European flag

oficialusis leidinys
Europos Sąjungos

LT

Seriju L


2023/2881

2023 12 22

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2023/2881

2023 m. gruodžio 20 d.

kuriuo sukuriama Europos mokslinių tyrimų infrastruktūros konsorciumo statusą turinti Žemadažnių radioteleskopų sistema (LOFAR ERIC)

(pranešta dokumentu Nr. C(2023) 8904)

(Tekstas autentiškas tik airių, anglų, bulgarų, italų, lenkų, nyderlandų ir vokiečių kalbomis)

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2009 m. birželio 25 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 723/2009 dėl Europos mokslinių tyrimų infrastruktūros konsorciumo (ERIC) Bendrijos teisinio pagrindo (1), ypač į jo 6 straipsnio 1 dalies a punktą,

kadangi:

(1)

Airija, Bulgarija, Italija, Lenkija, Nyderlandai ir Vokietija pagal Reglamento (EB) Nr. 723/2009 5 straipsnio 1 dalį pateikė Komisijai paraišką dėl LOFAR ERIC (toliau – paraiška) sukūrimo;

(2)

pareiškėjai susitarė, kad LOFAR ERIC priimančioji valstybė narė bus Nyderlandai;

(3)

EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 72/2015 (2) Reglamentas (EB) Nr. 723/2009 įtrauktas į Europos ekonominės erdvės (EEE) susitarimą;

(4)

vadovaudamasi Reglamento (EB) Nr. 723/2009 5 straipsnio 2 dalimi, Komisija paraišką įvertino ir padarė išvadą, kad ji atitinka tame reglamente nustatytus reikalavimus. Atlikdama vertinimą Komisija susipažino su gama spinduliuotės astronomijos, astrofizikos, dalelių fizikos, plazmos fizikos ir fundamentinės fizikos poveikio srities nepriklausomų ekspertų nuomonėmis;

(5)

šiame sprendime numatytos priemonės atitinka pagal Reglamento (EB) Nr. 723/2009 20 straipsnį įsteigto komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

1.   Sukuriama Europos mokslinių tyrimų infrastruktūros konsorciumo statusą turinti Žemadažnių radioteleskopų sistema (LOFAR ERIC).

2.   Reglamento (EB) Nr. 723/2009 6 straipsnio 3 dalyje nurodyti esminiai LOFAR ERIC įstatų elementai išdėstyti priede.

2 straipsnis

Šis sprendimas skirtas Airijai, Bulgarijos Respublikai, Italijos Respublikai, Lenkijos Respublikai, Nyderlandų Karalystei ir Vokietijos Federacinei Respublikai.

Priimta Briuselyje 2023 m. gruodžio 20 d.

Komisijos vardu

Iliana IVANOVA

Komisijos narė


(1)   OL L 206, 2009 8 8, p. 1 (su pakeitimais, padarytais Reglamentu (ES) Nr. 1261/2013 (OL L 326, 2013 12 6, p. 1)).

(2)   2015 m. kovo 20 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 72/2015, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo 31 protokolas dėl bendradarbiavimo konkrečiose srityse, nesusijusiose su keturiomis laisvėmis [2016/755] (OL L 129, 2016 5 19, p. 85).


PRIEDAS

ESMINIAI LOFAR ERIC ĮSTATŲ ELEMENTAI

1.   Teisinė forma ir pavadinimas

(LOFAR ERIC įstatų 1 straipsnis)

Įsteigiamas Europos mokslinių tyrimų infrastruktūros konsorciumas. Teisinė šio konsorciumo forma – Europos mokslinių tyrimų infrastruktūros konsorciumas (ERIC), įsteigtas pagal Reglamento (EB) Nr. 723/2009, iš dalies pakeisto Reglamentu (ES) Nr. 1261/2013 (toliau – ERIC reglamentas), nuostatas, o jo pavadinimas – LOFAR ERIC.

2.   Registruota buveinė

(LOFAR ERIC įstatų 2 straipsnis)

LOFAR ERIC registruota buveinė yra Dvingele, Nyderlanduose (toliau – priimančioji valstybė).

