VISOS ĮPLAUKOS

A. SĄJUNGOS METINIO BIUDŽETO FINANSAVIMAS

Biudžeto finansavimo apskaičiavimas

Sąjungos išteklių paskirstymas siekiant pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo (SESV) 311 straipsnį užtikrinti Sąjungos metinio biudžeto finansavimą.

Pajamų aprašymas	2024 m. biudžetas	2023 m. biudžetas (1)	Pokytis (%)
Įvairios pajamos (3–6 antraštinės dalys)	6 131 117 988	11 643 369 035	–47,34
Iš ankstesnių finansinių metų likęs perteklius (2 0 skyrius, 2 0 0 straipsnis)	p. m.	2 519 010 950	—
Likučiai ir patikslinimai (2 1, 2 2, 2 3 ir 2 4 skyriai)	p. m.	p. m.	—
Iš viso pajamų (2–6 antraštinės dalys)	6 131 117 988	14 162 379 985	–56,71
Grynoji muitų ir cukraus mokesčių suma (1 1 ir 1 2 skyriai)	24 620 400 000	23 730 100 000	+3,75
PVM grindžiami nuosavi ištekliai iš pagal vienodą tarifą (1 ir 2 lentelės, 1 3 skyrius)	23 616 137 250	22 458 526 500	+5,15
Plastiko pakuočių atliekų kiekiu grindžiami nuosavi ištekliai (3 lentelė, 1 7 skyrius)	7 093 555 280	7 201 885 360	–1,50
Iš papildomų išteklių (BNP grindžiamų nuosavų išteklių, 4 lentelė, 1 4 skyrius) finansuotinas likutis	85 312 664 079	97 650 082 928	–12,63
Iš nuosavų išteklių, nurodytų Tarybos sprendimo (ES, Euratomas) 2020/2053 2 straipsnyje, finansuotini asignavimai (2), (3)	140 642 756 609	151 040 594 788	–6,88
Pajamos, iš viso (4)	146 773 874 597	165 202 974 773	–11,16

1 LENTELĖ

Pridėtinės vertės mokesčio (PVM) bazių ribų apskaičiavimas pagal Sprendimo (ES, Euratomas) 2020/2053 2 straipsnio 1 dalies b punktą

Valstybė narė	1 % neapribotos PVM bazės	1 % bendrųjų nacionalinių pajamų	Ribojimo tarifas (%)	1 % bendrųjų nacionalinių pajamų, padaugintas iš ribojimo tarifo	1 % apribotos PVM bazės (5)	Valstybės narės, kurių PVM bazė apribota
	(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)
Belgija	2 458 073 000	6 053 077 000	50	3 026 538 500	2 458 073 000
Bulgarija	485 944 000	986 492 000	50	493 246 000	485 944 000
Čekija	1 381 193 000	3 303 904 000	50	1 651 952 000	1 381 193 000
Danija	1 644 830 000	4 024 834 000	50	2 012 417 000	1 644 830 000
Vokietija	18 671 727 000	44 177 819 000	50	22 088 909 500	18 671 727 000
Estija	198 069 000	411 271 000	50	205 635 500	198 069 000
Airija	1 311 262 000	4 306 468 000	50	2 153 234 000	1 311 262 000
Graikija	956 124 000	2 337 353 000	50	1 168 676 500	956 124 000
Ispanija	7 177 495 000	14 907 594 000	50	7 453 797 000	7 177 495 000
Prancūzija	14 424 761 000	30 027 033 000	50	15 013 516 500	14 424 761 000
Kroatija	455 555 000	775 338 000	50	387 669 000	387 669 000	Kroatija
Italija	9 414 014 000	21 373 179 000	50	10 686 589 500	9 414 014 000
Kipras	202 758 000	282 122 000	50	141 061 000	141 061 000	Kipras
Latvija	210 650 000	450 918 000	50	225 459 000	210 650 000
Lietuva	340 270 000	764 050 000	50	382 025 000	340 270 000
Liuksemburgas	439 386 000	583 760 000	50	291 880 000	291 880 000	Liuksemburgas
Vengrija	943 801 000	2 122 059 000	50	1 061 029 500	943 801 000
Мalta	102 827 000	179 697 000	50	89 848 500	89 848 500	Мalta
Nyderlandai	4 872 698 000	10 430 238 000	50	5 215 119 000	4 872 698 000
Austrija	2 373 455 000	5 082 933 000	50	2 541 466 500	2 373 455 000
Lenkija	4 023 815 000	7 884 404 000	50	3 942 202 000	3 942 202 000	Lenkija
Portugalija	1 301 810 000	2 651 464 000	50	1 325 732 000	1 301 810 000
Rumunija	1 253 684 000	3 485 670 000	50	1 742 835 000	1 253 684 000
Slovėnija	332 589 000	676 624 000	50	338 312 000	332 589 000
Slovakija	571 831 000	1 279 109 000	50	639 554 500	571 831 000
Suomija	1 117 920 000	2 886 018 000	50	1 443 009 000	1 117 920 000
Švedija	2 425 597 000	5 831 366 000	50	2 915 683 000	2 425 597 000
Iš viso	79 092 138 000	177 274 794 000		88 637 397 000	78 720 457 500

2 LENTELĖ

Nuosavų išteklių iš PVM paskirstymas pagal Sprendimo (ES, Euratomas) 2020/2053 2 straipsnio 1 dalies b punktą (1 3 skyrius)

Valstybė narė	1 % apribotos PVM bazės	Vienodas PVM pagrįstų nuosavų išteklių tarifas (%)	PVM grindžiami nuosavi ištekliai pagal vienodą tarifą
	(1)	(2)	(3) = (1) × (2)
Belgija	2 458 073 000	0,30	737 421 900
Bulgarija	485 944 000	0,30	145 783 200
Čekija	1 381 193 000	0,30	414 357 900
Danija	1 644 830 000	0,30	493 449 000
Vokietija	18 671 727 000	0,30	5 601 518 100
Estija	198 069 000	0,30	59 420 700
Airija	1 311 262 000	0,30	393 378 600
Graikija	956 124 000	0,30	286 837 200
Ispanija	7 177 495 000	0,30	2 153 248 500
Prancūzija	14 424 761 000	0,30	4 327 428 300
Kroatija	387 669 000	0,30	116 300 700
Italija	9 414 014 000	0,30	2 824 204 200
Kipras	141 061 000	0,30	42 318 300
Latvija	210 650 000	0,30	63 195 000
Lietuva	340 270 000	0,30	102 081 000
Liuksemburgas	291 880 000	0,30	87 564 000
Vengrija	943 801 000	0,30	283 140 300
Мalta	89 848 500	0,30	26 954 550
Nyderlandai	4 872 698 000	0,30	1 461 809 400
Austrija	2 373 455 000	0,30	712 036 500
Lenkija	3 942 202 000	0,30	1 182 660 600
Portugalija	1 301 810 000	0,30	390 543 000
Rumunija	1 253 684 000	0,30	376 105 200
Slovėnija	332 589 000	0,30	99 776 700
Slovakija	571 831 000	0,30	171 549 300
Suomija	1 117 920 000	0,30	335 376 000
Švedija	2 425 597 000	0,30	727 679 100
Iš viso	78 720 457 500		23 616 137 250

3 LENTELĖ

Nuosavų išteklių iš plastiko pakuočių atliekų paskirstymas pagal Sprendimo (ES, Euratomas) 2020/2053 2 straipsnio 1 dalies c punktą (1 7 skyrius)

Valstybė narė	Neperdirbtų plastiko pakuočių atliekos (kg)	Pareikalavimo tarifas už kg (EUR)	Bendras įnašas	Bendras sumažinimas	Grynasis įnašas
	(1)	(2)	(3) = (1) × (2)	(4)	(5) = (3) – (4)
Belgija	210 481 600		168 385 280		168 385 280
Bulgarija	78 333 100		62 666 480	22 000 000	40 666 480
Čekija	151 911 000		121 528 800	32 187 600	89 341 200
Danija	174 315 600		139 452 480		139 452 480
Vokietija	1 775 737 600		1 420 590 080		1 420 590 080
Estija	30 721 000		24 576 800	4 000 000	20 576 800
Airija	239 431 900		191 545 520		191 545 520
Graikija	128 174 800		102 539 840	33 000 000	69 539 840
Ispanija	1 021 478 800		817 183 040	142 000 000	675 183 040
Prancūzija	1 881 735 000		1 505 388 000		1 505 388 000
Kroatija	46 091 100		36 872 880	13 000 000	23 872 880
Italija	1 283 130 600	0,80	1 026 504 480	184 048 000	842 456 480
Kipras	10 704 200		8 563 360	3 000 000	5 563 360
Latvija	29 035 800		23 228 640	6 000 000	17 228 640
Lietuva	42 100 600		33 680 480	9 000 000	24 680 480
Liuksemburgas	15 275 900		12 220 720		12 220 720
Vengrija	349 653 800		279 723 040	30 000 000	249 723 040
Мalta	14 686 800		11 749 440	1 415 900	10 333 540
Nyderlandai	294 526 000		235 620 800		235 620 800
Austrija	211 597 900		169 278 320		169 278 320
Lenkija	791 305 700		633 044 560	117 000 000	516 044 560
Portugalija	272 224 800		217 779 840	31 322 000	186 457 840
Rumunija	350 584 500		280 467 600	60 000 000	220 467 600
Slovėnija	29 768 900		23 815 120	6 279 700	17 535 420
Slovakija	56 783 400		45 426 720	17 000 000	28 426 720
Suomija	109 384 300		87 507 440		87 507 440
Švedija	156 835 900		125 468 720		125 468 720
Iš viso	9 756 010 600		7 804 808 480	711 253 200	7 093 555 280

4 LENTELĖ

Vienodo tarifo nustatymas ir nuosavų išteklių, grindžiamų BNP, paskirstymas pagal Sprendimo (ES, Euratomas) 2020/2053 2 straipsnio 1 dalies d punktą (1 4 skyrius)

Valstybė narė	1 % BNP	Vienodas „papildomų“ nuosavų išteklių tarifas	„Papildomi“ nuosavi ištekliai pagal vienodą tarifą
	(1)	(2)	(3) = (1) × (2)
Belgija	6 053 077 000		2 913 014 948
Bulgarija	986 492 000		474 744 653
Čekija	3 303 904 000		1 589 988 321
Danija	4 024 834 000		1 936 932 506
Vokietija	44 177 819 000		21 260 368 420
Estija	411 271 000		197 922 242
Airija	4 306 468 000		2 072 467 549
Graikija	2 337 353 000		1 124 840 181
Ispanija	14 907 594 000		7 174 209 770
Prancūzija	30 027 033 000		14 450 368 954
Kroatija	775 338 000		373 127 780
Italija	21 373 179 000		10 285 742 260
Kipras	282 122 000		135 769 891
Latvija	450 918 000	0,4812453 (6)	217 002 175
Lietuva	764 050 000		367 695 483
Liuksemburgas	583 760 000		280 931 765
Vengrija	2 122 059 000		1 021 230 952
Мalta	179 697 000		86 478 339
Nyderlandai	10 430 238 000		5 019 503 172
Austrija	5 082 933 000		2 446 137 693
Lenkija	7 884 404 000		3 794 332 487
Portugalija	2 651 464 000		1 276 004 628
Rumunija	3 485 670 000		1 677 462 357
Slovėnija	676 624 000		325 622 130
Slovakija	1 279 109 000		615 565 214
Suomija	2 886 018 000		1 388 882 641
Švedija	5 831 366 000		2 806 317 568
Iš viso	177 274 794 000		85 312 664 079

5 LENTELĖ

Tam tikrų valstybių narių BNP pagrįstų įnašų bendras sumažinimas ir jo finansavimas pagal Sprendimo (ES, Euratomas) 2020/2053 2 straipsnio 4 dalį (1 6 skyrius)

Valstybė narė	Bendras sumažinimas	BNP bazės procentinė dalis	Danijai, Vokietijai, Nyderlandams, Austrijai ir Švedijai palankaus sumažinimo finansavimas	Danijai, Nyderlandams, Vokietijai, Austrijai ir Švedijai palankaus sumažinimo grynasis finansavimas
	(1)	(2)	(3)	(4) = (1) + (3)
Belgija		3,41	304 781 626	304 781 626
Bulgarija		0,56	49 671 371	49 671 371
Čekija		1,86	166 356 588	166 356 588
Danija	- 442 604 609	2,27	202 656 509	- 239 948 100
Vokietija	-4 309 818 359	24,92	2 224 420 326	-2 085 398 033
Estija		0,23	20 708 120	20 708 120
Airija		2,43	216 837 209	216 837 209
Graikija		1,32	117 689 276	117 689 276
Ispanija		8,41	750 620 014	750 620 014
Prancūzija		16,94	1 511 906 745	1 511 906 745
Kroatija		0,44	39 039 447	39 039 447
Italija		12,06	1 076 172 045	1 076 172 045
Kipras		0,16	14 205 271	14 205 271
Latvija		0,25	22 704 407	22 704 407
Lietuva		0,43	38 471 079	38 471 079
Liuksemburgas		0,33	29 393 203	29 393 203
Vengrija		1,20	106 848 896	106 848 896
Мalta		0,10	9 048 017	9 048 017
Nyderlandai	-2 255 287 678	5,88	525 178 333	-1 730 109 345
Austrija	- 663 319 905	2,87	255 933 401	- 407 386 504
Lenkija		4,45	396 991 724	396 991 724
Portugalija		1,50	133 505 242	133 505 242
Rumunija		1,97	175 508 782	175 508 782
Slovėnija		0,38	34 069 047	34 069 047
Slovakija		0,72	64 405 082	64 405 082
Suomija		1,63	145 315 392	145 315 392
Švedija	-1 255 024 741	3,29	293 618 140	- 961 406 601
Iš viso	-8 926 055 292	100,00	8 926 055 292	0
ES BVP kainų defliatorius, EUR (2023 m. pavasario ekonominė prognozė): a) 2020 m. ES 27 = 107,1892; b) 2024 m. ES 27 = 125,8420
Bendras sumažinimas Danijai 2024 m. kainomis: 377 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 442 604 609 EUR
Bendras sumažinimas Vokietijai 2024 m. kainomis: 3 671 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 4 309 818 359 EUR
Bendras sumažinimas Nyderlandams 2024 m. kainomis: 1 921 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 2 255 287 678 EUR
Bendras sumažinimas Austrijai 2024 m. kainomis: 565 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 663 319 905 EUR
Bendras sumažinimas Švedijai 2024 m. kainomis: 1 069 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 1 255 024 741 EUR

6 LENTELĖ

Bendrojo biudžeto (7) finansavimo suvestinė pagal nuosavų išteklių kategoriją ir valstybę narę

Valstybė narė	Tradiciniai nuosavi ištekliai (TNI)							PVM ir BNP grindžiami nuosavi ištekliai			Iš viso nuosavų išteklių (8)
Valstybė narė	Grynieji cukraus sektoriaus mokesčiai (75 %)	Grynieji muito mokesčiai (75 %)	Visi grynieji tradiciniai nuosavi ištekliai (75 %)	Surinkimo išlaidos (25 % bendrų TNI) p. m.	PVM grindžiami nuosavi ištekliai	Plastiko pakuočių atliekų kiekiu pagrįsti nuosavi ištekliai	BNP grindžiami nuosavi ištekliai	BNP pagrįstų įnašų bendras sumažinimas ir jo finansavimas	Iš viso nacionalinių įmokų	Visų nacionalinių įmokų dalis (%)	Iš viso nuosavų išteklių (8)
	(1)	(2)	(3) = (1) + (2)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9) = (5) + (6) +(7) + (8)	(10)	(11) = (3) + (9)
Belgija	p. m.	2 252 900 000	2 252 900 000	750 966 667	737 421 900	168 385 280	2 913 014 948	304 781 626	4 123 603 754	3,55	6 376 503 754
Bulgarija	p. m.	179 700 000	179 700 000	59 900 000	145 783 200	40 666 480	474 744 653	49 671 371	710 865 704	0,61	890 565 704
Čekija	p. m.	487 600 000	487 600 000	162 533 333	414 357 900	89 341 200	1 589 988 321	166 356 588	2 260 044 009	1,95	2 747 644 009
Danija	p. m.	456 900 000	456 900 000	152 300 000	493 449 000	139 452 480	1 936 932 506	- 239 948 100	2 329 885 886	2,01	2 786 785 886
Vokietija	p. m.	4 987 900 000	4 987 900 000	1 662 633 334	5 601 518 100	1 420 590 080	21 260 368 420	-2 085 398 033	26 197 078 567	22,58	31 184 978 567
Estija	p. m.	68 300 000	68 300 000	22 766 667	59 420 700	20 576 800	197 922 242	20 708 120	298 627 862	0,26	366 927 862
Airija	p. m.	556 200 000	556 200 000	185 400 000	393 378 600	191 545 520	2 072 467 549	216 837 209	2 874 228 878	2,48	3 430 428 878
Graikija	p. m.	355 600 000	355 600 000	118 533 333	286 837 200	69 539 840	1 124 840 181	117 689 276	1 598 906 497	1,38	1 954 506 497
Ispanija	p. m.	2 227 500 000	2 227 500 000	742 500 000	2 153 248 500	675 183 040	7 174 209 770	750 620 014	10 753 261 324	9,27	12 980 761 324
Prancūzija	p. m.	2 334 400 000	2 334 400 000	778 133 333	4 327 428 300	1 505 388 000	14 450 368 954	1 511 906 745	21 795 091 999	18,79	24 129 491 999
Kroatija	p. m.	63 300 000	63 300 000	21 100 000	116 300 700	23 872 880	373 127 780	39 039 447	552 340 807	0,48	615 640 807
Italija	p. m.	2 711 800 000	2 711 800 000	903 933 333	2 824 204 200	842 456 480	10 285 742 260	1 076 172 045	15 028 574 985	12,95	17 740 374 985
Kipras	p. m.	41 400 000	41 400 000	13 800 000	42 318 300	5 563 360	135 769 891	14 205 271	197 856 822	0,17	239 256 822
Latvija	p. m.	68 900 000	68 900 000	22 966 667	63 195 000	17 228 640	217 002 175	22 704 407	320 130 222	0,28	389 030 222
Lietuva	p. m.	169 800 000	169 800 000	56 600 000	102 081 000	24 680 480	367 695 483	38 471 079	532 928 042	0,46	702 728 042
Liuksemburgas	p. m.	16 600 000	16 600 000	5 533 333	87 564 000	12 220 720	280 931 765	29 393 203	410 109 688	0,35	426 709 688
Vengrija	p. m.	258 700 000	258 700 000	86 233 333	283 140 300	249 723 040	1 021 230 952	106 848 896	1 660 943 188	1,43	1 919 643 188
Мalta	p. m.	23 300 000	23 300 000	7 766 667	26 954 550	10 333 540	86 478 339	9 048 017	132 814 446	0,11	156 114 446
Nyderlandai	p. m.	3 648 800 000	3 648 800 000	1 216 266 667	1 461 809 400	235 620 800	5 019 503 172	-1 730 109 345	4 986 824 027	4,30	8 635 624 027
Austrija	p. m.	294 000 000	294 000 000	98 000 000	712 036 500	169 278 320	2 446 137 693	- 407 386 504	2 920 066 009	2,52	3 214 066 009
Lenkija	p. m.	1 510 200 000	1 510 200 000	503 400 000	1 182 660 600	516 044 560	3 794 332 487	396 991 724	5 890 029 371	5,08	7 400 229 371
Portugalija	p. m.	278 800 000	278 800 000	92 933 333	390 543 000	186 457 840	1 276 004 628	133 505 242	1 986 510 710	1,71	2 265 310 710
Rumunija	p. m.	348 500 000	348 500 000	116 166 667	376 105 200	220 467 600	1 677 462 357	175 508 782	2 449 543 939	2,11	2 798 043 939
Slovėnija	p. m.	272 400 000	272 400 000	90 800 000	99 776 700	17 535 420	325 622 130	34 069 047	477 003 297	0,41	749 403 297
Slovakija	p. m.	140 500 000	140 500 000	46 833 333	171 549 300	28 426 720	615 565 214	64 405 082	879 946 316	0,76	1 020 446 316
Suomija	p. m.	220 200 000	220 200 000	73 400 000	335 376 000	87 507 440	1 388 882 641	145 315 392	1 957 081 473	1,69	2 177 281 473
Švedija	p. m.	646 200 000	646 200 000	215 400 000	727 679 100	125 468 720	2 806 317 568	- 961 406 601	2 698 058 787	2,33	3 344 258 787
Iš viso	p. m.	24 620 400 000	24 620 400 000	8 206 800 000	23 616 137 250	7 093 555 280	85 312 664 079	0	116 022 356 609	100,00	140 642 756 609

