KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2024/873

2024 m. sausio 30 d.

kuriuo dėl suderinto nemokamų apyvartinių taršos leidimų suteikimo pereinamojo laikotarpio Sąjungos taisyklių iš dalies keičiamas Deleguotasis reglamentas (ES) 2019/331

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2003 m. spalio 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2003/87/EB, nustatančią šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimų sistemą Sąjungoje ir iš dalies keičiančią Tarybos direktyvą 96/61/EB (1), ypač į jos 10a straipsnio 1 dalį,

kadangi:

(1)

Direktyva 2003/87/EB buvo peržiūrėta ir iš dalies pakeista Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2023/959 (2), siekiant ją suderinti su Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2021/1119 (3), kuriuo nustatytas tikslas iki 2030 m. grynąjį išmetamųjų teršalų kiekį sumažinti bent 55 %, palyginti su 1990 m. Direktyvos 2003/87/EB peržiūra taip pat susijusi su nemokamų apyvartinių taršos leidimų suteikimu, todėl reikia iš dalies pakeisti Komisijos deleguotąjį reglamentą (ES) 2019/331 (4);

(2)

Direktyva (ES) 2023/959 nustatyti įpareigojimai komunalinių atliekų deginimo įrenginių operatoriams vykdyti išmetamųjų teršalų kiekio stebėseną ir teikti ataskaitas. Atsižvelgiant į tai, kad pagal tos direktyvos 12 straipsnį tie įrenginiai neprivalo atsisakyti apyvartinių taršos leidimų, nemokamų apyvartinių taršos leidimų suteikimo tikslais tikslinga neatsižvelgti į šilumą, kurią tie įrenginiai tiekia kitiems įrenginiams, kuriems taikoma Europos Sąjungos apyvartinių taršos leidimų prekybos sistema (ES ATLPS);

(3)

siekiant skatinti pramoninių procesų elektrifikavimą kaip svarbią technologiją, padedančią gerokai sumažinti vykstant tokiems procesams išmetamų teršalų kiekį, ir užtikrinti vienodas sąlygas subjektams, vykdantiems procesus, kuriems taikomi produktų santykiniai taršos rodikliai ir šilumos bei kuro santykiniai taršos rodikliai, išmatuojamai ir neišmatuojamai šilumai, pagamintai iš elektros energijos, iš esmės turėtų būti suteikiami nemokami apyvartiniai taršos leidimai taikant šilumos ir kuro santykinius taršos rodiklius;

(4)

byloje C-271/20 (5) Teisingumo Teismas nusprendė, kad nemokamų apyvartinių taršos leidimų suteikimo tikslais žaliavoje sukaupta ir vykstant degimo procesui kaip šiluma išsiskirianti cheminė energija turi būti laikoma kuru. Kadangi vykstant tokiems degimo procesams išsiskiria ne tik šiltnamio efektą sukeliančios dujos, bet ir kiti išmetamieji teršalai, tikslinga aiškiai nustatyti, kad vykstant tokiems degimo procesams išsiskiriančiai šilumai nemokamų apyvartinių taršos leidimų suteikimo pagal kuro santykinį taršos rodiklį sistema netaikoma, kad būtų užtikrintas aplinkosauginis naudingumas, visų pirma atsižvelgiant į sieros oksidų išmetimą vykstant tokiems degimo procesams. Todėl kuro santykinis taršos rodiklis turėtų būti taikomas tik degimo procesams, kurių pagrindinis tikslas yra neišmatuojamos šilumos gamyba;

(5)

Direktyvos 2003/87/EB 10a straipsnyje Komisijai suteikiami įgaliojimai naujų sąlygų dėl energijos vartojimo efektyvumo priemonių įgyvendinimą integruoti į šiuo reglamentu nustatytą penkerių metų ciklą, taikomą įrenginiams, kuriems prašoma nemokamų apyvartinių taršos leidimų, kad būtų užtikrintas suderinamumas su esamomis procedūromis ir būtų išvengta nereikalingos administracinės naštos;

(6)

kompetentinga institucija turėtų patvirtinti stebėsenos metodikos planą, kad būtų užtikrintas suderinamumas su stebėsenos taisyklėmis. Dėl laiko apribojimų 2019 m., t. y. tais metais, kai stebėsenos metodikos planai buvo nustatyti Deleguotoju reglamentu (ES) 2019/331, pateikiant bazinių duomenų ataskaitas kompetentingos institucijos patvirtinimo nereikėjo. Ši išimtis nebereikalinga ir nebeturėtų būti taikoma;

(7)

Direktyvoje (ES) 2003/87/EB nustatyta, kad nemokami apyvartiniai taršos leidimai neturi būti suteikiami produktų, kuriems taikomas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2023/956 (6) nustatytas pasienio anglies dioksido korekcinis mechanizmas (PADKM), gamybai ir joje numatytas pereinamasis laikotarpis, per kurį turi būti laipsniškai nutrauktas nemokamų apyvartinių taršos leidimų suteikimas. Siekiant užtikrinti suderintą šios nuostatos įgyvendinimą, veiklos vykdytojai turėtų pateikti informaciją ir įrodymus, visų pirma pagrįstus Tarybos reglamentu (EEB) Nr. 2658/87 (7) nustatytais Kombinuotosios nomenklatūros (KN) kodais, apie pagamintas prekes;

(8)

siekiant supaprastinti procedūras, visų pirma susijusias su metinėmis veiklos lygio ataskaitomis ir tolesniais nemokamų apyvartinių taršos leidimų paskirstymo koregavimais pagal Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2019/1842 (8), visų įrenginio technologinio proceso dalių, įskaitant mažas įrenginio technologinio proceso dalis, duomenys turėtų būti teikiami kaip pagrindas vėlesniems nemokamų apyvartinių taršos leidimų paskirstymo koregavimams;

(9)

siekiant paskatinti pramoninių procesų elektrifikavimą, kad būtų gerokai sumažintas vykdant tokius procesus išmetamų teršalų kiekis, būtina panaikinti kuro ir elektros energijos pakeičiamumo taisykles. Todėl labai arba visiškai elektrifikuotiems procesams, kuriems taikoma ES ATLPS, nemokami apyvartiniai taršos leidimai turėtų būti suteikiami taip pat, kaip ir procesams, kuriems vykstant tiesiogiai išmetamas didelis ŠESD kiekis. Taigi suteiktinų nemokamų apyvartinių taršos leidimų skaičius turėtų būti nustatomas neatsižvelgiant į įrenginių, kuriems taikomas tas pats santykinis taršos rodiklis, tiesiogiai ir netiesiogiai išmetamo ŠESD kiekio dalį. Nors tų procesų atžvilgiu suteikiami nemokami apyvartiniai taršos leidimai taip pat apims netiesiogiai išmetamą ŠESD kiekį, tai nebūtinai reiškia, kad su tais procesais susijusi anglies dioksido nutekėjimo rizika, nustatyta pagal Direktyvos 2003/87/EB 10a straipsnio 6 dalį, bus visiškai pašalinta. Elektros energijos vartotojams perkeliamos netiesioginės sąnaudos gali skirtis priklausomai nuo elektros energijos rūšių derinio atitinkamoje geografinėje vietovėje. Bet koks nemokamų apyvartinių taršos leidimų suteikimas teršalų, netiesiogiai išmetamų vykdant elektrifikuotus procesus, atžvilgiu neturėtų daryti poveikio galimybei gauti netiesioginių išlaidų kompensaciją pagal Direktyvos 2003/87/EB 10a straipsnio 6 dalį. Savo ruožtu finansinėmis priemonėmis, kuriomis kompensuojamos netiesioginės į elektros energijos kainas perkeliamos išlaidos, neturėtų būti kompensuojamos tos pačios netiesioginės išlaidos, kurias padengia nemokami apyvartiniai taršos leidimai. Siekiant nustatyti elektros energijos santykinius taršos rodiklius, tikslinga rinkti duomenis apie elektros energijos suvartojimą pagal atitinkamus produktų santykinius taršos rodiklius;

(10)

siekiant dar labiau paskatinti rekuperuoti šilumą iš įrenginio technologinio proceso dalių, kurioms taikomas kuro santykinis taršos rodiklis, ir įrenginio technologinio proceso dalių, kurių proceso metu išsiskiria ŠESD, tokios šilumos atžvilgiu turėtų būti papildomai suteikiama nemokamų apyvartinių taršos leidimų, be tų, kurie suteikiami remiantis kuro suvartojimu ir proceso metu išsiskiriančių ŠESD kiekiu. Dvigubo skaičiavimo rizika turėtų būti laikoma sumažinta atnaujinus kuro santykinio taršos rodiklio vertę ir proceso metu išsiskiriančioms ŠESD taikomą daugiklį pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2019/331 16 straipsnio 2 dalies e punktą;

(11)	siekiant kuo labiau sumažinti veiklos vykdytojams tenkančią administracinę naštą, informacija apie poveikio klimatui neutralumo planus turėtų būti įtraukta į esamas nacionalines įgyvendinimo priemones, kuriomis remiantis apskaičiuojami nemokami apyvartiniai taršos leidimai;

(12)

siekiant atlyginti už geriausius rezultatus ir inovacijas, pagal Direktyvą 2003/87/EB tarpsektorinis koregavimo koeficientas netaikomas įrenginiams, kurių išmetamas šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekis yra mažesnis už 10 % veiksmingiausių įrenginių, kuriems taikomas tam tikras santykinis taršos rodiklis, vidurkį. Kadangi santykiniai taršos rodikliai taikomi įrenginio technologinio proceso dalies lygmeniu, išimtį tikslinga taikyti, jei bent vienos įrenginio technologinio proceso dalies metu išmetamas šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekis atitinka ribinę vertę, su sąlyga, kad ši įrenginio technologinio proceso dalis dideliu mastu prisideda prie bendro įrenginiui suteikiamų nemokamų apyvartinių taršos leidimų skaičiaus;

(13)

siekiant palengvinti suderintą leidimų paskirstymo koregavimo ir veiklos nutraukimo įgyvendinimą, veiklos vykdytojo tinkamai negrąžintų perteklinių apyvartinių taršos leidimų skaičius turėtų būti išskaičiuojamas iš tam atitinkamam veiklos vykdytojui suteiktinų nemokamų apyvartinių taršos leidimų skaičiaus;

(14)

siekiant užtikrinti, kad veiklos vykdytojai pašalintų visas neatitiktis arba ištaisytų klaidas bazinių duomenų ataskaitose, turinčias įtakos ankstesnio laikotarpio veiklos lygių nustatymui, kompetentingos institucijos turėtų užtikrinti, o ne tik prašyti, kad tos klaidos arba neatitiktys būtų ištaisytos;

(15)	siekiant užtikrinti, kad ankstesnio laikotarpio veiklos lygiai kuo labiau atspindėtų pramonės ciklus, ir sumažinti ypatingų aplinkybių, pavyzdžiui, ekonomikos krizių, poveikį, tie lygiai turėtų būti apskaičiuojami naudojant veiklos lygio per bazinį laikotarpį medianą;

(16)

siekiant užtikrinti, kad nemokamų apyvartinių taršos leidimų suteikimo taisyklės būtų taikomos suderintai ir teisingai, tikslinga paaiškinti, kaip nustatomi ankstesnio laikotarpio veiklos lygiai tais atvejais, kai įrenginio technologinio proceso dalį pradėta įprastai eksploatuoti tik baziniu laikotarpiu. Šiuo atžvilgiu ankstesnio laikotarpio veiklos lygiai turėtų būti grindžiami ištisų kalendorinių metų veikla;

(17)

proceso metu išsiskiriančioms ŠESD, kurioms netaikomi produkto santykiniai taršos rodikliai, atžvilgiu nemokami apyvartiniai taršos leidimai suteikiami laikantis ankstesnio laikotarpio išmetamųjų teršalų kiekio tęstinumo principo. Nuo 2013 m. nemokami apyvartiniai taršos leidimai suteikiami už 97 % ankstesnio laikotarpio išmetamųjų teršalų lygio. Kad būtų skatinama mažinti tokių proceso metu išsiskiriančių ŠESD kiekį ir užtikrinti geresnį suderinimą su nemokamų apyvartinių taršos leidimų suteikimu dėl proceso metu išsiskiriančių ŠESD, kurioms taikomi produktų santykiniai taršos rodikliai, nemokamų apyvartinių taršos leidimų, suteikiamų dėl proceso metu išsiskiriančių ŠESD, kurioms netaikomi produktų santykiniai taršos rodikliai, lygį būtina sumažinti iki 91 % – tai atitinka minimalią 0,3 % sumažinimo per metus normą, taikomą produktų santykiniams taršos rodikliams pagal Direktyvos 2003/87/EB 10a straipsnio 2 dalį. Sumažintas daugiklis turėtų būti taikomas nuo 2028 m. sausio 1 d., kad jis būtų geriau suderintas su sprendimų, skirtų vykstant procesui išmetamam ŠESD kiekiui mažinti, pvz., anglies dioksido surinkimo ir saugojimo, diegimo tvarkaraščiu;

(18)

siekiant užtikrinti, kad būtų laipsniškai nutrauktas nemokamų apyvartinių taršos leidimų suteikimas prekių, kurioms taikomas Reglamentas (ES) 2023/956, atžvilgiu, atitinkamai įrenginio technologinio proceso daliai suteikiamų preliminarių nemokamų apyvartinių taršos leidimų skaičiui turėtų būti taikomas Direktyvos 2003/87/EB 10a straipsnio 1a dalies antroje pastraipoje nustatytas atitinkamas PADKM koeficientas. Laipsniškai nutraukiant atitinkamų nemokamų apyvartinių taršos leidimų suteikimą turėtų būti atsižvelgta į galimus būsimus PADKM taikymo srities ir atitinkamo PADKM koeficiento, nustatyto Reglamentu (ES) 2023/956, pakeitimus;

(19)

