2023 4 5

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 97/1

EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTAS (ES) 2023/734

2023 m. kovo 15 d.

kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 549/2013 dėl Europos nacionalinių ir regioninių sąskaitų sistemos Europos Sąjungoje ir panaikinama 11 teisės aktų nacionalinių sąskaitų srityje

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS PARLAMENTAS IR EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdami į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 338 straipsnio 1 dalį,

atsižvelgdami į Europos Komisijos pasiūlymą,

teisėkūros procedūra priimamo akto projektą perdavus nacionaliniams parlamentams,

atsižvelgdami į Europos Centrinio Banko nuomonę (1),

laikydamiesi įprastos teisėkūros procedūros (2),

kadangi:

(1)

Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 549/2013 (3) nustatyta peržiūrėta Europos sąskaitų sistema (2010 m. ESS) ir pateikiama pagrindinė bendrų standartų, apibrėžčių, klasifikatorių ir apskaitos taisyklių sistema, skirta valstybių narių sąskaitoms rengti laikantis Sąjungos statistinių reikalavimų, kad būtų galima gauti palyginamus valstybių narių rezultatus;

(2)	Reglamento (ES) Nr. 549/2013 A priede nustatyta valstybių narių sąskaitų rengimo metodika;

(3)	taikant Reglamentą (ES) Nr. 549/2013 jo A priede nustatyta nedidelių teksto neatitikimų ir jie turi būti ištaisyti;

(4)	Reglamento (ES) Nr. 549/2013 B priede (duomenų perdavimo programoje) nustatytos lentelės, skirtos nacionalinių sąskaitų duomenims, įskaitant susijusius metaduomenis, kuriuos valstybės narės per tam tikrus nustatytus terminus turi perduoti Komisijai (Eurostatui) Sąjungos tikslams;

(5)	atsižvelgiant į besikeičiančius naudotojų poreikius, naujus politikos prioritetus ir naujos ekonominės veiklos plėtojimą Sąjungoje, turėtų būti atnaujinta perdavimo programa;

(6)

perduotinais struktūrinės informacijos metaduomenimis turėtų būti atsižvelgiama į Komisijos rekomendacijoje (ES) 2023/397 (4) apibūdintus principus. Naujų metaduomenų perdavimo reikalavimai neturėtų valstybėms narėms užkrauti pernelyg didelių papildomų išlaidų ar pernelyg didelės administracinės naštos;

(7)

Jungtinių Tautų Statistikos komisija 49-ojoje sesijoje apsvarstė ir patvirtino peržiūrėtą Individualaus vartojimo išlaidų pagal paskirtį redakciją (2018 m. Coicop) kaip tarptautiniu mastu pripažintą standartą. Reglamento (ES) Nr. 549/2013 A ir B prieduose pateikiamos ankstesnės klasifikatoriaus redakcijos (1999 m. Coicop) nuorodos ir todėl jas reikėtų atnaujinti;

(8)	todėl Reglamentas (ES) Nr. 549/2013 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(9)

kadangi šiam reglamentui įgyvendinti reikės atlikti svarbių nacionalinių statistikos sistemų pakeitimų, Komisija valstybėms narėms turėtų nustatyti nukrypti leidžiančias nuostatas. Tokios nukrypti leidžiančios nuostatos turėtų būti laikinos ir suteikiamos ne ilgiau kaip trejiems metams. Komisija turėtų teikti paramą atitinkamoms valstybėms narėms, dedančioms pastangas siekiant įgyvendinti reikiamus jų statistikos sistemų pakeitimus, kad būtų kuo greičiau nustota taikyti nukrypti leidžiančias nuostatas;

(10)

įsigaliojus Reglamentui (ES) Nr. 549/2013 ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamentui (ES) 2019/516 (5) 11 teisės aktų, pagrįstų ankstesne Europos nacionalinių ir regioninių sąskaitų sistema, nustatyta Tarybos reglamentu (EB) Nr. 2223/96 (6) (ESA 95), tapo nebeaktualūs. Priemonės, nustatytos Europos Parlamento ir Tarybos reglamentais (EB) Nr. 359/2002 (7), (EB) Nr. 1221/2002 (8), (EB) Nr. 1267/2003 (9), (EB) Nr. 501/2004 (10), (EB) Nr. 1161/2005 (11), (EB) Nr. 1392/2007 (12) ir (EB) Nr. 400/2009 (13), Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1222/2004 (14), Komisijos reglamentu (EB) Nr. 264/2000 (15) bei Komisijos sprendimais 98/715/EB (16) ir 2002/990/EB (17), turėtų būti pakeistos šiame reglamente nustatytomis priemonėmis. Todėl minėti teisės aktai turėtų būti panaikinti;

(11)

šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo 2024 m. rugsėjo 1 d., kad jo įsigaliojimo laikas sutaptų su sutartu suderintos valstybių narių nacionalinių sąskaitų lyginamosios peržiūros laiku. Tai neužkerta valstybėms narėms kelio rengti statistiką pagal iš dalies pakeistus priedus iki bendrojo taikymo pradžios. Siekiant užtikrinti, kad būtų pakankamai laiko prisitaikyti prie naujų perdavimo reikalavimų, bet kokia nauja pareiga perduoti struktūrinės informacijos metaduomenis turėtų būti taikoma nuo 2025 m. rugsėjo 1 d., net jei tie metaduomenys jau gali būti perduodami savanoriškai iki tos dienos;

(12)

siekdama sušvelninti socialinį ir ekonominį COVID-19 krizės poveikį ir sustiprinti valstybių narių ekonomiką ir socialines struktūras, Sąjunga ėmėsi įgyvendinti labai svarbias iniciatyvas, būtent priemonę „NextGenerationEU“ ir Ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonę, nustatytą Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2021/241 (18). Tomis aplinkybėmis Sąjungos statistika turėtų tinkamai atspindėti Sąjungos institucijų ir įstaigų statistines sąskaitas. Todėl šiuo tikslu turėtų būti atliktas techninis darbas, kad būtų parengta patikima metodika, sudaranti sąlygas Komisijai (Eurostatui) rengti ir platinti šias sąskaitas, įskaitant grynąjį skolinimą / grynąjį skolinimąsi (pagal 2010 m. ESS) ir likusias pagal Mastrichto kriterijus skaičiuojamas skolas. Ne vėliau kaip 2024 m. kovo 31 d. Komisija (Eurostatas) turėtų pateikti Europos Parlamentui ir Tarybai ataskaitą apie šioje srityje padarytą pažangą;

(13)

kadangi šio reglamento tikslo, t. y. sukurti bendrų statistikos standartų, kuriais vadovaujantis būtų galima rengti suderintus nacionalinių sąskaitų duomenis siekiant bendro suderinamumo Sąjungos lygmeniu, valstybės narės negali deramai pasiekti, o dėl jo masto ir poveikio, to tikslo būtų geriau siekti Sąjungos lygiu, laikydamasi Europos Sąjungos sutarties 5 straipsnyje nustatyto subsidiarumo principo Sąjunga gali patvirtinti priemones. Pagal tame straipsnyje nustatytą proporcingumo principą šiuo reglamentu neviršijama to, kas būtina nurodytam tikslui pasiekti;

(14)

duomenys apie informacijos ir ryšių technologijų įrangą yra būtini tam, kad būtų remiama analizė ir politikos formavimas prioritetinių politikos krypčių, susijusių su skaitmenizacija ir Europos žaliuoju kursu, kuriomis siekiama sustiprinti konkurencingumą ir toliau plėtoti naujas technologijas, kontekste. Be to, duomenys apie žemę po pastatais ir statiniais yra svarbūs investicijų ir turto analizei Sąjungos lygmeniu. Komisija (Eurostatas) ir nacionalinės statistikos institucijos turėtų tęsti šioje srityje pastaraisiais metais pradėtą metodologinį darbą siekdamos padidinti detalesnių duomenų prieinamumą Europos nacionalinių ir regioninių sąskaitų sistemos būsimos peržiūros kontekste;

(15)

norint atsižvelgti į globalizacijos, žaliosios ir skaitmeninės pertvarkos ir nacionalinių sąskaitų sąveiką, reikia periodiškai atnaujinti duomenis, kad sprendimus priimantys asmenys gautų duomenų ir žinių, reikalingų konkurencingumui, finansiniam stabilumui, biudžeto atsparumui, patikimiems viešiesiems finansams ir teisingai mokesčių politikai užtikrinti. Be to, 51-ojoje Jungtinių Tautų Statistikos komisijos sesijoje jau buvo paprašyta, kad Jungtinė sekretoriatų nacionalinių sąskaitų darbo grupė (angl. Intersecretariat Working Group on National Accounts, ISWGNA) parengtų 2008 m. nacionalinių sąskaitų sistemos peržiūros veiksmų planą. Peržiūrėtą nacionalinių sąskaitų sistemos versiją Jungtinių Tautų statistikos komisija planuoja patvirtinti 2025 m.;

(16)	būtina atnaujinti nacionalinėms sąskaitoms skirtus tarptautinius vadovus, visų pirma atsižvelgiant į gerovę ir tvarumą, nes labai didelė veiklos, darančios įtaką gyventojų ekonominei gerovei, dalis nėra susijusi su gamyba;

(17)

2008 m. nacionalinių sąskaitų sistemos peržiūra 2025 m. suteiks galimybę atnaujinti tarptautiniu mastu sutartas sąvokas, apibrėžtis, klasifikatorius ir apskaitos taisykles, kad būtų galima spręsti pasaulines problemas, susijusias su klimato kaita, saugumu, nelygybe, tvarumu ir gerove, ir padės politikos formuotojams priimti informacija pagrįstus sprendimus, kuriais būtų siekiama skatinti ekonominę, socialinę ir teritorinę sanglaudą, mažinti socialinę ir lyčių nelygybę ir paspartinti žaliąją ir skaitmeninę pertvarką. Todėl Komisija turėtų reguliariai teikti reikiamą informaciją ir su Europos Parlamentu bei Taryba aptarti 2008 m. nacionalinių sąskaitų sistemos peržiūrą prieš numatomą jos užbaigimą 2025 m.;

(18)	konsultuotasi su Europos statistikos sistemos komitetu,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (ES) Nr. 549/2013 daliniai pakeitimai

Reglamentas (ES) Nr. 549/2013 iš dalies keičiamas taip:

6 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

1 dalis pakeičiama taip:

„1. Jei taikant Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2023/734 (*1) reikia atlikti svarbių nacionalinės statistikos sistemos pakeitimų, Komisija, priimdama įgyvendinimo aktus, valstybėms narėms ne ilgiau kaip trejiems metams nustato laikinas nukrypti leidžiančias nuostatas. Tie įgyvendinimo aktai priimami laikantis šio reglamento 8 straipsnio 2 dalyje nurodytos nagrinėjimo procedūros.

(*1) 2023 m. kovo 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2023/734, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 549/2013 dėl Europos nacionalinių ir regioninių sąskaitų sistemos Europos Sąjungoje ir panaikinama 11 teisės aktų nacionalinių sąskaitų srityje (OL L 97, 2023 4 5, p. 1).“;"

b)	3 dalis pakeičiama taip: „3. 1 ir 2 dalyse nustatytais tikslais atitinkama valstybė narė Komisijai pateikia tinkamai pagrįstą prašymą ne vėliau kaip 2023 m. liepos 26 d.“ ;

2)	A priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento I priedą;

3)	B priedas pakeičiamas šio reglamento II priede pateikiamu tekstu.

2 straipsnis

Panaikinimas

Šio reglamento III priede nurodyti teisės aktai panaikinami.

3 straipsnis

Peržiūra

Ne vėliau kaip 2024 m. kovo 31 d. Komisija (Eurostatas) Europos Parlamentui ir Tarybai pateikia ataskaitą, kurioje įvertinama pažanga, padaryta dėl Sąjungos institucijų ir įstaigų statistinių sąskaitų, be kita ko, dėl grynojo skolinimo / grynojo skolinimosi (pagal 2010 m. ESS) ir likusių pagal Mastrichto kriterijus skaičiuojamų skolų. Remdamasi šia ataskaita Komisija gali pateikti, jei tikslinga, pasiūlymą dėl teisėkūros procedūra priimamo akto.

4 straipsnis

Įsigaliojimas ir taikymas

1. Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

2. Šis reglamentas taikomas nuo 2024 m. rugsėjo 1 d.

3. Nukrypstant nuo šio straipsnio 2 dalies, šio reglamento 1 straipsnio 3 punktas, kiek tai susiję su pareiga perduoti Reglamento (ES) Nr. 549/2013 B priedo 10 dalyje nurodytus struktūrinės informacijos metaduomenis, taikomas nuo 2025 m. rugsėjo 1 d.

4. Nukrypstant nuo šio straipsnio 3 dalies pareiga perduoti Reglamento (ES) Nr. 549/2013 B priedo 10 dalyje nurodytus struktūrinės informacijos metaduomenis, kiek tai susiję su to priedo 27 lentele, taikoma nuo 2024 m. rugsėjo 1 d.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Strasbūre 2023 m. kovo 15 d.

Europos Parlamento vardu

Pirmininkė

R. METSOLA

Tarybos vardu

Pirmininkė

J. ROSWALL

(1) OL C 218, 2022 6 2, p. 2.

(2) 2023 m. vasario 2 d. Europos Parlamento pozicija (dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje) ir 2023 m. vasario 21 d. Tarybos sprendimas.

(3) 2013 m. gegužės 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 549/2013 dėl Europos nacionalinių ir regioninių sąskaitų sistemos Europos Sąjungoje (OL L 174, 2013 6 26, p. 1).

(4) 2023 m. vasario 17 d. Komisijos rekomendacija (ES) 2023/397 dėl Europos statistikos sistemai skirtos informacijos apie metaduomenis ir kokybės ataskaitų, kuria pakeičiama Rekomendacija 2009/498/EB dėl Europos statistikos sistemai skirtų referencinių metaduomenų (OL L 53, 2023 2 21, p. 104).

(5) 2019 m. kovo 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/516 dėl bendrųjų nacionalinių pajamų rinkos kainomis derinimo, kuriuo panaikinama Tarybos direktyva 89/130/EEB, Euratomas ir Tarybos reglamentas (EB, Euratomas) Nr. 1287/2003 (BNP reglamentas) (OL L 91, 2019 3 29, p. 19).

(6) 1996 m. birželio 25 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2223/96 dėl Europos nacionalinių ir regioninių sąskaitų sistemos Bendrijoje (OL L 310, 1996 11 30, p. 1).

(7) 2002 m. vasario 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos Reglamentas (EB) Nr. 359/2002, iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2223/96 dėl ESS 95 taikymo valstybių narių mokėjimams į PVM pagrįstus nuosavus išteklius nustatyti (OL L 58, 2002 2 28, p. 1).

(8) 2002 m. birželio 10 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1221/2002, dėl valdžios sektoriaus ketvirtinių nefinansinių sąskaitų (OL L 179, 2002 7 9, p. 1).

(9) 2003 m. birželio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1267/2003, iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą Nr. 2223/96 dėl nacionalinių sąskaitų pagrindinių suvestinių rodiklių perdavimo terminų, leidžiančių nukrypti nuostatų, susijusių su nacionalinių sąskaitų pagrindinių rodiklių perdavimu, ir užimtumo pagal dirbtas valandas duomenų perdavimo (OL L 180, 2003 7 18, p. 1).

(10) 2004 m. kovo 10 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 501/2004 dėl valdžios sektoriaus ketvirtinių finansinių sąskaitų (OL L 81, 2004 3 19, p. 1).

(11) 2005 m. liepos 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1161/2005 dėl ketvirtinių nefinansinių sąskaitų rengimo pagal institucinius sektorius (OL L 191, 2005 7 22, p. 22).

(12) 2007 m. lapkričio 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1392/2007, iš dalies keičiantis Tarybos Reglamentą (EB) Nr. 2223/96 dėl nacionalinių sąskaitų duomenų perdavimo (OL L 324, 2007 12 10, p. 1).

(13) 2009 m. balandžio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 400/2009, iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2223/96 dėl Europos nacionalinių ir regioninių sąskaitų sistemos Bendrijoje dėl Komisijai suteiktų įgyvendinimo įgaliojimų (OL L 126, 2009 5 21, p. 11).

(14) 2004 m. birželio 28 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1222/2004 dėl ketvirtinės vyriausybės skolos duomenų rengimo ir perdavimo (OL L 233, 2004 7 2, p. 1).

(15) 2000 m. vasario 3 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 264/2000 dėl Tarybos reglamento (EB) Nr. 2223/96 įgyvendinimo trumpojo laikotarpio valstybės finansų statistikos srityje (OL L 29, 2000 2 4, p. 4).

(16) 1998 m. lapkričio 30 d. Komisijos sprendimas (98/715/EB), paaiškinantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 2223/96 dėl Europos nacionalinių ir regioninių sąskaitų sistemos Bendrijoje priedą A, atsižvelgiant į kainų ir apimčių skaičiavimo principus (OL L 340, 1998 12 16, p. 33).

(17) 2002 m. gruodžio 17 d. Komisijos sprendimas 2002/990/EB, nuodugniau paaiškinantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 2223/96 A priedą dėl kainų ir apimčių matavimo nacionalinėse ataskaitose (OL L 347, 2002 12 20, p. 42).