B. BENDROJI PAJAMŲ SUVESTINĖ PAGAL BIUDŽETO IŠLAIDŲ KATEGORIJAS

Antraštinė dalis	Išlaidų kategorija	2024 m. sąmata	Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024	Nauja suma
1	NUOSAVI IŠTEKLIAI	136 499 182 051	4 143 574 558	140 642 756 609
2	PERTEKLIUS, LIKUČIAI IR PATIKSLINIMAI	p.m.		p.m.
3	ADMINISTRACINĖS PAJAMOS	2 124 029 799		2 124 029 799
4	FINANSINĖS PAJAMOS, DELSPINIGIAI IR BAUDOS	149 343 107		149 343 107
5	BIUDŽETO GARANTIJOS, SKOLINIMO IR SKOLINIMOSI OPERACIJOS	p.m.		p.m.
6	SU SĄJUNGOS POLITIKA SUSIJUSIOS PAJAMOS, ĮMOKOS IR GRĄŽINAMOSIOS IŠMOKOS	3 857 745 082		3 857 745 082
	BENDRA SUMA	142 630 300 039	4 143 574 558	146 773 874 597

1 ANTRAŠTINĖ DALIS

NUOSAVI IŠTEKLIAI

Straipsnis

Punktas

Išlaidų kategorija

2024 m. sąmata

Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024

Nauja suma

1 1 SKYRIUS

1 1 0

Cukraus mokesčiai

p.m.

1 1 SKYRIUS — IŠ VISO

p.m.

1 2 SKYRIUS

1 2 0

Muitai ir kiti mokesčiai

24 620 400 000

1 2 SKYRIUS — IŠ VISO

24 620 400 000

1 3 SKYRIUS

1 3 0

Nuosavi ištekliai iš pridėtinės vertės mokesčio

23 616 137 250

1 3 SKYRIUS — IŠ VISO

23 616 137 250

1 4 SKYRIUS

1 4 0

Nuosavi ištekliai iš bendrųjų nacionalinių pajamų

81 169 089 521

4 143 574 558

85 312 664 079

1 4 SKYRIUS — IŠ VISO

81 169 089 521

4 143 574 558

85 312 664 079

1 6 SKYRIUS

1 6 0

Tam tikrų valstybių narių BNP pagrįstų įnašų bendras sumažinimas ir jo finansavimas

1 6 SKYRIUS — IŠ VISO

1 7 SKYRIUS

1 7 0

Neperdirbto plastiko pakuočių atliekų kiekiu pagrįsti nuosavi ištekliai

7 093 555 280

1 7 SKYRIUS — IŠ VISO

7 093 555 280

1 antraštinė dalis — Iš viso

136 499 182 051

4 143 574 558

140 642 756 609

1 1 SKYRIUS —

RINKLIAVOS IR KITI MOKESČIAI, NUMATYTI PAGAL BENDRO CUKRAUS RINKŲ ORGANIZAVIMO NUOSTATAS

1 2 SKYRIUS —

MUITAI IR KITI MOKESČIAI

1 3 SKYRIUS —

NUOSAVI IŠTEKLIAI IŠ PRIDĖTINĖS VERTĖS MOKESČIO

1 4 SKYRIUS —

NUOSAVI IŠTEKLIAI IŠ BENDRŲJŲ NACIONALINIŲ PAJAMŲ

1 6 SKYRIUS —

TAM TIKRŲ VALSTYBIŲ NARIŲ BNP PAGRĮSTŲ ĮNAŠŲ BENDRAS SUMAŽINIMAS IR JO FINANSAVIMAS

1 7 SKYRIUS —

NEPERDIRBTO PLASTIKO PAKUOČIŲ ATLIEKŲ KIEKIU PAGRĮSTI NUOSAVI IŠTEKLIAI

1 4 — SKYRIUS NUOSAVI IŠTEKLIAI IŠ BENDRŲJŲ NACIONALINIŲ PAJAMŲ

Antraštinė dalis Skyrius Straipsnis Punktas	Išlaidų kategorija	FP	2024 m. sąmata	Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024	Nauja suma
1 4	NUOSAVI IŠTEKLIAI IŠ BENDRŲJŲ NACIONALINIŲ PAJAMŲ
1 4 0	Nuosavi ištekliai iš bendrųjų nacionalinių pajamų		81 169 089 521	4 143 574 558	85 312 664 079
	1 4 SKYRIUS — IŠ VISO		81 169 089 521	4 143 574 558	85 312 664 079

1 4 0
Nuosavi ištekliai iš bendrųjų nacionalinių pajamų

2024 m. sąmata	Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024	Nauja suma
81 169 089 521	4 143 574 558	85 312 664 079

Paaiškinimai

BNP pagrįsti ištekliai yra papildomas pajamų, reikalingų padengti išlaidoms, viršijančioms bet kuriais konkrečiais metais gautus tradicinius nuosavus išteklius, PVM pagrįstus mokėjimus, plastiko pakuočių atliekų kiekiu pagrįstus nuosavus išteklius ir kitas pajamas, šaltinis. BNP pagrįsti ištekliai netiesiogiai padeda užtikrinti, kad biudžetas visada būtų ex ante subalansuotas.

BNP pareikalavimo tarifas priklauso nuo papildomų pajamų, reikalingų biudžete numatytoms išlaidoms, kurios nedengiamos iš kitų išteklių (plastiko pakuočių atliekų kiekiu pagrįstų nuosavų išteklių, PVM pagrįstų išteklių, tradicinių nuosavų išteklių ir kitų pajamų), padengti. Todėl pareikalavimo tarifas taikomas kiekvienos valstybės narės BNP.

2024 finansiniais metais valstybių narių BNP taikytinas 0,4812 % tarifas.

Teisinis pagrindas

2020 m. gruodžio 14 d. Tarybos sprendimas (ES, Euratomas) 2020/2053 dėl Europos Sąjungos nuosavų išteklių sistemos, kuriuo panaikinamas Sprendimas 2014/335/ES, Euratomas (OL L 424, 2020 12 15, p. 1), ypač jo 2 straipsnio 1 dalies d punktas.

Valstybė narė	2024 m. sąmata	Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024 projektas	Nauja suma
Belgija	2 771 531 913	141 483 035	2 913 014 948
Bulgarija	451 686 648	23 058 005	474 744 653
Čekija	1 512 763 735	77 224 586	1 589 988 321
Danija	1 842 857 091	94 075 415	1 936 932 506
Vokietija	20 227 767 663	1 032 600 757	21 260 368 420
Estija	188 309 301	9 612 941	197 922 242
Airija	1 971 809 295	100 658 254	2 072 467 549
Graikija	1 070 207 505	54 632 676	1 124 840 181
Ispanija	6 825 763 577	348 446 193	7 174 209 770
Prancūzija	13 748 524 957	701 843 997	14 450 368 954
Kroatija	355 005 233	18 122 547	373 127 780
Italija	9 786 171 178	499 571 082	10 285 742 260
Kipras	129 175 645	6 594 246	135 769 891
Latvija	206 462 536	10 539 639	217 002 175
Lietuva	349 836 779	17 858 704	367 695 483
Liuksemburgas	267 287 112	13 644 653	280 931 765
Vengrija	971 630 501	49 600 451	1 021 230 952
Malta	82 278 149	4 200 190	86 478 339
Nyderlandai	4 775 709 523	243 793 649	5 019 503 172
Austrija	2 327 330 549	118 807 144	2 446 137 693
Lenkija	3 610 044 495	184 287 992	3 794 332 487
Portugalija	1 214 030 003	61 974 625	1 276 004 628
Rumunija	1 595 989 220	81 473 137	1 677 462 357
Slovėnija	309 806 898	15 815 232	325 622 130
Slovakija	585 667 655	29 897 559	615 565 214
Suomija	1 321 425 613	67 457 028	1 388 882 641
Švedija	2 670 016 747	136 300 821	2 806 317 568
1 4 0 straipsnis. Iš viso	81 169 089 521	4 143 574 558	85 312 664 079

5 ANTRAŠTINĖ DALIS

BIUDŽETO GARANTIJOS, SKOLINIMO IR SKOLINIMOSI OPERACIJOS

Straipsnis

Punktas

Išlaidų kategorija

2024 m. sąmata

Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024

Nauja suma

5 0 SKYRIUS

5 0 0

Sąjungos garantija Sąjungos paskoloms, suteiktoms mokėjimų balansui sureguliuoti

p.m.

5 0 1

Sąjungos garantija Euratomo paskoloms

p.m.

5 0 2

Sąjungos garantija Sąjungos paskoloms, skirtoms finansinei paramai pagal Europos finansinės padėties stabilizavimo priemonę (EFSM)

p.m.

5 0 3

Europos laikinos paramos priemonė nedarbo rizikai dėl ekstremaliosios situacijos mažinti (SURE)

5 0 3 0

Europos laikinos paramos priemonė nedarbo rizikai dėl ekstremaliosios situacijos mažinti (SURE) — Asignuotosios pajamos

p.m.

5 0 3 1

Europos laikinos paramos priemonė nedarbo rizikai dėl ekstremaliosios situacijos mažinti (SURE) — Neasignuotosios pajamos

p.m.

5 0 3 straipsnis — Iš viso

p.m.

5 0 4

Europos Sąjungos ekonomikos gaivinimo priemonė (EURI)

5 0 4 0

Europos Sąjungos ekonomikos gaivinimo priemonė (EURI) — Asignuotosios pajamos

p.m.

5 0 4 1

Europos Sąjungos ekonomikos gaivinimo priemonė (EURI) — Neasignuotosios pajamos

p.m.

5 0 4 straipsnis — Iš viso

p.m.

5 0 SKYRIUS — IŠ VISO

p.m.

5 1 SKYRIUS

5 1 0

Išorės veiksmų garantija

p.m.

5 1 2

Sąjungos garantija Sąjungos paskoloms, skirtoms finansinei paramai pagal Ukrainos priemonę ir Ukrainos garantiją

p.m.

5 1 SKYRIUS — IŠ VISO

p.m.

5 2 SKYRIUS

5 2 0

Su MFP+ paskolomis Ukrainai susijusios palūkanų subsidijos

p.m.

5 2 SKYRIUS — IŠ VISO

p.m.

5 3 SKYRIUS

5 3 0

Bendro atidėjinių fondo pertekliaus grąžinimas į biudžetą

p.m.

5 3 SKYRIUS — IŠ VISO

p.m.

5 antraštinė dalis — Iš viso

p.m.

5 0 SKYRIUS —

SKOLINIMOSI IR SKOLINIMO OPERACIJOS VALSTYBĖSE NARĖSE IR SUSIJUSIOS EUROPOS SĄJUNGOS GARANTIJOS

5 1 SKYRIUS —

EUROPOS SĄJUNGOS GARANTIJA OPERACIJOMS TREČIOSIOSE ŠALYSE IR SKOLINIMO IR SKOLINIMOSI OPERACIJOMS TREČIOSIOMS ŠALIMS

5 2 SKYRIUS —

PALŪKANŲ SUBSIDIJOS

5 3 SKYRIUS —

BENDRO ATIDĖJINIŲ FONDO PERTEKLIUS

5 1 — SKYRIUS EUROPOS SĄJUNGOS GARANTIJA OPERACIJOMS TREČIOSIOSE ŠALYSE IR SKOLINIMO IR SKOLINIMOSI OPERACIJOMS TREČIOSIOMS ŠALIMS

Antraštinė dalis Skyrius Straipsnis Punktas	Išlaidų kategorija	FP	2024 m. sąmata	Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024	Nauja suma
5 1	EUROPOS SĄJUNGOS GARANTIJA OPERACIJOMS TREČIOSIOSE ŠALYSE IR SKOLINIMO IR SKOLINIMOSI OPERACIJOMS TREČIOSIOMS ŠALIMS
5 1 0	Išorės veiksmų garantija		p.m.		p.m.
5 1 2	Sąjungos garantija Sąjungos paskoloms, skirtoms finansinei paramai pagal Ukrainos priemonę ir Ukrainos garantiją				p.m.
	5 1 SKYRIUS — IŠ VISO		p.m.		p.m.

5 1 2
Sąjungos garantija Sąjungos paskoloms, skirtoms finansinei paramai pagal Ukrainos priemonę ir Ukrainos garantiją

2024 m. sąmata	Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024	Nauja suma
		p.m.

Paaiškinimai

Naujas straipsnis

Sąjungos garantija skirta skolinimuisi kapitalo rinkose arba iš finansų įstaigų, siekiant Ukrainai teikti finansinę paramą pagal Ukrainos priemonę, taip pat finansų įstaigų paskoloms ir kitoms operacijoms, kurios Ukrainai teikiamos pasitelkiant Ukrainos garantiją. Paramos Ukrainai suma neviršija teisiniame pagrinde nustatytos viršutinės ribos.

Šis straipsnis skirtas įrašyti pajamoms, gautoms iš naudojimosi su garantija susijusiomis teisėmis pagal III skirsnio „Komisija“ išlaidų suvestinės 16 04 06 ir 16 06 02 straipsnius, jeigu šios pajamos nebuvo išskaičiuotos iš išlaidų.

Skolinimo ir skolinimosi operacijų, įskaitant skolų valdymą, kiek tai susiję su kapitalu ir palūkanomis, suvestinė yra pateikiama III skirsnio „Komisija“ priede „Skolinimo ir skolinimosi operacijos“.

Teisinis pagrindas

Dėl teisinio pagrindo žr. III skirsnio „Komisija“ išlaidų suvestinės 16 06 skyriaus pastabas.

6 ANTRAŠTINĖ DALIS

SU SĄJUNGOS POLITIKA SUSIJUSIOS PAJAMOS, ĮMOKOS IR GRĄŽINAMOSIOS IŠMOKOS

Straipsnis

Punktas

Išlaidų kategorija

2024 m. sąmata

Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024

Nauja suma

6 0 SKYRIUS

6 0 1

Moksliniai tyrimai ir inovacijos

6 0 1 0

„Europos horizontas“ — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 0 1 1

Euratomo mokslinių tyrimų ir mokymo programa — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 0 1 2

Tarptautinis termobranduolinis eksperimentinis reaktorius (ITER) — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 0 1 3

Stipriasrautis reaktorius — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 0 1 4

Anglių ir plieno mokslinių tyrimų fondas — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 0 1 straipsnis — Iš viso

p.m.

6 0 2

Europos strateginės investicijos

6 0 2 0

„InvestEU“ fondas — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 0 2 1

Europos infrastruktūros tinklų priemonė — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 0 2 2

Skaitmeninės Europos programa — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 0 2 straipsnis — Iš viso

p.m.

6 0 3

Bendroji rinka

6 0 3 0

Bendrosios rinkos programa — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 0 3 1

ES kovos su sukčiavimu programa — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 0 3 2

Bendradarbiavimas mokesčių klausimais — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 0 3 3

Bendradarbiavimas muitinių klausimais — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 0 3 straipsnis — Iš viso

p.m.