Direktyva (ES) 2023/959 nuo 2026 m. sausio 1 d. panaikinamos nuostatos dėl elektros energijos gamybos įrenginių ir jiems taikomos specialios tvarkos, susijusios su nemokamų apyvartinių taršos leidimų suteikimu pagal ES ATLPS. Todėl būtina atitinkamai išbraukti susijusias Deleguotojo reglamento (ES) 2019/331 nuostatas;

(20)	siekiant išlaikyti vienodas sąlygas esamiems įrenginiams ir naujiems rinkos dalyviams, būtina atsižvelgti į naujiems rinkos dalyviams taikomų atitinkamų taisyklių, susijusių su ankstesnio laikotarpio veiklos lygiais ir nemokamų apyvartinių taršos leidimų suteikimu, pakeitimus;

(21)

siekiant suteikti papildomų paskatų mažinti išmetamą šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį, į Direktyvos 2003/87/EB 10a straipsnio trečią pastraipą įtraukta nuostata dėl nemokamų apyvartinių taršos leidimų suteikimo sąlygų, susijusių su energijos vartojimo efektyvumo didinimo priemonių diegimu, kurią reikia papildyti. Į tos direktyvos 10a straipsnio 1 dalies trečioje pastraipoje nurodytas energijos vartojimo audito ataskaitas ar sertifikuotas energijos valdymo sistemas įtrauktas rekomendacijas reikalaujama įgyvendinti įrenginio lygmeniu. Siekiant užtikrinti teisinį tikrumą, kompetentinga institucija turėtų laikyti, kad tos rekomendacijos įgyvendintos tik tada, kai įgyvendinimas užbaigiamas ir tikrintojas patvirtina, kad jos įgyvendintos. Siekiant išlaikyti sąlygomis sukurtas paskatas, įrenginiui turėtų būti suteikta galimybė sumažintą nemokamų apyvartinių taršos leidimų skaičių susigrąžinti, po to, kai įgyvendinamos rekomenduojamos priemonės, įtrauktos į metinę veiklos lygio ataskaitą, ir patikrinus nustatoma, kad ar rekomenduojamos priemonės įgyvendintos. Po metinių veiklos lygių ataskaitų teikimo turėtų būti nustatytas reikalavimų neatitinkantiems įrenginiams taikomų sąlygų peržiūros metinis ciklas. Veiklos vykdytojai, eksploatuojantys reikalavimų neatitinkančius įrenginius, kurių nemokamų apyvartinių taršos leidimų skaičius sumažinamas 20 %, kompetentingai institucijai turėtų pateikti patikrintus įrodymus, kad įgyvendintos visos rekomenduojamos priemonės, norėdami užtikrinti, kad dėl sąlygų sumažintas nemokamų apyvartinių taršos leidimų skaičius būtų susigrąžintas;

(22)

pagal Direktyvos 2003/87/EB 10a straipsnio 1 dalį ir 10b straipsnio 4 dalį nustačius naujas taisykles dėl nemokamų apyvartinių taršos leidimų suteikimo sąlygų, susijusių su poveikio klimatui neutralumo planais, turi būti papildyti procedūriniai šių sąlygų etapai. Pagal tos direktyvos 10a straipsnio 1 dalies penktą pastraipą veiklos vykdytojai iki 2024 m. gegužės 1 d. turi parengti poveikio klimatui neutralumo planus. Siekiant suderinti sąlygas su esama prašymų suteikti nemokamus apyvartinius taršos leidimus teikimo procedūra, poveikio klimatui neutralumo planai turėtų būti pateikti ne vėliau kaip 2024 m. gegužės 30 d. arba, kai taikytina, atsižvelgiant į valstybių narių nustatytą alternatyvų tokių prašymų pateikimo terminą. Pagal Direktyvos 2003/87/EB 10a straipsnio 1 dalį, įrenginiai, kuriems taikomos šios sąlygos, yra įrenginiai, kurių 2016 ir 2017 m. išmestas šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekis yra didesnis nei su atitinkamo produkto taršos rodikliu susijusio išmetamųjų ŠESD lygio 80-asis procentilis. Šiuo tikslu turėtų būti atliktas skaičiavimas patikslintoms santykinių taršos rodiklių vertėms nustatyti pagal Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2021/447 (9). Tos vertės nustatomos remiantis patikrinta 2016 ir 2017 m. informacija apie su šiltnamio efektą sukeliančiomis dujomis susijusį įrenginių, apie kuriuos pranešta pagal Direktyvos 2003/87/EB 11 straipsnį, efektyvumą. Kadangi santykiniai taršos rodikliai nustatomi įrenginio technologinio proceso dalies lygmeniu, mažoms įrenginio technologinio proceso dalims tikslinga nustatyti ribą, kurios nepasiekus sąlyga nebūtų taikoma, jei tai įrenginio technologinio proceso daliai tenka ne daugiau kaip 20 % viso įrenginiui skirto preliminaraus nemokamų apyvartinių taršos leidimų skaičiaus;

(23)

siekiant paskatinti ir paspartinti centralizuotai tiekiant šilumą išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio mažinimą, Direktyvos 2003/87/EB 10b straipsnio 4 dalyje nustatytos papildomos taisyklės dėl sąlygos, pagal kurią centralizuoto šilumos tiekimo įrenginių atveju turi būti parengti poveikio klimatui neutralumo planai. Todėl 2026–2030 m. laikotarpiu įrenginiams, tiekiantiems šilumą centralizuoto šilumos tiekimo sistemoms, gali būti prašoma suteikti papildomų nemokamų apyvartinių taršos leidimų. Siekiant suteikti veiklos vykdytojams, eksploatuojantiems šilumai centralizuotai tiekti skirtas įrenginio technologinio proceso dalis, kurioms prašoma suteikti papildomų nemokamų apyvartinių taršos leidimų, tikrumo dėl papildomų sąlygų, susijusių su dideliu išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažinimu iki 2030 m., papildomų nemokamų apyvartinių taršos leidimų vertė turi būti nustatyta atsižvelgiant į reikiamų investicijų dydį. Nuoseklumo tikslu anglies dioksido kaina, taikoma nustatant tų apyvartinių taršos leidimų piniginę vertę, turėtų būti naudojama panašiai, kaip nustatyta Direktyvos 2003/87/EB 10c straipsnio 3 dalyje. Siekiant suteikti aiškumo dėl iš veiklos vykdytojų reikalaujamų investicijų lygio ir rūšies ir užtikrinti vienodas sąlygas visiems atitinkamiems įrenginiams, pagal Direktyvos 2003/87/EB 9 straipsnį turėtų būti nustatytas reikšmingas išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažinimas taikant vidutinio linijinio mažinimo koeficiento linijinę trajektoriją laikotarpiu nuo 2019–2023 m. bazinio laikotarpio vidurio, t. y. 2021 m., iki 2030 m. Pagal šią metodiką visiems atitinkamiems centralizuoto šilumos tiekimo veiklos vykdytojams taikomas vienodas mažinimo reikalavimas ir nereikalaujama nustatyti konkretiems įrenginiams taikomų mažinimo normų;

(24)

siekiant užtikrinti paskatas, susijusias su dviguba sąlyga, ir išvengti pernelyg didelių padarinių, nemokamų apyvartinių taršos leidimų suteikimo sąlyga, susijusi su energijos vartojimo efektyvumo didinimo priemonių diegimu, ir nemokamų apyvartinių taršos leidimų suteikimo sąlyga, susijusi su poveikio klimatui neutralumo planais, neturėtų būti sumuojamos. Tai reiškia, kad nemokamų apyvartinių taršos leidimų skaičiaus sumažinimas 20 % turėtų būti taikomas, jei nesilaikoma vienos arba abiejų sąlygų pagal Direktyvos 2003/87/EB 10a straipsnio 1 dalies trečią ir penktą pastraipas;

(25)

pagal Direktyvos 2003/87/EB 10b straipsnio 4 dalį Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2023/2441 (10) nustatomas minimalus poveikio klimatui neutralumo planų turinys ir jų forma. Taip pat tikslinga reguliariai peržiūrėti poveikio klimatui neutralumo planus, kad būtų suteikta galimybė peržiūrėti ir pakeisti tarpinius tikslus ir tarpines reikšmes atsižvelgiant į naujas technologijas ir jau pasiektą arba nepasiektą išmetamųjų teršalų kiekio sumažinimą, nustatytą kiekvienam tikrinimo laikotarpiui – 2025 m. ir kas penkerius metus po to – tol kol jie vis dar bus tinkami siekiant poveikio klimatui neutralumo tikslo, nustatyto Reglamento (ES) 2021/1119 2 straipsnyje;

(26)

skaidrumo sumetimais kompetentingos institucijos turėtų poveikio klimatui neutralumo planus skelbti viešai. Paskelbus poveikio klimatui neutralumo planus užtikrinamas didesnis informuotumas ir supratimas apie šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio mažinimą įrenginyje. Siekiant apsaugoti neskelbtiną komercinę informaciją, įrenginius eksploatuojantiems veiklos vykdytojams turėtų būti suteikta galimybė prašyti išbraukti tam tikrus komerciniu požiūriu neskelbtinus elementus iš skelbtino poveikio klimatui neutralumo plano varianto. Tokie prašymai turėtų būti tinkamai pagrįsti;

(27)

siekiant palengvinti įrenginių sujungimo ir padalijimo taisyklių įgyvendinimą ir atsižvelgiant į atitinkamų įrenginių ypatumus, turint omenyje nemokamų apyvartinių taršos leidimų suteikimo taisykles, tikslinga suteikti daugiau lankstumo, kad būtų galima atsižvelgti į pagrįstus atvejus, kai iki ir po sujungimo ar padalijimo suteiktų apyvartinių taršos leidimų skaičius skiriasi, panaikinant reikalavimą po sujungimo arba padalijimo turėti tokį patį leidimų skaičių;

(28)	siekiant išvengti nepagrįsto nemokamų apyvartinių taršos leidimų suteikimo nebeeksploatuojamiems įrenginiams, po veiklos nutraukimo dienos likusiai kalendorinių metų daliai nemokamų apyvartiniai taršos leidimų neturėtų būti skirta;

(29)

siekiant sustiprinti paskatas mažinti išmetamą šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį ir didinti energijos vartojimo efektyvumą ir užtikrinti vienodas sąlygas naujoms ir esamoms technologijoms, Direktyvoje 2003/87/EB numatyta atlikti nustatytų Sąjungos masto ex ante santykinių taršos rodiklių peržiūrą, siekiant galbūt pakeisti esamų produktų santykinių taršos rodiklių apibrėžtis ir sistemos ribas. Peržiūra buvo atlikta ir buvo nustatyta keletas santykinių taršos rodiklių, kurių apibrėžtis ir sistemos ribas reikėtų pakeisti, kad būtų numatytos tokios papildomos paskatos ar techniniai paaiškinimai;

(30)

atlikus peržiūrą, siekiant skatinti naudoti mažo anglies dioksido kiekio technologijas gaminant aglomeruotos geležies rūdos produktus, naudojamus kaip žaliava pirminei plieno gamybai, ir atsižvelgti į žaliųjų plieno technologijų poreikius, sukepintosios rūdos santykinį taršos rodiklį tikslinga taikyti alternatyviems produktams. Siekiant kuo labiau padidinti tas paskatas, santykinio taršos rodiklio ženklas ir produktų, kuriems jis taikomas, apibrėžtys bei sistemos ribos turėtų būti technologiškai neutralūs;

(31)

atlikus peržiūrą, siekiant skatinti naudoti mažo ir nulinio anglies dioksido kiekio technologijas gaminant pirminį plieną ir sudaryti vienodas sąlygas naudoti esamą kokso aukštakrosnių metodą ir tiesioginio metalo gavimo technologiją, išlydyto metalo santykinis taršos rodiklis turėtų būti pakeistas, papildant produktų, kuriems šis metodas taikomas, apibrėžtis ir sistemos ribas;

(32)

atlikus peržiūrą, siekiant skatinti naudoti mažo anglies dioksido kiekio technologijas gaminant alternatyvius hidraulinius rišiklius kaip baltojo ir pilkojo cemento klinkerio pakaitalus, pilkojo cemento klinkerio ir baltojo cemento klinkerio santykinius taršos rodiklius tikslinga taikyti alternatyviems produktams. Siekiant išvengti nepagrįsto paskirstymo, neturėtų būti atsižvelgiama į produktus, kuriems taikomi kitų produktų santykiniai taršos rodikliai, ir dėl kitų procesų susidarančius šalutinius produktus ar atliekas;

(33)

atlikus peržiūrą, siekiant sudaryti palankesnes sąlygas suderintai įgyvendinti nemokamų apyvartinių taršos leidimų suteikimo taisykles, susijusias su anglies dioksido reaktorių išmetamų teršalų tvarkymu, natrio karbonato santykinio taršos rodiklio atveju turėtų būti paaiškinta, kad tie procesai patenka į to produkto santykinio taršos rodiklio sistemos ribas;

(34)

atlikus peržiūrą, siekiant išvengti dvigubo skaičiavimo, kiek tai susiję su nemokamais apyvartiniais taršos leidimais plieno gamybai iš kempėtosios geležies, ir užtikrinti, kad išlydyto metalo, ELK nelegiruotojo plieno ir ELK gausiai legiruoto plieno produktų santykiniai taršos rodikliai nesutaptų, iš ELK legiruotojo plieno ir ELK gausiai legiruoto plieno santykinių taršos rodiklių apibrėžties būtina išbraukti iš kempėtosios geležies pagamintą plieną;