(18) 2021 m. vasario 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/241, kuriuo nustatoma ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonė (OL L 57, 2021 2 18, p. 17).

I PRIEDAS

Reglamento (ES) Nr. 549/2013 A priedas iš dalies keičiamas taip:

1.51 dalies b punktas pakeičiamas taip:

„b)	išlaidos ginklų sistemoms, atitinkančioms bendrą turto apibrėžtį, priskiriamos ne tarpiniam vartojimui, o pagrindinio kapitalo formavimui;“;

1.51 dalies h punktas pakeičiamas taip:

„h)	paaiškinta, kaip traktuoti perteklinius viešųjų bendrovių mokamus dividendus (angl. super dividends), – jie laikomi specialiais mokėjimais ir traktuojami kaip išėmimai iš nuosavybės vertybinių popierių;“;

3)	1.118 dalies diagramos pavadinimas pakeičiamas taip: „1.1 diagrama. Sąskaitų sekos diagrama“;

4)	3.98 dalies įžanginė formuluotė pakeičiama taip: „Valdžios sektoriaus galutinio vartojimo išlaidos (P.3) skirstomos į dvi kategorijas, panašiai kaip namų ūkiams paslaugas teikiančioms NPI į sąskaitas įrašomos išlaidos:“;

3.105 dalis pakeičiama taip:

„3.105.

Kitaip tariant, valdžios sektoriaus individualaus vartojimo išlaidos atitinka Individualaus vartojimo išlaidų pagal paskirtį klasifikatoriaus (Coicop) 15 skyrių, sudarytą iš šių grupių:

15.1.

Būstas (atitinka COFOG 10.6 grupę);

15.2.

Sveikata (atitinka COFOG 7.1–7.4 grupes);

15.3.

Poilsis ir kultūra (atitinka COFOG 8.1 ir 8.2 grupes);

15.4.

Švietimas (atitinka COFOG 9.1–9.6 grupes);

15.5.

Socialinė apsauga (atitinka COFOG 10.1–10.5 ir 10.7 grupes).“;

3.124 dalis pakeičiama taip:

„3.124.

Apibrėžtis. Bendrojo pagrindinio kapitalo formavimą (P.51g) sudaro per tam tikrą laikotarpį gamintojų rezidentų įsigytas ilgalaikis turtas, atėmus pardavimus / perleidimus ir pridėjus tam tikrus nesukurto turto vertės padidėjimus dėl gamintojo arba institucinių vienetų gamybinės veiklos. Ilgalaikis turtas yra sukurtas turtas, daugiau nei vienus metus naudojamas gamybai.“;

3.132 dalies c punktas pakeičiamas taip:

„c)	kompiuterių programinė įranga ir duomenų bazės, naudotinos gamybai daugiau nei metus;“.

3.138 dalis pakeičiama taip:

„3.138.

Nuosavybės teisių perdavimo sąnaudos gali būti patiriamos tiek dėl sukurto turto, įskaitant ilgalaikį, tiek dėl nesukurto, pvz., žemės.

Sukurto turto atveju šios sąnaudos įtraukiamos į pirkėjų kainas. Žemės ir kito nesukurto turto atveju jos atskiriamos nuo įsigijimų ir pardavimų ir klasifikuojant bendrojo pagrindinio kapitalo formavimą įrašomos atskirai (P.512).“;

9)	3.181 dalies paskutinis sakinys pakeičiamas taip: „Esamų prekių perdavimas į sąskaitas įrašomas kaip pardavėjo neigiamos išlaidos (pardavimui / perleidimui), o pirkėjo – teigiamos išlaidos (įsigijimui).“;

10)	4.40 dalyje išbraukiamas trečias sakinys.

11)

4.50 dalis pakeičiama taip:

„4.50.

Palūkanos į sąskaitas įrašomos kaupiamuoju principu, t. y. kaip kreditoriui per tam tikrą laikotarpį nuolat susikaupiančios sumos už negrąžintą pagrindinę sumą. Kiekvienu ataskaitiniu laikotarpiu susikaupiančios palūkanos turi būti įrašomos į sąskaitas, neatsižvelgiant į tai, ar jos yra faktiškai sumokamos, ar pridedamos prie negrąžintos pagrindinės sumos. Kai palūkanos nemokamos, pagrindinės sumos padidėjimas įrašomas į finansinę sąskaitą kaip kreditoriaus finansinio turto įsigijimas ir lygiaverčio skolininko įsipareigojimo atsiradimas.“;

12)

4.82 dalies tekstas: „Kai kuriais atvejais prievolė mokėti pajamų mokesčius gali būti nustatyta tik pasibaigus ataskaitiniam laikotarpiui, kuriuo susikaupė pajamos. Todėl tokių mokesčių įrašymo į sąskaitas laikas turėtų būti kiek lankstesnis. Pavyzdžiui, iš karto iš išmokėto atlyginimo mokami pajamų mokesčiai, pavyzdžiui, iš karto iš išmokamo atlyginimo atskaitomi pajamų mokesčiai ir reguliarūs avansiniai pajamų mokesčių mokėjimai, gali būti įrašomi į sąskaitas jų mokėjimo laikotarpiu, o bet kokia galutinė pajamų mokesčio prievolė gali būti įrašoma į tokios prievolės nustatymo laikotarpį“ pakeičiamas taip:

„Kai kuriais atvejais prievolė mokėti pajamų mokesčius gali būti nustatyta tik pasibaigus ataskaitiniam laikotarpiui, kuriuo susikaupė pajamos. Todėl tokių mokesčių įrašymo į sąskaitas laikas turėtų būti kiek lankstesnis. Išskaičiuojamieji pajamų mokesčiai, pavyzdžiui, iš karto iš išmokamo atlyginimo atskaitomi pajamų mokesčiai ir reguliarūs avansiniai pajamų mokesčių mokėjimai, gali būti įrašomi į sąskaitas jų mokėjimo laikotarpiu, o bet kokia galutinė pajamų mokesčio prievolė gali būti įrašoma į tokios prievolės nustatymo laikotarpį.“;

13)

4.93 dalies a punktas pakeičiamas taip:

„a)	socialinės įmokos, kurias moka asmenys, teisiškai neprivalantys mokėti įmokų į socialinės apsaugos fondą;“;

14)

5.235 dalis pakeičiama taip:

„5.235.

Susikaupę, bet dar neišmokėti NAFTAP mokėjimai įrašomi prie atitinkamos finansinės priemonės, o išankstiniai draudimo įmokų mokėjimai įrašomi į draudimo techninių atidėjinių sandorius (F.61); abiem šiais atvejais sandoriai nepriskiriami prekybos kreditams ir išankstiniams mokėjimams.“;

15)

5.236 dalies c punktas pakeičiamas taip:

„c)	per tam tikrą laikotarpį susikaupiančios pastatų nuomos įmokos ir“;

16)

7.88 dalis pakeičiama taip:

„7.88.

Išankstinių sandorių rinkos vertė gali būti tiek teigiama (turtas), tiek neigiama (įsipareigojimas), atsižvelgiant į susijusių objektų kainų pokyčius, todėl jie gali būti priskiriami tiek sandorių sudarytojų ir turėtojų turtui, tiek įsipareigojimams. Kai kurie išankstiniai sandoriai susiję su maržos mokėjimais, kai pelnas ar nuostoliai nustatomi kasdien; tokiais atvejais vertė balanse yra lygi nuliui.“;

17)

8.09 dalies 8.1 lentelė pakeičiama taip:

„8.1 lentelė

Sąskaitų, balansuojamųjų straipsnių ir pagrindinių agreguotų rodiklių suvestinė

Sąskaitos									Balansuojamieji straipsniai		Pagrindiniai agreguoti rodikliai
Visa institucinių sektorių sąskaitų seka
Einamosios sąskaitos	I.	Gamybos sąskaita	I.	Gamybos sąskaita					B.1g	Bendroji pridėtinė vertė	Bendrasis vidaus produktas (BVP)
	II.	Pajamų paskirstymo ir panaudojimo sąskaitos	II.1	Pirminio pajamų paskirstymo sąskaitos	II.1.1	Pajamų formavimo sąskaita			B.2g B.3g	Bendrasis likutinis perteklius Bendrosios mišriosios pajamos
					II.1.2	Pirminių pajamų išdėstymo sąskaita	II.1.2.1	Verslo pajamų sąskaita	B.4g	Bendrosios verslo pajamos
							II.1.2.2	Kitų pirminių pajamų išdėstymo sąskaita	B.5g	Bendrasis pirminių pajamų balansas	Bendrosios nacionalinės pajamos (BNP)
			II.2	Antrinio pajamų paskirstymo sąskaita					B.6g	Bendrosios disponuojamosios pajamos	Bendrosios nacionalinės disponuojamosios pajamos
			II.3	Pajamų natūra perskirstymo sąskaita					B.7g	Bendrosios koreguotos disponuojamosios pajamos
			II.4	Pajamų panaudojimo sąskaita	II.4.1	Disponuojamųjų pajamų panaudojimo sąskaita			B.8g	Bendrasis taupymas	Bendrasis nacionalinis taupymas
					II.4.2	Koreguotų disponuojamųjų pajamų panaudojimo sąskaita
Kaupimo sąskaitos	III.	Kaupimo sąskaitos	III.1	Kapitalo sąskaita	III.1.1	Grynosios vertės pokyčių dėl taupymo ir kapitalo pervedimų sąskaita			B.101	Grynosios vertės pokytis dėl taupymo ir kapitalo pervedimų
					III.1.2	Nefinansinio turto įsigijimo sąskaita			B.9	Grynasis skolinimas / grynasis skolinimasis
			III.2	Finansinė sąskaita					B.9F	Grynasis skolinimas / grynasis skolinimasis
			III.3	Kitų turto pokyčių sąskaita	III.3.1	Kitų turto apimties pokyčių sąskaita			B.102	Grynosios vertės pokyčiai dėl kitų turto apimties pokyčių
					III.3.2	Perkainojimo sąskaitos			B.103	Grynosios vertės pokyčiai dėl nominaliojo vertės padidėjimo / sumažėjimo
							III.3.2.1	Neutraliojo vertės padidėjimo / sumažėjimo sąskaita	B.1031	Grynosios vertės pokyčiai dėl neutraliojo vertės padidėjimo / sumažėjimo
							III.3.2.2	Realiojo vertės padidėjimo / sumažėjimo sąskaita	B.1032	Grynosios vertės pokyčiai dėl realiojo vertės padidėjimo / sumažėjimo
Balansai	IV.	Balansai	IV.1	Laikotarpio pradžios balansas					B.90	Grynoji vertė	Nacionalinė vertė
			IV.2	Balanso pokyčiai					B.10	Grynosios vertės pokyčiai, iš viso	Nacionalinės vertės pokyčiai
			IV.3	Laikotarpio pabaigos balansas					B.90	Grynoji vertė	Nacionalinė vertė
Sandorių sąskaitos
	0.	Prekių ir paslaugų sąskaita
Likusio pasaulio sektoriaus sąskaita (išorės sandorių sąskaita)
Einamoji sąskaita	V.	Likusio pasaulio sektoriaus sąskaita	V.I	Prekių ir paslaugų išorės sąskaita					B.11	Prekių ir paslaugų išorės balansas	Prekių ir paslaugų išorės balansas
			V.II	Pirminių pajamų ir einamųjų pervedimų išorės sąskaita					B.12	Einamasis išorės balansas	Einamasis išorės balansas
Kaupimo sąskaitos			V.III	Išorės kaupimo sąskaitos	V.III.1	Kapitalo sąskaita	V.III.1.1	Grynosios vertės pokyčių dėl einamojo išorės balanso ir kapitalo pervedimų sąskaita	B.101	Grynosios vertės pokyčiai dėl einamojo išorės balanso ir kapitalo pervedimų
							V.III.1.2	Nefinansinio turto įsigijimo sąskaita	B.9	Grynasis skolinimas / grynasis skolinimasis
					V.III.2	Finansinė sąskaita			B.9F	Grynasis skolinimas / grynasis skolinimasis	Grynasis skolinimas / grynasis skolinimasis
					V.III.3	Kitų turto pokyčių sąskaita	V.III.3.1	Kitų turto apimties pokyčių sąskaita	B.102	Grynosios vertės pokyčiai dėl kitų turto apimties pokyčių
							V.III.3.2	Perkainojimo sąskaitos	B.103	Grynosios vertės pokyčiai dėl nominaliojo vertės padidėjimo / sumažėjimo
Balansai			V.IV	Turto ir įsipareigojimų išorės sąskaita	V.IV.1	Laikotarpio pradžios balansas			B.90	Grynoji vertė	Grynoji išorės finansinė pozicija
					V.IV.2	Balanso pokyčiai			B.10	Grynosios vertės pokyčiai
					V.IV.3	Laikotarpio pabaigos balansas			B.90	Grynoji vertė	Grynoji išorės finansinė pozicija“

18)

9.61 dalis pakeičiama taip:

„9.61.

Tačiau analitinės lentelių pagal kiekvieną produktą ir lentelių pagal kiekvienos rūšies veiklą savybės reikšmingai nesiskiria. Lentelių pagal kiekvieną produktą ir pagal kiekvienos rūšies veiklą skirtumus lemia tai, kad antrinės produkcijos esama palyginti nedaug. Praktikoje, kai sąnaudų ir produkcijos lentelės naudojamos analizės tikslais, tai netiesiogiai reiškia, kad daroma ekonominės veiklos rūšies technologijų vienodumo prielaida, neatsižvelgiant į tai, kaip lentelės buvo sudarytos iš pradžių. Be to, praktikoje kiekviena lentelė pagal kiekvieną produktą yra perdaryta lentelė pagal kiekvienos rūšies veiklą, nes joms vis dar būdingos visos išteklių ir panaudojimo lentelių VPVR ir įmonių savybės.“;

19)

10.27 dalis pakeičiama taip:

„10.27.

Paslaugų sandorių atveju dažnai būna daug sunkiau nustatyti savybes fiziniam vienetui apibrėžti, dėl to gali kilti nesutarimų dėl taikytinų kriterijų. Tai gali būti susiję su svarbių rūšių ekonomine veikla, kaip antai: finansinio tarpininkavimo paslaugos, didmeninė ir mažmeninė prekyba, įmonėms teikiamos paslaugos, švietimas, moksliniai tyrimai ir technologinė plėtra, sveikatos priežiūra ar poilsio organizavimas. Kaip pasirinkti tokios veiklos fizinius vienetus, nurodyta Eurostato Nacionalinių sąskaitų kainų ir apimties matų vadove (*1).

(*1) Eurostatas, „Handbook on prices and volume measures in national accounts“, („Nacionalinių sąskaitų kainų ir apimties matų vadovas“) 2016 m.“;"

20)	10.56 dalies antra išnaša pakeičiama taip: „Eurostatas ir EBPO, „Eurostat-OECD Methodological manual on purchasing power parities“ („Eurostato ir EBPO perkamosios galios paritetų metodinis vadovas“), 2012 m.“;

21)	14.06 antras sakinys pakeičiamas taip: „Daugiausia skaičiuojama S.122 ir S.125 subsektorių sukurtų NAFTAP vertė. Pagal susitarimą centrinio banko sukurtų NAFTAP vertė neskaičiuojama (žr. 14.16 dalį).“;

22)

15.27 dalies tekstas: „Šis turtas (priskiriamas AN.222 kategorijai) yra pripažįstamas tik tuo atveju, jeigu jo vertė (susikaupianti nauda turėtojui, atėmus šio turto sukūrimo sąnaudas) yra realizuojama perduodant turtą.“ pakeičiamas taip:

„Šis turtas (priskiriamas AN.222 kategorijai) yra pripažįstamas tik tuo atveju, jeigu jo vertė (susikaupianti nauda turėtojui, atėmus šio turto sukūrimo sąnaudas) yra realizuojama perduodant turtą.“;

23)

15.31 dalies 15.4 lentelė pakeičiama taip:

„15.4 lentelė

Nefinansinio turto naudojimo ir įsigijimo įrašymas į sąskaitas pagal sandorio ir srauto rūšį

Sandorio / kito ekonominio srauto rūšis	Naudojimo / įsigijimo rūšis, turto rūšis ir mokėjimo rūšis
Tarpinis vartojimas	Sukurto turto, pvz., mašinų ir intelektinės nuosavybės teisių veiklos nuoma Reguliarūs įmonių mokėjimai už vandens tiekimą NAFTAP, susijusios su finansinės nuomos teikimu
Pagrindinio kapitalo vartojimas	Tik sukurtam turtui ir ekonominiam savininkui
Galutinio vartojimo išlaidos	Ilgalaikio vartojimo prekių veiklos nuoma Ilgalaikio vartojimo prekių įsigijimas (įskaitant įsigijimą finansinės nuomos arba išperkamosios nuomos būdu)
Nefinansinio turto įsigijimas
Pagrindinio kapitalo formavimas	Sukurto turto įsigijimas, įskaitant įsigijimą finansinės nuomos būdu
Gamtos išteklių įsigijimas	Gamtos išteklių įsigijimas, įskaitant teisę naudoti turtą, kol jo nebeliks Ilgalaikės teisės naudoti gamtos išteklius įsigijimas, pvz., žvejybos kvota
Kito nesukurto turto įsigijimas	Perleidžiamieji pakaitinio naudojimosi susitarimai Sutarties, kuri gali būti perleista trečiajai šaliai, įsigijimas Būsimos produkcijos sutartys, pvz., sutartys su futbolo žaidėjais ir rašytojais
Mokėjimai kaip nuosavybės pajamos: renta	Išteklių nuoma, t. y. mokėjimas už trumpalaikį naudojimąsi gamtos ištekliais Reguliarūs mokėjimai už teisę išgauti vandenį Finansinė nuoma, t. y. nefinansinio turto, kuris tuo pačiu metu finansuojamas paskolos lėšomis, įsigijimas
Pajamų pervedimas	Valdžios institucijų leidimai vykdyti tam tikrą veiklą, kurių išdavimas nesiejamas su kvalifikaciniais kriterijais arba kurie išduodami už mokestį, kuris yra neproporcingas, palyginti su leidimų sistemos administravimo sąnaudomis Taršos leidimai, kuriuos valdžios institucijos išduoda siekdamos kontroliuoti bendrą taršos kiekį
Kiti gamybos mokesčiai
Finansinis sandoris – paskola	Finansinė nuoma, t. y. nefinansinio turto, kuris tuo pačiu metu finansuojamas paskolos lėšomis, įsigijimas
Kiti turto apimties pokyčiai	Savininkas sunaudoja visus gamtos išteklius Neteisėta medienos ruoša, žvejyba ar medžioklė (neatlygintinas auginamo turto ar gamtos išteklių konfiskavimas)
Turto kainos pokytis	Į sąskaitas kaip turtas įrašytų sutarčių, licencijų ir leidimų galiojimo pasibaigimas“

24)

15.32 dalis pakeičiama taip:

„15.32.