6 0 4

Kosmosas

6 0 4 1

Sąjungos kosmoso programa — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 0 4 2

Sąjungos saugaus junglumo programa — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 0 4 straipsnis — Iš viso

p.m.

6 0 9

Bendroji rinka, inovacijos ir skaitmeninė ekonomika — Neasignuotosios pajamos

p.m.

6 0 SKYRIUS — IŠ VISO

p.m.

6 1 SKYRIUS

6 1 0

Regioninė plėtra ir sanglauda

6 1 0 0

Europos regioninės plėtros fondas — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 1 0 1

Sanglaudos fondas — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 1 0 2

Parama Kipro turkų bendruomenei — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 1 0 straipsnis — Iš viso

p.m.

6 1 1

Ekonomikos gaivinimas ir atsparumo didinimas

6 1 1 0

Ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonė (įskaitant Techninės paramos priemonę) — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 1 1 1

Euro apsauga nuo padirbinėjimo — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 1 1 2

Sąjungos civilinės saugos mechanizmas — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 1 1 3

Programa „ES – sveikatos labui“ — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 1 1 4

Skubios paramos teikimo Sąjungoje priemonė — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 1 1 straipsnis — Iš viso

p.m.

6 1 2

Investavimas į žmones, socialinę sanglaudą ir vertybes

6 1 2 0

„Europos socialinis fondas+“ — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 1 2 1

„Erasmus+“ — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 1 2 2

Europos solidarumo korpusas — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 1 2 3

Programa „Kūrybiška Europa“ — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 1 2 4

Piliečių, lygybės, teisių ir vertybių programa — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 1 2 5

Teisingumo programa — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 1 2 straipsnis — Iš viso

p.m.

6 1 9

Sanglauda, atsparumas ir vertybės — Neasignuotosios pajamos

p.m.

6 1 SKYRIUS — IŠ VISO

p.m.

6 2 SKYRIUS

6 2 0

Žemės ūkis ir jūrų politika

6 2 0 0

Europos žemės ūkio garantijų fondas — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 2 0 1

Europos žemės ūkio fondas kaimo plėtrai — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 2 0 2

Europos jūrų reikalų, žvejybos ir akvakultūros fondas — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 2 0 3

Tausios žvejybos partnerystės susitarimai ir regioninės žvejybos valdymo organizacijos — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 2 0 straipsnis — Iš viso

p.m.

6 2 1

Aplinka ir klimato politika

6 2 1 0

Teisingos pertvarkos fondas — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 2 1 1

Aplinkos ir klimato politikos programa — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 2 1 2

Viešojo sektoriaus paskolų priemonė pagal Teisingos pertvarkos mechanizmą — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 2 1 straipsnis — Iš viso

p.m.

6 2 9

Gamtos ištekliai ir aplinka — Neasignuotosios pajamos

p.m.

6 2 SKYRIUS — IŠ VISO

p.m.

6 3 SKYRIUS

6 3 0

Migracija

6 3 0 0

Prieglobsčio, migracijos ir integracijos fondas — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 3 0 straipsnis — Iš viso

p.m.

6 3 2

Sienų valdymas

6 3 2 0

Integruoto sienų valdymo fondas — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 3 2 straipsnis — Iš viso

p.m.

6 3 9

Migracija ir sienų valdymas — Neasignuotosios pajamos

p.m.

6 3 SKYRIUS — IŠ VISO

p.m.

6 4 SKYRIUS

6 4 0

Saugumas

6 4 0 0

Vidaus saugumo fondas — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 4 0 1

Atominės elektrinės eksploatacijos nutraukimas — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 4 0 2

Branduolinė sauga ir atominės elektrinės eksploatacijos nutraukimas — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 4 0 straipsnis — Iš viso

p.m.

6 4 1

Gynyba

6 4 1 0

Europos gynybos fondas — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 4 1 1

Karinis mobilumas — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 4 1 straipsnis — Iš viso

p.m.

6 4 9

Saugumas ir gynyba — Neasignuotosios pajamos

p.m.

6 4 SKYRIUS — IŠ VISO

p.m.

6 5 SKYRIUS

6 5 0

Išorės veiksmai

6 5 0 0

Kaimynystės, vystomojo ir tarptautinio bendradarbiavimo priemonė „Globali Europa“ — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 5 0 1

Humanitarinė pagalba — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 5 0 2

Bendra užsienio ir saugumo politika — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 5 0 3

Užjūrio šalys ir teritorijos — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 5 0 4

Europos tarptautinio bendradarbiavimo branduolinės saugos srityje priemonė

p.m.

6 5 0 straipsnis — Iš viso

p.m.

6 5 2

Pasirengimo narystei parama

6 5 2 0

Pasirengimo narystei parama — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 5 2 1

Vakarų Balkanų reformų ir ekonomikos augimo priemonė – Asignuotosios pajamos

p.m.

6 5 2 straipsnis — Iš viso

p.m.

6 5 9

Kaimyninės šalys ir pasaulis — Neasignuotosios pajamos

p.m.

6 5 SKYRIUS — IŠ VISO

p.m.

6 6 SKYRIUS

6 6 0

Specialios įmokos ir grąžinamosios išmokos

6 6 0 0

ELPA įnašai — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 6 0 1

Inovacijų fondas — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 6 0 2

Jungtinės Karalystės įnašai, susiję su Susitarimo dėl išstojimo 148 straipsniu

3 620 870 287

6 6 0 3

Jungtinės Karalystės įnašai pasibaigus pereinamajam laikotarpiui

p.m.

6 6 0 4

Įnašai iš likviduojamos Europos anglių ir plieno bendrijos

36 874 795

6 6 0 5

ELPA biudžeto rezultatas

p.m.

6 6 0 straipsnis — Iš viso

3 657 745 082

6 6 1

Solidarumo mechanizmai

6 6 1 1

Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondas atleistiems darbuotojams — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 6 1 2

Europos Sąjungos solidarumo fondas — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 6 1 straipsnis — Iš viso

p.m.

6 6 2

Decentralizuotos agentūros — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 6 3

Bandomieji projektai, parengiamieji veiksmai, prerogatyvos ir kiti veiksmai

p.m.

6 6 4

Ukrainos priemonė – Asignuotosios pajamos

p.m.

6 6 8

Kitos įmokos ir grąžinamosios išmokos — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 6 9

Kitos įmokos ir grąžinamosios išmokos — Neasignuotosios pajamos

200 000 000

6 6 SKYRIUS — IŠ VISO

3 857 745 082

6 7 SKYRIUS

6 7 0

Iki 2021 m. išduotų neįvykdytų vykdomųjų raštų sumoms susigrąžinti įvykdymas

p.m.

6 7 SKYRIUS — IŠ VISO

p.m.

6 antraštinė dalis — Iš viso

3 857 745 082

6 0 SKYRIUS —

BENDROJI RINKA, INOVACIJOS IR SKAITMENINĖ EKONOMIKA

6 1 SKYRIUS —

SANGLAUDA, ATSPARUMAS IR VERTYBĖS

6 2 SKYRIUS —

GAMTOS IŠTEKLIAI IR APLINKA

6 3 SKYRIUS —

MIGRACIJA IR SIENŲ VALDYMAS

6 4 SKYRIUS —

SAUGUMAS IR GYNYBA

6 5 SKYRIUS —

KAIMYNINĖS ŠALYS IR PASAULIS

6 6 SKYRIUS —

KITI ĮNAŠAI IR GRĄŽINAMOSIOS IŠMOKOS

6 7 SKYRIUS —

IKI 2021 M. IŠDUOTŲ NEĮVYKDYTŲ VYKDOMŲJŲ RAŠTŲ SUMOMS SUSIGRĄŽINTI ĮVYKDYMAS

6 5 — SKYRIUS KAIMYNINĖS ŠALYS IR PASAULIS

Antraštinė dalis Skyrius Straipsnis Punktas	Išlaidų kategorija	FP	2024 m. sąmata	Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024	Nauja suma
6 5	KAIMYNINĖS ŠALYS IR PASAULIS
6 5 0	Išorės veiksmai
6 5 0 0	Kaimynystės, vystomojo ir tarptautinio bendradarbiavimo priemonė „Globali Europa“ — Asignuotosios pajamos		p.m.		p.m.
6 5 0 1	Humanitarinė pagalba — Asignuotosios pajamos		p.m.		p.m.
6 5 0 2	Bendra užsienio ir saugumo politika — Asignuotosios pajamos		p.m.		p.m.
6 5 0 3	Užjūrio šalys ir teritorijos — Asignuotosios pajamos		p.m.		p.m.
6 5 0 4	Europos tarptautinio bendradarbiavimo branduolinės saugos srityje priemonė		p.m.		p.m.
	6 5 0 straipsnis — Tarpinis skaičiu		p.m.		p.m.
6 5 2	Pasirengimo narystei parama
6 5 2 0	Pasirengimo narystei parama — Asignuotosios pajamos		p.m.		p.m.
6 5 2 1	Vakarų Balkanų reformų ir ekonomikos augimo priemonė – Asignuotosios pajamos				p.m.
	6 5 2 straipsnis — Tarpinis skaičiu		p.m.		p.m.
6 5 9	Kaimyninės šalys ir pasaulis — Neasignuotosios pajamos		p.m.		p.m.
	6 5 SKYRIUS — IŠ VISO		p.m.		p.m.

6 5 2
Pasirengimo narystei parama

6 5 2 1
Vakarų Balkanų reformų ir ekonomikos augimo priemonė – Asignuotosios pajamos

2024 m. sąmata	Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024	Nauja suma
		p.m.

Paaiškinimai

Naujas punktas

Į šį punktą įrašomos asignuotosios pajamos, skirtos negrąžintinai paramai pagal Vakarų Balkanų reformų ir ekonomikos augimo priemonę.

Pagal Finansinio reglamento 21 straipsnį šios pajamos laikomos asignuotosiomis pajamomis ir naudojamos papildomiems asignavimams III skirsnio išlaidų suvestinės 15 03 skyriaus ir 15 03 01 straipsnio eilutėse įrašyti.

Teisinis pagrindas

Dėl teisinio pagrindo taip pat žr. III skirsnio „Komisija“ išlaidų suvestinės 15 03 skyriaus pastabas.

6 6 — SKYRIUS KITI ĮNAŠAI IR GRĄŽINAMOSIOS IŠMOKOS

Antraštinė dalis Skyrius Straipsnis Punktas	Išlaidų kategorija	FP	2024 m. sąmata	Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024	Nauja suma
6 6	KITI ĮNAŠAI IR GRĄŽINAMOSIOS IŠMOKOS
6 6 0	Specialios įmokos ir grąžinamosios išmokos
6 6 0 0	ELPA įnašai — Asignuotosios pajamos		p.m.		p.m.
6 6 0 1	Inovacijų fondas — Asignuotosios pajamos		p.m.		p.m.
6 6 0 2	Jungtinės Karalystės įnašai, susiję su Susitarimo dėl išstojimo 148 straipsniu		3 620 870 287		3 620 870 287
6 6 0 3	Jungtinės Karalystės įnašai pasibaigus pereinamajam laikotarpiui		p.m.		p.m.
6 6 0 4	Įnašai iš likviduojamos Europos anglių ir plieno bendrijos		36 874 795		36 874 795
6 6 0 5	ELPA biudžeto rezultatas		p.m.		p.m.
	6 6 0 straipsnis — Tarpinis skaičiu		3 657 745 082		3 657 745 082
6 6 1	Solidarumo mechanizmai
6 6 1 1	Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondas atleistiems darbuotojams — Asignuotosios pajamos		p.m.		p.m.
6 6 1 2	Europos Sąjungos solidarumo fondas — Asignuotosios pajamos		p.m.		p.m.
	6 6 1 straipsnis — Tarpinis skaičiu		p.m.		p.m.
6 6 2	Decentralizuotos agentūros — Asignuotosios pajamos		p.m.		p.m.
6 6 3	Bandomieji projektai, parengiamieji veiksmai, prerogatyvos ir kiti veiksmai		p.m.		p.m.
6 6 4	Ukrainos priemonė – Asignuotosios pajamos				p.m.
6 6 8	Kitos įmokos ir grąžinamosios išmokos — Asignuotosios pajamos		p.m.		p.m.
6 6 9	Kitos įmokos ir grąžinamosios išmokos — Neasignuotosios pajamos		200 000 000		200 000 000
	6 6 SKYRIUS — IŠ VISO		3 857 745 082		3 857 745 082

6 6 4
Ukrainos priemonė – Asignuotosios pajamos

2024 m. sąmata	Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024	Nauja suma
		p.m.

Paaiškinimai

Naujas straipsnis

Į šį straipsnį įrašomos Ukrainos priemonei skirtos asignuotosios pajamos, kaip antai finansiniai įnašai, iš finansinių priemonių gautos pajamos ir grąžintos sumos, pagal garantijų susitarimus gautos pajamos ir Ukrainos garantijai skirtų atidėjinių perteklius.

Į šį straipsnį įrašytos sumos bus susigrąžinamos ir naudojamos laikantis teisinio pagrindo.

Teisinis pagrindas

Dėl teisinio pagrindo žr. III skirsnio „Komisija“ išlaidų suvestinės 16 06 skyriaus pastabas.

(1) Šiame stulpelyje pateikiamos sumos atitinka 2023 m. biudžeto (OJ L 58, 2023 2 23, p. 1), ir taisomųjų biudžetų Nr. 1–4/2023 sumas.

(2) 2024 m. biudžeto nuosavi ištekliai nustatyti remiantis 2023 m. gegužės 25 d. Nuosavų išteklių patariamojo komiteto 188-ajame posėdyje priimtomis biudžeto prognozėmis.

(3) Į šią sumą įtraukta 3 334 000 000 EUR suma, susijusi su Sąjungos įsipareigojimais, atsirandančiais dėl Sprendimo (ES, Euratomas) 2020/2053 5 straipsnyje nurodyto skolinimosi.

(4) SESV 310 straipsnio 1 dalies trečioje pastraipoje nurodyta: „Biudžete nurodytos pajamos ir išlaidos turi būti subalansuotos“.

(5) Naudojama bazė neviršija 50 % BNP.

(6) Tarifo apskaičiavimas: (85 312 664 079) / (177 274 794 000) = 0,481245314993851.

(7) p.m. (nuosavi ištekliai + kitos pajamos = pajamos, iš viso = išlaidos, iš viso); (140 642 756 609 + 6 131 117 988 = 146 773 874 597 = 146 773 874 597).

(8) Iš viso nuosavų išteklių, kaip BNP procentinės dalies: (140 642 756 609) / (17 727 479 400 000) = 0,79 %; bendra viršutinė nuosavų išteklių riba pagal Sprendimo (ES, Euratomas) 2020/2053 3 ir 6 straipsnius: 2,00 %.

III SKIRSNIS

KOMISIJA

PAJAMOS

Antraštinė dalis	Išlaidų kategorija	2024 m. sąmata	Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024	Nauja suma
3	ADMINISTRACINĖS PAJAMOS	1 635 016 079		1 635 016 079
4	FINANSINĖS PAJAMOS, DELSPINIGIAI IR BAUDOS	149 013 107		149 013 107
5	BIUDŽETO GARANTIJOS, SKOLINIMO IR SKOLINIMOSI OPERACIJOS	p.m.		p.m.
6	SU SĄJUNGOS POLITIKA SUSIJUSIOS PAJAMOS, ĮMOKOS IR GRĄŽINAMOSIOS IŠMOKOS	3 857 745 082		3 857 745 082
	BENDRA SUMA	5 641 774 268		5 641 774 268

5 ANTRAŠTINĖ DALIS

BIUDŽETO GARANTIJOS, SKOLINIMO IR SKOLINIMOSI OPERACIJOS

Straipsnis

Punktas

Išlaidų kategorija

2024 m. sąmata

Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024

Nauja suma

5 0 SKYRIUS

5 0 0

Europos Sąjungos garantija Sąjungos paskoloms mokėjimų balansui sureguliuoti

p.m.

5 0 1

Europos Sąjungos garantija Euratomo paskoloms

p.m.

5 0 2

Sąjungos garantija Sąjungos paskoloms, skirtoms finansinei paramai pagal Europos finansinės padėties stabilizavimo priemonę (EFSM)

p.m.

5 0 3

Europos laikinos paramos priemonė nedarbo rizikai dėl ekstremaliosios situacijos mažinti (SURE)

5 0 3 0

Europos laikinos paramos priemonė nedarbo rizikai dėl ekstremaliosios situacijos mažinti (SURE) — Asignuotosios pajamos

p.m.

5 0 3 1

Europos laikinos paramos priemonė nedarbo rizikai dėl ekstremaliosios situacijos mažinti (SURE) — Neasignuotosios pajamos

p.m.

5 0 3 straipsnis — Iš viso

p.m.

5 0 4

Europos Sąjungos ekonomikos gaivinimo priemonė (EURI)

5 0 4 0

Europos Sąjungos ekonomikos gaivinimo priemonė (EURI) – Asignuotosios pajamos

p.m.

5 0 4 1

Europos Sąjungos ekonomikos gaivinimo priemonė (EURI) — Neasignuotosios pajamos

p.m.

5 0 4 straipsnis — Iš viso

p.m.

5 0 SKYRIUS — IŠ VISO

p.m.

5 1 SKYRIUS

5 1 0

Išorės veiksmų garantija

p.m.

5 1 2

Sąjungos garantija Sąjungos paskoloms, skirtoms finansinei paramai pagal Ukrainos priemonę ir Ukrainos garantiją

p.m.

5 1 SKYRIUS — IŠ VISO

p.m.

5 2 SKYRIUS

5 2 0

Su MFP+ paskolomis Ukrainai susijusios palūkanų subsidijos

p.m.