(35)

atlikus peržiūrą, siekiant skatinti naudoti mažo ir nulinio anglies dioksido kiekio technologijas gaminant vandenilį ir sukurti vienodas sąlygas naudoti esamas ir naujas technologijas, pavyzdžiui, vandens elektrolizę, Direktyva (ES) 2023/959 išplėstas vandenilio gamybos veiklos aprašymas, įtraukiant žaliojo vandenilio gamybą, ir sumažinta gamybos riba. Vandenilio santykinis taršos rodiklis turėtų būti atitinkamai pakeistas. Vis dėlto elektrolizės procesams, kuriuose vandenilis yra šalutinis produktas, neturėtų būti suteikiami nemokami apyvartiniai taršos leidimai pagal vandenilio arba amoniako santykinį taršos rodiklį, nes šios technologijos nėra naujos ir vandenilio gamyba nėra jų pagrindinė paskirtis. Siekiant išsamiau paaiškinti nemokamų apyvartinių taršos leidimų suteikimo taisykles, tikslinga aiškiai nustatyti, kad į vandenilio produkto santykinį taršos rodiklį amoniako gamybai naudojamas vandenilis neįtraukiamas;

(36)

atlikus peržiūrą, siekiant dar labiau suderinti nemokamų leidimų suteikimo kalkių ir dolomitinių kalkių gamybai taisyklių įgyvendinimą ir užtikrinti suderinamumą su metinėmis išmetamųjų teršalų ataskaitomis, tikslinga išbraukti nuorodas į konservatyvius laisvojo kalcio oksido ir magnio oksido kiekio įverčius;

(37)

siekiant geriau atspindėti etileno oksido ir etilenglikolių mišinių gamybos ir vandenilio bei anglies monoksido dujų mišinių sudėties energijos suvartojimo intensyvumą, tikslinga pakoreguoti ankstesnio laikotarpio veiklos lygių apskaičiavimą pagal etileno oksido/etilenglikolio ir vandenilio produktų santykinius taršos rodiklius;

(38)

siekiant atsižvelgti į paskirstymo taisyklių pakeitimus, įskaitant produktų santykinių taršos rodiklių peržiūrą, nemokamų apyvartinių taršos leidimų suteikimo sąlygų nustatymą ir laipsnišką nemokamų apyvartinių taršos leidimų nebesuteikimą dėl PADKM, reikėtų atitinkamai pakoreguoti duomenų rinkimo galimybes, susijusias su prašymais suteikti nemokamus apyvartinius taršos leidimus. Panašių pakeitimų reikia imtis dėl minimalaus stebėsenos metodikos planų turinio;

(39)	todėl Deleguotasis reglamentas (ES) 2019/331 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(40)

šiame reglamente nustatyti pakeitimai turėtų būti taikomi apyvartinių taršos leidimų paskirstymams, susijusiems su laikotarpiu nuo 2024 m. sausio 1 d. Vis dėlto, siekiant sumažinti nepagrįstą administracinę naštą ir užtikrinti nemokamų apyvartinių taršos leidimų skaičiaus nuspėjamumą, naujiems rinkos dalyviams, iki 2023 m. gruodžio 31 d. pateikusiems prašymus Komisijai suteikti nemokamų apyvartinių taršos leidimų, ir esamiems įrenginiams nuostatos dėl santykinių taršos rodiklių apibrėžčių, atliekų deginimo įrenginių, PADKM, mažų įrenginio technologinio proceso dalių, kuro ir elektros energijos pakeičiamumo, šilumos regeneravimo iš įrenginio technologinio proceso dalių, kurioms taikomas kuro santykinis taršos rodiklis, ir įrenginio technologinio proceso dalių, kurių procesų metu išsiskiria ŠESD, esamų įrenginių ankstesnio laikotarpio veiklos lygio nustatymo, apyvartinių taršos leidimų suteikimo įrenginių lygmeniu esamiems įrenginiams, apyvartinių taršos leidimų suteikimo proceso metu išsiskiriančių ŠESD, kurioms netaikomi produktų santykiniai taršos rodikliai, atžvilgiu, su elektros energijos gamybos įrenginiais susijusių nuostatų panaikinimo ir apyvartinių taršos leidimų paskirstymo garinio krekingo ir vinilchlorido monomero atžvilgiu turėtų būti taikomos apyvartinių taršos leidimų paskirstymams, susijusiems su laikotarpiu nuo 2026 m. sausio 1 d. Pakeitimai neturėtų daryti poveikio nemokamų apyvartinių taršos leidimų paskirstymui laikotarpiu iki 2025 m. gruodžio 31 d. Siekiant užtikrinti vienodą požiūrį į naujus rinkos dalyvius, kurių prašymų suteikti nemokamus apyvartinius taršos leidimus datos skiriasi, ir vienodas veiklos sąlygas jiems, turėtų būti nustatytos specialios taikymo taisyklės. Naujiems rinkos dalyviams, kurių prašymai suteikti nemokamus apyvartinius taršos leidimus pateikti 2024 m. sausio 1 d. arba vėliau, šio reglamento daliniai pakeitimai turėtų būti taikomi apyvartinių taršos leidimų paskirstymams, susijusiems su laikotarpiu nuo 2024 m. sausio 1 d., o apyvartiniams taršos leidimų paskirstymams, susijusiems su laikotarpiu iki 2023 m. gruodžio 31 d., taikomas 2023 m. gruodžio 31 d. taikytinos redakcijos reglamentas;

(41)

atsižvelgiant į tai, kad nemokamų apyvartinių taršos leidimų skaičius apskaičiuojamas remiantis ištisais kalendoriniais metais, o dauguma Direktyva (ES) 2023/959 padarytų Direktyvos 2003/87/EB dalinių pakeitimų taikomi nuo 2024 m. sausio 1 d., šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo 2024 m. sausio 1 d.;

(42)	nuo 2024 m. balandžio, gegužės arba birželio mėn. veiklos vykdytojai privalės laikytis šiame reglamente nustatytų bazinių duomenų ataskaitų teikimo taisyklių, kaip reikalaujama Deleguotojo reglamento (ES) 2019/331 4 straipsnio 1 dalyje, todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti skubiai,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Deleguotasis reglamentas (ES) 2019/331 iš dalies keičiamas taip:

2 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

3 punktas pakeičiamas taip:

„3)

įrenginio technologinio proceso dalis, kuriai taikomas šilumos santykinis taršos rodiklis, – įrenginio technologinio proceso daliai, kuriai taikomas produkto santykinis taršos rodiklis, nepriskiriamos sąnaudos, produkcija ir atitinkamos išmetamosios ŠESD, susijusios su išmatuojamos šilumos gamyba ir (arba) importu iš įrenginio, kuriam taikoma ES ATLPS, išskyrus įrenginius, kuriems ES ATLPS taikoma tik Direktyvos 2003/87/EB 14 arba 15 straipsnio, kai ta išmatuojama šiluma:

a)	suvartojama įrenginyje produktams gaminti, mechaninei energijai (išskyrus naudojamą elektros energijai gaminti) gauti, taip pat šildymo arba vėsinimo reikmėms (išskyrus suvartojamą elektros energijai gaminti), arba

b)	eksportuojama į įrenginį arba kitą objektą, kuriam netaikoma ES ATLPS ir kuris nėra susijęs su centralizuotu šilumos tiekimu, išskyrus eksportuojamą elektros energijai gaminti;“;

6 punktas pakeičiamas taip:

„6)

įrenginio technologinio proceso dalis, kuriai taikomas kuro santykinis taršos rodiklis – įrenginio technologinio proceso daliai, kuriai taikomas produkto santykinis taršos rodiklis, nepriskiriamos sąnaudos, produkcija ir atitinkamos išmetamosios ŠESD, susijusios su neišmatuojamos šilumos, kuri visų pirma vartojama produktams gaminti, mechaninei energijai (išskyrus naudojamą elektros energijai gaminti) gauti, taip pat šildymo arba vėsinimo reikmėms (išskyrus suvartojamą elektros energijai gaminti), gamyba deginant kurą arba vartojant elektros energiją ir apima saugos fakelų deginimą;“;

4 straipsnio 2 dalis iš dalies keičiama taip:

įterpiamas šis punktas:

„ba)	jei taikytina, poveikio klimatui neutralumo planas pagal Direktyvos 2003/87/EB 10a straipsnio 1 dalies penktą pastraipą ir 10b straipsnio 4 dalį;“;

c punktas pakeičiamas taip:

„c)	bazinių duomenų ataskaitos patikros ataskaita, parengta pagal priemones, priimtas pagal Direktyvos 2003/87/EB 15 straipsnį.“;

6 straipsnis pakeičiamas taip:

„6 straipsnis

Įrenginį eksploatuojantis veiklos vykdytojas, teikiantis paraišką suteikti nemokamų ATL arba jų gaunantis pagal Direktyvos 2003/87/EB 10a straipsnį, stebi šio reglamento IV priede nurodytus pateiktinus duomenis, remdamasis kompetentingos institucijos patvirtintu stebėsenos metodikos planu.“

;

10 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

įterpiama ši dalis:

„2a. Įrenginio technologinio proceso dalių, kurioms taikomas produkto santykinis taršos rodiklis, atveju, jei aktualu, veiklos vykdytojas, remdamasis KN kodais, aiškiai atskiria, ar atitinkamas procesas naudojamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2023/956 (*1) I priede išvardytoms prekėms gaminti, ar ne, ir pateikia kompetentingai institucijai priimtinus įrodymus.

(*1) 2023 m. gegužės 10 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2023/956, kuriuo nustatomas pasienio anglies dioksido korekcinis mechanizmas (OL L 130, 2023 5 16, p. 52, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/956/oj).“;"

3 dalis pakeičiama taip:

„3. Remdamasis NACE ir PRODCOM kodais, veiklos vykdytojas aiškiai atskiria, kuris su įrenginio technologinio proceso dalimis, kurioms taikomas šilumos santykinis taršos rodiklis ar kuro santykinis taršos rodiklis arba kurių proceso metu išsiskiria ŠESD, susijęs procesas yra skirtas sektoriams arba pasektoriams, kuriuose, kaip manoma, yra anglies dioksido nutekėjimo rizika, nustatyta pagal Direktyvos 2003/87/EB 10b straipsnio 5 dalį. Be to, veiklos vykdytojas išmatuojamos šilumos, kuri eksportuojama centralizuoto šilumos tiekimo tikslais, kiekį atskiria nuo išmatuojamos šilumos, kuri nėra skirta sektoriui arba pasektoriui, kuriame, kaip manoma, yra anglies dioksido nutekėjimo rizika, nustatyta pagal Direktyvos 2003/87/EB 10b straipsnio 5 dalį.

Be to, veiklos vykdytojas, remdamasis KN kodais, aiškiai atskiria, ar atitinkamas procesas naudojamas Reglamento (ES) 2023/956* I priede išvardytoms prekėms gaminti, ar ne, ir pateikia kompetentingai institucijai priimtinus įrodymus.“

;

4 dalis iš dalies keičiama taip:

pirma pastraipa pakeičiama taip:

„Jei įrenginyje, kuriam taikoma ES ATLPS, buvo pagaminta išmatuojama šiluma ir ji eksportuota į įrenginį arba kitą objektą, kuriam ES ATLPS netaikoma, veiklos vykdytojas atitinkamą įrenginio technologinio proceso dalį, kuriai taikomas šilumos santykinis taršos rodiklis, procesą, kurio metu ta šiluma buvo pagaminta, laiko neskirtu sektoriams ar pasektoriams, kuriuose, kaip manoma, yra anglies dioksido nutekėjimo rizika, nustatyta pagal Direktyvos 2003/87/EB 10b straipsnio 5 dalį, nebent veiklos vykdytojas kompetentingai institucijai tinkamai įrodo, kad išmatuojamos šilumos vartotojas priklauso sektoriui arba pasektoriui, kuriame, kaip manoma, yra anglies dioksido nutekėjimo rizika, nustatyta pagal Direktyvos 2003/87/EB 10b straipsnio 5 dalį.“;

ii)

pridedama ši trečia pastraipa:

„Be to, jei įrenginyje, kuriam taikoma ES ATLPS, pagaminta išmatuojama šiluma eksportuota į įrenginį ar kitą objektą, kuriam ES ATLPS netaikoma, veiklos vykdytojas pateikia įrodymus apie išmatuojamos šilumos kiekį, sunaudotą Reglamento (ES) 2023/956 I priede išvardytoms prekėms gaminti. Jei veiklos vykdytojas kompetentingai institucijai priimtinu būdu tokių įrodymų nepateikia, manoma, kad ta šiluma sunaudota to reglamento I priede išvardytoms prekėms gaminti.“;

5 dalis iš dalies keičiama taip:

d punktas pakeičiamas taip:

„d)

apie visą įrenginio technologinio proceso dalyse pagamintą, į jas importuotą arba iš jų eksportuotą išmatuojamą šilumą dokumentais paliudijama, ar ta išmatuojama šiluma pagaminta įrenginyje, kuriam taikoma ES ATLPS, importuota iš kitų šilumos gamybos procesų, importuota iš objektų, kuriems ES ATLPS netaikoma, ar importuota iš įrenginių, kuriems ES ATLPS taikoma tik Direktyvos 2003/87/EB 14 ir 15 straipsnių tikslais;“;

ii)	f punktas išbraukiamas;

iii)

j punktas pakeičiamas taip:

„j)	siekiant išvengti dvigubo skaičiavimo, gamybos proceso produktai, kurie yra grąžinami į tą patį gamybos procesą, atimami iš metinių veiklos lygių, taikant I priede pateiktas produktų apibrėžtis;“;

iv)	k punktas išbraukiamas;

14 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

1 dalis pakeičiama taip:

„1. Naudojant Komisijos parengtą elektroninį šabloną, Komisijai pateikiamas pagal Direktyvos 2003/87/EB 11 straipsnio 1 dalį parengtas sąrašas, kuriame nurodomi visi įrenginiai, kuriems taikoma ES ATLPS, įskaitant tuos, kuriems ES ATLPS taikoma tik tos direktyvos 14 ir 15 straipsnių tikslais, taip pat visi maži įrenginiai, kuriems pagal tos direktyvos 27 ir 27a straipsnius ES ATLPS gali būti netaikoma, ir įrenginiai, kuriems ES ATLPS bus taikoma pagal tos direktyvos 24 straipsnį.“

