European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2024/1542

2024 5 31

TARYBOS SPRENDIMAS (BUSP) 2024/1542

2024 m. kovo 4 d.

dėl Europos Sąjungos ir Europos kosmoso agentūros susitarimo dėl įslaptintos informacijos saugumo ir keitimosi ja pasirašymo ir sudarymo

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 37 straipsnį kartu su Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 218 straipsnio 5 dalimi ir 6 dalies pirma pastraipa,

atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,

kadangi:

(1)

2022 m. spalio 24 d. posėdyje Taryba nusprendė įgalioti Sąjungos vyriausiąjį įgaliotinį užsienio reikalams ir saugumo politikai (toliau – vyriausiasis įgaliotinis) pradėti derybas dėl Europos kosmoso agentūros ir Europos Sąjungos susitarimo dėl saugumo ir keitimosi įslaptinta informacija (1), pasirašyto 2008 m. liepos 18 d. Briuselyje, dalinio pakeitimo;

(2)

vyriausiasis įgaliotinis Sąjungos vardu vedė derybas su Europos kosmoso agentūra dėl Susitarimo dėl įslaptintos informacijos saugumo ir keitimosi ja;

(3)

Susitarimas su Europos kosmoso agentūra dėl įslaptintos informacijos saugumo ir keitimosi ja kartu su prie jo pridėta bendra deklaracija turėtų būti patvirtinti Sąjungos vardu,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Sąjungos vardu patvirtinami Europos Sąjungos ir Europos kosmoso agentūros susitarimas dėl įslaptintos informacijos saugumo ir keitimosi ja (toliau – Susitarimas) bei prie jo pridėta bendra deklaracija (2).

2 straipsnis

Tarybos pirmininkas įgaliojamas paskirti asmenį (-is), įgaliotą (-us) pasirašyti Susitarimą, kad jis taptų privalomas Sąjungai.

3 straipsnis

Tarybos pirmininkas Sąjungos vardu pateikia Susitarimo 17 straipsnio 1 dalyje numatytą pranešimą (3).

4 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.

Priimta Briuselyje 2024 m. kovo 4 d.

Tarybos vardu

Pirmininkė

A. VERLINDEN


(1)   OL L 219, 2008 8 14, p. 59.

(2)  Susitarimo tekstas paskelbtas OL L, 2024/1543, 2024 5 31, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree/2024/1543/oj.

(3)  Susitarimo įsigaliojimo datą Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje paskelbs Tarybos Generalinis sekretoriatas.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1542/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)