European flag

oficialusis leidinys
Europos Sąjungos

LT

Seriju L


2023/2705

2023 12 1

TARYBOS SPRENDIMAS (BUSP) 2023/2705

2023 m. lapkričio 30 d.

kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (BUSP) 2019/1296, kuriuo remiamas biologinės saugos ir saugumo stiprinimas Ukrainoje laikantis Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos rezoliucijos 1540 (2004) dėl masinio naikinimo ginklų ir jų siuntimo į taikinį priemonių neplatinimo įgyvendinimo

Europos Sąjungos Taryba,

atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 28 straipsnio 1 dalį ir 31 straipsnio 1 dalį,

atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,

kadangi:

(1)

2019 m. liepos 31 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2019/1296 (1), kuriame numatyta, kad to sprendimo 1 straipsnio 2 dalyje nurodytų projektų įgyvendinimo laikotarpis yra 36 mėnesiai (toliau – įgyvendinimo laikotarpis), kuris baigiasi 2022 m. gruodžio 14 d.;

(2)

2022 m. lapkričio 8 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2022/2184 (2), kuriuo įgyvendinimo laikotarpis pratęstas iki 2024 m. sausio 14 d. nedarant poveikio, kiek tai susiję su finansiniais ištekliais;

(3)

2023 m. rugpjūčio 16 d. Europos saugumo ir bendradarbiavimo organizacijos, atsakingos už Sprendimo (BUSP) 2019/1296 1 straipsnio 2 dalyje nurodytų projektų techninį įgyvendinimą, sekretoriatas paprašė įgyvendinimo laikotarpį dar pratęsti iki 2024 m. liepos 14 d.;

(4)

įgyvendinimo laikotarpio pratęsimas iki 2024 m. liepos 14 d. nedaro jokio poveikio, kiek tai susiję su finansiniais ištekliais;

(5)

todėl Sprendimas (BUSP) 2019/1296 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Sprendimo (BUSP) 2019/1296 5 straipsnio 2 dalis pakeičiama taip:

„2.   Šis sprendimas nustoja galioti 2024 m. liepos 14 d.“.

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.

Priimta Briuselyje 2023 m. lapkričio 30 d.

Tarybos vardu

Pirmininkė

M.a J. MONTERO CUADRADO


(1)   2019 m. liepos 31 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2019/1296, kuriuo remiamas biologinės saugos ir saugumo stiprinimas Ukrainoje laikantis Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos rezoliucijos 1540 (2004) dėl masinio naikinimo ginklų ir jų siuntimo į taikinį priemonių neplatinimo įgyvendinimo (OL L 204, 2019 8 2, p. 29).

(2)   2022 m. lapkričio 8 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2022/2184, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (BUSP) 2019/1296, kuriuo remiamas biologinės saugos ir saugumo stiprinimas Ukrainoje laikantis Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos rezoliucijos 1540 (2004) dėl masinio naikinimo ginklų ir jų siuntimo į taikinį priemonių neplatinimo įgyvendinimo (OL L 288, 2022 11 9, p. 78).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2705/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)