosios dalies / atskiro techninio mazgo yra tipo žymuo (1):

0.3.1.

Tokio ženklo vieta:

0.4.

Transporto priemonės kategorija:

0.5.

Bendrovės pavadinimas ir gamintojo adresas:

0.8.

Surinkimo gamyklos (-ų) pavadinimas (-ai) ir adresas (-ai):

0.9.

Gamintojo atstovo (jeigu jis yra) pavadinimas ir adresas:

12.12.

Pažangaus įspėjimo dėl vairuotojo dėmesio atitraukimo (ADDW) sistema

12.12.2.

Išsamus ADDW sistemos aprašymas:

12.12.3.

Išsamus dėmesio atitraukimo išvengimo techninių priemonių aprašymas, jei taikoma:

12.12.4.

Priemonės, kuriomis sudaromos sąlygos atlikti periodinę privalomąją techninę ADDW sistemos apžiūrą:

II DALIS

ES TIPO PATVIRTINIMO SERTIFIKATAS (TRANSPORTO PRIEMONĖS SISTEMA)

Pranešimas dėl transporto priemonės tipo patvirtinimo / patvirtinto tipo išplėtimo / nepatvirtinimo / patvirtinimo panaikinimo  (2) atsižvelgiant į pažangaus įspėjimo dėl vairuotojo dėmesio atitraukimo (ADDW) sistemą, pagal reikalavimus, nustatytus Komisijos deleguotajame reglamente (ES) 2023/2590 (3) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (ES) Nr. …/…

ES tipo patvirtinimo sertifikato numeris:

Išplėtimo / nepatvirtinimo / panaikinimo priežastis (2):

I SKIRSNIS

0.1.

Markė (gamintojo prekybinis pavadinimas):

0.2.

Tipas:

0.2.1.

Komercinis pavadinimas (-ai) (jeigu yra):

0.3.

Tipo identifikavimo priemonės, jei transporto priemonė paženklinta tipo ženklu:

0.3.1.

Tokio ženklo vieta:

0.4.

Transporto priemonės kategorija:

0.5.

Gamintojo pavadinimas ir adresas:

0.8.

Surinkimo gamyklos (-ų) pavadinimas (-ai) ir adresas (-ai):

0.9.

Gamintojo atstovo (jeigu yra) pavadinimas ir adresas:

II SKIRSNIS

1.

Papildoma informacija (jeigu taikoma): žr. priedėlį.

2.

Už bandymus atsakinga techninė tarnyba:

3.

Bandymų ataskaitos data:

4.

Bandymų ataskaitos numeris:

5.

Pastabos (jeigu yra): žr. priedėlį.

6.

Vieta:

7.

Data:

8.

Parašas:

Priedėlis

prie ES tipo patvirtinimo sertifikato Nr. …

1.   

Papildoma informacija

1.1.   

Sistemos aprašymas:

3.   

Pastabos:


(1)  Išbraukti, kas netaikoma.

(2)  Išbraukti, kas netaikoma.

(3)   2023 m. liepos 13 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2023/2590, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/2144 papildomas nustatant išsamias motorinių transporto priemonių tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į jų pažangaus įspėjimo dėl vairuotojo dėmesio atitraukimo sistemas, specialiųjų bandymo procedūrų ir techninių reikalavimų taisykles ir iš dalies keičiamas tas reglamentas (OL L 2023/2590, 2023 11 22, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2590/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1721/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)