Pavyzdžiui, kai valdžios institucijos, išduodamos leidimus, riboja automobilių, kuriais leidžiama teikti taksi paslaugas, arba lošimo namų skaičių, jos patvirtintiems veiklos vykdytojams faktiškai leidžia uždirbti monopolinį pelną, o dalį to pelno rinkliavų forma pasiima pačios. Šios rinkliavos į sąskaitas įrašomos kaip kiti gamybos mokesčiai. Šis principas taikomas visais atvejais, kai valdžios institucijos išduoda leidimus siekdamos riboti tam tikroje srityje veikiančių vienetų skaičių, o tas skaičius nustatomas pasirinktinai ir nepriklauso vien tik nuo kvalifikacinių kriterijų.“;

25)

15.35 dalis pakeičiama taip:

„15.35.

Leidimas vykdyti tam tikrą veiklą kaip turtas pirmą kartą nurodomas kitų turto apimties pokyčių sąskaitoje. Vertės pokyčiai (vertės padidėjimas ir vertės sumažėjimas) įrašomi į įgijėjo perkainojimo sąskaitą.“;

26)

16.67 dalies 16.1 lentelė pakeičiama taip:

„16.1 lentelė

Ne gyvybės draudimas

Panaudojimas										Ištekliai
			S.1	S.15	S.14	S.13	S.12	S.11			S.11	S.12	S.13	S.14	S.15	S.1
	Atitinkami įrašai																Atitinkami įrašai
Iš viso	Prekių ir paslaugų sąskaita	Likusio pasaulio sektoriaus sąskaita	Visa ekonomika	Namų ūkiams paslaugas teikiančios NPI	Namų ūkiai	Valdžios sektorius	Finansų bendrovės	Ne finansų bendrovės		Sandoriai ir balansuojamieji straipsniai	Ne finansų bendrovės	Finansų bendrovės	Valdžios sektorius	Namų ūkiai	Namų ūkiams paslaugas teikiančios NPI	Visa ekonomika	Likusio pasaulio sektorius	Prekių ir paslaugų sąskaita	Iš viso
										Išorės sąskaita
0		0							P.62	Paslaugų eksportas								0	0
0	0								P.72	Paslaugų importas							0		0
										Gamybos sąskaita
6	6								P.1	Produkcija		6				6			6
4		0	4	0	3	0	0	1	P.2	Tarpinis vartojimas								4	4
										Pirminių pajamų išdėstymo sąskaita
6			6				6		D.441	Draudėjams priskirtinos nuosavybės pajamos	5	0	0	1	0	6	0		6
										Antrinio pajamų paskirstymo sąskaita
44		1	43	0	31	4	0	8	D.711	Grynosios ne gyvybės draudimo įmokos		44				44			44
45		0	45				45		D.721	Ne gyvybės draudimo išmokos	6	0	1	35	0	42	3		45
										Disponuojamųjų pajamų panaudojimo sąskaita
2			2		2				P.3	Galutinio vartojimo išlaidos								2	2
										Finansinis balansas (laikotarpio pradžios)
74		0	74		40	0	9	25	AF.61	Ne gyvybės draudimo techniniai atidėjiniai		74				74			74
										Finansinis balansas (laikotarpio pabaigos)
81		0	81	0	44	0	11	25	AF.61	Ne gyvybės draudimo techniniai atidėjiniai		81				81			81
										Finansinis sandoris
7		0	7	0	4	0	2	1	F.61	Ne gyvybės draudimo techniniai atidėjiniai		7				7			7
										Perkainojimo sąskaita
0		0	0	0	0	0	0	0	AF.61	Ne gyvybės draudimo techniniai atidėjiniai		0				0			0 “

27)

17.148 dalis pakeičiama taip:

„17.148.

Jei valdžios sektorius tiesiogiai perima pensijų mokėjimo ne valdžios sektoriaus vieneto darbuotojams įsipareigojimą, šio ne valdžios sektoriaus vieneto mokėjimai turi būti įrašomi kaip iš anksto apmokėtos socialinės įmokos (F.89). Tokio pobūdžio susitarimai plačiau aptariami 20.273–20.275 dalyse.“;

28)

17.165 dalis pakeičiama taip:

„17.165.

Viena iš svarbiausių prielaidų modeliuojant pensijų sistemas susikaupusių pensinių įsipareigojimų / teisių atveju yra būsimų pensijų išmokų įverčiams taikoma diskonto norma, nes jos bendras poveikis per daugelį metų gali būti ypač didelis. Diskonto norma pagal pasirinktą metodą gali keistis laikui bėgant, dėl to sąskaitos perkainuojamos.“;

29)	18.26 dalies 29 išnaša pakeičiama taip: „Jungtinės Tautos, Tarptautinės prekybos prekėmis statistika. Sąvokos ir apibrėžtys“, 2010 m. („United Nations, International merchandise trade statistics: Concepts and definitions, 2010“).“;

30)	20.57, 20.63 ir 20.65 dalyse žodžiai „(išskyrus socialinę apsaugą)“ pakeičiami žodžiais „(išskyrus socialinės apsaugos fondus)“;

31)

20.76 dalies lentelė pakeičiama taip:

„Iš viso pajamų	=		mokesčiai (iš viso)	D.2 + D.5 + D.91
		+	grynosios socialinės įmokos	D.61
		+	prekių ir paslaugų pardavimas (iš viso)	P.11 + P.12 + P.131
		+	kitos einamosios pajamos	D.39 + D.4 + D.7
		+	kitos kapitalo pajamos	D.92 + D.99“

32)

20.77 dalis pakeičiama taip:

„20.77.

Visus mokesčius sudaro gamybos ir importo mokesčiai (D.2), einamieji pajamų ir turto ir pan. mokesčiai (D.5) ir kapitalo mokesčiai (D.91). Grynąsias socialines įmokas sudaro faktinės socialinės įmokos (faktinės darbdavių socialinės įmokos (D.611) ir faktinės namų ūkių socialinės įmokos (D.613), sąlyginės darbdavių socialinės įmokos (D.612) ir papildomos namų ūkių socialinės įmokos (D.614), atėmus mokėjimus už socialinio draudimo sistemos paslaugas (D.61SC).“;

33)

20.84 dalies 20.1 langelis pakeičiamas taip:

„20.1 langelis. ESS pagrindinės sistemos ir VSFS sandorių ir agreguotų rodiklių sąryšis

Ištekliai pagal ESS

Pajamos pagal ESS VSFS

P.1

Produkcija, iš jos:

Rinkos produkcija (P.11)

Prekių ir paslaugų pardavimas

Produkcija savo galutiniam naudojimui (P.12)

Prekių ir paslaugų pardavimas

Ne rinkos produkcija (P.13), iš jos:

—	Mokėjimai už ne rinkos produkciją (P.131)

Prekių ir paslaugų pardavimas

—	Ne rinkos produkcija, kita (P.132)

Į pajamas (iš viso) neįtraukiama

D.2

Gamybos ir importo mokesčiai (gautini)

Mokesčiai (iš viso)

D.3

Subsidijos (gautinos)

Kitos einamosios pajamos

D.4

Nuosavybės pajamos

Kitos einamosios pajamos

D.5

Einamieji pajamų ir turto mokesčiai

Mokesčiai (iš viso)

D.61

Grynosios socialinės įmokos

D.7

Kiti einamieji pervedimai

Kitos einamosios pajamos

D.91r

Kapitalo mokesčiai (gautini)

Mokesčiai (iš viso)

D.92r

Investicinės dotacijos (gautinos)

Kitos kapitalo pajamos

D.99r

Kiti kapitalo pervedimai (gautini)

Kitos kapitalo pajamos

Panaudojimas ir kapitalo sandoriai pagal ESS		Išlaidos pagal ESS VSFS
P.2	Tarpinis vartojimas	Tarpinis vartojimas
D.1	Atlygis darbuotojams	Atlygis darbuotojams
D.2	Gamybos ir importo mokesčiai (mokėtini)	Kitos einamosios išlaidos
D.3	Subsidijos (mokėtinos)	Subsidijos
D.41	Palūkanos	Palūkanos
D.4	Nuosavybės pajamos (išskyrus D.41)	Kitos einamosios išlaidos
D.5	Einamieji pajamų mokesčiai	Kitos einamosios išlaidos
D.62	Socialinės išmokos, išskyrus socialinius pervedimus natūra	Socialinės išmokos, išskyrus socialinius pervedimus natūra
D.632	Socialiniai pervedimai natūra per rinkos gamintojus	Socialiniai pervedimai natūra per rinkos gamintojus
D.7	Kiti einamieji pervedimai	Kitos einamosios išlaidos
D.8	Koregavimas dėl pensinių įsipareigojimų / teisių pokyčio	Kitos einamosios išlaidos
P.31	Individualaus vartojimo išlaidos rinkos produkcijai	Socialiniai pervedimai natūra per rinkos gamintojus
P.31	Individualaus vartojimo išlaidos ne rinkos produkcijai	Į išlaidas (iš viso) neįtraukiama
P.32	Kolektyvinio vartojimo išlaidos	Į išlaidas (iš viso) neįtraukiama
P.5	Bendrojo kapitalo formavimas	Kapitalo išlaidos
NP	Nesukurto turto įsigijimai atėmus pardavimus / perleidimus	Kapitalo išlaidos
D.92p	Investicinės dotacijos (mokėtinos)	Kapitalo išlaidos
D.99p	Kiti kapitalo pervedimai (mokėtini)	Kapitalo išlaidos

ESS pagrindinėje sistemoje grynasis skolinimas / grynasis skolinimasis (B.9) yra kapitalo sąskaitos balansuojamasis straipsnis. Pagal ESS VSFS valdžios sektoriaus balansuojamasis straipsnis tapatus grynajam skolinimui / grynajam skolinimuisi (B.9). Toliau paaiškinama, kodėl.

ESS pagrindinė sistema

Pirmoji sąskaita – gamybos, todėl pirmasis ESS institucinio sektoriaus išteklius yra jo produkcija. Kadangi didžioji valdžios sektoriaus teikiamų paslaugų dalis parduodama ekonomiškai nereikšmingomis kainomis ir yra ne rinkos paslaugos, valdžios sektoriaus produkcija paprastai įvertinama gamybos sąnaudų suma.

Remiantis panašiu principu, galutinio kolektyvinio vartojimo išlaidos, kurias sudaro valdžios sektoriaus visuomenei teikiamos bendrosios paslaugos, gynybos, saugumo ir viešosios tvarkos paslaugos, įvertinamos kaip gamybos sąnaudų suma. Taip pat pagal susitarimą kolektyvinio vartojimo išlaidos (P.32) yra lygios valdžios sektoriaus faktiniam galutiniam vartojimui (P.4).

Namų ūkių galutinio individualaus vartojimo išlaidos valdžios sektoriaus ne rinkos pagrindu tiesiogiai teikiamoms paslaugoms taip pat vertinamos pagal jo gamybos sąnaudas.

Todėl į ESS valdžios sektoriaus sąskaitas įrašomi šie du sąlyginiai srautai:

1)	išteklių pusėje į gamybos sąskaitą įrašoma ne rinkos produkcija, kita (P.132);

2)	panaudojimo pusėje įrašomas faktinis galutinis vartojimas (P.4) ir socialiniai pervedimai natūra (ne rinkos gamyba) (D.631). Pastarieji įrašomi į pajamų natūra perskirstymo sąskaitą ir koreguotų disponuojamųjų pajamų panaudojimo sąskaitą.

Kiekvienas sąlyginis srautas yra lygus faktinių srautų sumai – gamybos sąnaudoms. Šių dviejų rūšių sąlyginiai srautai (išteklių ir panaudojimo pusėse) ESS sąskaitų sekoje išsilygina.

ESS valdžios sektoriaus finansų statistika (VSFS)

ESS VSFS vartojamos tokios pat pagrindinės kategorijos, tačiau daugiausia remiamasi faktiniais piniginiais srautais, kad būtų galima gauti valdžios sektoriaus pajamas (iš viso) ir išlaidas (iš viso). Atsižvelgiama tik į kai kuriuos sąlyginius srautus: sąlygines socialines įmokas ir kapitalo pervedimus natūra.

Norint gauti pajamas (iš viso), iš išteklių pusės pašalinama ne rinkos produkcija (P.132); norint gauti išlaidas (iš viso) iš panaudojimo skilties pašalinamas faktinis galutinis vartojimas (P.4 = P.32) ir socialiniai pervedimai natūra (ne rinkos gamyba) (D.631) – taip gaunamas tas pats balansuojamasis straipsnis: grynasis skolinimas / grynasis skolinimasis (B.9).

Pagal VSFS vieninteliai socialiniai pervedimai natūra, į kuriuos atsižvelgiama valdžios sektoriaus agreguotose išlaidose (iš viso) – namų ūkiams skirti socialiniai pervedimai natūra per rinkos gamintojus (D.632), nes pagal juos valdžios sektoriaus vienetai atlieka faktinius mokėjimus. Be to, šiuos sandorius reikia pridėti prie gamybos sąnaudų (lygių ne rinkos produkcijai, kita (P.132)) sumos, kad būtų galima gauti valdžios sektoriaus galutinio vartojimo išlaidas.

P.3 = P.132 + D.632“

34)

20.90 dalis pakeičiama taip:

„20.90.

Iš subsidijų valdžios sektoriaus vienetai gauna tik kitas subsidijas gamybai. Jei valdžios sektoriaus gamybos vienetas gauna subsidijas produktams, į jas atsižvelgiama nustatant produkcijos ir pardavimo vertę bazinėmis kainomis.“;

35)

20.130 dalis pakeičiama taip:

„20.130.

Vieneto įsipareigojimo atpirkimas įrašomas ne kaip turto įsigijimas, o kaip įsipareigojimų išpirkimas. Panašiai, jei subsektoriaus ar sektoriaus lygmeniu valdžios sektoriaus vienetas įsigyja kito to paties subsektoriaus vieneto įsipareigojimą, šis sandoris bus pateiktas konsoliduotuose duomenyse kaip to subsektoriaus įsipareigojimo išpirkimas.“;

36)

20.158 dalis pakeičiama taip:

„20.158.

Vieno valdžios sektoriaus vieneto kitam sumokėti mokesčiai ar subsidijos nekonsoliduotini. Mokesčiai ar subsidijos produktams sistemoje negali būti konsoliduojami, nes pagal ESS nėra tų sandorių atitiktinės šalies (sektoriaus); susijusios sumos atskirai kaip (atitinkamai) išlaidos ir pajamos neišskiriamos – jos pridedamos prie tarpinio vartojimo ar pardavimo vertės arba iš jos atimamos.“;

37)

21.22 dalis pakeičiama taip:

„21.22.

Turto vertės nustatymas tikrąja verte ne tik leidžia pamatyti tikresnę balanso padėtį, palyginti su vertės nustatymu įsigijimo savikaina, – taip gaunama daugiau vertės padidėjimo ir sumažėjimo duomenų.“;

38)

22.13 dalis pakeičiama taip:

„22.13.