;

2 dalis iš dalies keičiama taip:

a punktas pakeičiamas taip:

„a)	įrenginio ir jo ribų identifikavimo duomenys naudojant Sąjungos registre nurodytą įrenginio identifikavimo kodą;“;

ii)

įterpiami šie punktai:

„da)	kompetentingos institucijos vertinimas dėl nemokamų apyvartinių taršos leidimų skaičiaus sumažinimo 20 % pagal 22a straipsnį ir 22b straipsnio 1 dalį, kai taikytina;

db)	tai, ar įvykdytos papildomų 30 % nemokamų apyvartinių taršos leidimų suteikimo pagal 22b straipsnio 3 dalį sąlygos, kai taikytina;“;

iii)

e punktas pakeičiamas taip:

„e)	apie kiekvieną įrenginio technologinio proceso dalį nurodoma, ar ji priklauso sektoriui arba pasektoriui, kuriame, kaip manoma, yra anglies dioksido nutekėjimo rizika, nustatyta pagal Direktyvos 2003/87/EB 10b straipsnio 5 dalį, taip pat, jei taikytina, nurodomi gaminamų produktų PRODCOM kodai;“;

iv)

įterpiamas šis punktas:

„ea)	apie kiekvieną įrenginio technologinio proceso dalį pateikiama informacija apie tai, ar joje gaminamos Reglamento (ES) 2023/956 I priede išvardytos prekės, nurodant šių gaminamų prekių KN kodus, jei taikytina;“;

6 dalis pakeičiama taip:

„6. Gavusi pranešimus apie preliminarius metinius atitinkamu ATL paskirstymo laikotarpiu suteikiamų nemokamų ATL skaičius, Komisija visus pagal Direktyvos 2003/87/EB 10a straipsnio 5 dalį nustatytus koeficientus apskaičiuoja palygindama preliminarių metinių kiekvienais atitinkamo ATL paskirstymo laikotarpio metais įrenginiams suteikiamų nemokamų ATL skaičių, nustatytų taikant šio reglamento V priede nurodytus koeficientus, sumą su metiniu įrenginiams skirtų ATL skaičiumi, apskaičiuotu pagal Direktyvos 2003/87/EB 10a straipsnio 5 ir 5a dalis, atsižvelgdama į atitinkamą bendro metinio visai Sąjungai skirto skaičiaus dalį, nustatytą pagal Direktyvos 2003/87/EB 10 straipsnio 1 dalį ir 10a straipsnio 5 dalį, ir į išimtį, taikomą 10 % efektyviausių įrenginių technologinio proceso dalių, nustatytų pagal šio reglamento 16 straipsnio 8 dalies antrą pastraipą. Skaičiuojant atitinkamai atsižvelgiama į įtraukimo pagal Direktyvos 2003/87/EB 24 straipsnį atvejus ir neįtraukimo pagal tos direktyvos 27 bei 27a straipsnius atvejus.“

;

d)	8 dalis pakeičiama taip: „8. Gavusi Komisijos prašymą, kiekviena valstybė narė jai pateikia pagal 4 straipsnio 2 dalį gautas ataskaitas ir planus.“ ;

pridedama ši dalis:

„9. Valstybės narės užtikrina, kad pertekliniai veiklos vykdytojams suteikti apyvartiniai taršos leidimai būtų tinkamai grąžinti. Jei veiklos vykdytojai perteklinių apyvartinių taršos leidimų negrąžina, kompetentinga institucija paprašo nacionalinio registro administratoriaus perteklinių apyvartinių taršos leidimų kiekį išskaičiuoti iš veiklos vykdytojui skirtino apyvartinių taršos leidimų skaičiaus. Apie visus tokius prašymus valstybės narės informuoja Komisiją.“

;

15 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

1 dalis pakeičiama taip:

„1. Valstybės narės įvertina pagal 4 straipsnio 2 dalį pateiktas bazinių duomenų ataskaitas ir patikros ataskaitas, kad užtikrintų jų atitiktį šio reglamento reikalavimams. Prireikus kompetentinga institucija užtikrina, kad veiklos vykdytojai pašalintų visas neatitiktis arba ištaisytų klaidas, turinčias įtakos ankstesnio laikotarpio veiklos lygių nustatymui. Kompetentinga institucija gali pareikalauti, kad veiklos vykdytojai, be informacijos ir dokumentų, kurie turi būti pateikti pagal 4 straipsnio 2 dalį, pateiktų papildomus duomenis.“

;

3–8 dalys pakeičiamos taip:

„3. Su kiekvieno produkto, kurio santykinis taršos rodiklis nustatytas I priede, gamyba susijęs ankstesnio laikotarpio veiklos lygis yra kasmet baziniu laikotarpiu atitinkamame įrenginyje pagaminto to produkto kiekio mediana.

4. Su šiluma susijęs ankstesnio laikotarpio veiklos lygis – ankstesniu baziniu laikotarpiu kasmet iš įrenginio, kuriam taikoma ES ATLPS, išskyrus įrenginius, kuriems ES ATLPS taikoma tik Direktyvos 2003/87/EB 14 ir 15 straipsnių tikslais, importuotos ir (arba) pasigamintos grynosios išmatuojamos šilumos, kuri suvartota įrenginyje produktams gaminti, mechaninei energijai gauti (išskyrus naudojamą elektros energijai gaminti), šildymo ar vėsinimo reikmėms (išskyrus suvartojamą elektros energijai gaminti) arba eksportuota į įrenginį ar kitą objektą, kuriam ES ATLPS netaikoma (išskyrus eksportuotą elektros energijai gaminti), kiekio mediana, išreikšta teradžauliais per metus.

Su centralizuotu šilumos tiekimu susijęs ankstesnio laikotarpio veiklos lygis – ankstesniu baziniu laikotarpiu kasmet iš įrenginio, kuriam taikoma ES ATLPS, išskyrus įrenginius, kuriems ES ATLPS taikoma tik Direktyvos 2003/87/EB 14 ir 15 straipsnių tikslais, importuotos ir (arba) pagamintos išmatuojamos šilumos, eksportuotos centralizuoto šilumos tiekimo tikslais, kiekio mediana, išreikšta teradžauliais per metus.

5. Su kuru susijęs ankstesnio laikotarpio veiklos lygis – tai energijos, ankstesniu baziniu laikotarpiu kasmet suvartotos siekiant visų pirma gaminti neišmatuojamą šilumą, suvartotą produktams gaminti, mechaninei energijai (išskyrus suvartojamą elektros energijai gaminti) gauti, šildymui arba vėsinimui (išskyrus suvartojamą elektros energijai gaminti), įskaitant saugos fakelų deginimą, kiekio mediana, išreikšta teradžauliais per metus.

6. Su proceso metu išsiskiriančiomis ŠESD, kurios išsiskyrė baziniu laikotarpiu gaminant produktus atitinkamame įrenginyje, susijęs ankstesnio laikotarpio veiklos lygis – tai tuo laikotarpiu kasmet proceso metu išsiskyrusių ŠESD kiekio, išreikšto anglies dioksido ekvivalento tonomis, mediana.

7. Nustatant 3–6 dalyse nurodytų medianų vertes, skaičiuojami tik tie kalendoriniai metai, kuriais įrenginys buvo eksploatuojamas bent vieną dieną.

Jeigu atitinkamu baziniu laikotarpiu įrenginio technologinio proceso dalis buvo eksploatuojama mažiau kaip dvejus kalendorinius metus, ankstesnio laikotarpio veiklos lygis yra veiklos lygis pirmais kalendoriniais eksploatacijos metais, einančiais po kalendorinių metų, kuriais pradėta įprasta šios įrenginio technologinio proceso dalies eksploatacija.

Jeigu atitinkamu baziniu laikotarpiu įrenginio technologinio proceso dalis buvo eksploatuojama mažiau kaip vienus kalendorinius metus po to, kai ji pradėta įprastai eksploatuoti, ankstesnio laikotarpio veiklos lygis nustatomas, kai pateikiama veiklos lygio ataskaita už pirmuosius kalendorinius metus, einančius po kalendorinių metų, kuriais pradėta įprasta eksploatacija.

8. Nukrypdamos nuo 3 dalies, valstybės narės ankstesnio laikotarpio veiklos lygius, susijusius su produktais, kuriems taikomi III priede nurodyti produkto santykiniai taršos rodikliai, nustato pagal ankstesnio laikotarpio metinės produkcijos medianą, naudodamos tame priede pateiktas formules.“

;

16 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

1 dalis pakeičiama taip:

„1. Jeigu esamą įrenginį eksploatuojantis veiklos vykdytojas pagal 4 straipsnį pateikia tinkamą paraišką suteikti nemokamų ATL, atitinkama valstybė narė, remdamasi pagal 14 straipsnį surinktais duomenimis, apskaičiuoja kiekvienais pirmojo paskirstymo laikotarpio metais nuo 2021 m. tam įrenginiui suteikiamų nemokamų ATL skaičių, o po to – kas penkerius metus.“

;

2 dalis iš dalies keičiama taip:

d punktas pakeičiamas taip:

„d)

preliminarus metinis įrenginio technologinio proceso dalims, kurioms taikomas kuro santykinis taršos rodiklis, konkrečiais metais suteikiamų nemokamų ATL skaičius yra lygus kuro santykinio taršos rodiklio vertės atitinkamu penkerių metų laikotarpiu, patvirtintos pagal Direktyvos 2003/87/EB 10a straipsnio 2 dalį, ir per ankstesnį laikotarpį suvartotos energijos su kuru susijusio veiklos lygio vertės sandaugai;“;

ii)

e punktas pakeičiamas taip:

„e)

preliminarus metinis įrenginio technologinio proceso dalims, kurių proceso metu išsiskiria ŠESD, konkrečiais metais suteikiamų nemokamų ATL skaičius iki 2027 m. gruodžio 31 d. apskaičiuojamas ankstesnio laikotarpio su proceso metu išsiskiriančiomis ŠESD susijusio veiklos lygio vertę dauginant iš 0,97, o 2028 m. ir vėliau – tą vertę dauginant iš 0,91.“;

3 dalies pirma pastraipa pakeičiama taip:

„Direktyvos 2003/87/EB 10b straipsnio 4 dalies įgyvendinimo tikslais preliminariam metiniam nemokamų ATL, suteikiamų kiekvienai įrenginio technologinio proceso daliai atitinkamais metais pagal šio straipsnio 2 dalį, skaičiui pritaikomi šio reglamento V priede nustatyti koeficientai, jei tose įrenginio technologinio proceso dalyse vykdomi procesai yra skirti sektoriams ar pasektoriams, kuriuose, kaip manoma, yra anglies dioksido nutekėjimo rizika, nustatyta pagal Direktyvos 2003/87/EB 10b straipsnio 5 dalį.“;

4 dalis pakeičiama taip:

„4. Jei 2 dalyje nurodytose įrenginio technologinio proceso dalyse vykdomi procesai skirti sektoriams ar pasektoriams, kuriuose, kaip manoma, yra anglies dioksido nutekėjimo rizika, nustatyta pagal Direktyvos 2003/87/EB 10b straipsnio 5 dalį, turi būti taikomas koeficientas, lygus 1.“

;

įterpiama ši dalis:

„4a) Jei 2 dalyje nurodytose įrenginio technologinio proceso dalyse vykdomais procesais gaminamos Reglamento (ES) 2023/956 I priede išvardytos prekės, preliminarus metinis kiekvienai įrenginio technologinio proceso daliai atitinkamais metais suteiktinų nemokamų ATL skaičius, nustatytas kiekvienai įrenginio technologinio proceso daliai pagal 2 dalį, dauginamas iš atitinkamo PADKM koeficiento, nustatyto Direktyvos 2003/87/EB 10a straipsnio 1a dalies antroje pastraipoje.“

;

8 dalis pakeičiama taip:

„8. Galutinis metinis kiekvienam esamam įrenginiui suteikiamų nemokamų ATL skaičius yra lygus pagal šio straipsnio 6 dalį nustatyto preliminaraus metinio kiekvienam įrenginiui suteikiamų nemokamų ATL skaičiaus ir pagal šio reglamento 14 straipsnio 6 dalį nustatyto koeficiento sandaugai.