5 2 SKYRIUS — IŠ VISO

p.m.

5 3 SKYRIUS

5 3 0

Bendro atidėjinių fondo pertekliaus grąžinimas į biudžetą

p.m.

5 3 SKYRIUS — IŠ VISO

p.m.

5 antraštinė dalis — Iš viso

p.m.

5 0 SKYRIUS —

SKOLINIMOSI IR SKOLINIMO OPERACIJOS VALSTYBĖSE NARĖSE IR SUSIJUSIOS EUROPOS SĄJUNGOS GARANTIJOS

5 1 SKYRIUS —

EUROPOS SĄJUNGOS GARANTIJA OPERACIJOMS TREČIOSIOSE VALSTYBĖSE IR SKOLINIMO IR SKOLINIMOSI OPERACIJOMS TREČIOSIOMS VALSTYBĖMS

5 2 SKYRIUS —

PALŪKANŲ SUBSIDIJOS

5 3 SKYRIUS —

BENDRO ATIDĖJINIŲ FONDO PERTEKLIUS

5 1 — SKYRIUS EUROPOS SĄJUNGOS GARANTIJA OPERACIJOMS TREČIOSIOSE VALSTYBĖSE IR SKOLINIMO IR SKOLINIMOSI OPERACIJOMS TREČIOSIOMS VALSTYBĖMS

Antraštinė dalis Skyrius Straipsnis Punktas	Išlaidų kategorija	FP	2024 m. sąmata	Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024	Nauja suma
5 1	EUROPOS SĄJUNGOS GARANTIJA OPERACIJOMS TREČIOSIOSE VALSTYBĖSE IR SKOLINIMO IR SKOLINIMOSI OPERACIJOMS TREČIOSIOMS VALSTYBĖMS
5 1 0	Išorės veiksmų garantija		p.m.		p.m.
5 1 2	Sąjungos garantija Sąjungos paskoloms, skirtoms finansinei paramai pagal Ukrainos priemonę ir Ukrainos garantiją				p.m.
	5 1 SKYRIUS — IŠ VISO		p.m.		p.m.

5 1 2
Sąjungos garantija Sąjungos paskoloms, skirtoms finansinei paramai pagal Ukrainos priemonę ir Ukrainos garantiją

2024 m. sąmata	Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024	Nauja suma
		p.m.

Paaiškinimai

Naujas straipsnis

Teisinis pagrindas

Dėl teisinio pagrindo žr. III skirsnio „Komisija“ išlaidų suvestinės 16 06 skyriaus pastabas.

6 ANTRAŠTINĖ DALIS

SU SĄJUNGOS POLITIKA SUSIJUSIOS PAJAMOS, ĮMOKOS IR GRĄŽINAMOSIOS IŠMOKOS

Straipsnis

Punktas

Išlaidų kategorija

2024 m. sąmata

Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024

Nauja suma

6 0 SKYRIUS

6 0 1

Moksliniai tyrimai ir inovacijos

6 0 1 0

Programa „Europos horizontas“ — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 0 1 1

Euratomo mokslinių tyrimų ir mokymo programa — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 0 1 2

Tarptautinis termobranduolinis eksperimentinis reaktorius (ITER) – Asignuotosios pajamos

p.m.

6 0 1 3

Stipriasrautis reaktorius – Asignuotosios pajamos

p.m.

6 0 1 4

Anglių ir plieno mokslinių tyrimų fondas – Asignuotosios pajamos

p.m.

6 0 1 straipsnis — Iš viso

p.m.

6 0 2

Europos strateginės investicijos

6 0 2 0

„InvestEU“ fondas — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 0 2 1

Europos infrastruktūros tinklų priemonė – Asignuotosios pajamos

p.m.

6 0 2 2

Skaitmeninės Europos programa — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 0 2 straipsnis — Iš viso

p.m.

6 0 3

Bendroji rinka

6 0 3 0

Bendrosios rinkos programa – Asignuotosios pajamos

p.m.

6 0 3 1

Sąjungos kovos su sukčiavimu programa – Asignuotosios pajamos

p.m.

6 0 3 2

Bendradarbiavimas mokesčių klausimais – Asignuotosios pajamos

p.m.

6 0 3 3

Bendradarbiavimas muitinių klausimais – Asignuotosios pajamos

p.m.

6 0 3 straipsnis — Iš viso

p.m.

6 0 4

Kosmosas

6 0 4 1

Europos kosmoso programa — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 0 4 2

Sąjungos saugaus junglumo programa — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 0 4 straipsnis — Iš viso

p.m.

6 0 9

Bendroji rinka, inovacijos ir skaitmeninė ekonomika — Neasignuotosios pajamos

p.m.

6 0 SKYRIUS — IŠ VISO

p.m.

6 1 SKYRIUS

6 1 0

Regioninė plėtra ir sanglauda

6 1 0 0

Europos regioninės plėtros fondas — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 1 0 1

Sanglaudos fondas — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 1 0 2

Parama Kipro turkų bendruomenei — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 1 0 straipsnis — Iš viso

p.m.

6 1 1

Ekonomikos gaivinimas ir atsparumo didinimas

6 1 1 0

Ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonė (įskaitant Techninės paramos priemonę) — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 1 1 1

Euro apsauga nuo padirbinėjimo — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 1 1 2

Sąjungos civilinės saugos mechanizmas — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 1 1 3

Programa „ES – sveikatos labui“ — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 1 1 4

Skubios paramos teikimo Sąjungoje priemonė — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 1 1 straipsnis — Iš viso

p.m.

6 1 2

Investavimas į žmones, socialinę sanglaudą ir vertybes

6 1 2 0

„Europos socialinis fondas+“ — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 1 2 1

„Erasmus+“ — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 1 2 2

Europos solidarumo korpusas — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 1 2 3

„Kūrybiška Europa“ — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 1 2 4

Teisės ir vertybės — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 1 2 5

Teisingumas — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 1 2 straipsnis — Iš viso

p.m.

6 1 9

Sanglauda, atsparumas ir vertybės — Neasignuotosios pajamos

p.m.

6 1 SKYRIUS — IŠ VISO

p.m.

6 2 SKYRIUS

6 2 0

Žemės ūkis ir jūrų politika

6 2 0 0

Europos žemės ūkio garantijų fondas – Asignuotosios pajamos

p.m.

6 2 0 1

Europos žemės ūkio fondas kaimo plėtrai – Asignuotosios pajamos

p.m.

6 2 0 2

Europos jūrų reikalų, žvejybos ir akvakultūros fondas — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 2 0 3

Tausios žvejybos partnerystės susitarimai ir regioninės žvejybos valdymo organizacijos —Asignuotosios pajamos

p.m.

6 2 0 straipsnis — Iš viso

p.m.

6 2 1

Aplinka ir klimato politika

6 2 1 0

Teisingos pertvarkos fondas – Asignuotosios pajamos

p.m.

6 2 1 1

Aplinkos ir klimato politikos programa (LIFE) — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 2 1 2

Viešojo sektoriaus paskolų priemonė pagal Teisingos pertvarkos mechanizmą — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 2 1 straipsnis — Iš viso

p.m.

6 2 9

Gamtos ištekliai ir aplinka — Neasignuotosios pajamos

p.m.

6 2 SKYRIUS — IŠ VISO

p.m.

6 3 SKYRIUS

6 3 0

Migracija

6 3 0 0

Prieglobsčio, migracijos ir integracijos fondas — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 3 0 straipsnis — Iš viso

p.m.

6 3 2

Sienų valdymas

6 3 2 0

Integruoto sienų valdymo fondas — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 3 2 straipsnis — Iš viso

p.m.

6 3 9

Migracija ir sienų valdymas — Neasignuotosios pajamos

p.m.

6 3 SKYRIUS — IŠ VISO

p.m.

6 4 SKYRIUS

6 4 0

Saugumas

6 4 0 0

Vidaus saugumo fondas — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 4 0 1

Atominės elektrinės eksploatacijos nutraukimas — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 4 0 2

Branduolinė sauga ir atominės elektrinės eksploatacijos nutraukimas — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 4 0 straipsnis — Iš viso

p.m.

6 4 1

Gynyba

6 4 1 0

Europos gynybos fondas — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 4 1 1

Karinis mobilumas — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 4 1 straipsnis — Iš viso

p.m.

6 4 9

Saugumas ir gynyba — Neasignuotosios pajamos

p.m.

6 4 SKYRIUS — IŠ VISO

p.m.

6 5 SKYRIUS

6 5 0

Išorės veiksmai

6 5 0 0

Kaimynystės, vystomojo ir tarptautinio bendradarbiavimo priemonė „Globali Europa“ — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 5 0 1

Humanitarinė pagalba — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 5 0 2

Bendra užsienio ir saugumo politika — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 5 0 3

Užjūrio šalys ir teritorijos — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 5 0 4

Europos tarptautinio bendradarbiavimo branduolinės saugos srityje priemonė

p.m.

6 5 0 straipsnis — Iš viso

p.m.

6 5 2

Pasirengimo narystei parama

6 5 2 0

Pasirengimo narystei parama — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 5 2 1

Vakarų Balkanų reformų ir ekonomikos augimo priemonė — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 5 2 straipsnis — Iš viso

p.m.

6 5 9

Kaimyninės šalys ir pasaulis — Neasignuotosios pajamos

p.m.

6 5 SKYRIUS — IŠ VISO

p.m.

6 6 SKYRIUS

6 6 0

Specialios įmokos ir grąžinamosios išmokos

6 6 0 0

ELPA įnašai — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 6 0 1

Inovacijų fondas — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 6 0 2

Jungtinės Karalystės įnašai, susiję su Susitarimo dėl išstojimo 148 straipsniu

3 620 870 287

6 6 0 3

Jungtinės Karalystės įnašai pasibaigus pereinamajam laikotarpiui

p.m.

6 6 0 4

Įnašai iš likviduojamos Europos anglių ir plieno bendrijos (EAPB)

36 874 795

6 6 0 5

ELPA biudžeto rezultatas

p.m.

6 6 0 straipsnis — Iš viso

3 657 745 082

6 6 1

Solidarumo mechanizmai

6 6 1 1

Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondas atleistiems darbuotojams — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 6 1 2

Europos Sąjungos solidarumo fondas — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 6 1 straipsnis — Iš viso

p.m.

6 6 2

Decentralizuotos agentūros — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 6 3

Bandomieji projektai, parengiamieji veiksmai, prerogatyvos ir kiti veiksmai

p.m.

6 6 4

Ukrainos priemonė – Asignuotosios pajamos

p.m.

6 6 8

Kitos įmokos ir grąžinamosios išmokos — Asignuotosios pajamos

p.m.

6 6 9

Kitos įmokos ir grąžinamosios išmokos — Neasignuotosios pajamos

200 000 000

6 6 SKYRIUS — IŠ VISO

3 857 745 082

6 7 SKYRIUS

6 7 0

Iki 2021 m. išduotų neįvykdytų vykdomųjų raštų sumoms susigrąžinti įvykdymas

p.m.

6 7 SKYRIUS — IŠ VISO

p.m.

6 antraštinė dalis — Iš viso

3 857 745 082

6 0 SKYRIUS —

BENDROJI RINKA, INOVACIJOS IR SKAITMENINĖ EKONOMIKA

6 1 SKYRIUS —

SANGLAUDA, ATSPARUMAS IR VERTYBĖS

6 2 SKYRIUS —

GAMTOS IŠTEKLIAI IR APLINKA

6 3 SKYRIUS —

MIGRACIJA IR SIENŲ VALDYMAS

6 4 SKYRIUS —

SAUGUMAS IR GYNYBA

6 5 SKYRIUS —

KAIMYNINĖS ŠALYS IR PASAULIS

6 6 SKYRIUS —

KITI ĮNAŠAI IR GRĄŽINAMOSIOS IŠMOKOS

6 7 SKYRIUS —

IKI 2021 M. IŠDUOTŲ NEĮVYKDYTŲ VYKDOMŲJŲ RAŠTŲ SUMOMS SUSIGRĄŽINTI ĮVYKDYMAS

6 5 — SKYRIUS KAIMYNINĖS ŠALYS IR PASAULIS

Antraštinė dalis Skyrius Straipsnis Punktas	Išlaidų kategorija	FP	2024 m. sąmata	Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024	Nauja suma
6 5	KAIMYNINĖS ŠALYS IR PASAULIS
6 5 0	Išorės veiksmai
6 5 0 0	Kaimynystės, vystomojo ir tarptautinio bendradarbiavimo priemonė „Globali Europa“ — Asignuotosios pajamos		p.m.		p.m.
6 5 0 1	Humanitarinė pagalba — Asignuotosios pajamos		p.m.		p.m.
6 5 0 2	Bendra užsienio ir saugumo politika — Asignuotosios pajamos		p.m.		p.m.
6 5 0 3	Užjūrio šalys ir teritorijos — Asignuotosios pajamos		p.m.		p.m.
6 5 0 4	Europos tarptautinio bendradarbiavimo branduolinės saugos srityje priemonė		p.m.		p.m.
	6 5 0 straipsnis — Tarpinis skaičiu		p.m.		p.m.
6 5 2	Pasirengimo narystei parama
6 5 2 0	Pasirengimo narystei parama — Asignuotosios pajamos		p.m.		p.m.
6 5 2 1	Vakarų Balkanų reformų ir ekonomikos augimo priemonė — Asignuotosios pajamos				p.m.
	6 5 2 straipsnis — Tarpinis skaičiu		p.m.		p.m.
6 5 9	Kaimyninės šalys ir pasaulis — Neasignuotosios pajamos		p.m.		p.m.
	6 5 SKYRIUS — IŠ VISO		p.m.		p.m.

6 5 2
Pasirengimo narystei parama

6 5 2 1
Vakarų Balkanų reformų ir ekonomikos augimo priemonė — Asignuotosios pajamos

2024 m. sąmata	Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024	Nauja suma
		p.m.

Paaiškinimai

Naujas punktas

Į šį punktą įrašomos asignuotosios pajamos, skirtos negrąžintinai paramai pagal Vakarų Balkanų reformų ir ekonomikos augimo priemonę.

Teisinis pagrindas

Dėl teisinio pagrindo taip pat žr. III skirsnio „Komisija“ išlaidų suvestinės 15 03 skyriaus pastabas.

6 6 — SKYRIUS KITI ĮNAŠAI IR GRĄŽINAMOSIOS IŠMOKOS

Antraštinė dalis Skyrius Straipsnis Punktas	Išlaidų kategorija	FP	2024 m. sąmata	Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024	Nauja suma
6 6	KITI ĮNAŠAI IR GRĄŽINAMOSIOS IŠMOKOS
6 6 0	Specialios įmokos ir grąžinamosios išmokos
6 6 0 0	ELPA įnašai — Asignuotosios pajamos		p.m.		p.m.
6 6 0 1	Inovacijų fondas — Asignuotosios pajamos		p.m.		p.m.
6 6 0 2	Jungtinės Karalystės įnašai, susiję su Susitarimo dėl išstojimo 148 straipsniu		3 620 870 287		3 620 870 287
6 6 0 3	Jungtinės Karalystės įnašai pasibaigus pereinamajam laikotarpiui		p.m.		p.m.
6 6 0 4	Įnašai iš likviduojamos Europos anglių ir plieno bendrijos (EAPB)		36 874 795		36 874 795
6 6 0 5	ELPA biudžeto rezultatas		p.m.		p.m.
	6 6 0 straipsnis — Tarpinis skaičiu		3 657 745 082		3 657 745 082
6 6 1	Solidarumo mechanizmai
6 6 1 1	Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondas atleistiems darbuotojams — Asignuotosios pajamos		p.m.		p.m.
6 6 1 2	Europos Sąjungos solidarumo fondas — Asignuotosios pajamos		p.m.		p.m.
	6 6 1 straipsnis — Tarpinis skaičiu		p.m.		p.m.
6 6 2	Decentralizuotos agentūros — Asignuotosios pajamos		p.m.		p.m.
6 6 3	Bandomieji projektai, parengiamieji veiksmai, prerogatyvos ir kiti veiksmai		p.m.		p.m.
6 6 4	Ukrainos priemonė – Asignuotosios pajamos				p.m.
6 6 8	Kitos įmokos ir grąžinamosios išmokos — Asignuotosios pajamos		p.m.		p.m.
6 6 9	Kitos įmokos ir grąžinamosios išmokos — Neasignuotosios pajamos		200 000 000		200 000 000
	6 6 SKYRIUS — IŠ VISO		3 857 745 082		3 857 745 082

6 6 4
Ukrainos priemonė – Asignuotosios pajamos

2024 m. sąmata	Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024	Nauja suma
		p.m.

Paaiškinimai

Naujas straipsnis

Į šį straipsnį įrašytos sumos bus susigrąžinamos ir naudojamos laikantis teisinio pagrindo.

Teisinis pagrindas

Dėl teisinio pagrindo žr. III skirsnio „Komisija“ išlaidų suvestinės 16 06 skyriaus pastabas.