Klasifikatoriuje Coicop išskiriama 15 pagrindinių kategorijų:

a)	maistas ir nealkoholiniai gėrimai;

b)	alkoholiniai gėrimai, tabakas ir narkotikai;

c)	apranga ir avalynė;

d)	būstas, vanduo, elektra, dujos ir kitas kuras;

e)	būsto apstatymo, namų ūkio įranga ir kasdienė namų priežiūra;

sveikata;

g)	transportas;

h)	informacija ir ryšiai;

i)	poilsis, sportas ir kultūra;

j)	švietimo paslaugos;

k)	restoranai ir apgyvendinimo paslaugos;

l)	draudimas ir finansinės paslaugos;

m)	asmens priežiūra, socialinė apsauga ir įvairios prekės ir paslaugos;

n)	ne pelno institucijų, teikiančių paslaugas namų ūkiams, individualaus vartojimo išlaidos ir

o)	valdžios sektoriaus individualaus vartojimo išlaidos.

Pirmos 13 kategorijų skirtos bendroms individualaus vartojimo išlaidoms pagal namų ūkius apskaičiuoti. Dvi paskutinės kategorijos skirtos namų ūkiams paslaugas teikiančių ne pelno institucijų sektoriaus ir valdžios sektoriaus individualaus vartojimo išlaidoms, t. y. jų socialiniams pervedimams natūra, nustatyti. Visos 15 kategorijų kartu – tai faktinės namų ūkių galutinio vartojimo išlaidos.“;

39)

22.14 dalis pakeičiama taip:

„22.14.

Namų ūkiams paslaugas teikiančių ne pelno institucijų ir valdžios sektoriaus individualaus vartojimo išlaidos skirstomos į penkias bendrąsias subkategorijas, susijusias su pagrindiniais politiniais klausimais – būstu, sveikata, poilsiu ir kultūra, švietimu ir socialine apsauga. Be to, šios subkategorijos yra ir Coicop namų ūkių individualaus vartojimo išlaidų funkcijos; socialinė apsauga yra 13-osios kategorijos, skirtos asmens priežiūrai, socialinei apsaugai ir įvairioms prekėms ir paslaugoms, subkategorija. Taigi Coicop taip pat nurodomas kiekvienos iš šių penkių bendrųjų subkategorijų privačių namų ūkių, valdžios sektoriaus ir namų ūkiams paslaugas teikiančių ne pelno institucijų vaidmuo. Juo, pavyzdžiui, gali būti apibūdintas valdžios sektoriaus vaidmuo aprūpinant būstu, teikiant sveikatos priežiūros ir švietimo paslaugas.“;

40)

22.16 dalis pakeičiama taip:

„22.16.

Valdžios sektoriaus išlaidų pagal funkcijas klasifikatorius (COFOG) yra pagrindinė priemonė valdžios sektoriaus finansams aprašyti ir analizuoti. Išskiriama 10 pagrindinių skyrių:

a)	bendrosios paslaugos visuomenei;

gynyba;

c)	viešoji tvarka ir saugumas;

d)	ekonomikos reikalai;

e)	aplinkos apsauga;

f)	būstas ir komunaliniai patogumai;

sveikata;

h)	poilsis, kultūra ir religija;

i)	švietimas; ir

j)	socialinė apsauga.

Šis klasifikatorius naudojamas valdžios sektoriaus individualaus ir kolektyvinio vartojimo išlaidoms klasifikuoti. Tačiau jis taip pat naudojamas su politiniais tikslais susijusių kitų rūšių išlaidų, tokių kaip subsidijos, investicinės dotacijos ir socialinės išmokos, vaidmeniui parodyti.“;

41)

23 skyrius iš dalies keičiamas taip:

23.05 dalis pakeičiama taip:

„23.05.

Be COFOG ir Coicop klasifikatorių, dar naudojami COPNI (ne pelno institucijų, aptarnaujančių namų ūkius, funkcijų klasifikatorius) ir COPP (gamintojų išlaidų pagal paskirtį klasifikatorius) klasifikatoriai. Šie klasifikatoriai naudojami bendrovių, valdžios sektoriaus, namų ūkių ir ne pelno institucijų, teikiančių paslaugas namų ūkiams, išlaidų funkcinei analizei ir funkcinėms palydovinėms sąskaitoms.“

lentelė po antrašte „Produktų sandoriai (P)“ pakeičiama taip:

„P.1	Produkcija
P.11	Rinkos produkcija
P.119	Netiesiogiai apskaičiuotos finansinio tarpininkavimo paslaugos (NAFTAP)
P.12	Produkcija savo galutiniam naudojimui
P.13	Ne rinkos produkcija
P.131	Mokėjimai už ne rinkos produkciją
P.132	Kita ne rinkos produkcija
P.2	Tarpinis vartojimas
P.3	Galutinio vartojimo išlaidos
P.31	Individualaus vartojimo išlaidos
P.32	Kolektyvinio vartojimo išlaidos
P.4	Faktinis galutinis vartojimas
P.41	Faktinis individualus vartojimas
P.42	Faktinis kolektyvinis vartojimas
P.5	Bendrojo kapitalo formavimas / P.5n Grynojo kapitalo formavimas
P.51g	Bendrojo pagrindinio kapitalo formavimas
P.511	Ilgalaikio turto įsigijimas atėmus pardavimus / perleidimus
P.5111	Naujo ilgalaikio turto įsigijimas
P.5112	Esamo ilgalaikio turto įsigijimas
P.5113	Esamo ilgalaikio turto pardavimas / perleidimas
P.512	Nesukurto turto nuosavybės teisių perdavimo sąnaudos
P.51c	Pagrindinio kapitalo vartojimas (–)
P.51c1	Pagrindinio kapitalo vartojimas kaip bendrojo likutinio pertekliaus dalis (–)
P.51c2	Pagrindinio kapitalo vartojimas kaip bendrųjų mišriųjų pajamų dalis (–)
P.51n	Grynojo pagrindinio kapitalo formavimas
P.52	Atsargų pokyčiai
P.53	Vertybių įsigijimas atėmus pardavimus / perleidimus
P.6	Prekių ir paslaugų eksportas
P.61	Prekių eksportas
P.62	Paslaugų eksportas
P.7	Prekių ir paslaugų importas
P.71	Prekių importas
P.72	Paslaugų importas“

tekstas ir lentelė po antrašte „Ilgalaikio vartojimo prekės“, pakeičiami taip:

„Ilgalaikio vartojimo prekių kodai sudaromi taip: prieš DHHCE (ilgalaikio namų ūkių vartojimo išlaidos) rašoma raidė X; kodo gale pogrupiams žymėti pridedamas vienas skaitmuo, o straipsniams – du skaitmenys.

NSS kodai
XDHHCE1	Baldai ir namų ūkio prietaisai
XDHHCE11	Baldai ir būsto apstatymo reikmenys
XDHHCE12	Kilimai ir kitos grindų dangos
XDHHCE13	Elektriniai arba neelektriniai pagrindiniai namų ūkio prietaisai
XDHHCE14	Pagrindiniai namų ir sodo įrankiai bei įrenginiai
XDHHCE2	Asmeninės transporto priemonės
XDHHCE21	Automobiliai
XDHHCE22	Motociklai
XDHHCE23	Dviračiai
XDHHCE24	Gyvulių traukiamos transporto priemonės
XDHHCE3	Poilsio ir pramoginiai reikmenys
XDHHCE31	Telefonų ir telefaksų įranga
XDHHCE32	Garso ir vaizdo priėmimo, įrašymo ir atgaminimo įrenginiai
XDHHCE33	Fotografijos ir kinematografijos įrenginiai ir optikos prietaisai
XDHHCE34	Informacijos apdorojimo įranga
XDHHCE35	Lauko poilsiui skirti pagrindiniai ilgalaikio naudojimo reikmenys
XDHHCE36	Muzikos instrumentai ir pagrindiniai ilgalaikio naudojimo reikmenys, skirti poilsiui patalpose
XDHHCE4	Kitos ilgalaikio naudojimo prekės
XDHHCE41	Juvelyriniai dirbiniai ir laikrodžiai
XDHHCE42	Terapiniai medicinos aparatai ir įranga“

lentelė po antrašte „INDIVIDUALAUS VARTOJIMO IŠLAIDŲ PAGAL PASKIRTĮ KLASIFIKATORIUS (Coicop)“ pakeičiama taip:

„01-13 Namų ūkių individualaus vartojimo išlaidos

01	Maistas ir nealkoholiniai gėrimai
01.1	Maistas
01.2	Nealkoholiniai gėrimai
01.3	Pirminių produktų, skirtų maistui ir nealkoholiniams gėrimams, perdirbimo paslaugos
02	Alkoholiniai gėrimai, tabakas ir narkotikai
02.1	Alkoholiniai gėrimai
02.2	Alkoholio gamybos paslaugos
02.3	Tabakas
02.4	Narkotikai
03	Apranga ir avalynė
03.1	Apranga
03.2	Avalynė
04	Būstas, vanduo, elektra, dujos ir kitas kuras
04.1	Būsto nuomos mokesčiai
04.2	Priskirtieji būsto nuomos mokesčiai
04.3	Būsto priežiūra, remontas ir apsauga
04.4	Vandentieka ir kitos įvairios su būstu susijusios paslaugos
04.5	Elektra, dujos ir kitas kuras
05	Būsto apstatymo, namų ūkio įranga ir kasdienė namų priežiūra
05.1	Baldai, būsto apstatymo reikmenys ir nepritvirtinti kilimai
05.2	Namų ūkio tekstilė
05.3	Namų ūkio prietaisai
05.4	Stiklo dirbiniai, stalo reikmenys ir namų ūkio rykai
05.5	Namų ir sodo įrankiai bei įrenginiai
05.6	Prekės ir paslaugos įprastinei namų ūkio priežiūrai
06	Sveikata
06.1	Vaistai ir sveikatos priežiūros gaminiai
06.2	Ambulatorinės priežiūros paslaugos
06.3	Stacionarinė priežiūros paslaugos
06.4	Kitos sveikatos priežiūros paslaugos
07	Transportas
07.1	Transporto priemonių įsigijimas
07.2	Asmeninių transporto priemonių eksploatacija
07.3	Keleivinio transporto paslaugos
07.4	Prekių gabenimo paslaugos
08	Informacija ir ryšiai
08.1	Informacijos ir ryšių įranga
08.2	Programinė įranga, išskyrus žaidimus
08.3	Informacijos ir ryšių paslaugos
09	Poilsis, sportas ir kultūra
09.1	Ilgalaikio naudojimo poilsio reikmenys
09.2	Kitos poilsio prekės
09.3	Sodininkystės produktai ir gyvūnai augintiniai
09.4	Poilsio paslaugos
09.5	Kultūros prekės
09.6	Kultūros paslaugos
09.7	Laikraščiai, knygos ir raštinės reikmenys
09.8	Atostogų išvykos
10	Švietimo paslaugos
10.1	Ankstyvasis ir pradinis ugdymas
10.2	Vidurinis ugdymas
10.3	Aukštojo mokslo laipsnio nesuteikiantis mokymas, baigus vidurinę mokyklą (poantrinis ne tretinis)
10.4	Aukštasis (tretinis) mokymas
10.5	Švietimo paslaugos, neskaidomos pagal lygmenis
11	Restoranai ir apgyvendinimo paslaugos
11.1	Maisto ir gėrimų teikimo paslaugos
11.2	Apgyvendinimo paslaugos
12	Draudimas ir finansinės paslaugos
12.1	Draudimas
12.2	Finansinės paslaugos
13	Asmens priežiūra, socialinė apsauga ir įvairios prekės ir paslaugos
13.1	Asmens priežiūra
13.2	Kiti asmeniniai daiktai
13.3	Socialinė apsauga
13.9	Kitos paslaugos
14	Ne pelno institucijų, teikiančių paslaugas namų ūkiams, individualaus vartojimo išlaidos
14.1	Būstas
14.2	Sveikata
14.3	Poilsis ir kultūra
14.4	Švietimas
14.5	Socialinė apsauga
14.6	Kitos paslaugos
15	Valdžios sektoriaus individualaus vartojimo išlaidos
15.1	Būstas
15.2	Sveikata
15.3	Poilsis ir kultūra
15.4	Švietimas
15.5	Socialinė apsauga“

(*1) Eurostatas, „Handbook on prices and volume measures in national accounts“, („Nacionalinių sąskaitų kainų ir apimties matų vadovas“) 2016 m.“;“

II PRIEDAS

B PRIEDAS

DUOMENŲ IR METADUOMENŲ PERDAVIMO PROGRAMA

I. Bendrieji reikalavimai

Duomenys

Valstybės narės perduoda Komisijai (Eurostatui) pagal šiame priede pateiktas duomenų lenteles parengtas sąskaitas. Kiekvienoje duomenų lentelėje nurodomi privalomai ir savanoriškai teikiami rodikliai, atitinkami ataskaitiniai laikotarpiai ir perdavimo terminai.

Duomenų lentelių apžvalga (1)

Lentelės Nr.	Lentelių turinys	Terminas – t + mėnesiai (dienos, kai nurodyta) po ataskaitinio laikotarpio	Laikotarpis
1F	BVP ir užimtumo išankstiniai įverčiai (savanoriškai perduodami ketvirtiniai duomenys)	Dalyvaujančios valstybės narės ir Komisija (Eurostatas) susitaria dėl datų, atitinkančių Eurostato duomenų skelbimo datas (30 arba 45 dienos)	Paskutinis ketvirtis, kurio duomenys pateikti
1Q	Pagrindiniai nacionalinių sąskaitų agreguoti rodikliai (ketvirtiniai duomenys)	2/(3) (2)	Nuo 1995 m. 1 ketv.
1A	Pagrindiniai nacionalinių sąskaitų agreguoti rodikliai (metiniai duomenys)	2/(3) (2)/9	Nuo 1995 m.
2	Valdžios sektoriaus ir jo subsektorių pagrindiniai agreguoti rodikliai (metiniai duomenys)	3/9	Nuo 1995 m.
3	Pagrindiniai agreguoti rodikliai pagal ekonominę veiklą (metiniai duomenys)	9/21	Nuo 1995 m.
5	Namų ūkių galutinio vartojimo išlaidos pagal paskirtį (metiniai duomenys)	9	Nuo 1995 m.
6	Finansinės sąskaitos pagal sektorius (sandorius) (metiniai duomenys)	4/9	Nuo 1995 m.
7	Finansinio turto ir įsipareigojimų balansai pagal sektorius (metiniai duomenys)	4/9	Nuo 1995 m.
8	Nefinansinės sąskaitos pagal sektorius (metiniai duomenys)	9	Nuo 1995 m.
801	Nefinansinės sąskaitos pagal sektorius (ketvirtiniai duomenys, nekoreguoti)	85 dienos/(3) (3)	Nuo 1999 m. 1 ketv.
801SA	Nefinansinės sąskaitos pagal sektorius (ketvirtiniai duomenys, taikant sezoninį ir kalendorinį koregavimą)	85 dienos + 3 darbo dienos	Nuo 1999 m. 1 ketv.
9	Išsamios mokesčių ir socialinių įmokų pajamos, įskaitant pagal nacionalinį klasifikatorių parengtą mokesčių ir socialinių įmokų sąrašą (metiniai duomenys)	9	Nuo 1995 m.
10	Pagrindiniai agreguoti rodikliai pagal regionus (NUTS 2 ir 3 lygių) (metiniai duomenys)	12/24	Nuo 2000 m.
11	Valdžios sektoriaus išlaidos pagal funkcijas (COFOG) (metiniai duomenys)	11	Nuo 1995 m.
13	Namų ūkių sąskaitos pagal regionus (NUTS 2 lygis) (metiniai duomenys)	24	Nuo 2000 m.
15	Išteklių lentelė bazinėmis kainomis, įskaitant perskaičiavimą pirkėjų kainomis (metiniai duomenys)	36	Nuo 2010 m.
16	Panaudojimo lentelė pirkėjų kainomis (metiniai duomenys)	36	Nuo 2010 m.
17	Simetrinė sąnaudų ir produkcijos lentelė bazinėmis kainomis (kas penkerius metus teikiami duomenys)	36	Nuo 2010 m.
20	Ilgalaikis turtas pagal ekonominės veiklos rūšis ir turtą (likučiai) (metiniai duomenys)	24	Nuo 2000 m.
22	Bendrojo pagrindinio kapitalo formavimas pagal ekonominės veiklos rūšis ir turtą (sandoriai) (metiniai duomenys)	9/24	Nuo 1995 m.
25	Valdžios sektoriaus nefinansinės sąskaitos (ketvirtiniai duomenys)	3	Nuo 2002 m. 1 ketv.
26	Nefinansinio turto balansai (metiniai duomenys)	24	Nuo 1995 m.
27	Valdžios sektoriaus finansinės sąskaitos ir balansai (ketvirtiniai duomenys)	85 dienos / 3	Nuo 1999 m. 1 ketv.
28	Valdžios sektoriaus bendroji skola (skola pagal Mastrichto kriterijus) (ketvirtiniai duomenys)	3	Nuo 2000 m. I ketv.
28A	Valdžios sektoriaus bendrosios skolos (skolos pagal Mastrichto kriterijus) struktūra (metiniai duomenys)	100 dienų / 283 dienos	Ankstesni 4 ataskaitiniai metai
29	Socialinio draudimo sistemoje sukaupti pensiniai įsipareigojimai / teisės (kas trejus metus teikiami duomenys)	24	Nuo 2012 m.
t = ataskaitinis laikotarpis (metai arba ketvirtis)

Valstybės narės perduoda visus privalomus duomenis Komisijai (Eurostatui) skelbti iki suplanuotų Europos agreguotų rodiklių paskelbimo datų. Jei perduotų duomenų negalima platinti dėl statistinių duomenų konfidencialumo, tikrosios vertės turi būti atsiųstos pažymėtos sutartomis pirminio ar antrinio konfidencialumo žymėmis. Išskyrus skelbimo ribojimo datas, kitos naudojamos skelbimo ribojimo žymės pagrindžiamos ir paaiškinamos metaduomenimis.