Nukrypstant nuo pirmos pastraipos, galutinis metinis nemokamų apyvartinių taršos leidimų skaičius yra 100 % preliminaraus metinio kiekvienam įrenginiui suteikiamų nemokamų ATL skaičiaus, jei to įrenginio technologinio proceso dalims, kurių išmetamas šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekis Direktyvos 2003/87/EB 10a straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punkte nurodytu laikotarpiu yra mažesnis už 10 % efektyviausių technologinio proceso dalių, kurioms taikomas atitinkamas santykinis taršos rodiklis, vidurkį, tenka daugiau kaip 60 % preliminaraus metinio šiam įrenginiui suteikiamų nemokamų ATL skaičiaus.“

;

17 straipsnio a–f punktai pakeičiami taip:

„a)

su produktu susijęs ankstesnio laikotarpio veiklos lygis yra kiekvieno produkto, kurio santykinis taršos rodiklis yra nurodytas šio reglamento I priede arba nustatytas pagal Direktyvos 2003/87/EB 24 straipsnį, veiklos lygis pirmaisiais kalendoriniais metais, einančiais po kalendorinių metų, kuriais pradėta įprasta įrenginio technologinio proceso dalies eksploatacija, susijusi su šio produkto gamyba;

su šiluma susijęs ankstesnio laikotarpio veiklos lygis yra veiklos lygis pirmaisiais kalendoriniais metais, einančiais po kalendorinių metų, kuriais pradedama įprasta eksploatacija, susijusi su išmatuojamos šilumos, kuri suvartojama įrenginyje produktams gaminti ar mechaninei energijai gauti (išskyrus naudojamą elektros energijai gaminti), taip pat šildymo ar vėsinimo reikmėms (išskyrus suvartojamą elektros energijai gaminti), arba eksportuojama (išskyrus eksportuojamą elektros energijai gaminti) į įrenginį ar kitą objektą, kuriam ES ATLPS netaikoma, gamyba ir (arba) importu iš įrenginio, kuriam taikoma ES ATLPS, išskyrus įrenginius, kuriems ES ATLPS taikoma tik Direktyvos 2003/87/EB 14 ir 15 straipsnių tikslais;

su centralizuotu šilumos tiekimu susijęs ankstesnio laikotarpio veiklos lygis yra veiklos lygis pirmaisiais kalendoriniais metais, einančiais po kalendorinių metų, kuriais pradedama įprasta eksploatacija, susijusi su išmatuojamos šilumos, kuri eksportuojama centralizuoto šilumos tiekimo tikslais, gamyba ir (arba) importu iš įrenginio, kuriam taikoma ES ATLPS, išskyrus įrenginius, kuriems ES ATLPS taikoma tik Direktyvos 2003/87/EB 14 ir 15 straipsnių tikslais;

su kuru susijęs ankstesnio laikotarpio veiklos lygis yra atitinkamo įrenginio veiklos lygis pirmaisiais kalendoriniais metais, einančiais po kalendorinių metų, kuriais pradedama įprasta eksploatacija, kai energija vartojama siekiant visų pirma gaminti neišmatuojamą šilumą, kuri suvartojama produktams gaminti ar mechaninei energijai gauti (išskyrus naudojamą elektros energijai gaminti), taip pat šildymo ar vėsinimo reikmėms (išskyrus suvartojamą elektros energijai gaminti), įskaitant saugos fakelų deginimą;

e)	su proceso metu išsiskiriančiomis ŠESD susijęs veiklos lygis yra veiklos lygis pirmaisiais kalendoriniais metais, einančiais po kalendorinių metų, kuriais pradėta įprasta gamybos vieneto eksploatacija, susijusi su proceso metu išsiskiriančiomis ŠESD;

nukrypstant nuo a punkto, su produktais, kuriems taikomi III priede nurodyti produkto santykiniai taršos rodikliai, susijęs ankstesnio laikotarpio veiklos lygis yra atitinkamos įrenginio technologinio proceso dalies veiklos lygis pirmaisiais kalendoriniais metais, einančiais po kalendorinių metų, kuriais pradėta įprasta eksploatacija, susijusi su šio produkto gamyba, nustatytas taikant tame priede pateiktas formules.“;

18 straipsnio 1 dalis iš dalies keičiama taip:

pirmos pastraipos b punktas pakeičiamas taip:

„b)

preliminarus metinis konkrečiais metais kiekvienai įrenginio technologinio proceso daliai, kurioje vykdomo proceso metu išsiskiria ŠESD, suteikiamų nemokamų ATL skaičius iki 2027 m. gruodžio 31 d. apskaičiuojamas ankstesnio laikotarpio su proceso metu išsiskiriančiomis ŠESD susijusio veiklos lygio vertę dauginant iš 0,97, o 2028 m. ir vėliau – tą vertę dauginant iš 0,91.“;

b)	antra pastraipa pakeičiama taip: „Apskaičiuojant preliminarų metinį naujiems rinkos dalyviams suteikiamų nemokamų ATL skaičių mutatis mutandis taikomos 16 straipsnio 3, 4, 4a, 5 ir 7 dalys.“;

10)

19, 20 ir 21 straipsniai pakeičiami taip:

„19 straipsnis

ATL suteikimas gamintojams, vykdantiems garinį krekingą

Nukrypstant nuo 16 straipsnio 2 dalies a punkto ir 18 straipsnio 1 dalies a punkto, preliminarus metinis nemokamų ATL, suteikiamų įrenginio technologinio proceso daliai, kuriai taikomas produkto santykinis taršos rodiklis ir kurioje vykdoma didelės vertės cheminių medžiagų (DVCM) gamyba, skaičius yra lygus garinio krekingo produkto santykinio taršos rodiklio vertei atitinkamu ATL paskirstymo laikotarpiu, padaugintai iš ankstesnio laikotarpio veiklos lygio, nustatyto pagal III priedą. Prie gauto rezultato pridedamas kiekis, gaunamas kiekvieną vandenilio toną padauginus iš 1,78 tonos anglies dioksido ir iš ankstesniu laikotarpiu iš papildomų žaliavų pagaminto vandenilio kiekio medianos, išreikštos vandenilio tonomis, kiekvieną etileno toną padauginus iš 0,24 tonos anglies dioksido ir iš ankstesniu laikotarpiu iš papildomų žaliavų pagaminto etileno kiekio medianos, išreikštos etileno tonomis, ir kiekvieną DVCM toną padauginus iš 0,16 tonos anglies dioksido ir iš ankstesniu laikotarpiu iš papildomų žaliavų pagaminto kitų didelės vertės cheminių medžiagų nei vandenilis ir etilenas kiekio medianos, išreikštos DVCM tonomis.

20 straipsnis

ATL suteikimas vinilchlorido monomero gamintojams

Nukrypstant nuo 16 straipsnio 2 dalies a punkto ir 18 straipsnio 1 dalies a punkto, preliminarus metinis nemokamų ATL, suteikiamų įrenginio technologinio proceso daliai ir susijusių su vinilchlorido monomero (VCM) gamyba, skaičius yra lygus VCM santykinio taršos rodiklio vertei atitinkamu ATL paskirstymo laikotarpiu, padaugintai iš ankstesnio laikotarpio VCM gamybos lygio, išreikšto tonomis, ir padaugintai iš dalmens, gauto gaminant VCM tiesiogiai išmestą ŠESD kiekį – įskaitant ŠESD, susijusias su atitinkamai grynuoju per 15 straipsnio 2 dalyje nurodytą bazinį laikotarpį arba per pirmuosius kalendorinius metus, einančius po kalendorinių metų, kuriais pradėta 17 straipsnio a punkte nurodyta įprasta eksploatacija, importuotos šilumos kiekiu, apskaičiuotu ankstesnio laikotarpio grynąjį importuotos šilumos kiekį teradžauliais padauginus iš atitinkamo laikotarpio šilumos santykinio taršos rodiklio vertės, – išreikštą anglies dioksido ekvivalento tonomis, padalijus iš tų tiesiogiai išmestų ŠESD kiekio bei su vandeniliu susijusių ŠESD, išmestų gaminant VCM atitinkamai 15 straipsnio 2 dalyje nurodytu baziniu laikotarpiu arba pirmaisiais kalendoriniais metais, einančiais po kalendorinių metų, kuriais pradėta 17 straipsnio a punkte nurodyta įprasta eksploatacija, kiekio, išreikšto anglies dioksido ekvivalento tonomis ir apskaičiuoto remiantis per ankstesnį laikotarpį suvartotos šilumos kiekiu, gaunamu deginant vandenilį, išreikštu teradžauliais, padauginus iš atitinkamam ATL paskirstymo laikotarpiui nustatytos šilumos santykinio taršos rodiklio vertės, sumos.

21 straipsnis

Šilumos srautai tarp įrenginių

Jei įrenginio technologinio proceso dalis, kuriai taikomas produkto santykinis taršos rodiklis, apima išmatuojamą šilumą, importuojamą iš įrenginio ar kito objekto, kuriam ES ATLPS netaikoma arba taikoma tik Direktyvos 2003/87/EB 14 ir 15 straipsnių tikslais, apskaičiuojant preliminarų metinį atitinkamai įrenginio technologinio proceso daliai, kuriai taikomas produkto santykinis taršos rodiklis, suteikiamų nemokamų ATL skaičių, nustatomą atitinkamai pagal 16 straipsnio 2 dalies a punktą arba 18 straipsnio 1 dalies a punktą, atimamas atitinkamais ankstesnio laikotarpio metais iš įrenginio ar kito objekto, kuriam ES ATLPS netaikoma arba taikoma tik tos direktyvos 14 ir 15 straipsnių tikslais, importuotos šilumos kiekis, padaugintas iš šilumos santykinio taršos rodiklio vertės, atitinkamu ATL paskirstymo laikotarpiu taikomos išmatuojamai šilumai.“

;

11)	22 straipsnis išbraukiamas;

12)

įterpiami šie straipsniai:

„22a straipsnis

Nemokamų ATL suteikimas priklausomai nuo energijos vartojimo efektyvumo didinimo priemonių įgyvendinimo

1. Galutinis metinis nemokamų ATL skaičius, nustatytas pagal šio reglamento 16 straipsnio 8 dalį Direktyvos 2003/87/EB 10a straipsnio 1 dalies trečioje pastraipoje nurodytam įrenginiui, sumažinamas 20 % pagal tos direktyvos 10a straipsnio 1 dalį, jei veiklos vykdytojas negali kompetentingai institucijai priimtinu būdu įrodyti, kad įgyvendintos visos pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2012/27/ES (*2) 8 straipsnį pateiktos rekomendacijos.

Nukrypstant nuo pirmos pastraipos, toks sumažinimas netaikomas, jei veiklos vykdytojas kompetentingai institucijai priimtinu būdu gali įrodyti, kad tenkinama kuri nors iš šių sąlygų:

a)	atitinkamų rekomendacijoje nurodytų investicijų atsipirkimo laikotarpis yra ilgesnis nei treji metai;

investicijų, reikalingų rekomendacijai įgyvendinti, sąnaudos viršija vieną iš šių ribų:

i)	5 % įrenginio metinės apyvartos arba 25 % įrenginio pelno, kurie apskaičiuojami remiantis atitinkamais metiniais vidurkiais per trejus kalendorinius metus iki dienos, kurią pagal 4 straipsnį turi būti pateikiama paraiška suteikti nemokamų apyvartinių taršos leidimų;

ii)

kiekio, kuriuo pagal pirmą pastraipą sumažinamas galutinis metinis pagal 16 straipsnio 8 dalį suteikiamų nemokamų apyvartinių taršos leidimų skaičius, 50 % vidutinio metinio ekonominio ekvivalento, apskaičiuoto remiantis vidutine apyvartinių taršos leidimų kaina bendroje aukcionų platformoje atitinkamais kalendoriniais metais, einančiais prieš 4 straipsnio 2 dalyje nurodytos paraiškos pateikimą;

per atitinkamą bazinį laikotarpį arba jam pasibaigus įgyvendintos kitos priemonės, dėl kurių įrenginyje išmetamas šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekis sumažintas tiek, kiek rekomenduojama energijos vartojimo audito ataskaitoje arba sertifikuotoje energijos naudojimo vadybos sistemoje pagal Direktyvos 2012/27/ES 8 straipsnį;

d)	įgyvendinus rekomendacijas, įrenginyje vykdomo pramoninio proceso sistemos ribose energijos nebūtų sutaupyta;

e)	dar nesusiformavo su konkrečiu įrenginiu susijusios eksploatavimo sąlygos, įskaitant planinės arba neplaninės techninės priežiūros laikotarpius, kuriomis remiantis buvo nustatytas a punkte nurodytas atsipirkimo laikotarpis;

f)	per pirmuosius ketverius atitinkamo bazinio laikotarpio metus audito ataskaitoje arba sertifikuotoje energijos naudojimo vadybos sistemoje rekomendacijų nebuvo pateikta.

2. Veiklos vykdytojas nustato, įdiegia, dokumentuoja ir palaiko rekomendacijų įgyvendinimo ir, jei taikoma, įrodymo, kad tenkinamos 1 dalyje nurodytos sąlygos, tvarką.

3. Tikrindamas 4 straipsnio 2 dalyje nurodytą bazinių duomenų ataskaitą, tikrintojas patikrina, ar įgyvendintos 1 dalies pirmoje pastraipoje nurodytos rekomendacijos ir, kai taikytina, ar tenkinamos 1 dalies antroje pastraipoje nustatytos sąlygos.

Kai aktualu, tikrindamas metinę veiklos lygio ataskaitą pagal Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2018/2067 (*3) 7 straipsnį, tikrintojas patikrina, ar įgyvendintos 1 dalies pirmoje pastraipoje nurodytos rekomendacijos ir, kai taikytina, ar tenkinamos 1 dalies antroje pastraipoje nustatytos sąlygos.

4. Kompetentinga institucija 1 dalies pirmoje pastraipoje nurodytas rekomendacijas laiko įgyvendintomis tik jei tenkinamos visos šios sąlygos:

a)	veiklos vykdytojas įrodo, kad tos rekomendacijos jau baigtos įgyvendinti;

b)	tikrintojas a punkte nurodytą užbaigimą patvirtino pagal 3 dalį.

22b straipsnis

Nemokamų ATL suteikimas priklausomai nuo poveikio klimatui neutralumo planų įgyvendinimo

1. Taikant Direktyvos 2003/87/EB 10a straipsnio 1 dalies penktą pastraipą, galutinis metinis nemokamų ATL skaičius, nustatytas pagal šio reglamento 16 straipsnio 8 dalį, sumažinamas 20 % įrenginiui, kuriame yra technologinio proceso dalių, kurioms taikomas produkto santykinis taršos rodiklis, jei bent vienos iš tų technologinio proceso dalių 2016 ir 2017 m. išmestas ŠESD kiekis buvo didesnis nei su atitinkamo produkto taršos rodikliu susijusio išmetamųjų ŠESD lygio 80-asis procentilis.