III SKIRSNIS

KOMISIJA

IŠLAIDOS

Antraštinė dalis	Išlaidų kategorija	2024 m. asignavimai		Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024		Nauja suma
Antraštinė dalis	Išlaidų kategorija	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai
01	MOKSLINIAI TYRIMAI IR INOVACIJOS	13 639 104 033	12 701 370 884			13 639 104 033	12 701 370 884
02	EUROPOS STRATEGINĖS INVESTICIJOS	4 593 137 505	4 754 299 370			4 593 137 505	4 754 299 370
	Rezervai (30 02 02)	1 830 000	1 830 000			1 830 000	1 830 000
		4 594 967 505	4 756 129 370			4 594 967 505	4 756 129 370
03	BENDROJI RINKA	953 120 319	909 848 119			953 120 319	909 848 119
	Rezervai (30 02 02)	5 107 785	5 107 785			5 107 785	5 107 785
		958 228 104	914 955 904			958 228 104	914 955 904
04	KOSMOSAS	2 301 073 345	2 455 510 845			2 301 073 345	2 455 510 845
05	REGIONINĖ PLĖTRA IR SANGLAUDA	47 916 719 344	17 332 018 024			47 916 719 344	17 332 018 024
06	EKONOMIKOS GAIVINIMAS IR ATSPARUMAS	4 719 865 703	4 653 961 893			4 719 865 703	4 653 961 893
07	INVESTAVIMAS Į ŽMONES, SOCIALINĘ SANGLAUDĄ IR VERTYBES	21 921 947 902	11 728 323 287			21 921 947 902	11 728 323 287
	Rezervai (30 02 02)	2 158 000	1 693 000			2 158 000	1 693 000
		21 924 105 902	11 730 016 287			21 924 105 902	11 730 016 287
08	ŽEMĖS ŪKIS IR JŪRŲ POLITIKA	54 877 129 402	53 417 033 942			54 877 129 402	53 417 033 942
	Rezervai (30 02 02)	66 850 000	38 250 000			66 850 000	38 250 000
		54 943 979 402	53 455 283 942			54 943 979 402	53 455 283 942
09	APLINKOS IR KLIMATO POLITIKA	2 387 264 846	688 732 408			2 387 264 846	688 732 408
	Rezervai (30 02 02)	7 386 591	7 386 591			7 386 591	7 386 591
		2 394 651 437	696 118 999			2 394 651 437	696 118 999
10	MIGRACIJA	1 677 316 429	1 528 174 176			1 677 316 429	1 528 174 176
11	SIENŲ VALDYMAS	2 210 626 242	1 716 030 267			2 210 626 242	1 716 030 267
	Rezervai (30 02 02)	4 763 000	4 763 000			4 763 000	4 763 000
		2 215 389 242	1 720 793 267			2 215 389 242	1 720 793 267
12	SAUGUMAS	730 770 177	732 317 335			730 770 177	732 317 335
	Rezervai (30 02 02)	2 041 000	2 041 000			2 041 000	2 041 000
		732 811 177	734 358 335			732 811 177	734 358 335
13	GYNYBA	1 588 366 749	1 301 055 196	376 000 000		1 964 366 749	1 301 055 196
14	IŠORĖS VEIKSMAI	14 113 539 967	13 316 536 039			14 113 539 967	13 316 536 039
15	PASIRENGIMAS NARYSTEI	2 116 460 033	1 974 621 274			2 116 460 033	1 974 621 274
	Rezervai (30 02 01, 30 02 02)			501 000 000	23 893 000	501 000 000	23 893 000
		2 116 460 033	1 974 621 274	501 000 000	23 893 000	2 617 460 033	1 998 514 274
16	IŠLAIDOS, VIRŠIJANČIOS DAUGIAMETĖJE FINANSINĖJE PROGRAMOJE NUSTATYTAS METINES VIRŠUTINES RIBAS	50 000 000	70 000 000	4 767 544 032	3 754 805 032	4 817 544 032	3 824 805 032
20	EUROPOS KOMISIJOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS	4 221 841 225	4 221 841 225			4 221 841 225	4 221 841 225
21	EUROPOS MOKYKLOS IR PENSIJOS	2 811 521 330	2 811 521 330			2 811 521 330	2 811 521 330
30	REZERVAI	1 600 997 587	1 362 466 377	690 195 189	388 769 526	2 291 192 776	1 751 235 903
	Iš viso	184 430 802 138	137 675 661 991	5 833 739 221	4 143 574 558	190 264 541 359	141 819 236 549
	Iš jų rezervai: 30 01 01, 30 02 01, 30 02 02	90 136 376	61 071 376	501 000 000	23 893 000	591 136 376	84 964 376

02 ANTRAŠTINĖ DALIS

EUROPOS STRATEGINĖS INVESTICIJOS

Straipsnis Punktas	Išlaidų kategorija	2024 m. asignavimai		Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024		Nauja suma
Straipsnis Punktas	Išlaidų kategorija	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai
02 01	VEIKSMŲ GRUPĖS „EUROPOS STRATEGINĖS INVESTICIJOS“ RĖMIMO ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS	39 511 626	39 511 626			39 511 626	39 511 626
02 02	„INVESTEU“ FONDAS	346 546 000	345 692 531			346 546 000	345 692 531
02 03	EUROPOS INFRASTRUKTŪROS TINKLŲ PRIEMONĖ (EITP)	2 709 087 504	2 990 696 407			2 709 087 504	2 990 696 407
02 04	SKAITMENINĖS EUROPOS PROGRAMA	1 248 094 557	1 131 846 036			1 248 094 557	1 131 846 036
02 10	DECENTRALIZUOTOS AGENTŪROS	211 616 135	211 616 135			211 616 135	211 616 135
	Rezervai (30 02 02)	1 830 000	1 830 000			1 830 000	1 830 000
		213 446 135	213 446 135			213 446 135	213 446 135
02 20	BANDOMIEJI PROJEKTAI, PARENGIAMIEJI VEIKSMAI, PREROGATYVOS IR KITI VEIKSMAI	38 281 683	34 936 635			38 281 683	34 936 635
	02 antraštinė dalis — Iš viso	4 593 137 505	4 754 299 370			4 593 137 505	4 754 299 370
	Rezervai (30 02 02)	1 830 000	1 830 000			1 830 000	1 830 000
	Iš viso, įskaitant rezervus	4 594 967 505	4 756 129 370			4 594 967 505	4 756 129 370

02 01 — SKYRIUS VEIKSMŲ GRUPĖS „EUROPOS STRATEGINĖS INVESTICIJOS“ RĖMIMO ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS

Antraštinė dalis Skyrius Straipsnis Punktas	Išlaidų kategorija	FP	2024 m. asignavimai	Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024	Nauja suma
02 01	VEIKSMŲ GRUPĖS „EUROPOS STRATEGINĖS INVESTICIJOS“ RĖMIMO ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS
02 01 10	Programos „InvestEU“ rėmimo išlaidos	1	1 000 000		1 000 000
02 01 21	Europos infrastruktūros tinklų priemonės rėmimo išlaidos — Transportas
02 01 21 01	Europos infrastruktūros tinklų priemonės rėmimo išlaidos — Transportas	1	2 122 416		2 122 416
02 01 21 74	Europos klimato, infrastruktūros ir aplinkos vykdomoji įstaiga — Įnašas pagal Europos infrastruktūros tinklų priemonę – Transportas	1	7 946 000		7 946 000
	02 01 21 straipsnis — Tarpinis skaičiu		10 068 416		10 068 416
02 01 22	Europos infrastruktūros tinklų priemonės rėmimo išlaidos — Energetika
02 01 22 01	Europos infrastruktūros tinklų priemonės rėmimo išlaidos — Energetika	1	2 039 344		2 039 344
02 01 22 74	Europos klimato, infrastruktūros ir aplinkos vykdomoji įstaiga — Įnašas pagal Europos infrastruktūros tinklų priemonę – Energetika	1	3 001 000		3 001 000
	02 01 22 straipsnis — Tarpinis skaičiu		5 040 344		5 040 344
02 01 23	Europos infrastruktūros tinklų priemonės rėmimo išlaidos — Skaitmeninis sektorius
02 01 23 01	Europos infrastruktūros tinklų priemonės rėmimo išlaidos — Skaitmeninis sektorius	1	1 061 208		1 061 208
02 01 23 73	Europos sveikatos ir skaitmeninės ekonomikos vykdomoji įstaiga — Įnašas pagal Europos infrastruktūros tinklų priemonės skaitmeninės ekonomikos sektoriaus dalis	1	4 528 027		4 528 027
	02 01 23 straipsnis — Tarpinis skaičiu		5 589 235		5 589 235
02 01 30	Skaitmeninės Europos programos rėmimo išlaidos
02 01 30 01	Skaitmeninės Europos programos rėmimo išlaidos	1	12 035 402		12 035 402
02 01 30 73	Europos sveikatos ir skaitmeninės ekonomikos vykdomoji įstaiga — Įnašas pagal Skaitmeninės Europos programą	1	5 778 229		5 778 229
	02 01 30 straipsnis — Tarpinis skaičiu		17 813 631		17 813 631
02 01 40	Kitų veiksmų rėmimo išlaidos
02 01 40 74	Europos klimato, infrastruktūros ir aplinkos vykdomoji įstaiga — Įnašas pagal atsinaujinančiųjų išteklių energijos finansavimo mechanizmą	1	p.m.		p.m.
	02 01 40 straipsnis — Tarpinis skaičiu		p.m.		p.m.
	02 01 Skyrius — Iš viso		39 511 626		39 511 626

Paaiškinimai

Šio skyriaus asignavimai skirti administracinio pobūdžio, kaip antai tyrimų, susitikimų su ekspertais, informacijos ir leidinių, išlaidoms, tiesiogiai susijusioms su šios veiksmų grupės programų ar priemonių tikslų įgyvendinimu, padengti, taip pat bet kurioms kitoms techninės ir administracinės pagalbos, nesusijusios su valdžios institucijų užduotimis, Komisijos perduotomis vykdyti pagal ad hoc paslaugų sutartis, išlaidoms padengti.

Pagal Finansinio reglamento 21, 22 ir 24 straipsnius iš trečiųjų valstybių (ELPA valstybių pagal Europos ekonominės erdvės susitarimą, valstybių kandidačių ir, jei taikytina, potencialių Vakarų Balkanų valstybių kandidačių arba kitų trečiųjų valstybių) gauti įnašai už dalyvavimą Sąjungos programose ir bet kurios kitos asignuotosios pajamos, įrašytos pajamų suvestinėje, naudojami atitinkamiems asignavimams pagal šį skyrių teikti ir įgyvendinti.

Susijusios apskaičiuotosios sumos ir atitinkamas pajamų suvestinės straipsnis ar punktas, jei įmanoma, nurodomi atitinkamose biudžeto eilutėse.

02 01 30
Skaitmeninės Europos programos rėmimo išlaidos

Teisinis pagrindas

Žr. 02 04 skyrių.

02 01 30 01
Skaitmeninės Europos programos rėmimo išlaidos

Duomenys (Nediferencijuoti asignavimai)

2024 m. asignavimai	Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024	Nauja suma
12 035 402		12 035 402

Paaiškinimai

Šis asignavimas skirtas veiksmų, tiesiogiai susijusių su Skaitmeninės Europos programos tikslų siekimu, pavyzdžiui, komunikacijos, konferencijų, praktinių seminarų, tyrimų, susitikimų su ekspertais, informacijos ir leidinių, vertimų, programinės įrangos ir duomenų bazių arba šiame punkte numatytų priemonių įgyvendinimo, išlaidoms padengti, taip pat visoms kitoms techninės ir administracinės pagalbos, nesusijusios su valdžios institucijų užduotimis, Komisijos perduotomis vykdyti pagal ad hoc paslaugų sutartis, išlaidoms padengti.

Be to, jis skirtas padengti išlaidoms, susijusioms su IT sistemų, įskaitant institucijų IT, kurių reikia programai valdyti ir įgyvendinti, kūrimu ir priežiūra.

Jis taip pat skirtas techninės ir (arba) administracinės pagalbos, susijusios su tos programos arba tų veiksmų identifikavimu, rengimu, valdymu, stebėsena, auditu ir priežiūra, išlaidoms padengti.

Be to, jis skirtas išorės personalo (sutartininkų, deleguotųjų nacionalinių ekspertų arba agentūrų darbuotojų), įskaitant komandiruočių, susijusių su pagal šį asignavimą finansuojamu išorės personalu, išlaidoms, visų pirma būtinoms įgyvendinant Dirbtinio intelekto aktą, padengti.

Asignuotosios pajamos (kilmė, apskaičiuotosios sumos ir atitinkamas pajamų suvestinės straipsnis ar punktas).

ELPA ir EEE

430 867

6 6 0 0

13 ANTRAŠTINĖ DALIS

GYNYBA

Straipsnis Punktas	Išlaidų kategorija	2024 m. asignavimai		Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024		Nauja suma
Straipsnis Punktas	Išlaidų kategorija	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai
13 01	VEIKSMŲ GRUPĖS „SAUGUMAS IR GYNYBA“ PARAMOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS	14 074 196	14 074 196			14 074 196	14 074 196
13 02	EUROPOS GYNYBOS FONDAS (EGF) — NE MOKSLINIAI TYRIMAI	417 323 000	537 000 000	250 667 000		667 990 000	537 000 000
13 03	EUROPOS GYNYBOS FONDAS (EGF) — MOKSLINIAI TYRIMAI	208 356 372	201 000 000	125 333 000		333 689 372	201 000 000
13 04	KARINIS MOBILUMAS	249 640 880	260 000 000			249 640 880	260 000 000
13 05	SĄJUNGOS SAUGAUS JUNGLUMO PROGRAMA	96 000 000	110 000 000			96 000 000	110 000 000
13 06	EUROPOS GYNYBOS PRAMONĖS STIPRINIMO NAUDOJANTIS BENDRADARBIAUJAMAISIAIS VIEŠAISIAIS PIRKIMAIS PRIEMONĖ	259 972 301	100 000 000			259 972 301	100 000 000
13 07	GYNYBOS PRAMONĖS STIPRINIMO PRIEMONĖ	343 000 000	78 500 000			343 000 000	78 500 000
13 20	BANDOMIEJI PROJEKTAI, PARENGIAMIEJI VEIKSMAI, PREROGATYVOS IR KITI VEIKSMAI	p.m.	481 000			p.m.	481 000
	13 antraštinė dalis — Iš viso	1 588 366 749	1 301 055 196	376 000 000		1 964 366 749	1 301 055 196

13 02 — SKYRIUS EUROPOS GYNYBOS FONDAS (EGF) — NE MOKSLINIAI TYRIMAI

Antraštinė dalis Skyrius Straipsnis Punktas	Išlaidų kategorija	FP	2024 m. asignavimai		Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024		Nauja suma
Antraštinė dalis Skyrius Straipsnis Punktas	Išlaidų kategorija	FP	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai
13 02	EUROPOS GYNYBOS FONDAS (EGF) — NE MOKSLINIAI TYRIMAI
13 02 01	Pajėgumų plėtojimas	5	417 323 000	519 000 000	250 667 000		667 990 000	519 000 000
13 02 99	Ankstesnių programų ir veiklos užbaigimas
13 02 99 01	Europos gynybos pramonės plėtros programos (EGPPP) (2019–2020 m.) užbaigimas	5	p.m.	18 000 000			p.m.	18 000 000
	13 02 99 straipsnis — Tarpinis skaičiu		p.m.	18 000 000			p.m.	18 000 000
	13 02 Skyrius — Iš viso		417 323 000	537 000 000	250 667 000		667 990 000	537 000 000

Paaiškinimai

Asignavimai pagal šį skyrių skirti veiklos išlaidoms, pavyzdžiui, bendradarbiavimo projektų, tiesiogiai susijusių su Europos gynybos fondo (EGF) ir ankstesnės Europos gynybos pramonės plėtros programos (EGPPP) tikslų įgyvendinimu, išlaidoms padengti.

Visų pirma asignavimais pagal šį skyrių bus remiamas gynybos srities veiksmų, suprantamų kaip naujų produktų ir technologijų vystymo etapas arba esamų produktų ir technologijų tobulinimas, plėtojimas. EGF ir EGPPP tikslas – skatinti Europos gynybos pramoninės ir technologinės bazės konkurencingumą bei novatoriškumą ir pasiekti didesnį valstybių narių pajėgumų sąveikumą, taip prisidedant prie Sąjungos strateginio savarankiškumo.

Susijusios apskaičiuotosios sumos ir atitinkamas pajamų suvestinės straipsnis ar punktas, jei įmanoma, nurodomi atitinkamose biudžeto eilutėse.

Teisinis pagrindas

2021 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/697, kuriuo įsteigiamas Europos gynybos fondas ir panaikinamas Reglamentas (ES) 2018/1092 (OL L 170, 2021 5 12, p. 149).

13 02 01
Pajėgumų plėtojimas

Duomenys (Diferencijuoti asignavimai)

2024 m. asignavimai		Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024		Nauja suma
Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai
417 323 000	519 000 000	250 667 000		667 990 000	519 000 000

Paaiškinimai

Šis asignavimas skirtas pagal EGF finansuoti bendradarbiaujamiesiems gynybos produktų ir technologijų plėtros projektams, atitinkantiems gynybinės gebos prioritetus, dėl kurių valstybės narės bendrai susitarė formuodamos bendrą užsienio ir saugumo politiką, ir padėti didinti Sąjungos gynybos išlaidų veiksmingumą, siekti didesnės masto ekonomijos, sumažinti nereikalingo dubliavimo riziką ir taip sumažinti Sąjungos susiskaidymą gynybos produktų ir technologijų srityje.