Valstybės narės perduoda visus duomenis, remdamosi šio reglamento A priede nurodytomis sąvokomis ir apibrėžtimis. Jei perduoti duomenys neatitinka sąvokų ir apibrėžčių, stebėjimo duomenys, kuriems tokie nukrypimai turi poveikio, perduodami pažymint, kad apibrėžtis skiriasi.

Valstybės narės perduoda visus duomenis, remdamosi šio reglamento 4 straipsnio 1 dalyje nurodytais kokybės kriterijais.

Valstybės narės ir Komisija (Eurostatas) derina sąskaitų paskelbimo datas. Jei nacionalinės paskelbimo datos yra vėlesnes nei duomenų perdavimo Komisijai (Eurostatui) terminai, duomenys perduodami pažymint laikino skelbimo ribojimo žyme, taip pat nurodoma paskelbimo ribojimo data ir laikas.

Kiek įmanoma, vengiama nustatyti skelbimo ribojimo datas, vėlesnes nei Europos agreguotų rodiklių skelbimo datos.

Ataskaitiniai laikotarpiai

Valstybės narės, laikydamosi kiekvieno termino, perduoda Komisijai (Eurostatui) visą privalomą laiko eilutę, įskaitant netikslintus duomenis, nebent konkrečiose atskirose lentelėse būtų nurodyta kitaip. Jei perduotų duomenų laiko eilutėje yra lūžių, atitinkamo ataskaitinio laikotarpio reikšmė perduodama tą lūžį pažymint.

Jei valstybės narės laiko eilutė ilgesnė, nei duomenų lentelėse nurodyti privalomi ataskaitiniai laikotarpiai, ji gali savanoriškai perduoti visą laiko eilę.

Metaduomenys

Metaduomenys susideda iš struktūrinės informacijos, kaip nurodyta 10 dalyje, ir iš specifinės informacijos apie perduodamus duomenis, nurodytos 11 dalyje. Valstybės narės perduoda metaduomenis Komisijai (Eurostatui), kad Komisija (Eurostatas) galėtų įvertinti perduodamų duomenų kokybę. Perduodant metaduomenis, atsižvelgiant į perdavimo programą, vengiama dubliuoti prašymus pateikti tą pačią informaciją, surinktą pagal kitus procesus ir lenteles.

Jei metaduomenys apima konfidencialią informaciją, valstybės narės praneša Komisijai (Eurostatui), kad atitinkamo metaduomenyse pateikiamo teksto negalima platinti.

10.

Struktūrinės informacijos metaduomenys, kuriuos valstybės narės turi perduoti Komisijai (Eurostatui), apima informaciją apie rengimo procesą, naudotus šaltinius ir metodus, jei tai neprieinama iš kitų šaltinių, ir, kai taikoma, apie esminius metodinius ar kitokius pokyčius, kurie turi įtakos perduodamiems duomenims, ir leidžia Komisijai (Eurostatui) įvertinti pokyčius ir apie juos informuoti naudotojus.

Jei A priede nurodytos sąvokos ir apibrėžtys nėra įgyvendinamos, tokiuose struktūrinės informacijos metaduomenyse trumpai paaiškinamos perduodamiems duomenis faktiškai taikomos sąvokos ir apibrėžtys bei priežastys, kodėl A priede nurodytos sąvokos ir apibrėžtys nėra įgyvendinamos ar taikomos.

Po pirminio perdavimo, struktūrinės informacijos metaduomenys perduodami kiekvieną kartą, kai rengimo procese įgyvendinamas reikšmingas pokytis.

11.

Specifinės informacijos metaduomenys apie valstybių narių perduodamus duomenis suteikia Komisijai (Eurostatui) informacijos apie svarbius reiškinius, pvz., didelio masto duomenų patikslinimus, reikšmingo masto duomenų nenuoseklumą, išskirtis, laiko eilutės lūžius, sezoninio koregavimo atnaujinimus, taip pat neįprastas nulines ar neigiamas vertes. Kasmet perduodamų duomenų atveju ši informacija siunčiama ne vėliau kaip per terminą t+3 dienos, išskyrus 1, 6 ir 7 lenteles, kurių metaduomenys perduodami kartu su duomenimis. Ketvirtinių duomenų atveju metaduomenys perduodami kartu su duomenimis. Ši informacija siunčiama tik tuo atveju, kai perduodamuose duomenyse atspindimi tokie reiškiniai, ir joje trumpai paaiškinamos priežastys, kodėl perduodamuose duomenyse esama tam tikro reiškinio ir kurie kintamieji ir ataskaitiniai laikotarpiai paveikti.

Valstybės narės pateikia specifinę informaciją apie patikslinimus, kurie atliekami ne įprastinės veiklos metu.

Perdavimo terminai

12.

Duomenų lentelės ir kartu pridedami metaduomenys perduodami laikantis kiekvienai lentelei nustatyto konkretaus termino.

13.

Duomenys Komisijai (Eurostatui) perduodami kiekvieną kartą, kai juos paskelbia nacionalinė valdžios institucija ir ne vėliau nei tą pačią dieną.

14.

Jei valstybės narės sužino apie klaidas perduotuose duomenyse, jos nedelsdamos apie tai praneša Komisijai (Eurostatui) ir perduoda pataisytus duomenis iš karto, kai tik klaidą galima ištaisyti.

15.

Jei valstybė narė šio reglamento 4 straipsnio 1 dalyje nurodytus kokybės kriterijus atitinkančius išsamius duomenų rinkinius perduoda iki termino, nereikalaujama dar kartą perduoti tuos duomenis sulaukus termino, nebent konkrečioje atskiroje lentelėje nurodyta kitaip.

Nuoseklumas

16.

Perduodami lentelės duomenys turi būti tarpusavyje nuoseklūs. To paties perduodamo kintamojo reikšmė (skaičius) kitoje lentelėje neturi skirtis, jei jų terminas sutampa arba kai jos teikiamos pakartotinai su kitomis lentelėmis, laikantis to paties termino.

17.

Kintamojo ketvirtinių reikšmių suma (skaičius), nekoreguota pagal sezoną ir kalendorių, pateikiama ketvirtinių duomenų lentelėje, neturi skirtis nuo atitinkamų ataskaitinių metų to paties kintamojo reikšmės atitinkamoje lentelėje, kurioje pateikiami metiniai duomenys, jei atitinkamų lentelių terminas sutampa.

1Q ir 1A lentelės

Nacionalinių sąskaitų pagrindiniai ketvirtiniai (Q) ir metiniai (A) agreguoti rodikliai

1A lentelės duomenų perdavimo terminai – t+2 mėn. ir t+9 mėn., o 1Q lentelės – t+2 mėn. po ataskaitinio laikotarpio. Jei valstybė narė perduoda visą duomenų rinkinį per terminą t+2 mėnesiai, nereikia jų perduoti per terminą t+3 mėnesiai. 1Q lentelės ir 1 lentelės (t+9 mėn.) duomenys turi derėti.

Duomenys galiojančiomis kainomis (CUP) nuo 1995 m., ankstesnių metų kainomis (PYP) nuo 1996 m. ir grandininiu metodu susietų apimčių (CLV) duomenys nuo 1995 m. (metiniai) ir nuo 1996 m. 1 ketvirčio (ketvirtiniai) yra privalomi (x), kaip nurodyta toliau. Kai kurių duomenų suskirstyti neprivaloma (o).

Ketvirtiniai duomenys teikiami nekoreguoti pagal sezoną, taip pat koreguoti pagal sezoną (kai tinkama, įskaitant kalendorinį koregavimą), išskyrus dėl ankstesnių metų kainų. Ketvirtinių duomenų, kuriuose padaryti tik kalendoriniai ar sezoniniai koregavimai, teikti neprivaloma.

Konkrečioms administracinėms reikmėms skirti metiniai B.1*g duomenys turi būti perduodami kuo tikslesni, bet apsiribojant prasmingomis reikšmėmis, pvz., ne daugiau kaip 8 skaitmenys po kablelio, kai duomenys išreiškiami milijonais nacionalinės valiutos vienetų, ir ne daugiau kaip 3 skaitmenys po kablelio, kai duomenys išreiškiami tūkstančiais asmenų.

Kodas

Kintamųjų sąrašas

Q duomenys

(t+2/(3) mėn.)

A duomenys

(t+2/(3)/9 mėn.)

Suskirstymas

Vienetas

B.1*g

Bendrasis vidaus produktas rinkos kainomis

CUP, PYP, CLV

Pagrindiniai produkcijos agreguoti rodikliai

B.1g

Bendroji pridėtinė vertė bazinėmis kainomis

A*10

CUP, PYP, CLV

D.21 – D.31

Mokesčiai produktams atėmus subsidijas

CUP, PYP, CLV

D.21

Mokesčiai produktams

t+9

CUP, PYP, CLV

D.31

Subsidijos produktams

t+9

CUP, PYP, CLV

Pagrindiniai išlaidų agreguoti rodikliai

B.1*g

Bendrasis vidaus produktas rinkos kainomis

CUP, PYP, CLV

P.3_S.1

Visos galutinio vartojimo išlaidos

CUP, PYP, CLV

P.3_S.14

Namų ūkių galutinio vartojimo išlaidos (vidaus koncepcija)

CUP, PYP, CLV

Iš jų:

Suskirstymas pagal vartojimo trukmę (DUR)

—	Ilgalaikio vartojimo prekės

DUR

CUP, PYP, CLV

—	Kitos prekės ir paslaugos

DUR

CUP, PYP, CLV

– –	Pusiau ilgalaikio vartojimo prekės

DUR

CUP, PYP, CLV

– –	Neilgalaikio vartojimo prekės

DUR

CUP, PYP, CLV

– –

Paslaugos

DUR

CUP, PYP, CLV

P.3_S.1M

Namų ūkių ir namų ūkiams paslaugas teikiančių ne pelno institucijų galutinio vartojimo išlaidos (nacionalinė koncepcija)

CUP, PYP, CLV

P.3_S.14

Namų ūkių galutinio vartojimo išlaidos (nacionalinė koncepcija)

CUP, PYP, CLV

P.3_S.15

Namų ūkiams paslaugas teikiančių ne pelno institucijų galutinio vartojimo išlaidos

CUP, PYP, CLV

P.3_S.13

Valdžios sektoriaus galutinio vartojimo išlaidos

CUP, PYP, CLV

P.31_S.13

Valdžios sektoriaus individualaus vartojimo išlaidos

CUP, PYP, CLV

P.32_S.13

Valdžios sektoriaus kolektyvinio vartojimo išlaidos

CUP, PYP, CLV

P.41

Faktinis individualus vartojimas

CUP, PYP, CLV

P.5

Bendrojo kapitalo formavimas

CUP, PYP, CLV

P.51g

Bendrojo pagrindinio kapitalo formavimas

CUP, PYP, CLV

Iš jų:

Suskirstymas pagal turto rūšį (AN_F6)

AN.111

Būstas

AN_F6

CUP, PYP, CLV

AN.112

Kiti pastatai ir statiniai

AN_F6

CUP, PYP, CLV

AN.113 + AN.114

Mašinos ir įrenginiai + ginklų sistemos

AN_F6

CUP, PYP, CLV

AN.1131

Transporto įranga

AN_F6

CUP, PYP, CLV

AN.1132

IRT įranga

t+9

AN_F6

CUP, PYP, CLV

AN.1139 + AN.114

Kitos mašinos ir įrenginiai + ginklų sistemos

AN_F6

CUP, PYP, CLV

AN.115

Auginami biologiniai ištekliai

AN_F6

CUP, PYP, CLV

AN.117

Intelektinės nuosavybės produktai

AN_F6

CUP, PYP, CLV

P.52

Atsargų pokyčiai

CUP, PYP

P.53

Vertybių įsigijimas atėmus pardavimus / perleidimus

CUP, PYP

P.6

Prekių (FOB) ir paslaugų eksportas

GEO

CUP, PYP, CLV

P.61

Prekių eksportas

GEO

CUP, PYP, CLV

P.62

Paslaugų eksportas

GEO

CUP, PYP, CLV

P.7

Prekių (FOB) ir paslaugų importas

GEO

CUP, PYP, CLV

P.71

Prekių importas

GEO

CUP, PYP, CLV

P.72

Paslaugų importas

GEO

CUP, PYP, CLV

B.11

Prekių ir paslaugų išorės balansas

CUP, PYP

B.111

Prekių išorės balansas

CUP, PYP

B.112

Paslaugų išorės balansas

CUP, PYP

Pagrindiniai pajamų agreguoti rodikliai

B.2g + B.3g

Bendrasis likutinis perteklius ir bendrosios mišriosios pajamos

CUP

D.2 – D.3

Gamybos ir importo mokesčiai atėmus subsidijas

CUP

D.2

Gamybos ir importo mokesčiai

CUP

D.3

Subsidijos

CUP

D.1

Atlygis darbuotojams, dirbantiems gamybos vienetuose rezidentuose (vidaus koncepcija)

A*10

CUP

D.11

Darbo užmokestis

A*10

CUP

D.12

Darbdavių socialinės įmokos

A*10

CUP

Gyventojų skaičius ir užimtumas

Privalomi vienetai (x): gyventojų skaičiaus ir visų užimtumo kintamųjų duomenys – asmenų skaičius (PS), užimtumo gamybos vienetuose rezidentuose duomenys – dirbtų valandų skaičius (HW).

Užimtumo gamybos vienetuose rezidentuose duomenų atveju darbo vietų skaičius (JB) ir etato ekvivalentų skaičius (FTE) yra neprivalomi (o).

POP	Bendras gyventojų skaičius (tūkstančiais asmenų)	x	x		PS
EMP_NC	Rezidentų užimtumas (nacionalinė koncepcija)	x	x		PS
EEM_NC	Samdomieji darbuotojai rezidentai (nacionalinė koncepcija)	x	x		PS
ESE_NC	Savarankiškai dirbantys asmenys rezidentai (nacionalinė koncepcija)	x	x		PS
EMP	Užimtumas gamybos vienetuose rezidentuose (vidaus koncepcija)	x	x	A*10	PS, HW
EMP		o	o	A*10	JB, FTE
EEM	Gamybos vienetų rezidentų samdomieji darbuotojai (vidaus koncepcija)	x	x	A*10	PS, HW
EEM		o	o	A*10	JB, FTE
ESE	Gamybos vienetuose rezidentuose savarankiškai dirbantys asmenys (vidaus koncepcija)	x	x	A*10	PS, HW
ESE		o	o	A*10	JB, FTE

Eksporto ir importo geografinis suskirstymas pagal faktinę sudėtį paskutinio ataskaitinio laikotarpio pabaigoje (galutinę sudėtį).

GEO	Privaloma dėl viso eksporto ir importo; neprivaloma dėl prekių ir paslaugų	Vienetas ir privalomi pirmieji metai / ketvirtis
Kodas	Suskirstymas pagal atitiktinę teritoriją	CUP	PYP	CLV
S.21	Valstybės narės, įskaitant Europos Sąjungos institucijas ir įstaigas	2008/Q1	2012/Q1	2012/Q1
S.21	Euro zona (euro zonos valstybės narės ir institucijos)	2008/Q1	2012/Q1	2012/Q1
S.21 –	ES, ne euro zona (valstybės narės ir institucijos, nepriklausančios euro zonai)	2008/Q1	2012/Q1	2012/Q1
S.212	Europos Sąjungos institucijos ir įstaigos	o	o	o
S.22	Ne ES	2008/Q1	2012/Q1	2012/Q1

1F lentelė

BVP ir užimtumo išankstiniai įverčiai (savanoriškai perduodami ketvirtiniai duomenys)

Komisija (Eurostatas) ir valstybės narės susitarė dėl savanoriško BVP ir užimtumo augimo išankstinių įverčių perdavimo, siekiant užtikrinti, kad atitinkamų Europos agreguotų rodiklių įverčiai būtų reguliariai ir suderintai skelbiami praėjus apytiksliai 30 ar 45 dienoms po ataskaitinio laikotarpio. Šiuos įverčius Komisijai (Eurostatui) perduodančios valstybės narės perduoda juos kiekvieną ketvirtį, bent vieną darbo dieną prieš sutartą paskelbimo datą, aiškiai nurodydamos, ar įverčius galima skelbti (pageidaujamas variantas).