Nukrypstant nuo pirmos pastraipos, toks sumažinimas netaikomas, jei įvykdytos šios sąlygos:

pirmoje pastraipoje nurodyto įrenginio veiklos vykdytojas kartu su paraiška suteikti nemokamų ATL pagal šio reglamento 4 straipsnį iki 2024 m. gegužės 30 d. arba kito atitinkamo termino kompetentingai institucijai pateikė savo veiklos, kuriai taikoma Direktyva 2003/87/EB, poveikio klimatui neutralumo planą;

b)	atlikus patikrinimą pagal Direktyvos 2003/87/EB 10b straipsnio 4 dalies ketvirtą pastraipą patvirtinta, kad tos direktyvos 10b straipsnio 4 dalies trečios pastraipos b punkte nurodyti tarpiniai tikslai ir tarpinės reikšmės yra pasiekti;

c)	kompetentinga institucija pagal 4 dalį patikrino poveikio klimatui neutralumo plano turinį ir formatą ir nustatė, kad jie atitinka reikalavimus.

2. 1 dalies pirma pastraipa netaikoma, jei atitinkamai įrenginio technologinio proceso daliai, kuriai taikomas produkto santykinis taršos rodiklis, tenka ne daugiau kaip 20 % visų įrenginio technologinio proceso dalių preliminarių metinių 2021–2025 m. laikotarpiu suteiktinų nemokamų ATL skaičiaus, apskaičiuoto pagal 16 straipsnio 2–5 dalis.

3. Taikant Direktyvos 2003/87/EB 10b straipsnio 4 dalies antrą, trečią ir ketvirtą pastraipas, preliminarus metinis nemokamų ATL, suteiktinų šilumai centralizuotai tiekti skirtai įrenginio technologinio proceso daliai, skaičius, apskaičiuotas pagal šio reglamento 16 straipsnio 2 ir 3 dalis, padidinamas 30 % nuo skaičiaus, apskaičiuoto pagal 16 straipsnio 2 dalį, jei šilumai centralizuotai tiekti skirtos įrenginio technologinio proceso dalies veiklos vykdytojas pateikė paraišką pagal šio reglamento 4 straipsnį ir jei laikotarpiu iki 2025 m. pabaigos arba 2026–2030 m. laikotarpiu tenkinamos visos šios sąlygos:

a)	įrenginys arba centralizuoto šilumos tiekimo įmonė yra valstybėje narėje, kuri atitinka Direktyvos 2003/87/EB 10b straipsnio 4 dalies antroje pastraipoje nustatytus kriterijus, kaip nurodyta VIII priede;

įrenginys arba centralizuoto šilumos tiekimo įmonė investavo bent tokią sumą, kuri yra lygiavertė papildomų nemokamų ATL ekonominei vertei 2026–2030 m. laikotarpiu, laikydamasi tarpinių tikslų ir tarpinių reikšmių, nustatytų poveikio klimatui neutralumo plane siekiant iki 2025 m. gruodžio 31 d., o po to iki kas penktų metų gruodžio 31 d. įvertinti pažangą, padarytą siekiant poveikio klimatui neutralumo;

c)	dėl b punkte nurodytų investicijų labai sumažinamas išmetamųjų teršalų kiekis iki 2030 m.;

d)	įrenginys arba centralizuoto šilumos tiekimo įmonė iki 2024 m. gegužės 30 d. arba kito atitinkamo termino pagal 4 straipsnio 1 dalį pateikia savo veiklos, kuriai taikoma Direktyva 2003/87/EB, poveikio klimatui neutralumo planą;

e)	atlikus patikrinimą pagal Direktyvos 2003/87/EB 10b straipsnio 4 dalies ketvirtą pastraipą patvirtinta, kad tos direktyvos 10b straipsnio 4 dalies trečios pastraipos b punkte nurodyti tarpiniai tikslai ir tarpinės reikšmės yra pasiekti;

f)	kompetentinga institucija pagal 4 dalį patikrino poveikio klimatui neutralumo plano turinį ir formatą ir nustatė, kad jie atitinka reikalavimus.

Taikant b punktą, papildomų 30 % ATL ekonominė vertė nustatoma papildomą nemokamų ATL skaičių 2026–2030 m. laikotarpiu dauginant iš vidutinės ATL kainos bendroje aukciono platformoje kalendoriniais metais, einančiais prieš 4 straipsnio 2 dalyje nurodytos paraiškos pateikimą, ir dauginant iš įrenginiui taikomo pagal 14 straipsnio 6 dalį nustatyto koeficiento.

Taikant c punktą, išmetamųjų teršalų kiekio sumažinimas laikomas reikšmingu, kai įrenginio arba centralizuoto šilumos tiekimo įmonės savitasis išmetamųjų teršalų kiekis, išreikštas CO2 tonomis, tenkantis centralizuotai patiektos šilumos kiekiui teradžauliais, sumažinamas žemiau vidutinio savitojo išmetamo CO2 kiekio atitinkamu baziniu laikotarpiu, o išmetamo CO2 kiekis mažinamas tokiu tempu, kokiu jis būtų mažinamas nuo atitinkamo bazinio laikotarpio vidurio taikant Direktyvos 2003/87/EB 9 straipsnyje nurodytą linijinį mažinimo koeficientą.

4. Kompetentinga institucija iki 2024 m. rugsėjo 30 d. patikrina, ar šio straipsnio 1 ir 3 dalyse nurodytų poveikio klimatui neutralumo planų turinys ir forma atitinka Įgyvendinimo reglamentą (ES) 2023/2441.

22c straipsnis

22a ir 22b straipsniuose nustatyto 20 % sumažinimo nekaupiamasis pobūdis

22a ir 22b straipsniuose nurodytas 20 % sumažinimas įrenginiui taikomas tik vieną kartą per atitinkamą paskirstymo laikotarpį.

22d straipsnis

Poveikio klimatui neutralumo plano atnaujinimas

1. Veiklos vykdytojai 22b straipsnyje nurodytame poveikio klimatui neutralumo plane nurodytais laikotarpiais ir prireikus įvertina poveikio klimatui neutralumo plano veiksmingumą išmetamo ŠESD kiekio mažinimo atžvilgiu ir prireikus įgyvendina taisomuosius veiksmus, kad užtikrintų, jog tarpinės reikšmės ir tarpiniai tikslai būtų pasiekti. Visi atnaujinimai taikomi tik būsimoms tarpinėms reikšmėms ir tarpiniams tikslams.

2. Jei poveikio klimatui neutralumo plane atnaujinamos tarpinės reikšmės ir tarpiniai tikslai, veiklos vykdytojas nepagrįstai nedelsdamas atnaujintą planą pateikia kompetentingai institucijai.

22e straipsnis

Poveikio klimatui neutralumo plano paskelbimas

1. Kompetentingos institucijos paskelbia pagal 22b straipsnį pateiktą poveikio klimatui neutralumo planą.

2. Jei veiklos vykdytojas mano, kad poveikio klimatui neutralumo plane yra neskelbtinos komercinės informacijos elementų, kuriuos atskleidus būtų pakenkta jo komerciniams interesams, jis gali kompetentingos institucijos paprašyti tų elementų neskelbti. Jei prašymas yra pagrįstas, kompetentinga institucija poveikio klimatui neutralumo planą paskelbia be tų elementų.

(*2) 2012 m. spalio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2012/27/ES dėl energijos vartojimo efektyvumo, kuria iš dalies keičiamos direktyvos 2009/125/EB ir 2010/30/ES bei kuria panaikinamos direktyvos 2004/8/EB ir 2006/32/EB (OL L 315, 2012 11 14, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2012/27/2023-05-04)."

(*3) 2018 m. gruodžio 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/2067 dėl duomenų patikros ir tikrintojų akreditavimo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2003/87/EB (OL L 334, 2018 12 31, p. 94, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/2067/2021-01-01).“;"

13)

23 straipsnio 4 dalis pakeičiama taip:

„4. Komisija, remdamasi gautu pranešimu, priima sprendimą, informuoja atitinkamą kompetentingą instituciją ir, kai tinkama, padaro pakeitimus pagal Direktyvos 2003/87/EB 19 straipsnį sukurtame Sąjungos registre bei tos direktyvos 20 straipsnyje nurodytame sandorių žurnale.“

;

14)	25 straipsnio 4 dalis išbraukiama;

15)

26 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

1 dalies a punktas pakeičiamas taip:

„a)	atitinkamas leidimas išmesti ŠESD nustojo galioti arba buvo panaikintas, įskaitant atvejus, kai įrenginys nebeatitinka Direktyvos 2003/87/EB I priede nurodytoms veiklos rūšims nustatytų ribinių verčių;“;

b)	2 dalis pakeičiama taip: „2. Jei įrenginio eksploatacija nutraukiama, atitinkama valstybė narė jam neišduoda ATL už likusį kalendorinių metų laikotarpį, skaičiuojamą nuo dienos, kurią nutraukta eksploatacija. Tokie patikslinimai atliekami proporcingai.“ ;

16)	I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento I priedą;

17)	III priedas pakeičiamas šio reglamento II priedo tekstu;

18)	IV priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento III priedą;

19)	VI priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento IV priedą;

20)	VII priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento V priedą;

21)	šio reglamento VI priede pateikiamas tekstas pridedamas kaip VIII priedas.

2 straipsnis

Įsigaliojimas ir taikymas

Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną. Jis taikomas paskirstymams, susijusiems su laikotarpiu nuo 2024 m. sausio 1 d.

Tačiau 1 straipsnio 1 dalis, 4 dalies a ir b punktai, 4 dalies c punkto ii papunktis, 4 dalies d punkto i, ii ir iv papunkčiai ir 6, 7, 10, 11, 16 ir 17 dalys taikomi su laikotarpiu nuo 2026 m. sausio 1 d. susijusiems paskirstymams naujiems rinkos dalyviams, kurių paraiškos pateiktos iki 2023 m. gruodžio 31 d., ir esamiems įrenginiams.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2024 m. sausio 30 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

(1) OL L 275, 2003 10 25, p. 32.

(2) 2023 m. gegužės 10 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2023/959, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2003/87/EB, nustatanti šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimų sistemą Sąjungoje, ir Sprendimas (ES) 2015/1814 dėl Sąjungos šiltnamio efektą sukeliančių dujų apyvartinių taršos leidimų prekybos sistemos rinkos stabilumo rezervo sukūrimo ir veikimo (OL L 130, 2023 5 16, p. 134).

(3) 2021 m. birželio 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/1119, kuriuo nustatoma poveikio klimatui neutralumo pasiekimo sistema ir iš dalies keičiami reglamentai (EB) Nr. 401/2009 ir (ES) 2018/1999 (Europos klimato teisės aktas) (OL L 243, 2021 7 9, p. 1).

(4) 2018 m. gruodžio 19 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2019/331, kuriuo nustatomos suderinto nemokamų apyvartinių taršos leidimų suteikimo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2003/87/EB 10a straipsnį pereinamojo laikotarpio Sąjungos taisyklės (OL L 59, 2019 2 27, p. 8).

(5) 2021 m. lapkričio 25 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas Aurubis AG/Bundesrepublik Deutschland, C-271/20, ECLI:EU:C:2021:959.

(6) 2023 m. gegužės 10 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2023/956, kuriuo nustatomas pasienio anglies dioksido korekcinis mechanizmas (OL L 130, 2023 5 16, p. 52).

(7) 1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo (OL L 256, 1987 9 7, p. 1).

(8) 2019 m. spalio 31 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/1842, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2003/87/EB taikymo taisyklės, susijusios su tolesne nemokamų apyvartinių taršos leidimų paskirstymo koregavimo dėl veiklos lygio pokyčių tvarka (OL L 282, 2019 11 4, p. 20).

(9) 2021 m. kovo 12 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/447, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2003/87/EB 10a straipsnio 2 dalį nustatomos patikslintos santykinių taršos rodiklių vertės, taikomos 2021–2025 m. laikotarpiu suteikiant nemokamus apyvartinius taršos leidimus (OL L 87, 2021 3 15, p. 29).

(10) 2023 m. spalio 31 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/2441, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2003/87/EB taikymo taisyklės, susijusios su poveikio klimatui neutralumo planų, reikalingų nemokamiems apyvartiniams taršos leidimams suteikti, turiniu ir formatu (OL L, 2023/2441, 2023 11 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2441/oj).

I PRIEDAS

Deleguotojo reglamento (ES) 2019/331 I priedas iš dalies keičiamas taip:

1 skirsnis iš dalies keičiamas taip:

antraštė pakeičiama taip:

„1.	Produktų santykinių taršos rodiklių ir sistemos ribų nustatymas, kai elektros energijos suvartojimo duomenys nerenkami“;

antra eilutė dėl sukepintosios rūdos pakeičiama taip:

„Aglomeruota geležies rūda

Aglomeruotas geležies produktas, kuriame yra smulkių geležies rūdos dalelių, fliusų ir galbūt perdirbamų medžiagų, kuriose yra geležies, ir kuriam būdingos cheminės ir fizinės savybės, tokios kaip šarmingumo lygis, mechaninis stiprumas ir pralaidumas, būtinos tam, kad į geležies rūdos redukavimo procesą būtų galima tiekti geležį ir reikiamas fliuso medžiagas. Kiekis išreiškiamas iš aglomeruotos geležies rūdos gamybos įrenginio iškraunamos aglomeruotos rūdos tonomis. Į gamybos procesą grąžinta aglomeruota geležies rūda produkto dalimi nelaikoma.

Taikomas visiems procesams, tiesiogiai arba netiesiogiai susijusiems su aglomeruotos geležies rūdos gamyba.

0,171“

trečia eilutė dėl išlydyto metalo pakeičiama taip:

„Išlydytas metalas

Iš geležies rūdų pagaminta geležis, skirta pirminei plieno gamybai, įskaitant a) toliau perdirbti skirtą anglies prisotintą skystą geležį, laikomą aukštakrosnių produktu ir išreiškiamą skystos geležies tonomis aukštakrosnės išleidimo taške, išskyrus skystą geležį, pagamintą iš kempėtosios geležies, nurodytos b punkte,

b) kempėtąją geležį išleidimo iš tiesioginio geležies rūdos redukavimo reaktoriaus taške, išreikštą kempėtosios geležies tonomis išleidimo iš tiesioginio kempėtosios geležies redukavimo reaktoriaus taške. Panašiems produktams, kaip antai ferolydiniams, šis produkto santykinis taršos rodiklis netaikomas. Likusioji medžiaga ir šalutiniai produktai produkto dalimi nelaikomi.