EGF parama teikiama veiksmams, apimantiems tiek naujus produktus ir technologijas, tiek esamų produktų ir technologijų atnaujinimą, su sąlyga, kad atnaujinimo veiksmui atlikti reikalingos jau egzistuojančios informacijos naudojimui neasocijuotoji trečioji valstybė arba neasocijuotosios trečiosios valstybės subjektas netaikytų apribojimo. Reikalavimus atitinkantys veiksmai yra susiję su viena ar daugiau iš toliau nurodytų veiklų:

—	veikla, kuria siekiama kurti, stiprinti ir tobulinti žinias, produktus ir technologijas, įskaitant perversmines technologijas, galinčias turėti didelį poveikį gynybos sričiai,

—	veikla, kuria siekiama didinti sąveikumą ir atsparumą, įskaitant saugų duomenų generavimą ir mainus, valdyti ypatingos svarbos gynybos technologijas, stiprinti tiekimo saugumą arba sudaryti sąlygas veiksmingai naudoti gynybos produktų ir technologijų rezultatus,

—	tyrimais, pavyzdžiui, galimybių studijomis, siekiant ištirti naujų ar patobulintų produktų, technologijų, procesų, paslaugų ir sprendimų galimybes,

—	gynybos produkto, materialaus ar nematerialaus komponento arba technologijos projektavimu ir techninių specifikacijų, pagal kurias sukurtas toks projektas, ir kurios gali apimti dalinius bandymus rizikos mažinimo tikslais, vykdomus pramoninėje arba reprezentatyviojoje aplinkoje, apibūdinimu,

—	gynybos produkto, materialaus ar nematerialaus komponento arba technologijos modelio, tinkamo įrodyti to objekto veikimą veikimo aplinkoje (sistemos prototipo), kūrimu,

—	gynybos produkto, materialaus ar nematerialaus komponento arba technologijos bandymu,

—	gynybos produkto, materialaus ar nematerialaus komponento arba technologijos atitikties reikalavimams kvalifikavimu,

—	gynybos produkto, materialaus ar nematerialaus komponento arba technologijos sertifikavimu,

—	technologijų arba išteklių, kuriais viso gynybos produktų ir technologijų gyvavimo ciklo metu didinamas jų efektyvumas, kūrimu.

Šis asignavimas taip pat gali būti skirtas padengti išlaidoms, susijusioms su nepriklausomų ekspertų, Komisijos paskirtų padėti įvertinti pasiūlymus ir patarti arba padėti stebėti vykdomų veiksmų įgyvendinimą, darbu. Be to, šis asignavimas gali būti naudojamas sklaidos veiklos, derinimo renginių ir informuotumo didinimo veiklos organizavimui finansuoti, visų pirma siekiant atverti tiekimo grandines, kad būtų skatinamas tarpvalstybinis MVĮ dalyvavimas.

Asignuotosios pajamos (kilmė, apskaičiuotosios sumos ir atitinkamas pajamų suvestinės straipsnis ar punktas).

ELPA ir EEE

14 063 785

6 6 0 0

13 03 — SKYRIUS EUROPOS GYNYBOS FONDAS (EGF) — MOKSLINIAI TYRIMAI

Antraštinė dalis Skyrius Straipsnis Punktas	Išlaidų kategorija	FP	2024 m. asignavimai		Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024		Nauja suma
Antraštinė dalis Skyrius Straipsnis Punktas	Išlaidų kategorija	FP	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai
13 03	EUROPOS GYNYBOS FONDAS (EGF) — MOKSLINIAI TYRIMAI
13 03 01	Gynybos srities moksliniai tyrimai	5	208 356 372	201 000 000	125 333 000		333 689 372	201 000 000
	13 03 Skyrius — Iš viso		208 356 372	201 000 000	125 333 000		333 689 372	201 000 000

Paaiškinimai

Asignavimai pagal šį skyrių skirti veiklos išlaidoms, kaip antai bendradarbiavimu grindžiamų mokslinių tyrimų projektų, mokslinių tyrimų veiklos perversminių gynybos technologijų srityje ir paramos veiksmų gynybos mokslinių tyrimų sektoriuje išlaidoms, padengti.

Europos gynybos fondo (EGF) mokslinių tyrimų finansavimo dalies tikslas – remti bendradarbiavimu grindžiamus mokslinius tyrimus, kurie galėtų gerokai padidinti būsimų gynybos pajėgumų veiksmingumą visoje Sąjungoje, siekiant kuo labiau padidinti inovacijas ir įdiegti naujus gynybos produktus ir technologijas, įskaitant perversminius, ir veiksmingiausiai panaudoti gynybos srities mokslinių tyrimų išlaidas Europoje.

Susijusios apskaičiuotosios sumos ir atitinkamas pajamų suvestinės straipsnis ar punktas, jei įmanoma, nurodomi atitinkamose biudžeto eilutėse.

Teisinis pagrindas

2021 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/697, kuriuo įsteigiamas Europos gynybos fondas ir panaikinamas Reglamentas (ES) 2018/1092 (OL L 170, 2021 5 12, p. 149).

13 03 01
Gynybos srities moksliniai tyrimai

Duomenys (Diferencijuoti asignavimai)

2024 m. asignavimai		Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024		Nauja suma
Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai
208 356 372	201 000 000	125 333 000		333 689 372	201 000 000

Paaiškinimai

Šis asignavimas skirtas EGF mokslinių tyrimų veiklai, susijusiai su bendradarbiavimu grindžiamais mokslinių tyrimų projektais, mokslinių tyrimų veiklai perversminių gynybos technologijų srityje ir paramos veiksmams, kuriais siekiama kaupti ir gilinti žinias gynybos sektoriuje, finansuoti.

—	veikla, kuria siekiama kurti, stiprinti ir tobulinti žinias, produktus ir technologijas, įskaitant perversmines technologijas, galinčias turėti didelį poveikį gynybos sričiai,

—	veikla, kuria siekiama didinti sąveikumą ir atsparumą, įskaitant saugų duomenų generavimą ir mainus, valdyti ypatingos svarbos gynybos technologijas, stiprinti tiekimo saugumą arba sudaryti sąlygas veiksmingai naudoti gynybos produktų ir technologijų rezultatus,

—	tyrimais, pavyzdžiui, galimybių studijomis, siekiant ištirti naujų arba patobulintų technologijų, produktų, procesų, paslaugų ir sprendimų įgyvendinamumą, be kita ko, kibernetinės gynybos ir kibernetinio saugumo srityje,

—	gynybos produkto, materialaus ar nematerialaus komponento arba technologijos projektavimu ir techninių specifikacijų, pagal kurias sukurtas toks projektas, ir kurios gali apimti dalinius bandymus rizikos mažinimo tikslais, vykdomus pramoninėje arba reprezentatyviojoje aplinkoje, apibūdinimu,

—	gynybos produkto, materialaus ar nematerialaus komponento arba technologijos modelio, tinkamo įrodyti to objekto veikimą veikimo aplinkoje (sistemos prototipo), kūrimu,

—	gynybos produkto, materialaus ar nematerialaus komponento arba technologijos bandymu,

—	gynybos produkto, materialaus ar nematerialaus komponento arba technologijos atitikties reikalavimams kvalifikavimu,

—	gynybos produkto, materialaus ar nematerialaus komponento arba technologijos sertifikavimu,

—	technologijų arba išteklių, kuriais viso gynybos produktų ir technologijų gyvavimo ciklo metu didinamas jų efektyvumas, kūrimu.

Šis asignavimas taip pat gali būti skirtas padengti išlaidoms, susijusioms su nepriklausomų ekspertų, kurie padeda Komisijai įvertinti pasiūlymus ir patarti arba padėti stebėti finansuojamų veiksmų įgyvendinimą, darbu. Be to, šis asignavimas gali būti naudojamas sklaidos veiklos, derinimo renginių ir informuotumo didinimo veiklos organizavimui finansuoti, visų pirma siekiant atverti tiekimo grandines, kad būtų skatinamas tarpvalstybinis MVĮ dalyvavimas.

Asignuotosios pajamos (kilmė, apskaičiuotosios sumos ir atitinkamas pajamų suvestinės straipsnis ar punktas).

ELPA ir EEE

7 021 610

6 6 0 0

15 ANTRAŠTINĖ DALIS

PASIRENGIMAS NARYSTEI

Straipsnis Punktas	Išlaidų kategorija	2024 m. asignavimai		Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024		Nauja suma
Straipsnis Punktas	Išlaidų kategorija	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai
15 01	VEIKSMŲ GRUPĖS „PASIRENGIMAS NARYSTEI“ PARAMOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS	58 047 145	58 047 145			58 047 145	58 047 145
	Rezervai (30 02 01)			7 450 000	7 450 000	7 450 000	7 450 000
		58 047 145	58 047 145	7 450 000	7 450 000	65 497 145	65 497 145
15 02	PASIRENGIMO NARYSTEI PARAMOS PRIEMONĖ (PNPP III)	2 058 412 888	1 916 574 129			2 058 412 888	1 916 574 129
15 03	VAKARŲ BALKANŲ REFORMŲ IR EKONOMIKOS AUGIMO PRIEMONĖ					p.m.	p.m.
	Rezervai (30 02 02)			493 550 000	16 443 000	493 550 000	16 443 000
				493 550 000	16 443 000	493 550 000	16 443 000
	15 antraštinė dalis — Iš viso	2 116 460 033	1 974 621 274			2 116 460 033	1 974 621 274
	Rezervai (30 02 01, 30 02 02)			501 000 000	23 893 000	501 000 000	23 893 000
	Iš viso, įskaitant rezervus	2 116 460 033	1 974 621 274	501 000 000	23 893 000	2 617 460 033	1 998 514 274

15 01 — SKYRIUS VEIKSMŲ GRUPĖS „PASIRENGIMAS NARYSTEI“ PARAMOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS

Antraštinė dalis Skyrius Straipsnis Punktas	Išlaidų kategorija	FP	2024 m. asignavimai	Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024	Nauja suma
15 01	VEIKSMŲ GRUPĖS „PASIRENGIMAS NARYSTEI“ PARAMOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS
15 01 01	Pasirengimo narystei pagalbos priemonės (PNPP) rėmimo išlaidos
15 01 01 01	PNPP rėmimo išlaidos	6	56 531 992		56 531 992
15 01 01 75	Europos švietimo ir kultūros vykdomoji įstaiga — Įnašas pagal PNPP	6	1 515 153		1 515 153
	15 01 01 straipsnis — Tarpinis skaičiu		58 047 145		58 047 145
15 01 02	Vakarų Balkanų reformų ir ekonomikos augimo priemonės rėmimo išlaidos				p.m.
	Rezervai (30 02 01)			7 450 000	7 450 000
				7 450 000	7 450 000
	15 01 Skyrius — Iš viso		58 047 145		58 047 145
	Rezervai (30 02 01)			7 450 000	7 450 000
	Iš viso, įskaitant rezervus		58 047 145	7 450 000	65 497 145

Paaiškinimai

Pagal Finansinio reglamento 2 straipsnio 64 punktą ir 47 straipsnio 4 punkto d papunktį asignavimai pagal šį skyrių skirti išorės personalo ir techninės pagalbos, tiesiogiai susijusios su šios antraštinės dalies programų įgyvendinimu, išlaidoms padengti. Techninė pagalba apima paramos ir gebėjimų stiprinimo veiklą, skirtą programai ar veiksmui įgyvendinti, visų pirma parengiamąją, valdymo, stebėjimo, vertinimo, audito ir kontrolės veiklą.

Teisinis pagrindas

2018 m. liepos 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES, Euratomas) 2018/1046 dėl Sąjungos bendrajam biudžetui taikomų finansinių taisyklių, kuriuo iš dalies keičiami reglamentai (ES) Nr. 1296/2013, (ES) Nr. 1301/2013, (ES) Nr. 1303/2013, (ES) Nr. 1304/2013, (ES) Nr. 1309/2013, (ES) Nr. 1316/2013, (ES) Nr. 223/2014, (ES) Nr. 283/2014 ir Sprendimas Nr. 541/2014/ES, bei panaikinamas Reglamentas (ES, Euratomas) Nr. 966/2012 (OL L 193, 2018 7 30, p. 1).

Susiję teisės aktai

2023 m. lapkričio 8 d. Komisijos pateiktas pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo nustatoma Vakarų Balkanų reformų ir ekonomikos augimo priemonė (COM(2023)692 final).

15 01 02
Vakarų Balkanų reformų ir ekonomikos augimo priemonės rėmimo išlaidos

Duomenys (Nediferencijuoti asignavimai)

	2024 m. asignavimai	Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024	Nauja suma
15 01 02			p.m.
Rezervai (30 02 01)		7 450 000	7 450 000
Iš viso		7 450 000	7 450 000

Paaiškinimai

Naujas straipsnis

Be šiame skyriuje aprašytų išlaidų, paramos priemonės gali apimti techninę ir administracinę pagalbą Vakarų Balkanų reformų ir ekonomikos augimo priemonei įgyvendinti. Tai visų pirma apima asignavimus, skirtus:

—	parengiamiesiems veiksmams, stebėsenai, kontrolei, auditui ir vertinimui,

—

tyrimams, ekspertų posėdžiams, konsultacijoms su Vakarų Balkanų šalių valdžios institucijomis, konferencijoms, konsultacijoms su suinteresuotosiomis šalimis, informavimo ir komunikacijos veiksmams, įskaitant įtraukius informavimo veiksmus ir institucinį informavimą apie Sąjungos politikos prioritetus,

—

išlaidoms, susijusioms su IT tinklais, kuriuose daugiausia dėmesio skiriama informacijos tvarkymui ir mainams, institucinėmis informacinių technologijų priemonėmis ir visoms kitoms techninės ir administracinės pagalbos ir kitos pagalbinės veiklos išlaidoms, kurias Komisija patiria dėl Priemonės valdymo ir išlaidų būstinėje ir Sąjungos delegacijose, padengti,

—	centrinių būstinių ir Sąjungos delegacijų išorės personalo (sutartininkų, vietinių darbuotojų, deleguotųjų nacionalinių ekspertų ar agentūrų darbuotojų) išlaidoms ir visoms kitoms su išorės personalu susijusioms išlaidoms padengti,

—	kitos pagalbinės veiklos, pavyzdžiui, projektų kokybės kontrolės ir stebėsenos vietoje išlaidoms ir tarpusavio konsultavimo bei ekspertų darbo reformų ir investicijų vertinimo ir įgyvendinimo klausimais išlaidoms padengti.

Teisinis pagrindas

Žr. 15 03 skyrių.

15 03 — SKYRIUS VAKARŲ BALKANŲ REFORMŲ IR EKONOMIKOS AUGIMO PRIEMONĖ

Antraštinė dalis Skyrius Straipsnis Punktas	Išlaidų kategorija	FP	2024 m. asignavimai		Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024		Nauja suma
Antraštinė dalis Skyrius Straipsnis Punktas	Išlaidų kategorija	FP	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai
15 03	VAKARŲ BALKANŲ REFORMŲ IR EKONOMIKOS AUGIMO PRIEMONĖ
15 03 01	Vakarų Balkanų reformų ir ekonomikos augimo priemonė. Veiklos išlaidos						p.m.	p.m.
	Rezervai (30 02 02)				403 550 000		403 550 000	p.m.
					403 550 000		403 550 000	p.m.
15 03 02	Vakarų Balkanų reformų ir ekonomikos augimo priemonė. Bendro atidėjinių fondo atidėjiniai						p.m.	p.m.
	Rezervai (30 02 02)				90 000 000	16 443 000	90 000 000	16 443 000
					90 000 000	16 443 000	90 000 000	16 443 000
	15 03 Skyrius — Iš viso						p.m.	p.m.
	Rezervai (30 02 02)				493 550 000	16 443 000	493 550 000	16 443 000
	Iš viso, įskaitant rezervus				493 550 000	16 443 000	493 550 000	16 443 000

Paaiškinimai

Naujas skyrius

Asignavimai pagal šį skyrių numatyti veiklos išlaidoms padengti ir finansinei paramai Vakarų Balkanų reformų ir ekonomikos augimo priemonės paramos gavėjams teikti. Pagal šią priemonę Vakarų Balkanams bus teikiama parama socialinėms ir ekonominėms reformoms vykdyti ir investicijoms, kad būtų įgyvendintos jų atitinkamos reformų darbotvarkės ir paspartinta socialinė ir ekonominė konvergencija su Sąjunga.

Susijusios apskaičiuotosios sumos ir atitinkamas pajamų suvestinės straipsnis ar punktas, jei įmanoma, nurodomi atitinkamose biudžeto eilutėse.

Susiję teisės aktai

2023 m. lapkričio 8 d. Komisijos pateiktas pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo nustatoma Vakarų Balkanų reformų ir ekonomikos augimo priemonė (COM(2023)692 final).

15 03 01
Vakarų Balkanų reformų ir ekonomikos augimo priemonė. Veiklos išlaidos

Duomenys (Diferencijuoti asignavimai)

	2024 m. asignavimai		Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024		Nauja suma
	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai
15 03 01					p.m.	p.m.
Rezervai (30 02 02)			403 550 000		403 550 000	p.m.
Iš viso			403 550 000		403 550 000	p.m.

Paaiškinimai

Naujas straipsnis

Šis asignavimas skirtas veiklos išlaidoms padengti ir finansinei paramai, susijusiai su veiksmais, vykdomais pagal Vakarų Balkanų reformų ir ekonomikos augimo priemonę, įskaitant paramą esminėms reformoms ir pagrindinėms socialinėms ir ekonominėms reformoms, taip pat investicijoms į tokius pagrindinius sektorius, kaip susisiekimas, įskaitant transportą, energetiką, žaliąją ir skaitmeninę pertvarką, švietimą ir įgūdžių ugdymą, finansuoti.

Teisinis pagrindas

Žr. 15 03 skyrių.

15 03 02
Vakarų Balkanų reformų ir ekonomikos augimo priemonė. Bendro atidėjinių fondo atidėjiniai

Duomenys (Diferencijuoti asignavimai)

	2024 m. asignavimai		Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024		Nauja suma
	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai
15 03 02					p.m.	p.m.
Rezervai (30 02 02)			90 000 000	16 443 000	90 000 000	16 443 000
Iš viso			90 000 000	16 443 000	90 000 000	16 443 000

Paaiškinimai

Naujas straipsnis

Šis asignavimas skirtas finansiniams ištekliams, reikalingiems atidėjiniams, kurie turi būti laikomi bendrame atidėjinių fonde paskoloms, suteiktoms Vakarų Balkanų reformų ir ekonomikos augimo priemonės paramos gavėjams, padengti. Atidėjiniai taip pat gali būti skirti paskoloms makrofinansinei paramai pagal Reglamento (ES) 2021/947 31 straipsnio 5 dalį padengti.