Kodas	Išankstiniai įverčiai	Periodiškumas	Pagrindas
B.1*g	Bendrasis vidaus produktas rinkos kainomis	Q	Apimtis
EMP	Visas užimtumas gamybos vienetuose rezidentuose	Q	Asmenų skaičius

2 lentelė

Valdžios sektoriaus ir jo subsektorių pagrindiniai agreguoti rodikliai (metiniai duomenys)

Duomenys pateikiami galiojančiomis kainomis milijonais nacionalinės valiutos vienetų (bent 1 mln. nacionalinės valiutos vienetų tikslumu), išskyrus toliau nurodytas išimtis, nuo 1995 m., terminas – t+3 mėn. ir t+9 mėn. po ataskaitinio laikotarpio.

Sektorius ir subsektoriai

Valdžios sektoriaus ir suskirstytus jo subsektorių duomenis pateikti privaloma (išimtys nurodytos toliau):

—	S.13 – valdžios sektoriaus;

—	S.1311 – centrinės valdžios;

—	S.1312 – krašto (regiono) valdžios;

—	S.1313 – vietos valdžios;

—	S.1314 – socialinės apsaugos fondų.

Neprivalomi valdžios sektoriaus ir jo subsektorių duomenys nurodyti toliau pateikiamose pastabose. Kitais atvejais privaloma teikti duomenis nuo 1995 ataskaitinių metų.

Kai kuriuos straipsnius, susijusius su sandoriais su Europos Sąjungos institucijomis ir įstaigomis, perduoti privaloma, kaip nurodyta toliau:

—	S.212 – Europos Sąjungos institucijų ir įstaigų;

—	S.1– visos ekonomikos.

Perduodant subsektorių duomenis konsoliduojami šių straipsnių duomenys: nuosavybės pajamų (D.4), kitų einamųjų pervedimų (D.7) ir kapitalo pervedimų (D.9) (ir jų postraipsnių bei agreguotų rodiklių) kiekviename subsektoriuje, bet ne tarp subsektorių). S.13 sektoriaus duomenys – tai subsektorių duomenų suma, išskyrus D.4, D.7 ir D.9 straipsnius (ir jų postraipsnius bei suvestinius duomenis), nes jų atveju teikiami konsoliduoti tarp subsektorių duomenys (su atitiktine išlaidų informacija). Jeigu subsektoriuose arba tarp subsektorių yra didelių mokėjimų, susijusių su kitais straipsniais nei nuosavybės pajamų (D.4), kitų einamųjų pervedimų (D.7) ar kapitalo pervedimų (D.9) straipsniai ir postraipsniai, valstybės narės turėtų nurodyti šiuos mokėjimus paaiškinimuose.

Pateikti duomenys turi derėti su pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 479/2009 (4) pateiktais duomenimis.

Kodas	Sandoris	Pastabos
P.1	Produkcija
P.11 + P.12	Rinkos produkcija ir produkcija savo galutiniam naudojimui
P.11	Rinkos produkcija	Neprivaloma
P.12	Produkcija savo galutiniam naudojimui	Neprivaloma
P.12_GFSM_D.1	Produkcija savo galutiniam naudojimui, atlygiui darbuotojams priskirtinos išlaidos (GFSM reikmėms)	Neprivaloma; duomenų teikimo pagal Tarptautinio valiutos fondo valdžios sektoriaus finansų statistikos vadovo (angl. „International Monetary Fund Government Finance Statistics Manual“, GFSM) metodiką tikslais.
P.12_GFSM_P.2	Produkcija savo galutiniam naudojimui, tarpiniam vartojimui priskirtinos išlaidos (GFSM reikmėms)	Neprivaloma; žr. P.12_GFSM_D.1
P.12_GFSM_P.51c	Produkcija savo galutiniam naudojimui, pagrindinio kapitalo vartojimui priskirtinos išlaidos (GFSM reikmėms)	Neprivaloma; žr. P.12_GFSM_D.1
P.13	Ne rinkos produkcija
P.131	Mokėjimai už ne rinkos produkciją
	Pastaba: nuosavų išteklių surinkimo išlaidos	Privaloma dėl S.13 nuo 2004 ataskaitinių metų, dėl subsektorių neprivaloma.
P.132	Kita ne rinkos produkcija
P.11 + P.12 + P.131	Rinkos produkcija, produkcija savo galutiniam naudojimui ir mokėjimai už ne rinkos produkciją
P.2	Tarpinis vartojimas
B.1g	Bendroji pridėtinė vertė
P.51c	Pagrindinio kapitalo vartojimas
B.1n	Grynoji pridėtinė vertė
D.1	Atlygis darbuotojams (išlaidos)
D.11	Darbo užmokestis (išlaidos)	Neprivaloma
D.12	Darbdavių socialinės įmokos (išlaidos)	Neprivaloma
D.29p	Kiti gamybos mokesčiai (išlaidos)
D.39r	Kitos subsidijos gamybai (pajamos)	Turi būti pateikiama teigiama reikšme.
D.3r_S.212	Subsidijos (pajamos) iš Europos Sąjungos institucijų ir įstaigų	Privaloma tik dėl S.1 nuo 2004 ataskaitinių metų, dėl S.13 ir subsektorių neprivaloma.
B.2n	Grynasis likutinis perteklius
D.2r	Gamybos ir importo mokesčiai (pajamos)	Taip pat turi būti perduodami S.212 duomenys (privaloma nuo 2004 ataskaitinių metų).
D.21r	Mokesčiai produktams (pajamos)	Taip pat turi būti perduodami S.212 duomenys (privaloma nuo 2004 ataskaitinių metų).
D.211r	Pridėtinės vertės pobūdžio mokesčiai (PVM) (pajamos)
D.29r	Kiti gamybos mokesčiai (pajamos)	Taip pat turi būti perduodami S.212 duomenys (privaloma nuo 2004 ataskaitinių metų).
D.4r	Nuosavybės pajamos (pajamos)
D.41r	Palūkanos (pajamos)
D.41Gr	Visos palūkanos iki NAFTAP asignavimo (pajamos)	Neprivaloma
D.42r + D.43r + D.44r + D.45r	Kitos nuosavybės pajamos (pajamos)
D.42r	Bendrovių paskirstomosios pajamos (pajamos)	Neprivaloma
D.43r	Reinvestuotos TUI pajamos (pajamos)	Neprivaloma
D.44r	Kitos investicinės pajamos (pajamos)	Neprivaloma
D.45r	Renta (pajamos)	Neprivaloma
D.3p	Subsidijos (išlaidos)	Turi būti pateikiama teigiama reikšme.
D.31p	Subsidijos produktams (išlaidos)	Turi būti pateikiama teigiama reikšme.
D.39p	Kitos subsidijos gamybai (išlaidos)	Turi būti pateikiama teigiama reikšme.
D.4p	Nuosavybės pajamos (išlaidos)
D.4p_S.1311	Iš jų: centrinės valdžios subsektoriaus (S.1311)
D.4p_S.1312	Iš jų: krašto (regiono) valdžios subsektoriaus (S.1312)
D.4p_S.1313	Iš jų: vietos valdžios subsektoriaus (S.1313)
D.4p_S.1314	Iš jų: socialinės apsaugos fondų subsektoriaus (S.1314)
D.41p	Palūkanos (išlaidos)
D.41Gp	Visos palūkanos iki NAFTAP asignavimo (išlaidos)	Neprivaloma
D.42p + D.43p + D.44p + D.45p	Kitos nuosavybės pajamos (išlaidos)
D.42p	Bendrovių paskirstomosios pajamos (išlaidos)	Neprivaloma
D.43p	Reinvestuotos TUI pajamos (išlaidos)	Neprivaloma
D.44p	Kitos investicinės pajamos (išlaidos)	Neprivaloma
D.45p	Renta (išlaidos)	Neprivaloma
B.5n	Grynasis pirminių pajamų balansas
D.5r	Einamieji pajamų, turto ir kt. mokesčiai (pajamos)
D.51r	Pajamų mokesčiai (pajamos)	Neprivaloma
D.51a + D.51c1	Asmenų arba namų ūkių pajamų, įskaitant vertės padidėjimą, mokesčiai (pajamos)	Neprivaloma
D.51b + D.51c2	Bendrovių pajamų arba pelno, įskaitant vertės padidėjimą, mokesčiai (pajamos)	Neprivaloma
D.59r	Kiti einamieji mokesčiai (pajamos)	Neprivaloma
D.61r	Grynosios socialinės įmokos (pajamos)
D.611r	Faktinės darbdavių socialinės įmokos (pajamos)
D.613r	Faktinės namų ūkių socialinės įmokos (pajamos)
D.7r	Kiti einamieji pervedimai (pajamos)
D.7r_S.212	Kiti einamieji pervedimai (pajamos) iš Europos Sąjungos institucijų ir įstaigų)	Privaloma dėl S.13 ir S.1 nuo 2004 ataskaitinių metų; neprivaloma dėl S.13 subsektorių.
D.71r	Grynosios ne gyvybės draudimo įmokos (pajamos)	Neprivaloma
D.72r	Ne gyvybės draudimo išmokos (pajamos)	Neprivaloma
D.73r	Einamieji pervedimai valdžios sektoriuje (pajamos)	Neprivaloma
D.74r	Einamasis tarptautinis bendradarbiavimas (pajamos)	Neprivaloma
D.74r_S.212	Einamasis tarptautinis bendradarbiavimas (pajamos iš Europos Sąjungos institucijų ir įstaigų)	Privaloma dėl S.13 nuo 2004 ataskaitinių metų; neprivaloma dėl S.13 subsektorių.
D.75r	Įvairūs einamieji pervedimai (pajamos)	Neprivaloma
D.76r	PVM ir BNP grindžiami ES nuosavi ištekliai (pajamos)	Kai naudojama, privaloma dėl S.13nuo 2004 ataskaitinių metų.
D.5p	Einamieji pajamų, turto ir kt. mokesčiai (išlaidos)
D.62p	Socialinės išmokos, išskyrus socialinius pervedimus natūra (išlaidos)
D.621p	Socialinės apsaugos išmokos pinigais (išlaidos)	Neprivaloma
D.622p	Kitos socialinio draudimo išmokos (išlaidos)	Neprivaloma
D.623p	Socialinė parama pinigais (išlaidos)	Neprivaloma
D.62p COFOG 10.2	Socialinės išmokos, išskyrus socialinius pervedimus natūra (išlaidos); iš jų COFOG 10.2	Neprivaloma
D.62p COFOG 10.3	Socialinės išmokos, išskyrus socialinius pervedimus natūra (išlaidos); iš jų COFOG 10.3	Neprivaloma
D.62p COFOG 10.5	Socialinės išmokos, išskyrus socialinius pervedimus natūra (išlaidos); iš jų COFOG 10.5	Neprivaloma
D.632p	Socialiniai pervedimai natūra (įsigyta rinkos produkcija) (išlaidos)
D.62p + D.632p	Socialinės išmokos, išskyrus socialinius pervedimus natūra, ir socialiniai pervedimai natūra (įsigyta rinkos produkcija) (išlaidos)
D.7p	Kiti einamieji pervedimai (išlaidos)
D.7p_S.1311	Iš jų: centrinės valdžios subsektoriaus (S.1311)
D.7p_S.1312	Iš jų: krašto (regiono) valdžios subsektoriaus (S.1312)
D.7p_S.1313	Iš jų: vietos valdžios subsektoriaus (S.1313)
D.7p_S.1314	Iš jų: socialinės apsaugos fondų subsektoriaus (S.1314)
D.71p	Grynosios ne gyvybės draudimo įmokos (išlaidos)	Neprivaloma
D.72p	Ne gyvybės draudimo išmokos (išlaidos)	Neprivaloma
D.73p	Einamieji pervedimai valdžios sektoriuje (išlaidos)	Neprivaloma
D.74p	Einamasis tarptautinis bendradarbiavimas (išlaidos)	Neprivaloma
D.74p_S.212	Einamasis tarptautinis bendradarbiavimas (Europos Sąjungos institucijų ir įstaigų išlaidos)	Privaloma dėl S.13 nuo 2004 ataskaitinių metų; neprivaloma dėl S.13 subsektorių.
D.75p	Įvairūs einamieji pervedimai (išlaidos)	Neprivaloma
D.76p	PVM ir BNP grindžiami ES nuosavi ištekliai (išlaidos)	Privaloma dėl S.13 nuo 2004 ataskaitinių metų; neprivaloma dėl S.13 subsektorių.
B.6n	Grynosios disponuojamosios pajamos
P.3	Galutinio vartojimo išlaidos
P.31	Individualaus vartojimo išlaidos
P.32	Kolektyvinio vartojimo išlaidos
D.8	Koregavimas dėl pensinių įsipareigojimų / teisių pokyčio
B.8g	Bendrasis taupymas
B.8n	Grynasis taupymas
D.9r	Kapitalo pervedimai (pajamos)
D.9r_S.2	Kapitalo pervedimai (pajamos) iš likusio pasaulio sektoriaus	Neprivaloma
D.9r_S.212	Kapitalo pervedimai (pajamos) iš Europos Sąjungos institucijų ir įstaigų	Privaloma dėl S.13 ir S.1 nuo 2004 ataskaitinių metų; neprivaloma dėl S.13 subsektorių
D.91r	Kapitalo mokesčiai (pajamos)
D.92r + D.99r	Investicinės dotacijos ir kiti kapitalo pervedimai (pajamos)
D.92r	Investicinės dotacijos (pajamos)	Neprivaloma
D.99r	Kiti kapitalo pervedimai (pajamos)	Neprivaloma
D.9p	Kapitalo pervedimai (išlaidos)
D.9p_S.1311	Iš jų: centrinės valdžios subsektoriaus (S.1311)
D.9p_S.1312	Iš jų: krašto (regiono) valdžios subsektoriaus (S.1312)
D.9p_S.1313	Iš jų: vietos valdžios subsektoriaus (S.1313)
D.9p_S.1314	Iš jų: socialinės apsaugos fondų subsektoriaus (S.1314)
D.9p_S.2	Kapitalo pervedimai (išlaidos) likusio pasaulio sektoriui	Neprivaloma
D.9p_S.212	Kapitalo pervedimai (išlaidos) Europos Sąjungos institucijoms ir įstaigoms	Privaloma dėl S.13 ir S.1 nuo 2004 ataskaitinių metų; neprivaloma dėl S.13 subsektorių.
D.92p	Investicinės dotacijos (išlaidos)
D.99p	Kiti kapitalo pervedimai (išlaidos)	Neprivaloma
P.5	Bendrojo kapitalo formavimas
P.51g	Bendrojo pagrindinio kapitalo formavimas
P.52 + P.53	Atsargų pokyčiai ir vertybių įsigijimas atėmus pardavimus / perleidimus
NP	Nesukurto nefinansinio turto įsigijimai atėmus pardavimus / perleidimus
P.5 + NP	Bendrojo kapitalo formavimas ir nesukurto nefinansinio turto įsigijimai atėmus pardavimus / perleidimus
B.9	Grynasis skolinimas (+) / grynasis skolinimasis (-)
TE	Iš viso išlaidų
TR	Iš viso pajamų
D.995	Valdžios sektoriaus kapitalo pervedimai atitinkamiems sektoriams, atitinkantys mokesčius ir socialines įmokas, kurie buvo apskaičiuoti, bet greičiausiai nebus surinkti	D.995 atimama iš D.99r. Jokios D.995 sumos į D.9p neįtraukiamos. D.995r duomenys turi būti pateikiami teigiama reikšme.
PTC	Iš viso mokėtinų mokesčių kreditų	Perduodama savanoriškai dėl subsektorių ir ataskaitinių metų iki 2011 m. Visa mokėtinų mokesčių kreditų suma turi būti įtraukiama kaip valdžios sektoriaus išlaidos („Iš viso mokėtinų mokesčių kreditų“, PTC), nurodant „pervestosios dalies“ (TC) sumą.
TC	Mokėtini mokesčių kreditai, viršijantys mokestinę prievolę	Žr. PTC. „Pervestoji dalis“ (TC) atitinka mokėtinus mokesčių kreditus, viršijančius mokestinę prievolę ir išmokamus mokesčio mokėtojui.
EMP (PS)	Užimtumas asmenų skaičiumi	Neprivaloma, tūkstančiais
AN.1	Sukurtas nefinansinis turtas	Neprivaloma
AN.11	Ilgalaikis turtas	Neprivaloma
AN.12 + AN.13	Atsargos ir vertybės	Neprivaloma
AN.2	Nesukurtas nefinansinis turtas	Neprivaloma
AN.21	Gamtos ištekliai	Neprivaloma
AN.22	Sutartys, nuomos sutartys ir licencijos	Neprivaloma

3 lentelė

Pagrindinių agreguotų rodiklių ir užimtumo pagal ekonominės veiklos rūšis rodiklių išsamus suskirstymas (metiniai duomenys)

Pagal NACE suskirstytų duomenų iki A*21 (įskaitant dėl visos ekonomikos ir A*10) perdavimo terminas – t+9 mėn. po ataskaitinio laikotarpio, A*64 (įskaitant A*38) duomenų – t+21 mėn. Šie suskirstyti duomenys privalomi (x); A*88 suskirstytų duomenų perduoti neprivaloma (o).