Taikomas visiems procesams, tiesiogiai arba netiesiogiai susijusiems su šiais gamybos vienetais: aukštakrosne, išlydyto metalo apdorojimo įrenginiais, aukštakrosnių orapūtėmis, aukštakrosnių kauperiais, tiesioginio geležies rūdos redukavimo reaktoriais, elektros lanko krosnimi ir elektrine kempėtosios geležies lydymo krosnimi, deguoniniais konverteriais, antrinės metalurgijos apdorojimo įrenginiais, vakuuminiais kaušais, liejimo įrenginiais (įskaitant pjaustymo įrenginius), šlako apdorojimo įrenginiu, įkrovos paruošimo, aukštakrosnių ir kitų dujų apdorojimo, dulkių šalinimo, metalo laužo pakaitinimo, anglių džiovinimo pulverizuotų anglių įpurškimui įrenginiais, pakaitinimo indo stovais, liejimo luitų pakaitinimo stovais, suspausto oro gamybos, dulkių ir šlamo apdorojimo (briketavimo), garo įpurškimo į aukštakrosnę įrenginiais, garo jėgaine, deguoninio konverterio dujų vėsinimo įrenginiu ir pan.

1,328“

šešta eilutė dėl pilkojo cemento klinkerio pakeičiama taip:

„Pilkojo cemento klinkeris

Pilkojo cemento klinkeris arba alternatyvūs hidrauliniai rišikliai cementui gaminti, kaip bendras pagaminto hidraulinio rišiklio kiekis.

Šis santykinis taršos rodiklis netaikomas produktams, pagamintiems kitų produktų santykinių taršos rodiklių sistemos ribose arba susidariusiems per kitus gamybos procesus kaip šalutiniai produktai ar atliekos, kaip antai lakiesiems pelenams, aukštakrosnių šlakui, plieno šlakui, silicio dioksido mikrodulkėms, popieriaus šlamui.

Taikomas visiems procesams, tiesiogiai arba netiesiogiai susijusiems su pilkojo cemento klinkerio arba alternatyvių hidraulinių rišiklių gamyba.

0,766“

septinta eilutė dėl baltojo cemento klinkerio pakeičiama taip:

„Baltojo cemento klinkeris

Baltojo cemento klinkeris arba alternatyvūs hidrauliniai rišikliai, skirti naudoti kaip pagrindinis rišamasis komponentas gaminant tokias medžiagas kaip siūlių užpildai, keraminių plytelių klijai, izoliacinės medžiagos ir tvirtinamuosius skiedinius, pramoninius grindų skiedinius, paruoštą naudoti tinką, remontinius skiedinius ir vandeniui nepralaidžias dangas, kurių sudėtyje vidutiniškai yra ne daugiau kaip 0,4 % masės Fe2O3, 0,003 % masės Cr2O3 ir 0,03 % masės Mn2O3. Kiekis išreiškiamas hidraulinių rišiklių (100 % klinkerio / alternatyviųjų hidraulinių rišiklių) tonomis.

Taikomas visiems procesams, tiesiogiai arba netiesiogiai susijusiems su baltojo cemento klinkerio arba alternatyvių hidraulinių rišiklių gamyba.

0,987“

dvidešimt aštunta eilutė dėl minkštojo popieriaus pakeičiama taip:

„Minkštasis popierius

Minkštasis popierius, apimantis įvairių rūšių minkštąjį ir kitą higieninį popierių, naudojamą buityje ar komercinėse bei pramoninėse patalpose, kaip antai tualetinį popierių, veido servetėles, virtuvinius popierinius rankšluosčius, vienkartinius rankšluosčius ir šluostomąjį popierių, taip pat naudojamą kūdikių sauskelnėms, higieniniams paketams ir pan. gaminti. Karštu oru džiovintas minkštasis popierius šiai grupei nepriklauso. Kiekis išreiškiamas kaip pagrindinio ritinio grynoji komercinė produkcija orasausės medžiagos tonomis, apibrėžiama kaip popierius, kurio drėgnis 6 %.

Taikomas visiems procesams, kurie yra popieriaus gamybos dalis (visų pirma popieriaus arba kartono mašinoms ir susijusiems energijos konvertavimo įrenginiams (katilui / bendros šilumos ir elektros energijos gamybos įrenginiui) ir tiesiogiai naudojamam technologiniam kurui). Netaikomas kitai veiklos vietoje vykdomai veiklai, kuri nėra šio proceso dalis, kaip antai lentpjūvei, medienos apdirbimui, parduoti skirtų cheminių medžiagų gamybai, atliekų apdorojimui (atliekų tvarkymo įrenginyje užuot jas išvežus tvarkyti kitur, t. y. džiovinimui, granuliavimui, deginimui, šalinimui sąvartyne), NKK (nusodinto kalcio karbonato) gamybai, kvapiųjų dujų apdorojimui ir centralizuotam šilumos tiekimui. Iš pagrindinio ritinio pagamintiems galutiniams produktams šis produkto santykinis taršos rodiklis netaikomas.

0,334“

paskutinė eilutė dėl kalcinuotosios sodos pakeičiama taip:

„Kalcinuotoji soda

Natrio karbonatas, kurio kiekis išreiškiamas kalcinuotosios sodos bendros bruto produkcijos tonomis, išskyrus tirštąją kalcinuotąją sodą, kuri yra kaprolaktamo gamybos tinklo antrinis produktas.

Taikomas visiems procesams, tiesiogiai arba netiesiogiai susijusiems su šiais gamybos vienetais: tirpalo valymo, kalkių degimo ir kalkių pieno gamybos, anglies dioksido reaktoriais, amoniako absorbcijos, NaHCO3 nusodinimo, NaHCO3 kristalų filtravimo arba atskyrimo nuo pokristalizacinio tirpalo, NaHCO3 skaidymo į Na2CO3, amoniako išgavimo ir kalcinuotosios sodos tirštinimo arba tirštosios kalcinuotosios sodos gamybos.

0,843“

2 skirsnis pakeičiamas taip:

„2.

Produktų santykinių taršos rodiklių ir sistemos ribų nustatymas, kai elektros energijos suvartojimo duomenys renkami

Produkto santykinis rodiklis

Produktų, kuriems taikomas santykinis taršos rodiklis, apibūdinimas

Procesų ir išmetamųjų ŠESD, kuriems taikomas santykinis taršos rodiklis, apibūdinimas (sistemos ribos)

Išeities taškas metinei mažinimo normai, taikomai atnaujinant santykinius taršos rodiklius, nustatyti (ATL/t)

Naftos produktai

Naftos produktų derinys, kurio daugiau kaip 40 % sudaro lengvieji produktai (benzinas, įskaitant aviacinį benziną, benzino tipo reaktyvinių variklių kuras, kitos lengvosios mineralinės alyvos arba kiti lengvieji produktai, žibalas, įskaitant žibalo tipo reaktyvinių variklių kurą, gazoliai), kiekis išreiškiamas CO2 svorinėmis tonomis (CST). Naftos perdirbimo įmonėms, kuriose produktų derinys kitoks, šis produkto santykinis taršos rodiklis netaikomas.

Taikomas visiems naftos perdirbimo procesams, kurie atitinka kurio nors vieno CST gamybos vieneto arba pagalbinių ne gamybos įrenginių, eksploatuojamų naftos perdirbimo įmonės teritorijoje, pvz., laikymo, maišymo, nuotekų valymo įrenginių ir t. t., apibūdinimą. Tradicinėse naftos perdirbimo įmonėse esantys alyvos ir bitumo apdorojimo įrenginiai taip pat įtraukti į naftos perdirbimo įmonės CST ir išmetamųjų ŠESD paketą.

Kitų sektorių, pavyzdžiui, naftos chemijos produktų, gamybos vienetai kartais yra fiziškai integruoti į naftos perdirbimo įmonę. Tokiems gamybos vienetams ir jų išmetamosioms ŠESD CST metodas netaikomas.

Renkant duomenis atsižvelgiama į visą sistemos ribose suvartojamos elektros energijos kiekį.

0,0295

Elektros lanko krosnių (ELK) anglingasis plienas

Plienas, kuriame yra mažiau nei 8 % legiruojančiųjų metalų ir tiek nešvarumų, kad jį galima naudoti tik ten, kur nebūtina aukšta paviršiaus kokybė ir apdirbamumas, jei jis neatitinka jokių kriterijų dėl legiruojančiųjų metalų kiekio ir gausiai legiruoto plieno kokybės reikalavimų. Kiekis išreiškiamas tonomis neapdoroto antrinio plieno iš liejimo mašinos.

Iš kempėtosios geležies pagamintam plienui, kuriam jau taikomas išlydyto metalo santykinis taršos rodiklis, šis santykinis taršos rodiklis netaikomas.

Taikomas visiems procesams, tiesiogiai arba netiesiogiai susijusiems su gamybos vienetais: elektros lanko krosnimi, antrine metalurgija, liejimu ir pjovimu, antrinio deginimo įrenginiu, dulkių šalinimo įrenginiu, pakaitinimo indo stovais, liejimo luitų pakaitinimo stovais, metalo laužo džiovinimu ir pakaitinimu.

Netaikomas po liejimo atliekamiems procesams.

Renkant duomenis atsižvelgiama į visą sistemos ribose suvartojamos elektros energijos kiekį.

0,283

ELK gausiai legiruotas plienas

Plienas, kurio sudėtyje yra 8 % arba daugiau legiruojančiųjų metalų, naudojamas ten, kur reikia aukštos paviršiaus kokybės ir gero apdirbamumo. Kiekis išreiškiamas tonomis neapdoroto antrinio plieno iš liejimo mašinos.

Iš kempėtosios geležies pagamintam plienui, kuriam jau taikomas išlydyto metalo santykinis taršos rodiklis, šis santykinis taršos rodiklis netaikomas.

Netaikomas po liejimo atliekamiems procesams.

Renkant duomenis atsižvelgiama į visą sistemos ribose suvartojamos elektros energijos kiekį.

0,352

Geležies liejimas

Lieta geležis; jos kiekis išreiškiamas skystos legiruotos, be šlako ir paruoštos lieti geležies tonomis.

Taikomas visiems procesams, tiesiogiai arba netiesiogiai susijusiems su gamybos etapais: lydymo cechu, liejimo cechu, gurgučių cechu ir baigiamojo apdirbimo cechu.

Proceso etapas „baigiamasis apdirbimas“ apima operacijas, kaip antai nuvalymą, bet ne bendrą apdirbimą, terminį apdorojimą ar dažymą, kurios yra už sistemos, kurioje taikomas šio produkto santykinis taršos rodiklis, ribų.

Renkant duomenis atsižvelgiama tik į lydymo procesams sistemos ribose suvartojamos elektros energijos kiekį.

0,325

Mineralinė vata

Mineralinės vatos, pagamintos naudojant stiklą, uolienas arba šlaką, produktai, skirti šilumos, garso ir gaisro izoliacijai. Kiekis išreiškiamas mineralinės vatos, kaip komercinio produkto, tonomis.

Taikomas visiems procesams, tiesiogiai arba netiesiogiai susijusiems su gamybos etapais: lydymu, pluoštinimu, rišiklio įpurškimu, apdorojimu krosnyje, džiovinimu ir formavimu.

Renkant duomenis atsižvelgiama į visą sistemos ribose suvartojamos elektros energijos kiekį.

0,682

Gipso plokštė

Šis santykinis taršos rodiklis taikomas plokštėms, lakštams, skydams, plytelėms ir panašiems gaminiams iš gipso arba jo pagrindu pagamintų mišinių, (ne)padengtiems / sutvirtintiems tik popieriumi / kartonu, išskyrus ornamentinius, gipsu aglomeruotus gaminius (išreiškiama komercinio produkto – tinko – tonomis).

Didelio tankio gipso plaušų plokštėms šis produkto santykinis taršos rodiklis netaikomas.

Taikomas visiems procesams, tiesiogiai arba netiesiogiai susijusiems su gamybos etapais: smulkinimu, džiovinimu, kalcinavimu ir plokščių džiovinimu.

Renkant duomenis atsižvelgiama tik į šilumos siurblių, naudojamų džiovinimo etape, suvartojamos elektros energijos kiekį.

Šis santykinis taršos rodiklis netaikomas tarpinio produkto, išdžiovinto antrinio gipso, gamybai.

0,131

Suodžiai

Krosnių suodžiai; jų kiekis išreiškiamas tonomis komercinio produkto – krosnių suodžių, kurių grynumas didesnis kaip 96 %. Dujų ir lempų suodžiams šis santykinis taršos rodiklis netaikomas.

Taikomas visiems procesams, tiesiogiai arba netiesiogiai susijusiems su krosnių suodžių gamyba, įskaitant galutinį apdorojimą, pakavimą ir fakelų deginimą.

Renkant duomenis atsižvelgiama į visą sistemos ribose suvartojamos elektros energijos kiekį.

Tačiau įskaičiuojama tik elektra varomų prietaisų, pvz., siurblių ir kompresorių, kurių vardinė galia yra 2 MW arba daugiau, suvartojama elektros energija.

1,954

Amoniakas

100 % grynumo amoniakas (NH3); jo kiekis išreiškiamas produkcijos tonomis.

Šis santykinis taršos rodiklis netaikomas amoniakui, pagamintam iš vandenilio, kuris pagamintas elektrolizės būdu chlorui ir šarmams gauti arba gaminant chloratą.

Taikomas visiems procesams, tiesiogiai arba netiesiogiai susijusiems su amoniako ir tarpinio produkto vandenilio gamyba.

