KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2023/2157

2023 m. spalio 17 d.

kuriuo dėl biudžeto kodo struktūros aprašymo ir BŽŪP strateginių planų stebėsenos ir vertinimo reikmėms teiktinos informacijos rūšies ir formato iš dalies keičiamas ir ištaisomas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1475

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2021 m. gruodžio 2 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2021/2115, kuriuo nustatomos valstybių narių pagal bendrą žemės ūkio politiką rengtinų strateginių planų (BŽŪP strateginių planų), finansuotinų iš Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) ir iš Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP), rėmimo taisyklės ir panaikinami reglamentai (ES) Nr. 1305/2013 ir (ES) Nr. 1307/2013 (1), ypač į jo 133 straipsnį ir 134 straipsnio 4 dalį,

kadangi:

(1)

Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2022/1475 (2) IV priedo 2 punkto a papunkčio iv dalyje biudžeto kodui nustatyto skaitmenų skaičiaus nepakanka, kad būtų patenkinti valstybių narių poreikiai, susiję su vieneto sumų, skirtų BŽŪP intervencinėms priemonėms, skaičiumi. Todėl, siekiant užtikrinti aiškumą ir nuoseklumą, praneštino biudžeto kodo aprašyme turėtų būti išbraukta nuoroda į skaitmenų skaičių ir to priedo 2 punkto a papunkčio iv dalis turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeista;

(2)

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2022/1475 V priedo 7 punkte numatyta kasmet teikti rinkos informaciją apie kitus sektorius, nurodytus Reglamento (ES) 2021/2115 42 straipsnio f punkte. Siekiant sudaryti sąlygas įvertinti jungimosi į organizacijas lygį vaisių ir daržovių sektoriuje, apynių sektoriuje ir alyvuogių aliejaus bei valgomųjų alyvuogių sektoriuje, kad būtų galima geriau įvertinti bendros žemės ūkio politikos aprėptį, iš gamintojų organizacijų, tarpvalstybinių gamintojų organizacijų, gamintojų organizacijų asociacijų ir tarpvalstybinių gamintojų organizacijų asociacijų turėtų būti renkami duomenys apie bendrą plotą, naudojamą vaisių ir daržovių auginimo, apynių auginimo ir alyvuogių aliejaus gamybos bei valgomųjų alyvuogių auginimo reikmėms. Siekiant užtikrinti tokių duomenų rinkimą, to priedo 7 punkte pateikta A.7. forma turėtų būti iš dalies pakeista;

(3)

siekiant užtikrinti, kad būtų renkami duomenys apie tarptautinio masto/tarpvalstybinės veiklos grupių biudžetą ir bendrą kitų veiklos grupių nei EŽŪFKP lėšomis remiamos veiklos grupės biudžetą, valstybės narės turėtų teikti papildomus duomenis apie papildomą nevalstybinį finansavimą arba privačius įnašus. Todėl Įgyvendinimo reglamento (ES) 2022/1475 VI priedo 1 punkto n papunkčio iv dalis ir p papunktis turėtų būti iš dalies pakeisti;

(4)

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2022/1475 2 straipsnio d punkte reikalaujama, kad valstybės narės, atlikdamos BŽŪP strateginių planų vertinimą ir tais atvejais, kai aktualu, vertintų konkrečias intervencines priemones arba BŽŪP strateginių planų temas. To įgyvendinimo reglamento II priedo 4 punkto b papunktyje pateikta klaidinga nuoroda į to įgyvendinimo reglamento 2 straipsnio e punktą: jame turėtų būti daroma nuoroda į to straipsnio d punktą. Siekiant užtikrinti aiškumą ir nuoseklumą, to priedo 4 punkto b papunktis turėtų būti atitinkamai ištaisytas;

(5)	taip pat būtina ištaisyti kelias Įgyvendinimo reglamento (ES) 2022/1475 II, IV ir VI prieduose pateiktų kintamųjų pavadinimų klaidas;

(6)	todėl Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1475 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas ir ištaisytas;

(7)	šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Bendros žemės ūkio politikos komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Keitimo nuostatos

Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1475 iš dalies keičiamas taip:

IV priedo 2 punkto a papunkčio iv dalis pakeičiama taip:

„iv)	M040: biudžeto kodas.

