European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2024/371

2024 4 23

KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2024/371

2024 m. sausio 23 d.

kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2020/2184 papildoma nustatant suderintas gaminių, kurie liečiasi su žmonėms vartoti skirtu vandeniu, ženklinimo specifikacijas

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2020 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą (ES) 2020/2184 dėl žmonėms vartoti skirto vandens kokybės (1), ypač į jos 11 straipsnio 11 dalį,

kadangi:

(1)

Direktyvos (ES) 2020/2184 11 straipsnyje reikalaujama, kad valstybės narės užtikrintų, kad tam tikros medžiagos, kurios liečiasi su žmonėms vartoti skirtu vandeniu, nei tiesiogiai, nei netiesiogiai nekenktų žmonių sveikatos apsaugai, nedarytų neigiamo poveikio vandens spalvai, kvapui ar skoniui, nedidintų vandens mikrobinės taršos ir neišplautų į vandenį teršalų daugiau nei būtina atsižvelgiant į numatytą medžiagos paskirtį;

(2)

remiantis Direktyvos (ES) 2020/2184 11 straipsnio 11 dalimi, Komisija turi priimti deleguotuosius aktus, kuriais nustatomos suderintos aiškaus, įskaitomo ir neištrinamo ženklinimo, kuris turi būti naudojamas nurodyti, kad gaminys, kuris liečiasi su žmonėms vartoti skirtu vandeniu, atitinka tos direktyvos 11 straipsnį, specifikacijos. Prie gaminio, kuriam pagal Komisijos deleguotąjį reglamentą (ES) 2024/370 (2) išduota ES atitikties deklaracija, turi būti pridėtas šiame reglamente nustatytas ženklas;

(3)

suderintos ženklinimo vietos ir dizaino specifikacijos taikomos gaminiams, kuriuos numatoma naudoti naujuose, arba, jei atliekami remonto ar rekonstrukcijos darbai, esamuose žmonėms vartoti skirto vandens gavybos, ruošimo, laikymo ar paskirstymo įrenginiuose ir kurie skirti liestis su tokiu vandeniu;

(4)

kad ženklinimas būtų pakankamai matomas ir aiškiai identifikuojamas, turėtų būti nustatytas mažiausias ženklo dydis ir jį turėtų sudaryti simbolis ir informacinis tekstas,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

1.   Direktyvos (ES) 2020/2184 11 straipsnio 11 dalyje nurodytame ženklinime (toliau – ženklinimas) pateikiamas priede nurodytas simbolis. Simbolis yra bent 5 mm aukščio.

Jei ant gaminio pateikti mažiausio dydžio simbolio neįmanoma, jis pateikiamas ant pakuotės ir dokumentų.

Simbolis yra nenutrinamas ir aiškiai pateikiamas ant vieno ar kelių gaminio paviršių, taip pat ant visų prie gaminio pridedamų techninių ir administracinių dokumentų (toliau – dokumentai) ir gaminio pakuotės.

2.   Ženklinime ant gaminio dokumentų ir pakuotės taip pat pateikiamas toks informacinis tekstas:

„TINKA GERIAMAJAM VANDENIUI“.

3.   2 dalyje nurodytas informacinis tekstas yra aiškiai matomas ir pateikiamas po simboliu didžiosiomis raidėmis ne mažesniu kaip 5 mm Helvetica Bold šriftu.

Informacinis tekstas, pateikiamas ant dokumentų, yra surašomas valstybės narės, kurioje gaminys pateikiamas rinkai, oficialiosiomis kalbomis, išskyrus atvejus, kai ta valstybė narė nustato kitaip.

Informacinis tekstas, pateikiamas ant pakuotės, yra surašomas bent viena iš valstybės narės, kurioje gaminys pateikiamas rinkai, oficialiųjų kalbų.

Informaciniam tekstui gali būti naudojama daugiau kalbų, nei reikalaujama šioje dalyje, su sąlyga, kad visomis naudojamomis kalbomis pateikiama ta pati informacija.

Jei informacinis tekstas išverčiamas į kalbą, kuri nėra šioje dalyje nurodyta reikalaujama kalba, išverstas tekstas pateikiamas po informaciniu tekstu tomis reikalaujamomis kalbomis.

4.   Ženklinimo spalva ir pateikimas yra tokie, kad simbolis aiškiai išsiskirtų.

5.   Ant gaminio, dokumentų ir pakuotės gali būti pateikiamos ir kitos etiketės, jei tai nekliudo ženklinimo matomumui, įskaitomumui ir reikšmei.

6.   Visi ženklinimo elementai ant gaminio, dokumentų ir pakuotės pateikiami šalia kitų etikečių.

2 straipsnis

Įsigaliojimas

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo 2026 m. gruodžio 31 d.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2024 m. sausio 23 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OL L 435, 2020 12 23, p. 1.

(2)   2024 m. sausio 23 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2024/370, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2020/2184 papildoma nustatant gaminių, kurie liečiasi su žmonėms vartoti skirtu vandeniu, atitikties vertinimo procedūras ir tas procedūras atliekančių atitikties vertinimo įstaigų skyrimo taisykles (OL L, 2024/370, 23.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/370/oj).


PRIEDAS

SIMBOLIS

Image 1


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/371/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)