EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS Nr. 288/2023

2023 m. spalio 27 d.

kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XIII priedas (Transportas) [2024/1114]

EEE JUNGTINIS KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,

kadangi:

(1)	į EEE susitarimą turi būti įtraukta 2022 m. birželio 8 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2022/993 dėl minimalaus jūrininkų rengimo (1);

(2)	į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2022 m. spalio 11 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2022/1973 dėl Jungtinės Karalystės jūrininkų rengimo ir atestavimo sistemos pripažinimo pagal Direktyvą (ES) 2022/993 (2);

(3)	Direktyva (ES) 2022/993 panaikinama į EEE susitarimą įtraukta Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2008/106/EB (3), todėl ji turi būti iš EEE susitarimo išbraukta;

(4)	todėl EEE susitarimo XIII priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

EEE susitarimo XIII priedas iš dalies keičiamas taip:

56j punkto (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2008/106/EB) tekstas pakeičiamas taip:

„ 32022 L 0993: 2022 m. birželio 8 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2022/993 dėl minimalaus jūrininkų rengimo (OL L 169, 2022 6 27, p. 45).

Šios direktyvos nuostatos šiame Susitarime pritaikomos taip:

ši direktyva netaikoma Lichtenšteinui.“

Po 56jx punkto (Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2018/501) įterpiamas šis punktas:

„56jy.

32022 D 1973: 2022 m. spalio 11 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2022/1973 dėl Jungtinės Karalystės jūrininkų rengimo ir atestavimo sistemos pripažinimo pagal Direktyvą (ES) 2022/993 (OL L 270, 2022 10 18, p. 99).“

2 straipsnis

Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtini Direktyvos (ES) 2022/993 ir Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2022/1973 tekstai islandų ir norvegų kalbomis yra autentiški.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja 2023 m. spalio 28 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*1).

4 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.

Priimta Briuselyje 2023 m. spalio 27 d.

EEE jungtinio komiteto vardu

Pirmininkas

Pascal SCHAFHAUSER

(1) OL L 169, 2022 6 27, p. 45.

(2) OL L 270, 2022 10 18, p. 99.

(3) OL L 323, 2008 12 3, p. 33.

(*1) Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.