Šiame laukelyje nurodomas biudžeto kodas, kuris apima biudžeto nomenklatūrą, intervencinės priemonės rūšį, sektorių ir subsektorių, produkto rodiklį, intervencinę priemonę, vieneto sumą, išmokos arba įnašo normos sumažinimą ir kalendorinius metus;“;

V priedo 7 punktas pakeičiamas taip:

„7.

A.7 forma.

„Ši forma susijusi su vaisių ir daržovių sektoriumi, apynių sektoriumi, alyvuogių aliejaus ir valgomųjų alyvuogių sektoriumi ir kitais Reglamento (ES) 2021/2115 42 straipsnio a ir d–f punktuose nurodytais sektoriais, apie kuriuos valstybės narės kasmet teikia šią praėjusių kalendorinių metų rinkos informaciją:

a)	bendras plotas (hektarais), kurį GO, TGO, GOA ir TGOA naudoja vaisiams ir daržovėms (išskyrus grybus) auginti;“;

b)	bendras plotas (hektarais), kurį GO, TGO, GOA ir TGOA naudoja apyniams auginti;

c)	bendras plotas (hektarais), kurį GO, TGO, GOA ir TGOA naudoja alyvuogių aliejaus gamybos ir valgomųjų alyvuogių auginimo reikmėms;

kitų sektorių atveju:

—	jei tai pasėlių sektoriai, nurodyti Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 1 straipsnio 2 dalies a–e, h, k arba m punkte, ir sektoriai, apimantys Reglamento (ES) 2021/2115 VI priede nurodytus produktus, – bendras plotas (hektarais) ir (arba) GO, TGO, GOA ir TGOA pagamintas kiekis (tonomis);

—	jei tai gyvulininkystės sektoriai, nurodyti Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 1 straipsnio 2 dalies o–t arba w punkte, ir sektoriai, apimantys Reglamento (ES) 2021/2115 VI priede nurodytus produktus, – bendras gyvūnų skaičius ir (arba) GO, TGO, GOA ir TGOA pagamintas kiekis (tonomis).“;

VI priedo 1 punktas iš dalies keičiamas taip:

n papunkčio iv dalis pakeičiama taip:

„iv)	kiekvienos valstybės (-ių) narės (-ių)/regiono (-ų), kurie dalyvauja projekte, biudžetas viešųjų išlaidų pavidalu, susumuojant visus įnašus (EŽŪFKP, bendras nacionalinis finansavimas, papildomas nacionalinis finansavimas ir kitas finansavimas, jeigu skiriama);“;

p papunktis pakeičiamas taip:

„p)	visas biudžetas: visi projektų įnašai (EŽŪFKP, bendras nacionalinis finansavimas, papildomas nacionalinis finansavimas ir kitas finansavimas, jeigu skiriama);“.

2 straipsnis

Taisymo nuostatos

Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1475 ištaisomas taip:

II priedo 4 punkto b papunktis pakeičiamas taip:

„b)	tam tikrais atvejais, vertinimus, kuriais siekiama įvertinti konkrečias 2 straipsnio d punkte nurodytas temas;“;

IV priedas ištaisomas taip:

2 punkto b papunkčio i dalyje antraštė „M050: visa išmokėta suma (iš ES lėšų)“ pakeičiama taip:

„M050: visa ES lėšų suma“;

4 punkto a papunkčio antraštė „B010: unikalus paramos gavėjo identifikavimo kodas.“ pakeičiama taip:

„[Netaikoma teksto redakcijai lietuvių kalba.]“;

VI priedo 1 punkto i papunktis pakeičiamas taip:

„i)	projekto būklė: vykdomas, užbaigtas, atšauktas;“.

3 straipsnis

Įsigaliojimas

Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2023 m. spalio 17 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

(1) OL L 435, 2021 12 6, p. 1.

(2) 2022 m. rugsėjo 6 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1475, kuriuo nustatomos išsamios Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2021/2115 įgyvendinimo taisyklės, susijusios su BŽŪP strateginių planų vertinimu ir stebėsenai bei vertinimui reikalingos informacijos teikimu (OL L 232, 2022 9 7, p. 8).