Amoniako gamybai iš kitų tarpinių produktų netaikomas.

Renkant duomenis atsižvelgiama į visą sistemos ribose suvartojamos elektros energijos kiekį.

1,619

Garinis krekingas

Didelės vertės cheminių medžiagų (DVCM) mišinys; jo kiekis išreiškiamas tonomis bendros už krekingo įrenginio perimetro išleidžiamo acetileno, etileno, propileno, butadieno, benzeno ir vandenilio masės, išskyrus iš papildomų žaliavų gautas DVCM (vandenilį, etileną, kitas DVCM), kai etileno kiekis sudaro bent 30 % viso produktų mišinio masės, o DVCM, kuro dujų, butenų ir skystųjų angliavandenilių kiekis bendrai sudaro bent 50 % viso produktų mišinio masės.

Taikomas visiems procesams, tiesiogiai arba netiesiogiai susijusiems su didelės vertės cheminių medžiagų kaip gryno produkto arba tarpinio produkto gamyba, kai atitinkama DVCM koncentruota žemiausios formos komerciniame produkte (neapdorotas C4, nehidrogenizuotas pirolizės benzinas), išskyrus C4 išgavimą (butadieno gamyklą), C4 hidrogenizavimą, pirolizės benzino hidrovalymą, aromatinių angliavandenilių išgavimą ir logistiką ir (arba) laikymą kasdieniam naudojimui.

Renkant duomenis atsižvelgiama į visą sistemos ribose suvartojamos elektros energijos kiekį.

0,702

Aromatiniai angliavandeniliai

Aromatinių angliavandenilių mišinys; jo kiekis išreiškiamas CO2 svorinėmis tonomis (CST).

Taikomas visiems procesams, tiesiogiai arba netiesiogiai susijusiems su aromatinių angliavandenilių gamybos etapais: pirolizės benzino desulfurizavimu (hidrovalymu), benzeno, tolueno ir (arba) ksileno (BTX) išgavimu, tolueno disproporcionavimu į benzeną ir ksileną (TDP), hidrodealkilinimu (HDA), ksileno izomerizacija, p-ksileno gamybos įrenginiu, kumeno gamyba ir cikloheksano gamyba.

Renkant duomenis atsižvelgiama į visą sistemos ribose suvartojamos elektros energijos kiekį.

0,0295

Stirenas

Stireno monomeras (vinilbenzenas, CAS Nr. 100-42-5). Kiekis išreiškiamas stireno (komercinio produkto) tonomis.

Taikomas visiems procesams, tiesiogiai arba netiesiogiai susijusiems su stireno ir tarpinio produkto etilbenzeno (tiek, kiek sunaudojama kaip žaliavos stirenui gaminti) gamyba.

Įrenginiuose, kuriuose gaminamas ir propileno oksidas, ir stireno monomeras, šis santykinis taršos rodiklis netaikomas įrenginiams, skirtiems tik propileno ir propileno oksido operacijoms, o bendriems įrenginiams taikomas proporcingai stireno monomero produkcijai tonomis.

Renkant duomenis atsižvelgiama į visą sistemos ribose suvartojamos elektros energijos kiekį.

0,527

Vandenilis

Grynas vandenilis bei vandenilio ir anglies monoksido mišiniai, kuriuose vandenilis sudaro ≥ 60 % tūrio viso vandenilio ir anglies monoksido kiekio, apskaičiuoto sudėjus visus produktų, kuriuose yra vandenilio ir anglies monoksido, gamybos srautus iš atitinkamo įrenginio technologinio proceso dalies, kiekis išreiškiamas 100 % grynojo vandenilio, kaip grynojo komercinio produkto, tonomis.

Amoniako gamybai naudojamam vandeniliui taikomas ne šis santykinis taršos rodiklis, o amoniako santykinis taršos rodiklis.

Šis santykinis taršos rodiklis netaikomas vandeniliui, pagamintam elektrolizės būdu chlorui ir šarmams gauti arba gaminant chloratą, arba išskirtam cheminės konversijos būdu iš vandenilio nešiklių, kuriais vandenilis transportuojamas iš gamybos įrenginių.

Taikomas visiems atitinkamiems proceso elementams, tiesiogiai arba netiesiogiai susijusiems su vandenilio gamyba ir vandenilio ir anglies monoksido atskyrimu. Šie elementai yra tarp:

a)	žaliavos (-ų) tiekimo taško (-ų) ir, jei atskiras (-i), kuro tiekimo taško (-ų);

b)	visų produktų, kuriuose yra vandenilio ir (arba) anglies monoksido, išleidimo taškų;

c)	importuojamos arba eksportuojamos šilumos importavimo arba eksportavimo taško (-ų).

Renkant duomenis atsižvelgiama į visą sistemos ribose suvartojamos elektros energijos kiekį.

8,85

Sintezės dujos

Vandenilio ir anglies monoksido mišiniai, kuriuose vandenilis sudaro < 60 % tūrio viso vandenilio ir anglies monoksido kiekio, apskaičiuoto sudėjus visus produktų, kuriuose yra vandenilio ir anglies monoksido, gamybos srautus iš atitinkamos įrenginio technologinio proceso dalies. Kiekis išreiškiamas sintezės dujų, kuriose 47 tūrio procentus sudaro vandenilis, kaip grynojo komercinio produkto, tonomis.

Taikomas visiems atitinkamiems proceso elementams, tiesiogiai arba netiesiogiai susijusiems su sintezės dujų gamyba ir vandenilio ir anglies monoksido atskyrimu. Šie elementai yra tarp:

a)	žaliavos (-ų) tiekimo taško (-ų) ir, jei atskiras (-i), kuro tiekimo taško (-ų);

b)	visų produktų, kuriuose yra vandenilio ir (arba) anglies monoksido, išleidimo taškų;

c)	importuojamos arba eksportuojamos šilumos importavimo arba eksportavimo taško (-ų).

Renkant duomenis atsižvelgiama į visą sistemos ribose suvartojamos elektros energijos kiekį.

0,242

Etileno oksidas ir (arba) etilenglikoliai

Etileno oksido ir (arba) etilenglikolio santykinis taršos rodiklis taikomas produktams: etileno oksidui (labai grynam EO), monoetilenglikoliui (MEG, standartinės klasės ir pluoštinės klasės (labai grynam)), dietilenglikoliui (DEG) ir trietilenglikoliui (TEG).

Bendras produkcijos kiekis išreiškiamas tonomis EO ekvivalentu (EOE), apibrėžiamu kaip EO kiekis (masė) viename konkretaus glikolio masės vienete.

Taikomas visiems procesams, tiesiogiai arba netiesiogiai susijusiems su gamybos vienetais: EO gamyba, EO gryninimu ir glikolių skyriumi.

Renkant duomenis atsižvelgiama į visą sistemos ribose suvartojamos elektros energijos kiekį.

0,512

Jei nenurodyta kitaip, visi produktų santykiniai taršos rodikliai nustatyti 100 % grynumo produkto 1 tonai (grynosios) komercinės produkcijos.

Visų procesų ir išmetamųjų ŠESD apibūdinimai (sistemos ribos) apima fakelus, jei jie naudojami.“

ALVLCST	:	ankstesnio laikotarpio veiklos lygis, išreikštas CST;
Ni,k	:	i CST funkcijos našumas bazinio laikotarpio k metais;
CSTi	:	i CST funkcijos CST koeficientas;
NAD,k	:	CST funkcijos „Atmosferinis žalios naftos distiliavimas“ našumas bazinio laikotarpio k metais.

ALVLkalkių,standart.	:	ankstesnio laikotarpio kalkių gamybos veiklos lygis, išreikštas grynų standartinių kalkių tonomis;
mCaO,k	:	laisvojo CaO kiekis pagamintose kalkėse bazinio laikotarpio k metais, išreikštas masės procentais;
mMgO,k	:	laisvojo MgO kiekis pagamintose kalkėse bazinio laikotarpio k metais, išreikštas masės procentais;
ALVLkalkių,nekoreguotas,k	:	nekoreguotas ankstesnio laikotarpio kalkių gamybos veiklos lygis bazinio laikotarpio k metais, išreikštas kalkių tonomis.

ALVLkalkių,standart.	:	ankstesnio laikotarpio dolomitinių kalkių gamybos veiklos lygis, išreikštas grynų standartinių dolomitinių kalkių tonomis;
mCaO,k	:	laisvojo CaO kiekis pagamintose dolomitinėse kalkėse bazinio laikotarpio k metais, išreikštas masės procentais;
mMgO,k	:	laisvojo MgO kiekis pagamintose dolomitinėse kalkėse bazinio laikotarpio k metais, išreikštas masės procentais;
ALVLkalkių,nekoreguotas,k	:	nekoreguotas ankstesnio laikotarpio dolomitinių kalkių gamybos veiklos lygis bazinio laikotarpio k metais, išreikštas kalkių tonomis.

ALVLDVCM,grynasis	:	su didelės vertės cheminių medžiagų, pagamintų iš papildomų žaliavų, grynuoju kiekiu susijęs ankstesnio laikotarpio veiklos lygis, išreikštas DVCM tonomis;
ALVLDVCM,bendras,k	:	su bendra didelės vertės cheminių medžiagų gamyba susijęs ankstesnio laikotarpio veiklos lygis bazinio laikotarpio k metais, išreikštas DVCM tonomis;
ALPŽH,k	:	ankstesnio laikotarpio papildomų vandenilio žaliavų kiekis bazinio laikotarpio k metais, išreikštas vandenilio tonomis;
ALPŽE,k	:	ankstesnio laikotarpio papildomų etileno žaliavų kiekis bazinio laikotarpio k metais, išreikštas etileno tonomis;
ALPŽktŽ,k	:	ankstesnio laikotarpio papildomų didelės vertės cheminių medžiagų (kt.Ž), išskyrus vandenilį ir etileną, žaliavų kiekis bazinio laikotarpio k metais, išreikštas DVCM tonomis.

ALVLCST	:	ankstesnio laikotarpio veiklos lygis, išreikštas CST;
Ni,k	:	i CST funkcijos našumas bazinio laikotarpio k metais;
CSTi	:	i CST funkcijos CST koeficientas.

ALVLH2	:	ankstesnio laikotarpio 100 % vandenilio gamybos veiklos lygis;
ALVLH2,faktinis	:	faktinė vandenilio produkcija;
ALVLH2, WGS	:	papildoma vandenilio produkcija naudojant teorinę visiškos konversijos vandens garais (angl. WGS) reakciją, WGS reakcijos stechiometrinį santykį apskaičiuojant taip: ALVLCO, faktinis x 0,071967 t H2/tCO;
ALVLCO, faktinis	:	faktinė anglies monoksido gamyba;
ŠESDfaktinis	:	faktinis gaminant vandenilį išmetamų teršalų kiekis;
ŠESDWGS	:	papildomas išmetamųjų teršalų kiekis, susijęs su vandenilio gamyba naudojant teorinę visiškos konversijos vandens garais (WGS) reakciją.

ŠESDfaktinis	:	faktinis gaminant vandenilį išmetamų teršalų kiekis;
tiesiogŠESDfaktinis	:	faktinis tiesiogiai išmetamas ŠESD kiekis, išskyrus su šiluma susijusį išmetamą ŠESD kiekį, prieš bet kokį anglies dioksido surinkimą naudojimui ar geologiniam saugojimui. Skaičiuojant dėl biomasės deginimo išmetamą ŠESD kiekį, iš biomasės gaunamos energijos kiekis dauginamas iš gamtinių dujų išmetamųjų teršalų faktoriaus, o ne faktinio išmetamųjų teršalų kiekio;
Šilumaeksportas,faktinis	:	faktinis grynasis eksportuojamos šilumos kiekis;
STRšilumos	:	išmatuojamos šilumos santykinio taršos rodiklio vertė atitinkamu paskirstymo laikotarpiu.

COWGS	:	CO, pagaminto iki papildomos teorinės konversijos į CO2 taikant konversijos vandens garais reakciją (WGS), kiekis;
MCO2	:	CO2 molekulinė masė (44,01 g/mol);
MCO	:	CO molekulinė masė (28,01 g/mol);
Šilumaeksportas,WGS	:	teorinis papildomas grynasis eksportuojamos šilumos kiekis iki galo įvykus konversijos vandens garais reakcijai, darant prielaidą, kad atgauta 99,5 % šilumos, apskaičiuotas konversijos vandens garais reakcijos entalpiją (–20,439 GJ vienai pagaminto H2 tonai) dauginant iš ALVLH2,WGS ir 99,5 % atgavimo efektyvumo;
STRšilumos	:	išmatuojamos šilumos santykinio taršos rodiklio vertė atitinkamu paskirstymo laikotarpiu.

ALVLsintezės dujų	:	ankstesnio laikotarpio sintezės dujų gamybos veiklos lygis, nurodytas pagal 47 % vandenilio;
TFH2,k	:	ankstesnio laikotarpio gryno vandenilio frakcijos gamybos dalis bendrame vandenilio ir anglies monoksido tūryje (tūrio frakcija, TF) bazinio laikotarpio k metais;
ALVLH2+CO,k	:	ankstesnio laikotarpio sintezės dujų gamybos veiklos lygis pagal ankstesnio laikotarpio vandenilio kiekį, išreikštą normaliaisiais kubiniais metrais per metus, esant 0 °C temperatūrai ir 101,325 kPa, bazinio laikotarpio k metais.

ALVLEO/EG	:	ankstesnio laikotarpio etileno oksido / etilenglikolių gamybos veiklos lygis, išreikštas etileno oksido ekvivalento tonomis;
ALVLi,k	:	ankstesnio laikotarpio i etileno oksido arba etilenglikolio gamybos veiklos lygis bazinio laikotarpio k metais, išreikštas tonomis;
Koef.EOE,i	:	i etileno oksido arba etilenglikolio perskaičiavimo į etileno oksidą koeficientas.