Produkcijos ir pajamų pagrindiniai agreguoti rodikliai

Duomenys galiojančiomis kainomis (CUP) perduodami nuo 1995 m.; duomenys ankstesnių metų kainomis (PYP) – nuo 1996 m., o grandininiu metodu susietų apimčių (CLV) duomenys – nuo 1995 m.; PYP ir CLV neprivalomi dėl P1 ir P2, bet privalomi dėl B.1g ir P.51c; savininkų užimtų būstų priskirtųjų mokesčių duomenis (44 straipsnis „Nekilnojamojo turto operacijos“) privaloma perduoti tik dėl P.1, P.2 ir B.1g.

Kodas	Kintamųjų sąrašas	t+9 mėn.	t+21 mėn.	CUP 1995	PYP 1996	CLV 1995
P.1	Produkcija bazinėmis kainomis pagal ekonominės veiklos rūšis	A*21	A*64	x	o	o
P.2	Tarpinis vartojimas pirkėjų kainomis pagal ekonominės veiklos rūšis	A*21	A*64	x	o	o
B.1g	Bendroji pridėtinė vertė bazinėmis kainomis pagal ekonominės veiklos rūšis	A*21	A*64	x	x	x
P.51c	Pagrindinio kapitalo vartojimas pagal ekonominės veiklos rūšis	A*21	A*64	x	x	x
B.2n+B.3n	Grynasis likutinis perteklius ir grynosios mišriosios pajamos	A*21	A*64	x
D.29 – D.39	Kiti gamybos mokesčiai atėmus kitas subsidijas gamybai	A*21	A*64	x
D.1	Atlygis darbuotojams pagal ekonominės veiklos rūšis	A*21	A*64	x
D.11	Darbo užmokestis	A*21	A*64	x

Užimtumas gamybos vienetuose rezidentuose (vidaus koncepcija, DC)

Duomenys teikiami asmenų (PS) ir dirbtų valandų (HW) skaičiumi nuo 1995 m. Laikantis t+9 mėn. termino perduodami duomenys privalomi (x) dėl pagal NACE suskirstytų duomenų iki A*21 (įskaitant dėl visos ekonomikos ir A*10), o t+21 mėn. – dėl A*64 (PS) ir A*38 (HW); A*88 suskirstyti duomenys ir darbo vietų (JB) bei visos darbo dienos ekvivalento (FTE) duomenys neprivalomi (o).

Kodas	Kintamųjų sąrašas	t+9 mėn. A*21 PS/HW 1995	t+21 mėn. A*64 PS 1995	t+21 mėn. A*38 HW 1995	JB	FTE
EMP	Visas užimtumas (DC)	x	x	x	o	o
EEM	Samdomieji darbuotojai (DC)	x	x	x	o	o
ESE	Savarankiškai dirbantys asmenys (DC)	x	x	x	o	o

5 lentelė

Namų ūkių galutinio vartojimo išlaidos pagal paskirtį (metiniai duomenys)

Duomenų perdavimo terminas – t+9 mėn. po ataskaitinio laikotarpio ir jie perduodami galiojančiomis kainomis (CUP) nuo 1995 m., ankstesnių metų kainomis (PYP) – nuo 1996 m., o grandininiu metodu susietų apimčių (CLV) duomenys – nuo 1995 m. Namų ūkių galutinio vartojimo išlaidų, pagrįstų vidaus koncepcija (DC), pagal išlaidų rūšį suskirstyti duomenys turi būti perduodami remiantis 2018 m. Coicop klasifikatoriumi ir suskirstyti pagal skyrius (2 skaitmenys) ir grupes (3 skaitmenys), kaip taikoma rengiant suderintus vartotojų kainų indeksus (SVKI).

Kodas	Kintamųjų sąrašas	Koncepcija	Vienetas
P.31_S.14	Rezidentų ir nerezidentų namų ūkių galutinio vartojimo išlaidos ekonominėje teritorijoje	Nacionalinė koncepcija (DC)	CUP, PYP, CLV
Iš jų:	suskirstyti pagal Coicop	Nacionalinė koncepcija (DC)	CUP, PYP, CLV
P.33	Rezidentų namų ūkių galutinio vartojimo išlaidos likusio pasaulio sektoriuje		CUP, PYP, CLV
P.34	Nerezidentų namų ūkių galutinio vartojimo išlaidos ekonominėje teritorijoje		CUP, PYP, CLV
P.31_S.14	Rezidentų namų ūkių galutinio vartojimo išlaidos ekonominėje teritorijoje ir užsienyje	Nacionalinė koncepcija (NC)	CUP, PYP, CLV

6 lentelė

Finansinės sąskaitos pagal sektorius (metiniai duomenys)

Duomenys (nuo 1995 m.) perduodami galiojančiomis kainomis, terminai – t+4 ir (arba) t+9 mėn. po ataskaitinio laikotarpio.

Savanoriškai galima pateikti toliau nurodytų S.11 sektoriaus subsektorių duomenis: S.11DO. Nacionalinių subjektų kontroliuojamos ne finansų bendrovės; S.11001. Viešosios ne finansų bendrovės; S.110011. Iš jų: Viešosios ne finansų bendrovės, kurios yra vietos tarptautinių bendrovių dalis; S.11002. Nacionalinės privačiosios ne finansų bendrovės; S.110021. Iš jų: Nacionalinės privačiosios ne finansų bendrovės, kurios yra vietos tarptautinių bendrovių dalis; S.11003. Užsienio subjektų kontroliuojamos ne finansų bendrovės.

Savanoriškai galima pateikti toliau nurodytų S.2 sektoriaus subsektorių duomenis: S.21. Europos Sąjungos valstybės narės, institucijos ir įstaigos; S.2I. Euro zonos valstybės narės, Europos Centrinis Bankas ir kitos euro zonos institucijos bei įstaigos; S.22. Šalys, kurios nėra ES valstybės narės, ir tarptautinės organizacijos, kurios nėra Europos Sąjungos rezidentės.

EPS ir ES suskirstymas turi atitikti faktinę sudėtį paskutinio ataskaitinio laikotarpio pabaigoje (galutinę sudėtį).

6 lentelė

Konsoliduota

Nekonsoliduota

Sandoriai

Privaloma

Kiti apimties pokyčiai

Neprivaloma

Privaloma

Perkainojimo sąskaitos

Neprivaloma

Privaloma

Atitiktinė informacija*

Neprivaloma

Nekonsoliduota atitiktinė informacija teikiama savanoriškai ir apsiribojant tik šių atitiktinių sektorių duomenimis:

S.11. Ne finansų bendrovės;

S.12. Finansų bendrovės;

S.13. Valdžios sektorius;

S.14+S.15. Namų ūkiai ir namų ūkiams paslaugas teikiančios ne pelno institucijos;

S.2. Likusio pasaulio sektorius.

(sandoriai, kiti apimties pokyčiai ir perkainojimo sąskaitos – konsoliduotos ir nekonsoliduotos – ir atitiktinė informacija)

ESS kodas (finansinė priemonė)

Sandoriai / kiti apimties pokyčiai / finansinių priemonių perkainojimas

S.1

S.11

S.12

S.121 + S.122 + S.123

S.121

S.122 + S.123

S.124

S.125 + S.126 + S.127

S.128 + S.129

S.13

S.1311

S.1312

S.1313

S.1314

S.14 + S.15

S.14

S.15

S.2

Turtas

F.A

Visas finansinis turtas

xra_ocv

xt+4

xra_ocv

xnc

xra_ocv

F.1

Piniginis auksas ir specialiosios skolinimosi teisės (SST)

xra_ocv

xt+4

xra_ocv

F.11

Piniginis auksas

xt+4

F.12

SST

xt+4

F.2

Pinigai ir indėliai

xra_ocv

xt+4

xra_ocv

xnc

xra_ocv

F.21

Pinigai

xt+4

xnc

xt+4

F.22

Pervedamieji indėliai

xt+4

xnc

xt+4

F.221

Tarpbankinės pozicijos

F.229

Kiti pervedamieji indėliai

F.29

Kiti indėliai

xt+4

xnc

xt+4

F.3

Skolos vertybiniai popieriai

xra_ocv

xt+4

xra_ocv

xnc

xra_ocv

F.31

Trumpalaikiai

xt+4

xnc

xt+4

F.32

Ilgalaikiai

xt+4

xnc

xt+4

F.4

Paskolos

xra_ocv

xt+4

xra_ocv

xnc

xra_ocv

F.41

Trumpalaikės

xt+4

xnc

xt+4

F.42

Ilgalaikės

xt+4

xnc

xt+4

F.5

Nuosavybės priemonės ir investicinių fondų akcijos arba vienetai

xra_ocv

xt+4

xra_ocv

xnc

xra_ocv

F.51

Nuosavybės priemonės

xt+4

xnc

xt+4

F.511

Biržinės akcijos

xt+4

xnc

xt+4

F.512

Nebiržinės akcijos

xt+4

xnc

xt+4

F.519

Kitos nuosavybės priemonės

xt+4

xnc

xt+4

F.52

Investicinių fondų akcijos arba vienetai

xt+4

xnc

xt+4

F.521

Pinigų rinkos fondų akcijos arba vienetai (PRF)

F.522

Ne PRF investicinių fondų akcijos arba vienetai

F.6

Draudimo, pensijų ir standartinių garantijų sistemos

xra_ocv

xt+4

xra_ocv

xnc

xra_ocv

F.61

Ne gyvybės draudimo techniniai atidėjiniai

x2012

F.62

Gyvybės draudimo ir anuiteto įsipareigojimai / teisės

x2012

F.63+ F.64+ F.65

Pensiniai įsipareigojimai / teisės, pensijų fondų reikalavimai pensijų valdytojams ir nepensiniai įsipareigojimai / teisės

x2012

F.63

Pensiniai įsipareigojimai / teisės

F.64

Pensijų fondų reikalavimai pensijų valdytojams

F.65

Nepensiniai įsipareigojimai / teisės

F.66

Standartinių garantijų atidėjiniai

F.7

Išvestinės finansinės priemonės ir samdomųjų darbuotojų akcijų pasirinkimo sandoriai

xra_ocv

xt+4

xra_ocv

xnc

xra_ocv

F.71

Išvestinės finansinės priemonės

F.711

Pasirinkimo sandoriai

F.712

Išankstiniai sandoriai

F.72

Samdomųjų darbuotojų akcijų pasirinkimo sandoriai

F.8

Kitos gautinos sumos

xra_ocv

xt+4

xra_ocv

xnc

xra_ocv

F.81

Prekybos kreditai ir išankstiniai mokėjimai

xt+4

xnc

xt+4

F.89

Kitos gautinos sumos, išskyrus prekybos kreditus ir išankstinius mokėjimus

xt+4

xnc

xt+4

Įsipareigojimai

F.L

Visi finansiniai įsipareigojimai

xra_ocv

xt+4

xra_ocv

xnc

xra_ocv

F.1

Piniginis auksas ir specialiosios skolinimosi teisės (SST)

xra_ocv

xt+4

xra_ocv

F.11

Piniginis auksas

xt+4

F.12

SST

xt+4

F.2

Pinigai ir indėliai

xra_ocv

xt+4

xra_ocv

F.21

Pinigai

xt+4

F.22

Pervedamieji indėliai

xt+4

F.221

Tarpbankinės pozicijos

F.229

Kiti pervedamieji indėliai

F.29

Kiti indėliai

xt+4

F.3

Skolos vertybiniai popieriai

xra_ocv

xt+4

xra_ocv

xnc

xra_ocv

F.31

Trumpalaikiai

xt+4

xnc

xt+4

F.32

Ilgalaikiai

xt+4

xnc

xt+4

F.4

Paskolos

xra_ocv

xt+4

xra_ocv

xnc

xra_ocv

F.41

Trumpalaikės

xt+4

xnc

xt+4

F.42

Ilgalaikės

xt+4

xnc

xt+4

F.5

Nuosavybės priemonės ir investicinių fondų akcijos arba vienetai

xra_ocv

xt+4

xra_ocv

xnc

xra_ocv

F.51

Nuosavybės priemonės

xt+4

xnc

xt+4

F.511

Biržinės akcijos

xt+4

xnc

xt+4

F.512

Nebiržinės akcijos

xt+4

xnc

xt+4

F.519

Kitos nuosavybės priemonės

xt+4

xnc

xt+4

F.52

Investicinių fondų akcijos arba vienetai

xt+4

F.521

Pinigų rinkos fondų akcijos arba vienetai (PRF)

F.522

Ne PRF investicinių fondų akcijos arba vienetai

F.6

Draudimo, pensijų ir standartinių garantijų sistemos

xra_ocv

xt+4

xra_ocv

xnc

xra_ocv

F.61

Ne gyvybės draudimo techniniai atidėjiniai

F.62

Gyvybės draudimo ir anuiteto įsipareigojimai / teisės

F.63+ F.64+ F.65

Pensiniai įsipareigojimai / teisės, pensijų fondų reikalavimai pensijų valdytojams ir nepensiniai įsipareigojimai / teisės

x2012

F.63

Pensiniai įsipareigojimai / teisės

F.64

Pensijų fondų reikalavimai pensijų valdytojams

F.65

Nepensiniai įsipareigojimai / teisės

F.66

Standartinių garantijų atidėjiniai

F.7

Išvestinės finansinės priemonės ir samdomųjų darbuotojų akcijų pasirinkimo sandoriai

xra_ocv

xt+4

xra_ocv

xnc

xra_ocv

F.71

Išvestinės finansinės priemonės

F.711

Pasirinkimo sandoriai

F.712

Išankstiniai sandoriai

F.72

Samdomųjų darbuotojų akcijų pasirinkimo sandoriai

F.8

Kitos mokėtinos sumos

xra_ocv

xt+4

xra_ocv

xnc

xra_ocv

F.81

Prekybos kreditai ir išankstiniai mokėjimai

xt+4

xnc

xt+4

F.89

Kitos mokėtinos sumos, išskyrus prekybos kreditus ir išankstinius mokėjimus

xt+4

xnc

xt+4

(B.9F)

Grynieji finansiniai sandoriai (1)

xt+4

xnc

xt+4

Paaiškinimai:

Privaloma; terminas – t+9 mėn.

Neprivaloma

xt+4

Privaloma; terminas – t+4 mėn.

xra_ocv

Privaloma dėl sandorių; terminas – t+4 mėn.; taip pat privaloma dėl nekonsoliduotų perkainojimo sąskaitų ir kitų apimties pokyčių nuo 2012 ataskaitinių metų; terminas – t+4 mėn.

xnc

Privaloma dėl nekonsoliduotų sandorių nuo 2012 ataskaitinių metų; terminas – t+4 mėn.

x2012

Ankstesnių nei 2012 ataskaitinių metų duomenų perduoti neprivaloma; 2012 ataskaitinių metų ir vėlesnių metų duomenis perduoti privaloma.

Pildyti nereikia.

7 lentelė

Finansinio turto ir įsipareigojimų balansai (metiniai duomenys)

Duomenys (nuo 1995 m.) perduodami galiojančiomis kainomis, terminai – t+4 ir (arba) t+9 mėn. po ataskaitinio laikotarpio.

Savanoriškai galima pateikti toliau nurodytų S.12 sektoriaus subsektorių duomenis: S.12DO. Nacionalinių subjektų kontroliuojamos finansų bendrovės; S.12001. Viešosios finansų bendrovės; S.120011. Iš jų: Viešosios finansų bendrovės, kurios yra vietos tarptautinių bendrovių dalis; S.12002. Nacionalinės privačiosios finansų bendrovės; S.120021. Iš jų: Nacionalinės privačiosios finansų bendrovės, kurios yra vietos tarptautinių bendrovių dalis; S.12003. Užsienio subjektų kontroliuojamos finansų bendrovės; S.122. Indėlių bendrovės, išskyrus centrinį banką; S.123. Pinigų rinkos fondai (PRF); S.123A. Pastovios grynosios turto vertės PRF; S.123B. Kintamos grynosios turto vertės PRF; S.124A. Atvirieji ne PRF (iš viso); S.124A1. Atvirieji ne PRF (nekilnojamojo turto fondai); S.124A2. Atvirieji ne PRF (akcijų fondai); S.124A3. Atvirieji ne PRF (obligacijų fondai); S.124A4. Atvirieji ne PRF (mišrieji arba subalansuotieji fondai); S.124A5. Atvirieji ne PRF (rizikos draudimo fondai); S.124A9. Atvirieji ne PRF (kiti fondai); S.124B. Uždarieji ne PRF (iš viso); S.124B1. Uždarieji ne PRF (nekilnojamojo turto fondai); S.124B2. Uždarieji ne PRF (akcijų fondai); S.124B3. Uždarieji ne PRF (obligacijų fondai); S.124B4. Uždarieji ne PRF (mišrieji arba subalansuotieji fondai); S.124B5. Uždarieji ne PRF (rizikos draudimo fondai); S.124B9. Uždarieji ne PRF (kiti fondai); S.125. Kiti finansiniai tarpininkai, išskyrus draudimo bendroves ir pensijų fondus; S.125A. Finansinių priemonių bendrovės, dalyvaujančios pakeičiant vertybiniais popieriais; S.125B. Skolinimo veiklą vykdančios finansų bendrovės; S.125C. Vertybinių popierių ir išvestinių finansinių priemonių prekiautojai; S.125D. Specializuotos finansų bendrovės; S.125E. Kiti KTF (iš viso); S.125E1. Iš jų: Centrinės tarpuskaitos sandorių šalys; S.126. Finansiniai pagalbininkai; S.127. Priklausomos finansų įstaigos ir pinigų skolintojai; S.1271. Patikos įstaigos, nekilnojamojo turto agentūros ir mokėjimo agentūros; S.1272. Bendrovių grupių priklausomi finansų vienetai (iš viso); S.1272A. Iš jų: Užsienio subjektams priklausantys SPV tipo priklausomi vienetai; S.1273. Kitos priklausomos finansų bendrovės ir pinigų skolintojai; S.128. Draudimo bendrovės; S.1281. Ne gyvybės draudimo bendrovės; S.1282. Gyvybės draudimo bendrovės; S.129. Pensijų fondai; S.129A. Nustatyto dydžio išmokų fondai; S.129B. Nustatyto dydžio įmokų fondai.

