European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2024/1119

2024 5 16

EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS Nr. 280/2023

2023 m. spalio 27 d.

kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo IX priedas (Finansinės paslaugos) [2024/1119]

EEE JUNGTINIS KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,

kadangi:

(1)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2023 m. balandžio 4 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/894, kuriuo nustatomi Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2009/138/EB taikymo techniniai įgyvendinimo standartai, susiję su draudimo ir perdraudimo įmonių jų priežiūrai būtinos informacijos teikimo priežiūros institucijoms formomis, ir panaikinamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/2450 (1);

(2)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2023 m. balandžio 4 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/895, kuriuo nustatomi Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2009/138/EB taikymo techniniai įgyvendinimo standartai, susiję su draudimo ir perdraudimo įmonių mokumo ir finansinės padėties ataskaitų atskleidimo procedūromis, formatais ir formomis, ir panaikinamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/2452 (2);

(3)

Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2023/894 panaikinamas į EEE susitarimą įtrauktas Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/2450 (3), todėl jis turi būti iš EEE susitarimo išbrauktas;

(4)

Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2023/895 panaikinamas į EEE susitarimą įtrauktas Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/2452 (4), todėl jis turi būti iš EEE susitarimo išbrauktas;

(5)

todėl EEE susitarimo IX priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

EEE susitarimo IX priedas iš dalies keičiamas taip:

1.

1p punkto (Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/2450) tekstas pakeičiamas taip:

 

32023 R 0894: 2023 m. balandžio 4 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/894, kuriuo nustatomi Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2009/138/EB taikymo techniniai įgyvendinimo standartai, susiję su draudimo ir perdraudimo įmonių jų priežiūrai būtinos informacijos teikimo priežiūros institucijoms formomis, ir panaikinamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/2450 (OL L 120, 2023 5 5, p. 1).“

2.

1r punkto (Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/2452) tekstas pakeičiamas taip:

 

32023 R 0895: 2023 m. balandžio 4 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/895, kuriuo nustatomi Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2009/138/EB taikymo techniniai įgyvendinimo standartai, susiję su draudimo ir perdraudimo įmonių mokumo ir finansinės padėties ataskaitų atskleidimo procedūromis, formatais ir formomis, ir panaikinamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/2452 (OL L 120, 2023 5 5, p. 1597).“

2 straipsnis

Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtini įgyvendinimo reglamentų (ES) 2023/894 ir (ES) 2023/895 tekstai islandų ir norvegų kalbomis yra autentiški.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja 2023 m. spalio 28 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*1).

4 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.

Priimta Briuselyje 2023 m. spalio 27 d.

EEE jungtinio komiteto vardu

Pirmininkas

Pascal SCHAFHAUSER


(1)   OL L 120, 2023 5 5, p. 1.

(2)   OL L 120, 2023 5 5, p. 1597.

(3)   OL L 347, 2015 12 31, p. 1.

(4)   OL L 347, 2015 12 31, p. 1285.

(*1)  Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1119/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)