Teisinis pagrindas

Žr. 15 03 skyrių.

16 ANTRAŠTINĖ DALIS

IŠLAIDOS, VIRŠIJANČIOS DAUGIAMETĖJE FINANSINĖJE PROGRAMOJE NUSTATYTAS METINES VIRŠUTINES RIBAS

Straipsnis Punktas	Išlaidų kategorija	2024 m. asignavimai		Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024		Nauja suma
Straipsnis Punktas	Išlaidų kategorija	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai
16 01	PARAMOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS, VIRŠIJANČIOS DAUGIAMETĖJE FINANSINĖJE PROGRAMOJE NUSTATYTAS METINES VIRŠUTINES RIBAS	p.m.	p.m.	38 612 000	38 612 000	38 612 000	38 612 000
16 02	SOLIDARUMO MECHANIZMŲ MOBILIZAVIMAS (SPECIALIOS PRIEMONĖS)	50 000 000	70 000 000			50 000 000	70 000 000
16 03	MAŽO ANGLIES DIOKSIDO KIEKIO TECHNOLOGIJŲ INOVACIJŲ IR PROCESŲ RĖMIMAS PAGAL APYVARTINIŲ TARŠOS LEIDIMŲ PREKYBOS SISTEMĄ (ATLPS)	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
16 04	EUROPOS SĄJUNGOS GARANTIJA SKOLINIMO IR SKOLINIMOSI OPERACIJOMS	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
16 05	KITOS IŠLAIDOS	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
16 06	UKRAINOS PRIEMONĖ			4 728 932 032	3 716 193 032	4 728 932 032	3 716 193 032
	16 antraštinė dalis — Iš viso	50 000 000	70 000 000	4 767 544 032	3 754 805 032	4 817 544 032	3 824 805 032

16 01 — SKYRIUS PARAMOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS, VIRŠIJANČIOS DAUGIAMETĖJE FINANSINĖJE PROGRAMOJE NUSTATYTAS METINES VIRŠUTINES RIBAS

Antraštinė dalis Skyrius Straipsnis Punktas	Išlaidų kategorija	FP	2024 m. asignavimai	Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024	Nauja suma
16 01	PARAMOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS, VIRŠIJANČIOS DAUGIAMETĖJE FINANSINĖJE PROGRAMOJE NUSTATYTAS METINES VIRŠUTINES RIBAS
16 01 01	Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo atleistiems darbuotojams rėmimo išlaidos	S	p.m.		p.m.
16 01 02	Inovacijų fondo rėmimo išlaidos
16 01 02 01	Inovacijų fondo rėmimo išlaidos	O	p.m.		p.m.
16 01 02 74	Europos klimato, infrastruktūros ir aplinkos vykdomoji įstaiga — Įnašas iš Inovacijų fondo	O	p.m.		p.m.
	16 01 02 straipsnis — Tarpinis skaičiu		p.m.		p.m.
16 01 03	Europos taikos priemonės rėmimo išlaidos	O	p.m.		p.m.
16 01 04	Komisijos valdomų patikos fondų rėmimo išlaidos	O	p.m.		p.m.
16 01 05	Europos plėtros fondo rėmimo išlaidos	O	p.m.		p.m.
16 01 06	Ukrainos priemonės rėmimo išlaidos			38 612 000	38 612 000
	16 01 Skyrius — Iš viso		p.m.	38 612 000	38 612 000

16 01 06
Ukrainos priemonės rėmimo išlaidos

Duomenys (Nediferencijuoti asignavimai)

2024 m. asignavimai	Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024	Nauja suma
	38 612 000	38 612 000

Paaiškinimai

Naujas straipsnis

Šis asignavimas skirtas Ukrainos priemonei įgyvendinti reikalingai techninei ir administracinei pagalbai finansuoti, visų pirma būstinės ir Sąjungos delegacijų išorės personalo (sutartininkų, vietinių darbuotojų, deleguotųjų nacionalinių ekspertų arba agentūrų personalo) išlaidoms ir visoms kitoms išlaidoms, susijusioms su pagal šį punktą finansuojamu išorės personalu, padengti.

Jis taip pat skirtas kitoms su Priemonės įgyvendinimu susijusioms išlaidoms padengti, pavyzdžiui, parengiamiesiems veiksmams, stebėsenai, įskaitant projektų ir reformų stebėseną vietoje, kontrolei, auditui ir vertinimui, kurie reikalingi Priemonei valdyti ir jos tikslams pasiekti, visų pirma tyrimams, ekspertų posėdžiams, konsultacijoms su Ukrainos valdžios institucijomis, konferencijoms, konsultacijoms su suinteresuotosiomis šalimis, informavimo ir komunikacijos veiksmams, įskaitant įtraukius informavimo veiksmus ir institucinį informavimą apie Sąjungos politikos prioritetus. Juo taip pat dengiamos išlaidos, susijusios su IT tinklais, kuriuose daugiausia dėmesio skiriama informacijos tvarkymui ir mainams, institucinėmis informacinių technologijų priemonėmis, ir visos kitos techninės ir administracinės pagalbos ir kitos pagalbinės veiklos išlaidos, kurias Komisija patiria dėl Priemonės valdymo ir išlaidų būstinėje ir Sąjungos delegacijose.

Teisinis pagrindas

Žr. 16 06 skyrių.

16 04 — SKYRIUS EUROPOS SĄJUNGOS GARANTIJA SKOLINIMO IR SKOLINIMOSI OPERACIJOMS

Antraštinė dalis Skyrius Straipsnis Punktas	Išlaidų kategorija	FP	2024 m. asignavimai	Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024		Nauja suma
Antraštinė dalis Skyrius Straipsnis Punktas	Išlaidų kategorija	FP	2024 m. asignavimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai
16 04	EUROPOS SĄJUNGOS GARANTIJA SKOLINIMO IR SKOLINIMOSI OPERACIJOMS
16 04 01	Parama mokėjimų balansui sureguliuoti
16 04 01 01	Europos Sąjungos garantija Sąjungos paskoloms, skirtoms mokėjimų balansui sureguliuoti	O	p.m.			p.m.	p.m.
	16 04 01 straipsnis — Tarpinis skaičiu		p.m.			p.m.	p.m.
16 04 02	Euratomo paskolos
16 04 02 01	Garantija Euratomo paskoloms	O	p.m.			p.m.	p.m.
	16 04 02 straipsnis — Tarpinis skaičiu		p.m.			p.m.	p.m.
16 04 03	Europos finansinės padėties stabilizavimo priemonė (EFSM)
16 04 03 01	Europos Sąjungos garantija Sąjungos paskoloms, skirtoms finansinei paramai pagal Europos finansinės padėties stabilizavimo priemonę (EFSM)	O	p.m.			p.m.	p.m.
16 04 03 02	Europos stabilumo mechanizmui (ESM) pervestinos įplaukos, susijusios su biudžeto priežiūros vykdymu	O	p.m.			p.m.	p.m.
	16 04 03 straipsnis — Tarpinis skaičiu		p.m.			p.m.	p.m.
16 04 04	Europos laikinos paramos priemonė nedarbo rizikai dėl ekstremaliosios situacijos mažinti (SURE)
16 04 04 01	Europos Sąjungos garantija Sąjungos paskoloms, skirtoms finansinei paramai pagal SURE	O	p.m.			p.m.	p.m.
	16 04 04 straipsnis — Tarpinis skaičiu		p.m.			p.m.	p.m.
16 04 05	Europos Sąjungos ekonomikos gaivinimo priemonė (EURI)
16 04 05 01	Europos Sąjungos garantija Sąjungos paskoloms, skirtoms finansinei paramai pagal EURI	O	p.m.			p.m.	p.m.
	16 04 05 straipsnis — Tarpinis skaičiu		p.m.			p.m.	p.m.
16 04 06	Ukrainos priemonė					p.m.	p.m.
	16 04 Skyrius — Iš viso		p.m.			p.m.	p.m.

Paaiškinimai

Į šį skyrių įtrauktos biudžeto eilutės iš esmės sudaro įvairių garantijų, kurias Sąjunga teikia valstybėms narėms ir Ukrainai pagal finansinės pagalbos priemones ar mechanizmus, struktūrą. Jos leis Komisijai tvarkyti skolą, jei viena iš valstybių narių nevykdytų savo įsipareigojimų.

Įsipareigojimams vykdyti Komisija gali naudoti savo grynųjų pinigų išteklius, kad laikinai tvarkytų skolą. Tokiu atveju taikomas 2014 m. gegužės 26 d. Tarybos reglamento (ES, Euratomas) Nr. 609/2014 dėl tradicinių, PVM ir BNP pagrįstų nuosavų išteklių teikimo metodų ir tvarkos ir dėl priemonių, skirtų grynųjų pinigų poreikiui patenkinti (nauja redakcija) (OL L 168, 2014 6 7, p. 39), 14 straipsnis.

Specialiame šio skirsnio priede apibendrinamos skolinimosi ir skolinimo operacijos su bendrojo biudžeto garantijomis, įskaitant skolos valdymą, kiek tai susiję su kapitalu ir palūkanomis.

16 04 06
Ukrainos priemonė

Duomenys (Diferencijuoti asignavimai)

2024 m. asignavimai	Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024		Nauja suma
2024 m. asignavimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai
			p.m.	p.m.

Paaiškinimai

Naujas straipsnis

Pagal Ukrainos priemonę Ukrainai pagalba turi būti teikiama negrąžintinos finansinės paramos ir paskolų forma. Pagal Priemonę suteiktos paskolos turi būti laikomos finansine parama, kaip tai suprantama Reglamento (ES, Euratomas) 2018/1046 220 straipsnio 1 dalyje, ir joms turi būti taikoma Europos Sąjungos biudžeto garantija, viršijant viršutines daugiametės finansinės programos ribas. Todėl pagal Ukrainos priemonę teikiamoms paskoloms atidėjiniai neturi būti sudaromi ir, nukrypstant nuo Reglamento (ES, Euratomas) 2018/1046 211 straipsnio 1 dalies, atidėjinių norma neturėtų būti nustatyta. Šis straipsnis leidžia Komisijai prireikus aptarnauti skolą tuo atveju, jei Ukraina neįvykdytų mokėjimo įsipareigojimų.

Be to, šiuo straipsniu siekiama suteikti Komisijai galimybę padengti kredito nuostolius dėl neįvykdytų operacijų, kurioms taikoma Ukrainos garantija, jei sudarytų atidėjinių nepakaktų.

Teisinis pagrindas

Žr. 16 06 skyrių.

16 06 — SKYRIUS UKRAINOS PRIEMONĖ

Antraštinė dalis Skyrius Straipsnis Punktas	Išlaidų kategorija	FP	2024 m. asignavimai		Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024		Nauja suma
Antraštinė dalis Skyrius Straipsnis Punktas	Išlaidų kategorija	FP	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai
16 06	UKRAINOS PRIEMONĖ
16 06 01	I ramstis – Ukrainos planas				3 000 000 000	3 000 000 000	3 000 000 000	3 000 000 000
16 06 02	II ramstis – Ukrainos investicijų programa
16 06 02 01	Bendro atidėjinių fondo atidėjiniai				819 000 000	200 000 000	819 000 000	200 000 000
16 06 02 02	Kiti veiksmai pagal Ukrainos investicijų programą				527 065 000	210 826 000	527 065 000	210 826 000
	16 06 02 straipsnis — Tarpinis skaičiu				1 346 065 000	410 826 000	1 346 065 000	410 826 000
16 06 03	III ramstis – pasirengimo Sąjungos narystei parama ir paramos priemonės
16 06 03 01	Pasirengimo narystei Sąjungoje parama ir kitos priemonės				155 000 000	77 500 000	155 000 000	77 500 000
16 06 03 02	Skolinimosi išlaidų subsidija				195 333 904	195 333 904	195 333 904	195 333 904
16 06 03 03	Bendro atidėjinių fondo atidėjiniai – Ankstesni atidėjiniai				32 533 128	32 533 128	32 533 128	32 533 128
	16 06 03 straipsnis — Tarpinis skaičiu				382 867 032	305 367 032	382 867 032	305 367 032
	16 06 Skyrius — Iš viso				4 728 932 032	3 716 193 032	4 728 932 032	3 716 193 032

Paaiškinimai

Naujas skyrius

Asignavimai pagal šį skyrių skiriami prognozuojamai finansinei paramai Ukrainai teikti 2024–2027 m. laikotarpiu. Pagal Priemonę bus remiamos Ukrainos pastangos išlaikyti makrofinansinį stabilumą, skatinti ekonomikos atsigavimą ir modernizuoti šalį, kartu vykdant pagrindines reformas dėl stojimo į Sąjungą. Ši priemonė sukurta kaip lanksti priemonė, pritaikyta prie precedento neturinčių iššūkių remti kariaujančią šalį, užtikrinanti lėšų nuspėjamumą, skaidrumą ir atskaitomybę.

Didžiausia Priemonei įgyvendinti skirta lėšų suma 2024–2027 m. yra 50 000 000 000 EUR (dabartinėmis kainomis), iš jų iki 33 000 000 000 EUR – paskolos ir iki 17 000 000 000 EUR – parama, išskyrus paskolas, kuri yra susijusi su išlaidomis pagal šį skyrių. Pagal atitinkamą DFP reglamento nuostatą konkrečiais metais galima parama, išskyrus paskolas, turi neviršyti 5 000 000 000 EUR. Valstybės narės, trečiosios valstybės, tarptautinės organizacijos, tarptautinės finansų įstaigos ar kiti šaltiniai gali skirti Priemonei papildomus finansinius įnašus. Pagal Finansinio reglamento 21, 22 ir 24 straipsnius visos asignuotosios pajamos, įrašytos pajamų suvestinėje, naudojamos atitinkamiems asignavimams teikti ir įgyvendinti pagal šį skyrių.

Susijusios apskaičiuotosios sumos ir atitinkamas pajamų suvestinės straipsnis ar punktas, jei įmanoma, nurodomi atitinkamose biudžeto eilutėse.

Teisinis pagrindas

2024 m. vasario 29 d. Tarybos reglamentas (ES, Euratomas) 2024/765, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES, Euratomas) 2020/2093, kuriuo nustatoma 2021–2027 m. daugiametė finansinė programa (OL L, 2024/765, 2024 2 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/765/oj).

2024 m. vasario 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2024/792, kuriuo nustatoma Ukrainos priemonė (OL L, 2024/792, 2024 2 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/792/oj).

16 06 01
I ramstis – Ukrainos planas

Duomenys (Diferencijuoti asignavimai)

2024 m. asignavimai		Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024		Nauja suma
Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai
		3 000 000 000	3 000 000 000	3 000 000 000	3 000 000 000

Paaiškinimai

Naujas straipsnis

Šis asignavimas skirtas finansinei paramai Ukrainai pagal Ukrainos planą finansuoti. Nors tokia parama gali būti teikiama paskolų, dotacijų arba jų derinio forma, šis straipsnis apima tik finansinės paramos pagal Ukrainos priemonės I ramstį dotacijų elementą. Lėšos bus skiriamos atsižvelgiant į Ukrainos plano įgyvendinimą, kuris bus pagrįstas su Sąjunga suderintų sąlygų rinkiniu ir išmokų grafiku. Tas planas apims Ukrainos šalies atkūrimo, atstatymo ir modernizavimo viziją ir reformas bei investicijas, kurių ji ketina imtis rengdamasi Sąjungos narystei. Daug dėmesio bus skiriama viešojo administravimo reformai, geram valdymui, teisinei valstybei ir patikimam finansų valdymui, įskaitant veiksmingų ir efektyvių valdymo ir kontrolės sistemų skatinimą bei didelį dėmesį kovai su korupcija ir sukčiavimu ir bet kokia kita Sąjungos finansiniams interesams kenkiančia neteisėta veikla, taip pat kitoms reformoms ir derinimui su Sąjungos acquis, kurie sudarytų pasirengimo narystei ir ekonomikos modernizavimo pagrindą. Lėšos bus išmokamos atsižvelgiant į šių sąlygų įvykdymą.

16 06 02
II ramstis – Ukrainos investicijų programa

Paaiškinimai

Naujas straipsnis

Pagal Ukrainos investicijų programą Komisija turi teikti Sąjungos paramą Ukrainai biudžeto garantijos, finansinių priemonių arba derinimo operacijų, įskaitant techninę pagalbą, forma. Ta programa siekiama pritraukti ir sutelkti privačias ir viešąsias investicijas į Ukrainos atsigavimą ir atstatymą, įgyvendinant Ukrainos plane nustatytus prioritetus ir remiant jo tikslus bei įgyvendinimą. Ja bus papildytos visos esamos Ukrainai remti skirtos priemonės, pavyzdžiui, biudžeto garantijos ir derinimo operacijos, numatant galimybę susidarius tinkamoms sąlygoms jas padidinti.

16 06 02 01
Bendro atidėjinių fondo atidėjiniai

Duomenys (Diferencijuoti asignavimai)

2024 m. asignavimai		Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024		Nauja suma
Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai
		819 000 000	200 000 000	819 000 000	200 000 000

Paaiškinimai

Naujas punktas

Šiuo asignavimu numatoma suteikti finansinių išteklių atidėjiniams, kurie turi būti laikomi bendrame atidėjinių fonde ir kurie skirti padengti įgyvendinančiųjų partnerių operacijoms, užtikrintoms Ukrainos garantija (kaip apibrėžta teisiniame Ukrainos priemonės sukūrimo pagrinde). Asignuotosios pajamos gali būti panaudotos papildomiems asignavimams.