3.   Užduotys ir veikla

(LOFAR ERIC įstatų 3 straipsnis)

1.

Pagrindinė LOFAR ERIC užduotis – užtikrinti koordinuotą LOFAR infrastruktūros naudojimą, atlikti pasaulinio lygio mokslinius tyrimus ir toliau juos plėtoti, siekiant užtikrinti kuo didesnį našumą ir poveikį nariams ir tarptautinei mokslo bendruomenei, kad LOFAR ERIC taptų pasaulyje pirmaujančia paskirstytąja mokslinių tyrimų infrastruktūra, turinčia ilgalaikę perspektyvą, veikiančia LOFAR ERIC šalyse narėse ir kitose šalyse, kuriose LOFAR ERIC yra nutarusi įrengti dalį savo įrenginių.

2.

Siekdamas įgyvendinti savo pagrindinę užduotį, LOFAR ERIC vykdo šią veiklą:

a)

užtikrina koordinuotą LOFAR įrenginių, kaip darnios infrastruktūros, veikimą ir mokslinį panaudojimą pagal bendrą ilgalaikę strategiją ir bendrą politiką, siekiant kuo didesnio mokslinio našumo ir poveikio nariams bei tarptautinei bendruomenei;

b)

suteikia naudotojų bendruomenei veiksmingą prieigą prie LOFAR ERIC mokslinių paslaugų, laikantis tarpusavio vertinimo ir atvirojo mokslo principų;

c)

užtikrina bendrą LOFAR ERIC veikimą, įskaitant teisinius, valdymo ir finansinius aspektus;

d)

dalyvauja ES, tarptautiniuose ar nacionaliniuose ir kituose trečiųjų šalių finansuojamuose projektuose, kurie atitinka LOFAR ERIC tikslus.

3.

LOFAR ERIC taip pat gali vykdyti šią veiklą:

a)

toliau plėtoti LOFAR infrastruktūrą, susijusius įrenginius ir mokslinius pajėgumus;

b)

vesti strateginį dialogą, kad būtų optimizuotas LOFAR ERIC vaidmuo pasaulinėje mokslo bendruomenėje;

c)

priimti naujus narius ir plėtoti partnerystes, kaip nustatyta 14 ir 19 straipsniuose;

d)

propaguoti LOFAR ERIC interesus bendradarbiaujant su nacionalinio, Europos ir tarptautinio lygmens suinteresuotaisiais subjektais;

e)

ieškoti papildomų finansavimo šaltinių, visų pirma, bet neapsiribojant infrastruktūros atnaujinimu ir plėtra;

f)

skatinti mokymus, informavimo veiklą ir tarptautinį bendradarbiavimą;

g)

vykdyti bet kokią kitą susijusią veiklą, reikalingą pagrindinei užduočiai įgyvendinti.

4.

LOFAR ERIC savo pagrindinę užduotį vykdo nesiekdamas ekonominės naudos. Nepažeidžiant taikomų valstybės pagalbos taisyklių, LOFAR ERIC gali vykdyti tam tikrą šalutinę ekonominę veiklą, jei ji glaudžiai susijusi su jo pagrindine užduotimi ir nekelia grėsmės šios užduoties vykdymui.

5.

LOFAR ERIC atskirai registruoja savo ekonominės veiklos išlaidas bei pajamas ir tokios veiklos kainas nustato pagal rinkos kainas arba, jei rinkos kainos nežinomos, prie visų išlaidų pridėdamas pagrįstą maržą.

4.   Veiklos trukmė ir likvidavimo tvarka

(LOFAR ERIC įstatų 4 straipsnis)

1.

LOFAR ERIC veikia neribotą laiką, tačiau gali būti likviduotas 2–6 dalyse nustatyta tvarka.

2.

LOFAR ERIC likviduojamas tarybai priėmus sprendimą pagal 27 straipsnio 6 dalies d punktą.

3.

