KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2024/1294

2024 m. kovo 1 d.

kuriuo ištaisoma Deleguotojo reglamento (ES) 2023/2867, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/631 papildomas nustatant eksploatuojamų lengvųjų automobilių ir lengvųjų komercinių transporto priemonių išmetamo CO2 kiekio ir degalų sąnaudų verčių tikrinimo (eksploatuojamų transporto priemonių patikros) procedūrų nustatymo pagrindinius principus ir kriterijus, teksto redakcija tam tikromis kalbomis

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2019/631, kuriuo nustatomos naujų lengvųjų automobilių ir naujų lengvųjų komercinių transporto priemonių išmetamo CO2 normos ir kuriuo panaikinami reglamentai (EB) Nr. 443/2009 ir (ES) Nr. 510/2011 (1), ypač į jo 13 straipsnio 4 dalies antrą pastraipą,

kadangi:

(1)	Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2023/2867 (2) teksto redakcijose nyderlandų ir vokiečių kalbomis 1 straipsnio 2 dalies b punkte yra klaida, susijusi su aplinkybėmis, kuriomis tas reglamentas būtų netaikomas tam tikriems gamintojams. Klaida yra esminė;

(2)	todėl Deleguotojo reglamento (ES) 2023/2867 teksto redakcijos nyderlandų ir vokiečių kalbomis turėtų būti atitinkamai ištaisytos. Teksto redakcijų kitomis kalbomis taisyti nereikia,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

(Netaikoma teksto redakcijai lietuvių kalba.)

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2024 m. kovo 1 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

(2) 2023 m. spalio 5 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2023/2867, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/631 papildomas nustatant eksploatuojamų lengvųjų automobilių ir lengvųjų komercinių transporto priemonių išmetamo CO2 kiekio ir degalų sąnaudų verčių tikrinimo (eksploatuojamų transporto priemonių patikros) procedūrų nustatymo pagrindinius principus ir kriterijus (OL L, 2023/2867, 2023 12 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2867/oj).