Europos Sąjungos
oficialusis leidinys
LT
L serija
|
|
Europos Sąjungos |
LT L serija |
|
2024/1603 |
2024 5 31 |
TARYBOS SPRENDIMAS (BUSP) 2024/1603
2024 m. gegužės 31 d.
kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (BUSP) 2016/849 dėl ribojamųjų priemonių Korėjos Liaudies Demokratinei Respublikai
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 29 straipsnį,
atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,
kadangi:
|
(1) |
2016 m. gegužės 27 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2016/849 (1); |
|
(2) |
savo 2017 m. liepos 17 d. išvadose Taryba pareiškė, kad Sąjunga apsvarstytų tolesnį tinkamą atsaką į Korėjos Liaudies Demokratinės Respublikos (toliau – KLDR) veiksmus, kuriais kenkiama visuotiniam ginklų neplatinimo ir nusiginklavimo režimui, visų pirma, nustatant papildomas autonomines ribojamąsias priemones; |
|
(3) |
2017 m. gruodžio 22 d. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos (toliau – JT ST) rezoliucijoje 2397 (2017) JT ST dar kartą patvirtino, kad KLDR turi nevykdyti daugiau paleidimų naudojant balistinių raketų technologiją, branduolinių bandymų ar kitų provokacijų; turi nedelsdama sustabdyti visą veiklą, susijusią su jos balistinių raketų programa, ir šiame kontekste vėl prisiimti savo ankstesnius įsipareigojimus dėl visų raketų paleidimų moratoriumo; turi nedelsdama visiškai, patikrinamai ir negrįžtamai atsisakyti visų branduolinių ginklų ir esamų branduolinių programų ir nedelsdama nutraukti visą susijusią veiklą; taip pat turi visiškai, patikrinamai ir negrįžtamai atsisakyti visų esamų masinio naikinimo ginklų ir balistinių raketų programų; |
|
(4) |
2023 m. gruodžio 19 d. Sąjungos vyriausiasis įgaliotinis užsienio reikalams ir saugumo politikai (toliau – vyriausiasis įgaliotinis) Sąjungos vardu paskelbė pareiškimą, kuriame griežtai pasmerkė tai, kad 2023 m. gruodžio 18 d. KLDR penktą kartą 2023 m. paleido tarpžemyninę balistinę raketą po to, kai išvakarėse buvo paleista trumpojo nuotolio balistinė raketa, taip akivaizdžiai pažeisdama JT ST rezoliucijas. Tame pareiškime pabrėžta, kad KLDR privalo nedelsdama įvykdyti įsipareigojimus pagal JT ST rezoliucijas visiškai, patikrinamai ir negrįžtamai atsisakydama visų savo branduolinių ginklų, kitų masinio naikinimo ginklų, balistinių raketų programų ir esamų branduolinių programų, taip pat nutraukti visą susijusią veiklą. Jame pakartota, kad pagal Branduolinio ginklo neplatinimo sutartį (NPT) KLDR negali turėti ir niekada neturės branduolinį ginklą turinčios valstybės statuso. Vyriausiasis įgaliotinis primygtinai paragino KLDR ir Rusiją susilaikyti nuo bet kokio keitimosi karine įranga, raketų technologijomis ar šaudmenimis ir laikytis viena po kitos priimtų JT ST rezoliucijų, kuriomis aiškiai draudžiamas bet koks ginklų eksportas ar importas, kuriame dalyvauja KLDR, ir pasmerkė bet kokią KLDR teikiamą karinę paramą Rusijos agresijos karui prieš Ukrainą, pakartodamas esantis labai susirūpinęs dėl pranešimų apie KLDR ginklų perdavimo Rusijai atvejus; |
|
(5) |
nuo 2024 m. sausio 1 d. iki 2024 m. gegužės 15 d. KLDR paleido bent 12 balistinių raketų, ir kiekvienas iš tų paleidimų vėl yra akivaizdus JT ST rezoliucijų pažeidimas; |
|
(6) |
vyriausiojo įgaliotinio atstovo spaudai 2024 m. sausio 15 d. ir 2024 m. balandžio 2 d. pareiškimuose smerkiami KLDR balistinių raketų paleidimai ir KLDR dar kartą paraginta nutraukti visus neteisėtus veiksmus, keliančius grėsmę regioninei ir tarptautinei taikai ir saugumui, kartu primygtinai raginant KLDR pradėti dialogą su atitinkamomis šalimis ir laikytis savo įsipareigojimų pagal JT ST rezoliucijas visiškai, patikrinamai ir negrįžtamai atsisakyti savo branduolinių ginklų ir balistinių raketų; |
|
(7) |
2023 m. gruodžio 15 d. išvadose Europos Vadovų Taryba pasmerkė tai, kad KLDR, Baltarusija ir Iranas toliau teikia karinę paramą Rusijos agresijos karui; |
|
(8) |
2024 m. kovo 22 d. išvadose Europos Vadovų Taryba paragino parengti papildomas sankcijas KLDR, Baltarusijai ir Iranui; |
|
(9) |
atsižvelgiant į tai, kad KLDR, pažeisdama atitinkamas JT ST rezoliucijas ir įžūliai jų nepaisydama, toliau vykdo su balistinėmis raketomis susijusią veiklą, taip pat į tai, kad KLDR teikia karinę paramą Rusijos agresijos karui prieš Ukrainą, į Sprendimo (BUSP) 2016/849 II ir III prieduose pateiktą asmenų ir subjektų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašus turėtų būti įtraukti šeši asmenys ir trys subjektai; |
|
(10) |
todėl Sprendimas (BUSP) 2016/849 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimo (BUSP) 2016/849 II ir III priedai iš dalies keičiami taip, kaip išdėstyta šio sprendimo priede.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
Priimta Briuselyje 2024 m. gegužės 31 d.
Tarybos vardu
Pirmininkė
H. LAHBIB
(1) 2016 m. gegužės 27 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2016/849 dėl ribojamųjų priemonių Korėjos Liaudies Demokratinei Respublikai, kuriuo panaikinamas Sprendimas 2013/183/BUSP (OL L 141, 2016 5 28, p. 79).
PRIEDAS
Sprendimas (BUSP) 2016/849 iš dalies keičiamas taip:
|
1) |
II priedas iš dalies keičiamas taip:
|
|
2) |
III priedas iš dalies keičiamas taip:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1603/oj
ISSN 1977-0723 (electronic edition)