Be nereikalingo delsimo ir bet kuriuo atveju per dešimt (10) dienų po sprendimo likviduoti LOFAR ERIC priėmimo LOFAR ERIC apie tokį sprendimą praneša Europos Komisijai.

4.

Sumokėjus LOFAR ERIC skolas likęs turtas padalijamas nariams proporcingai jų 21 straipsnyje nurodyto LOFAR ERIC mokėtino metinio įnašo sumai.

5.

LOFAR ERIC nedelsdamas ir ne vėliau kaip per dešimt dienų (10) po likvidavimo procedūros užbaigimo apie tai praneša Europos Komisijai.

6.

LOFAR ERIC nustoja egzistuoti atitinkamo Europos Komisijos pranešimo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

5.   Atsakomybė ir draudimas

(LOFAR ERIC įstatų 5 straipsnis)

1.

LOFAR ERIC atsako už savo skolas. LOFAR ERIC neatsako už įsipareigojimus, kylančius dėl atskirų LOFAR įrenginių eksploatavimo.

2.

Nariai nėra solidariai atsakingi už LOFAR ERIC skolas. Narių finansinė atsakomybė už LOFAR ERIC skolas ribojama kiekvieno nario atitinkama metinio įnašo suma, dėl kurios susitarta ir kuri nurodyta metiniame biudžete.

3.

LOFAR ERIC pasirūpina tinkamu rizikos, susijusios su savo infrastruktūros įsteigimu ir veikimu, draudimu.

6.   Prieigos prie LOFAR ERIC paslaugų politika

(LOFAR ERIC įstatų 6 straipsnis)

1.

LOFAR ERIC užtikrina ir remia tai, kad naudotojai galėtų veiksmingai naudotis LOFAR ERIC paslaugomis, siekdami vykdyti mokslinius tyrimus. Šios paslaugos, be kita ko, apima: stebėjimų vykdymą, mokslinių duomenų produktų kūrimą, viešai prieinamo mokslinių duomenų archyvo tvarkymą, naudotojų aptarnavimą ir mokymus.

2.

Apie teikiamas LOFAR ERIC paslaugas skelbiama viešai ir jos dokumentuojamos kartu su prieigos prie šių įvairių paslaugų galimybėmis, procedūromis ir paskirstymo kriterijais.

3.

Visoms LOFAR ERIC paslaugoms, skirtoms moksliniams tyrimams, taikomą prieigos politiką nustato ir jos vykdymą prižiūri Taryba. Šios politikos principai nustatomi pagal 27 straipsnio 6 dalies b punktą, o ji įgyvendinama pagal 27 straipsnio 5 dalies e punktą.

4.

LOFAR ERIC prieigos politika užtikrina, kad didžioji dalis viso paslaugoms teikti išleisto veiklos biudžeto būtų skirta pasaulio bendruomenės moksliniams tyrimams remti. Jei atviroji prieiga siūloma konkurso tvarka, ji suteikiama atlikus nepriklausomą mokslinį ekspertinį vertinimą.

5.

LOFAR ERIC prieigos politika taip pat užtikrinama, kad visi LOFAR ERIC nariai turėtų teisę naudotis ribota prieiga; taip bus reglamentuojama teisė į kai kurias turimas galimybes naudotis LOFAR ERIC paslaugomis.

7.   Mokslinio vertinimo politika

(LOFAR ERIC įstatų 7 straipsnis)

LOFAR ERIC veiklą bent kartą per penkerius metus vertins nepriklausoma tarptautinių ekspertų grupė. Vertinimo protokolą (įskaitant tikslus, įgaliojimus, kolegijos sudėtį ir kolegijos narių skyrimo tvarką) nustato Taryba pagal 27 straipsnio 5 dalies j punktą. Kolegija atsiskaito Tarybai.

8.   Rezultatų sklaidos politika

(LOFAR ERIC įstatų 8 straipsnis)

1.

LOFAR ERIC padeda vykdyti mokslinius tyrimus ir paprastai skatina mokslinių tyrimų duomenims taikyti atvirojo mokslo principus.

2.