16 06 02 02
Kiti veiksmai pagal Ukrainos investicijų programą

Duomenys (Diferencijuoti asignavimai)

2024 m. asignavimai		Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024		Nauja suma
Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai
		527 065 000	210 826 000	527 065 000	210 826 000

Paaiškinimai

Naujas punktas

Šis asignavimas skirtas Sąjungos paramai Ukrainai finansinių priemonių ir derinimo operacijų, įskaitant techninę pagalbą, forma pagal Ukrainos investicijų programą finansuoti. Asignuotosios pajamos gali būti panaudotos papildomiems asignavimams.

16 06 03
III ramstis – pasirengimo Sąjungos narystei parama ir paramos priemonės

Paaiškinimai

Naujas straipsnis

Šis asignavimas skirtas techninei pagalbai ir kitoms paramos priemonėms, įskaitant ekspertinių žinių apie reformas sutelkimą, paramą savivaldybėms, pilietinei visuomenei ir kitų formų dvišalę paramą, siekiant rengti ir įgyvendinti su stojimu į Sąjungą susijusias reformas ir stiprinti Ukrainos administracinius gebėjimus, remiant plano tikslus. Pagal jį taip pat gali būti remiamos kitos priemonės, skirtos karo padariniams šalinti, pavyzdžiui, susijusios su tarptautinio teisingumo vykdymo užtikrinimu. Pagal šį straipsnį taip pat bus dengiamos Ukrainos priemonės Audito valdybos veiklos išlaidos (įskaitant atlygį specialiesiems patarėjams, jų komandiruočių išlaidas ir institucijos mokamas draudimo įmokas), Ukrainai pagal I ramstį ir pagal Sprendimą (ES) 2022/1628 bei Sprendimą (ES) 2022/1201 suteiktų paskolų palūkanų subsidijos ir atidėjiniai tam tikriems konkretiems įsipareigojimams, susijusiems su Sąjungos parama Ukrainai, dėl kurių buvo nuspręsta iki Ukrainos priemonės sukūrimo.

16 06 03 01
Pasirengimo narystei Sąjungoje parama ir kitos priemonės

Duomenys (Diferencijuoti asignavimai)

2024 m. asignavimai		Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024		Nauja suma
Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai
		155 000 000	77 500 000	155 000 000	77 500 000

Paaiškinimai

Naujas punktas

Šiuo asignavimu siekiama padėti Ukrainai laipsniškai prisiderinti prie Sąjungos acquis rengiantis būsimai narystei Sąjungoje, tokiu būdu prisidedant prie bendro stabilumo, saugumo, taikos ir klestėjimo. Tokia parama turėtų apimti teisinės valstybės, įskaitant teisminių institucijų nepriklausomumą, demokratijos, pagarbos žmogaus teisėms ir pagrindinėms laisvėms stiprinimą, kovą su korupcija, viešojo administravimo veiksmingumo didinimą, institucinius gebėjimus, decentralizaciją, skaidrumo, struktūrinių reformų, sektorių politikos ir gero valdymo visais lygmenimis rėmimą. Tokia parama taip pat turėtų būti prisidedama prie Plano įgyvendinimo. Šis punktas taip pat apims paramą socialiniams partneriams, pilietinei visuomenei ir vietos bei regioninėms organizacijoms Ukrainoje ir kitas Sąjungos veiksmus papildančias priemones, pavyzdžiui, atskaitomybės už Rusijos agresijos karą mechanizmus ir Audito valdybos veiklą.

16 06 03 02
Skolinimosi išlaidų subsidija

Duomenys (Diferencijuoti asignavimai)

2024 m. asignavimai		Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024		Nauja suma
Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai
		195 333 904	195 333 904	195 333 904	195 333 904

Paaiškinimai

Naujas punktas

Šis asignavimas skirtas paskolų, suteiktų Ukrainai pagal Ukrainos priemonę, skolinimosi išlaidų subsidijai padengti. Juo taip pat ketinama padengti makrofinansinės paramos paskolų, suteiktų pagal Sprendimą (ES) 2022/1628, nukrypstant nuo jo 6 straipsnio 3 dalies, ir Sprendimą (ES) 2022/1201, nukrypstant nuo jo 1 straipsnio 3 dalies, palūkanų subsidijas.

16 06 03 03
Bendro atidėjinių fondo atidėjiniai – Ankstesni atidėjiniai

Duomenys (Diferencijuoti asignavimai)

2024 m. asignavimai		Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024		Nauja suma
Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai
		32 533 128	32 533 128	32 533 128	32 533 128

Paaiškinimai

Naujas punktas

Šis asignavimas skirtas suteikti finansinių išteklių biudžeto garantijų atidėjiniams, kurie nėra padengti iš Reglamento (ES) 2021/947 50 straipsnyje nurodyto finansinio paketo pagal to reglamento 31 straipsnio 8 dalies trečiame sakinyje nustatytas taisykles, garantijomis užtikrintiems finansiniams įsipareigojimams pagal išorės skolinimo įgaliojimą Ukrainoje pagal Sprendimo (ES) 2022/1628 12 straipsnio 1 dalį, susijusiems su iki 1 586 mlrd. EUR paskolų sumomis, išmokėtomis po 2022 m. liepos 15 d. Nukrypstant nuo Reglamento (ES) 2021/947 31 straipsnio 1 dalies, juo taip pat ketinama skirti finansinių išteklių Sprendimo (ES) 2022/1628 11 straipsnio 1 dalyje nurodytai 9 % dydžio įmokėtų atidėjinių finansinei paramai, dėl kurios 2023 m. pabaigoje dar nebuvo įsipareigota. Asignuotosios pajamos gali būti panaudotos papildomiems asignavimams.

30 ANTRAŠTINĖ DALIS

REZERVAI

Straipsnis Punktas	Išlaidų kategorija	2024 m. asignavimai		Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024		Nauja suma
Straipsnis Punktas	Išlaidų kategorija	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai
30 01	REZERVAI ADMINISTRACINĖMS IŠLAIDOMS	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
30 02	REZERVAI VEIKLOS IŠLAIDOMS	90 136 376	61 071 376	501 000 000	23 893 000	591 136 376	84 964 376
30 03	NEIGIAMAS REZERVAS	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
30 04	SOLIDARUMO MECHANIZMAI (SPECIALIOS PRIEMONĖS)	1 510 861 211	1 301 395 001	189 195 189	364 876 526	1 700 056 400	1 666 271 527
	30 antraštinė dalis — Iš viso	1 600 997 587	1 362 466 377	690 195 189	388 769 526	2 291 192 776	1 751 235 903

30 02 — SKYRIUS REZERVAI VEIKLOS IŠLAIDOMS

Antraštinė dalis Skyrius Straipsnis Punktas	Išlaidų kategorija	FP	2024 m. asignavimai		Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024		Nauja suma
Antraštinė dalis Skyrius Straipsnis Punktas	Išlaidų kategorija	FP	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai
30 02	REZERVAI VEIKLOS IŠLAIDOMS
30 02 01	Nediferencijuotieji asignavimai		p.m.	p.m.	7 450 000	7 450 000	7 450 000	7 450 000
30 02 02	Diferencijuotieji asignavimai		90 136 376	61 071 376	493 550 000	16 443 000	583 686 376	77 514 376
	30 02 Skyrius — Iš viso		90 136 376	61 071 376	501 000 000	23 893 000	591 136 376	84 964 376

30 02 01
Nediferencijuotieji asignavimai

Duomenys (Nediferencijuoti asignavimai)

2024 m. asignavimai	Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024	Nauja suma
p.m.	7 450 000	7 450 000

Paaiškinimai

Šioje antraštinėje dalyje įrašyti asignavimai skirti tik dviem atvejams: a) kai sudarant biudžetą konkrečiam veiksmui nėra numatytas pagrindinis teisės aktas ir b) kai kyla pagrįstų abejonių, ar asignavimai yra pakankami arba ar bus galima įgyvendinti atitinkamoje biudžeto išlaidų kategorijoje įrašytus asignavimus, laikantis patikimą finansų valdymą atitinkančių sąlygų. Šiame straipsnyje įrašyti asignavimai gali būti panaudoti tik juos perkėlus a punkto atveju pagal Finansinio reglamento 30 straipsnyje įtvirtintą procedūrą, o b punkto atveju – pagal Finansinio reglamento 31 straipsnyje įtvirtintą procedūrą.

Taikomas šis suskaidymas (įsipareigojimai, mokėjimai):

1.	Straipsnis	15 01 02	Vakarų Balkanų reformų ir ekonomikos augimo priemonės rėmimo išlaidos	7 450 000
			Iš viso	7 450 000

Teisinis pagrindas

30 02 02
Diferencijuotieji asignavimai

Duomenys (Diferencijuoti asignavimai)

2024 m. asignavimai		Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024		Nauja suma
Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai
90 136 376	61 071 376	493 550 000	16 443 000	583 686 376	77 514 376

Paaiškinimai

Šioje antraštinėje dalyje įrašyti asignavimai skirti tik dviem atvejams: a) kai sudarant biudžetą konkrečiam veiksmui nėra numatytas pagrindinis teisės aktas ir b) kai kyla pagrįstų abejonių, ar asignavimai yra pakankami arba ar bus galima įgyvendinti atitinkamoje biudžeto išlaidų kategorijoje įrašytus asignavimus, laikantis patikimą finansų valdymą atitinkančių sąlygų. Šiame straipsnyje įrašyti asignavimai gali būti panaudoti tik juos perkėlus pagal Finansinio reglamento 31 straipsnyje įtvirtintą procedūrą.

Taikomas šis suskaidymas (įsipareigojimai, mokėjimai):

1.	Straipsnis	02 10 06	Europos Sąjungos energetikos reguliavimo institucijų bendradarbiavimo agentūra (ACER)	1 830 000	1 830 000
2.	Straipsnis	03 10 05	Kovos su pinigų plovimu ir terorizmo finansavimu institucija	5 107 785	5 107 785
3.	Straipsnis	07 10 07	Europos Sąjungos bendradarbiavimo baudžiamosios teisenos srityje agentūra (Eurojustas)	2 158 000	1 693 000
4.	Straipsnis	08 05 01	Trečiųjų valstybių vandenyse Sąjungos žvejybos laivais vykdomos žvejybos veiklos valdymo pagrindo nustatymas	66 850 000	38 250 000
5.	Straipsnis	09 10 01	Europos cheminių medžiagų agentūra — Aplinkos srities direktyvos ir tarptautinės konvencijos	2 216 153	2 216 153
6.	Straipsnis	09 10 02	Europos aplinkos agentūra	5 170 438	5 170 438
7.	Straipsnis	11 10 02	Europos Sąjungos didelės apimties IT sistemų laisvės, saugumo ir teisingumo erdvėje operacijų valdymo agentūra (eu-LISA)	4 763 000	4 763 000
8.	Straipsnis	12 10 01	Sąjungos teisėsaugos bendradarbiavimo agentūra (Europolas)	2 041 000	2 041 000
9.	Straipsnis	15 03 01	Vakarų Balkanų reformų ir ekonomikos augimo priemonė. Veiklos išlaidos	403 550 000	p.m.
10.	Straipsnis	15 03 02	Vakarų Balkanų reformų ir ekonomikos augimo priemonė. Bendro atidėjinių fondo atidėjiniai	90 000 000	16 443 000
			Iš viso	583 686 376	77 514 376

Teisinis pagrindas

30 04 — SKYRIUS SOLIDARUMO MECHANIZMAI (SPECIALIOS PRIEMONĖS)

Antraštinė dalis Skyrius Straipsnis Punktas	Išlaidų kategorija	FP	2024 m. asignavimai		Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024		Nauja suma
Antraštinė dalis Skyrius Straipsnis Punktas	Išlaidų kategorija	FP	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai
30 04	SOLIDARUMO MECHANIZMAI (SPECIALIOS PRIEMONĖS)
30 04 01	Solidarumo ir neatidėliotinos pagalbos rezervas (SEAR)
30 04 01 01	Europos solidarumo rezervas				1 094 181 018	1 094 181 018	1 094 181 018	1 094 181 018
30 04 01 02	Neatidėliotinos pagalbos rezervas				572 090 509	572 090 509	572 090 509	572 090 509
	30 04 01 straipsnis — Tarpinis skaičiu		1 301 395 001	1 301 395 001	364 876 526	364 876 526	1 666 271 527	1 666 271 527
30 04 02	Rezervas Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondui atleistiems darbuotojams (EGF)	S	209 466 210	p.m.	– 175 681 337		33 784 873	p.m.
30 04 03	Prisitaikymo prie „Brexit’o“ rezervas	S	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	30 04 Skyrius — Iš viso		1 510 861 211	1 301 395 001	189 195 189	364 876 526	1 700 056 400	1 666 271 527

30 04 01
Solidarumo ir neatidėliotinos pagalbos rezervas (SEAR)

30 04 01 01
Europos solidarumo rezervas

Duomenys (Diferencijuoti asignavimai)

2024 m. asignavimai		Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024		Nauja suma
Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai
		1 094 181 018	1 094 181 018	1 094 181 018	1 094 181 018

Paaiškinimai

Ankstesnis 30 04 01 straipsnis (iš dalies)

Europos solidarumo rezervas gali būti naudojamas pagalbai reaguojant į ekstremaliąsias situacijas, kurioms taikomas Europos Sąjungos solidarumo fondas (jo tikslai ir taikymo sritis nustatyti 2002 m. lapkričio 11 d. Tarybos reglamente (EB) Nr. 2012/2002, įsteigiančiame Europos Sąjungos solidarumo fondą (OL L 311, 2002 11 14, p. 3)), finansuoti.

Teisinis pagrindas

2020 m. gruodžio 17 d. Tarybos reglamentas (ES, Euratomas) 2020/2093, kuriuo nustatoma 2021–2027 m. daugiametė finansinė programa (OL L 433 I, 2020 12 22, p. 11).

Susiję teisės aktai

2020 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento, Europos Sąjungos Tarybos ir Europos Komisijos tarpinstitucinis susitarimas dėl biudžetinės drausmės, bendradarbiavimo biudžeto klausimais ir patikimo finansų valdymo, taip pat dėl naujų nuosavų išteklių, įskaitant veiksmų gaires dėl naujų nuosavų išteklių nustatymo (OL L 433 I, 2020 12 22, p. 28).

30 04 01 02
Neatidėliotinos pagalbos rezervas

Duomenys (Diferencijuoti asignavimai)

2024 m. asignavimai		Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024		Nauja suma
Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai
		572 090 509	572 090 509	572 090 509	572 090 509

Paaiškinimai

Ankstesnis 30 04 01 straipsnis (iš dalies)

Neatidėliotinos pagalbos rezervas gali būti naudojamas skubiam atsakui į konkrečius neatidėliotinus poreikius Sąjungoje arba trečiosiose valstybėse dėl įvykių, kurie negalėjo būti numatyti sudarant biudžetą, finansuoti, visų pirma skiriant lėšas skubaus reagavimo ir paramos operacijoms dėl stichinių ar žmogaus sukeltų nelaimių, humanitarinių krizių, kilus didelio masto visuomenės sveikatos, veterinarijos ar fitosanitarijos grėsmėms, taip pat, aplinkybėms reikalaujant, kai dėl migrantų srautų prie Sąjungos išorės sienų susidaro itin didelis spaudimas.

Teisinis pagrindas

2020 m. gruodžio 17 d. Tarybos reglamentas (ES, Euratomas) 2020/2093, kuriuo nustatoma 2021–2027 m. daugiametė finansinė programa (OL L 433 I, 2020 12 22, p. 11).

Susiję teisės aktai

30 04 02
Rezervas Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondui atleistiems darbuotojams (EGF)

Duomenys (Diferencijuoti asignavimai)

2024 m. asignavimai		Taisomasis biudžetas Nr. 1/2024		Nauja suma
Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai
209 466 210	p.m.	– 175 681 337		33 784 873	p.m.

Paaiškinimai

Šis rezervas skirtas padengti Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo atleistiems darbuotojams (EGF) išlaidoms, kad Sąjunga galėtų parodyti solidarumą su asmenimis, netenkančiais darbo dėl didelių struktūrinių pokyčių, kuriuos lėmė su globalizacija susijusios problemos, ir teikti jiems paramą.

EGF tikslas – parodyti solidarumą ir skatinti deramą ir tvarų užimtumą Sąjungoje, teikiant paramą darbuotojams, kurie buvo atleisti iš darbo dėl didelio masto restruktūrizavimo atvejų. Tuos atvejus visų pirma gali lemti globalizacijos keliami iššūkiai, pavyzdžiui, pasaulio prekybos pobūdžio pokyčiai, ginčai dėl prekybos, svarbūs pokyčiai Sąjungos prekybos santykiuose ar vidaus rinkos struktūroje ir finansų ar ekonomikos krizės, taip pat perėjimas prie mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos, skaitmenizavimo ar automatizavimo. EGF remia atleistus darbuotojus, kad jie kuo greičiau grįžtų į deramas ir tvarias darbo vietas. Dėmesys skiriamas priemonėms, padedančioms pačioje nepalankiausioje padėtyje esančioms grupėms.

EGF didžiausia metinė suma nustatyta 2021–2027 m. DFP. Asignavimų įtraukimo į šį rezervą ir EGF mobilizavimo metodai nustatyti 2020 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento, Europos Sąjungos Tarybos ir Europos Komisijos tarpinstitucinio susitarimo dėl biudžetinės drausmės, bendradarbiavimo biudžeto klausimais ir patikimo finansų valdymo, taip pat dėl naujų nuosavų išteklių, įskaitant veiksmų gaires dėl naujų nuosavų išteklių nustatymo 9 punkte.

Teisinis pagrindas

2020 m. gruodžio 17 d. Tarybos reglamentas (ES, Euratomas) 2020/2093, kuriuo nustatoma 2021–2027 m. daugiametė finansinė programa (OL L 433 I, 2020 12 22, p. 11).

2021 m. balandžio 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/691 dėl Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo atleistiems darbuotojams (EGF), kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 1309/2013 (OL L 153, 2021 5 3, p. 48).

Susiję teisės aktai