LOFAR ERIC skatina tyrėjus savo mokslinių tyrimų rezultatus ir duomenis skelbti viešai (atviroji prieiga) ir naudojantis LOFAR ERIC.

3.

Kad pasiektų tikslines auditorijas, LOFAR ERIC naudoja įvairius kanalus, įskaitant interneto portalą, praktinius seminarus, dalyvavimą konferencijose, straipsnius ir žiniasklaidą.

4.

Pagal Tarybos politiką, atitinkančią atvirojo mokslo principus ir 32 straipsnyje nurodytą duomenų politiką, visiems tyrėjams, mokslo institucijoms ir kitiems suinteresuotiesiems subjektams, kiek tai teisiškai leidžiama, suteikiama galimybė susipažinti su moksliniais duomenimis, gautais naudojantis LOFAR ERIC paslaugomis, ir laisvai jais naudotis.

9.   Intelektinės nuosavybės teisių politika

(LOFAR ERIC įstatų 9 straipsnis)

1.

Terminas „intelektinė nuosavybė“ suprantamas pagal 1967 m. liepos 14 d. pasirašytos Konvencijos dėl Pasaulinės intelektinės nuosavybės organizacijos įsteigimo 2 straipsnį.

2.

LOFAR ERIC patvirtina savo intelektinės nuosavybės teisių politiką (27 straipsnio 5 dalies h punktas). LOFAR ERIC priklauso visa intelektinė nuosavybė, kylanti iš pagal šiuos įstatus vykdomos veiklos, įskaitant, bet neapsiribojant, intelektinę nuosavybę, kurią sukuria LOFAR ERIC įdarbinti darbuotojai pagal LOFAR ERIC intelektinės nuosavybės teisių politikoje nustatytas sąlygas, išskyrus atvejus, kai tai numatyta atskiruose sutartiniuose susitarimuose arba kai privalomuose teisės aktuose ar šiuose įstatuose nustatyta kitaip.

3.

Narių arba jiems atstovaujančių subjektų intelektinė nuosavybė lieka jų nuosavybe. Prireikus ir pagal specialius susitarimus jos licencija suteikiama LOFAR ERIC.

4.

Nariai, prisidedantys prie kitos (-ų) narės (-ių) atlikto plėtros darbo išlaidų dalies padengimo, sukurtą intelektinę nuosavybę gali laisvai naudoti išimtinai mokslo tikslais. Jei LOFAR ERIC narys pageidauja naudoti bet kokią intelektinę nuosavybę komerciniais tikslais, jis turi gauti intelektinės nuosavybės savininko nario leidimą.

10.   Įdarbinimo politika

(LOFAR ERIC įstatų 10 straipsnis)

1.

LOFAR ERIC gali įdarbinti darbuotojus. LOFAR ERIC įdarbinimo politiką reglamentuoja šalies, kurioje įdarbinami darbuotojai, įstatymai.

2.

LOFAR ERIC darbuotojų atrankos procedūra, įdarbinimas ir darbo sąlygos pagrįsti skaidrumo, nediskriminavimo ir lygių galimybių principais. Visos laisvos LOFAR ERIC darbo vietos skelbiamos viešai.

11.   Viešųjų pirkimų politika

(LOFAR ERIC įstatų 11 straipsnis)

1.

LOFAR ERIC visus viešųjų pirkimų procedūrų kandidatus ir dalyvius vertina vienodai ir nediskriminuodamas, neatsižvelgiant į tai, ar jie įsikūrę Europos Sąjungoje, ar už jos ribų. Vykdant LOFAR ERIC viešųjų pirkimų politiką paisoma skaidrumo, nediskriminavimo ir konkurencijos principų. Išsamias taisykles dėl viešųjų pirkimų procedūrų ir kriterijų nustato taryba.

2.

Nariai ir stebėtojai vykdo su LOFAR ERIC veikla susijusius viešuosius pirkimus taip, kad būtų tinkamai atsižvelgiama į LOFAR ERIC poreikius, techninius reikalavimus ir atitinkamų įstaigų išleistas specifikacijas.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2881/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)