EPS ir ES suskirstymas turi atitikti faktinę sudėtį paskutinio ataskaitinio laikotarpio pabaigoje (galutinę sudėtį).

7 lentelė

Konsoliduota

Nekonsoliduota

Likučiai

Privaloma

Atitiktinė informacija*

Neprivaloma

Nekonsoliduota atitiktinė informacija teikiama savanoriškai ir apsiribojant tik šių atitiktinių sektorių duomenimis:

S.11. Ne finansų bendrovės;

S.12. Finansų bendrovės;

S.13. Valdžios sektorius;

S.14+S.15. Namų ūkiai ir namų ūkiams paslaugas teikiančios ne pelno institucijos;

S.2. Likusio pasaulio sektorius.

(finansinių priemonių likučiai, konsoliduoti ir nekonsoliduoti, ir atitiktinė informacija)

ESS kodas (finansinė priemonė)

Sandoriai / kiti apimties pokyčiai / finansinių priemonių perkainojimas

S.1

S.11

S.12

S.121+S.122+S.123

S.121

S.122+S.123

S.124

S.125+S.126+S.127

S.128+S.129

S.13

S.1311

S.1312

S.1313

S.1314

S.14+S.15

S.14

S.15

S.2

Turtas

AF.A

Visas finansinis turtas

xt+4

xnc

xt+4

AF.1

Piniginis auksas ir specialiosios skolinimosi teisės (SST)

xt+4

AF.11

Piniginis auksas

xt+4

AF.12

SST

xt+4

AF.2

Pinigai ir indėliai

xt+4

xnc

xt+4

AF.2

Iš jų: nacionaline valiuta

AF.21

Pinigai

xt+4

xnc

xt+4

AF.22

Pervedamieji indėliai

xt+4

xnc

xt+4

AF.221

Tarpbankinės pozicijos

AF.229

Kiti pervedamieji indėliai

AF.29

Kiti indėliai

xt+4

xnc

xt+4

AF.3

Skolos vertybiniai popieriai

xt+4

xnc

xt+4

AF.3

Iš jų: nacionaline valiuta

AF.31

Trumpalaikiai

xt+4

xnc

xt+4

AF.32

Ilgalaikiai

xt+4

xnc

xt+4

AF.32

Kurių likutinis terminas – vieni metai arba mažiau

AF.32

Kurių likutinis terminas – daugiau nei vieni metai

AF.4

Paskolos

xt+4

xnc

xt+4

AF.4

Iš jų: nacionaline valiuta

AF.4M2

Iš jų: neveiksnios paskolos

AF.41

Trumpalaikės

xt+4

xnc

xt+4

AF.4D

Iš jų: atpirkimo susitarimai, vertybinių popierių skolinimas ir garantinės įmokos skolinimas

AF.42

Ilgalaikės

xt+4

xnc

xt+4

AF.42

Kurių likutinis terminas – vieni metai arba mažiau

AF.42

Kurių likutinis terminas – daugiau nei vieni metai

AF.5

Nuosavybės priemonės ir investicinių fondų akcijos arba vienetai

xt+4

xnc

xt+4

AF.5

Iš jų: nacionaline valiuta

AF.51

Nuosavybės priemonės

xt+4

xnc

xt+4

AF.511

Biržinės akcijos

xt+4

xnc

xt+4

AF.512

Nebiržinės akcijos

xt+4

xnc

xt+4

AF.519

Kitos nuosavybės priemonės

xt+4

xnc

xt+4

AF.52

Investicinių fondų akcijos arba vienetai

xt+4

xnc

xt+4

AF.521

Pinigų rinkos fondų akcijos arba vienetai (PRF)

AF.522

Ne PRF investicinių fondų akcijos arba vienetai

AF.6

Draudimo, pensijų ir standartinių garantijų sistemos

xt+4

xnc

xt+4

AF.6

Iš jų: nacionaline valiuta

AF.61

Ne gyvybės draudimo techniniai atidėjiniai

x2012

AF.62

Gyvybės draudimo ir anuiteto įsipareigojimai / teisės

x2012

AF.63+ AF.64+ AF.65

Pensiniai įsipareigojimai / teisės, pensijų fondų reikalavimai pensijų valdytojams ir nepensiniai įsipareigojimai / teisės

x2012

AF.63

Pensiniai įsipareigojimai / teisės

AF.64

Pensijų fondų reikalavimai pensijų valdytojams

AF.65

Nepensiniai įsipareigojimai / teisės

AF.66

Standartinių garantijų atidėjiniai

x2012

AF.7

Išvestinės finansinės priemonės ir samdomųjų darbuotojų akcijų pasirinkimo sandoriai

xt+4

xnc

xt+4

AF.7

Iš jų: nacionaline valiuta

AF.71

Išvestinės finansinės priemonės

AF.711

Pasirinkimo sandoriai

AF.712

Išankstiniai sandoriai

AF.72

Samdomųjų darbuotojų akcijų pasirinkimo sandoriai

AF.8

Kitos gautinos sumos

xt+4

xnc

xt+4

AF.8

Iš jų: nacionaline valiuta

AF.81

Prekybos kreditai ir išankstiniai mokėjimai

xt+4

xnc

xt+4

AF.89

Kitos gautinos sumos, išskyrus prekybos kreditus ir išankstinius mokėjimus

xt+4

xnc

xt+4

Įsipareigojimai

AF.L

Visi finansiniai įsipareigojimai

xt+4

xnc

xt+4

AF.1

Piniginis auksas ir specialiosios skolinimosi teisės (SST)

xt+4

AF.11

Piniginis auksas

xt+4

AF.12

SST

xt+4

AF.2

Pinigai ir indėliai

xt+4

AF.2

Iš jų: nacionaline valiuta

AF.21

Pinigai

xt+4

AF.22

Pervedamieji indėliai

xt+4

AF.221

Tarpbankinės pozicijos

AF.229

Kiti pervedamieji indėliai

AF.29

Kiti indėliai

xt+4

AF.3

Skolos vertybiniai popieriai

xt+4

xnc

xt+4

AF.3

Iš jų: nacionaline valiuta

AF.31

Trumpalaikiai

xt+4

xnc

xt+4

AF.31

Iš jų: nominaliąja verte

AF.32

Ilgalaikiai

xt+4

xnc

xt+4

AF.32

Iš jų: nominaliąja verte

AF.32

Kurių likutinis terminas – vieni metai arba mažiau

AF.32

Kurių likutinis terminas – daugiau nei vieni metai

AF.4

Paskolos

xt+4

xnc

xt+4

AF.4

Iš jų: nacionaline valiuta

AF.4M2

Iš jų: neveiksnios paskolos

AF.41

Trumpalaikės

xt+4

xnc

xt+4

AF.4D

Iš jų: atpirkimo susitarimai, vertybinių popierių skolinimas ir garantinės įmokos skolinimas

AF.42

Ilgalaikės

xt+4

xnc

xt+4

AF.42

Kurių likutinis terminas – vieni metai arba mažiau

AF.42

Kurių likutinis terminas – daugiau nei vieni metai

AF.5

Nuosavybės priemonės ir investicinių fondų akcijos arba vienetai

xt+4

xnc

xt+4

AF.5

Iš jų: nacionaline valiuta

AF.51

Nuosavybės priemonės

xt+4

xnc

xt+4

AF.511

Biržinės akcijos

xt+4

xnc

xt+4

AF.512

Nebiržinės akcijos

xt+4

xnc

xt+4

AF.519

Kitos nuosavybės priemonės

xt+4

xnc

xt+4

AF.52

Investicinių fondų akcijos arba vienetai

xt+4

AF.521

Pinigų rinkos fondų akcijos arba vienetai (PRF)

AF.522

Ne PRF investicinių fondų akcijos arba vienetai

AF.6

Draudimo, pensijų ir standartinių garantijų sistemos

xt+4

xnc

xt+4

AF.6

Iš jų: nacionaline valiuta

AF.61

Ne gyvybės draudimo techniniai atidėjiniai

AF.62

Gyvybės draudimo ir anuiteto įsipareigojimai / teisės

AF.63+ AF.64+ AF.65

Pensiniai įsipareigojimai / teisės, pensijų fondų reikalavimai pensijų valdytojams ir nepensiniai įsipareigojimai / teisės

x2012

AF.63

Pensiniai įsipareigojimai / teisės

AF.64

Pensijų fondų reikalavimai pensijų valdytojams

AF.65

Nepensiniai įsipareigojimai / teisės

AF.66

Standartinių garantijų atidėjiniai

AF.7

Išvestinės finansinės priemonės ir samdomųjų darbuotojų akcijų pasirinkimo sandoriai

xt+4

xnc

xt+4

AF.7

Iš jų: nacionaline valiuta

AF.71

Išvestinės finansinės priemonės

AF.711

Pasirinkimo sandoriai

AF.712

Išankstiniai sandoriai

AF.72

Samdomųjų darbuotojų akcijų pasirinkimo sandoriai

AF.8

Kitos mokėtinos sumos

xt+4

xnc

xt+4

AF.8

Iš jų: nacionaline valiuta

AF.81

Prekybos kreditai ir išankstiniai mokėjimai

xt+4

xnc

xt+4

AF.89

Kitos mokėtinos sumos, išskyrus prekybos kreditus ir išankstinius mokėjimus

xt+4

xnc

xt+4

(BF.90)

Grynoji finansinė vertė (2)

xt+4

xnc

xt+4

Paaiškinimai:

Privaloma; terminas – t+9 mėn.

Neprivaloma

xt+4

Privaloma; terminas – t+4 mėn.

xnc

Privaloma dėl nekonsoliduotų likučių nuo 2012 ataskaitinių metų; terminas – t+4 mėn.

x2012

Ankstesnių nei 2012 ataskaitinių metų duomenų perduoti neprivaloma; 2012 ataskaitinių metų ir vėlesnių metų duomenis perduoti privaloma.

Nereikšmingi langeliai.

8 lentelė

Nefinansinės sąskaitos pagal sektorius (metiniai duomenys)

Perduodami duomenys nuo 1995 m., terminas – t+9 mėn. po ataskaitinio laikotarpio. Ankstesnių nei 2012 ataskaitinių metų S.14 ir S.15 duomenų perduoti neprivaloma. 2012 ataskaitinių metų ir vėlesnių metų duomenis perduoti privaloma.

Kodas

Sandoriai ir balansuojamieji straipsniai

Sektoriai

I.	Gamybos sąskaita / Prekių ir paslaugų išorės sąskaita

Ištekliai

S.1

S.11

S.12

S.13

S.14 + S.15

S.14

S.15

S.1N

S.2

P.1

Produkcija

x2012

(P.11+P.12 +P.131)

Rinkos produkcija, produkcija savo galutiniam naudojimui ir mokėjimai už ne rinkos produkciją

P.11

Rinkos produkcija

x2012

P.12

Produkcija savo galutiniam naudojimui

x2012

P.13

Ne rinkos produkcija

x2012

P.7

Prekių ir paslaugų importas

P.71

Prekių importas

P.72

Paslaugų importas

P.72F

NAFTAP importas

(D.21 - D.31)

Mokesčiai produktams atėmus subsidijas

Panaudojimas

S.1

S.11

S.12

S.13

S.14 + S.15

S.14

S.15

S.1N

S.2

P.2

Tarpinis vartojimas

x2012

P.6

Prekių ir paslaugų eksportas

P.61

Prekių eksportas

P.62

Paslaugų eksportas

P.62F

NAFTAP eksportas

B.1g

Bendroji pridėtinė vertė / bendrasis vidaus produktas

x2012

B.11

Prekių ir paslaugų išorės balansas

P.51c

Pagrindinio kapitalo vartojimas

x2012

B.1n

Grynoji pridėtinė vertė / grynasis vidaus produktas

x2012

II.1.1.

Pajamų formavimo sąskaita

Ištekliai

S.1

S.11

S.12

S.13

S.14 + S.15

S.14

S.15

S.1N

S.2

B.1g

Bendroji pridėtinė vertė / bendrasis vidaus produktas

x2012

D.3

Subsidijos

x2012

D.31

Subsidijos produktams

D.39

Kitos subsidijos gamybai

x2012

Panaudojimas

S.1

S.11

S.12

S.13

S.14 + S.15

S.14

S.15

S.1N

S.2

D.1

Atlygis darbuotojams

x2012

D.11

Darbo užmokestis

x2012

D.12

Darbdavių socialinės įmokos

x2012

D.2

Gamybos ir importo mokesčiai

x2012

D.21

Mokesčiai produktams

D.29

Kiti gamybos mokesčiai

x2012

(B.2g + B.3g)

Bendrasis likutinis perteklius, pridėjus bendrąsias mišriąsias pajamas

x2012

B.2g

Bendrasis likutinis perteklius

x2012

B.3g

Bendrosios mišriosios pajamos

x2012

II.1.2.

Pirminių pajamų išdėstymo sąskaita

Ištekliai

S.1

S.11

S.12

S.13

S.14 + S.15

S.14

S.15

S.1N

S.2

(B.2g+B.3g)

Bendrasis likutinis perteklius, pridėjus bendrąsias mišriąsias pajamas

x2012

B.2g

Bendrasis likutinis perteklius

x2012

B.3g

Bendrosios mišriosios pajamos

x2012

D.1

Atlygis darbuotojams

x2012

D.11

Darbo užmokestis

x2012

D.12

Darbdavių socialinės įmokos

x2012

D.2

Gamybos ir importo mokesčiai

D.21

Mokesčiai produktams

D.211

Pridėtinės vertės pobūdžio mokesčiai (PVM)

D.212

Importo mokesčiai ir muitai, išskyrus PVM

D.214

Mokesčiai produktams, išskyrus PVM ir importo mokesčius

D.29

Kiti gamybos mokesčiai

D.4

Nuosavybės pajamos

x2012

D.41

Palūkanos (5)

x2012

D.42

Bendrovių paskirstomosios pajamos

x2012

D.421

Dividendai

D.422

Mokėjimai iš kvazibendrovių pajamų

D.43

Tiesioginių užsienio investicijų reinvesticijos

x2012

D.43S2I

Euro zonos vidaus tiesioginių užsienio investicijų reinvesticijos (tik euro zonai priklausančios valstybės narės) (6)

x2012

D.43S2X

Ne euro zonos tiesioginių užsienio investicijų reinvesticijos (tik euro zonai priklausančios valstybės narės) (6)

x2012

D.43S21

ES vidaus tiesioginių užsienio investicijų reinvesticijos (6)

x2012

D.43S22

Ne ES tiesioginių užsienio investicijų reinvesticijos (6)

x2012

D.44

Kitos investicijų pajamos

x2012

D.441

Draudėjams priskirtinos investicijų pajamos

x2012

D.442

Investicijų pajamos, mokėtinos pagal pensinius įsipareigojimus / teises

x2012

D.443

Investicijų pajamos, priskirtinos kolektyvinio investavimo fondų akcininkams

x2012

D.45

Renta

x2012

B.4g

Bendrosios verslo pajamos

D.41g

Visos palūkanos iki NAFTAP asignavimo (5)

x2012

Panaudojimas

S.1

S.11

S.12

S.13

S.14 + S.15

S.14

S.15

S.1N

S.2

D.1

Atlygis darbuotojams

D.11

Darbo užmokestis

D.12

Darbdavių socialinės įmokos

D.3

Subsidijos

D.31

Subsidijos produktams

D.39

Kitos subsidijos gamybai

D.4

Nuosavybės pajamos

x2012

D.41

Palūkanos (5)

x2012

D.42

Bendrovių paskirstomosios pajamos

D.421

Dividendai

D.422

Mokėjimai iš kvazibendrovių pajamų

D.43

Tiesioginių užsienio investicijų reinvesticijos

x2012

D.43S2I

Euro zonos vidaus tiesioginių užsienio investicijų reinvesticijos (tik euro zonai priklausančios valstybės narės) (6)

x2012

D.43S2X

Ne euro zonos tiesioginių užsienio investicijų reinvesticijos (tik euro zonai priklausančios valstybės narės) (6)

x2012

D.43S21

ES vidaus tiesioginių užsienio investicijų reinvesticijos (6)

x2012

D.43S22

Ne ES tiesioginių užsienio investicijų reinvesticijos (6)

x2012

D.44

Kitos investicijų pajamos

x2012

D.441

Draudėjams priskirtinos investicijų pajamos

x2012

D.442

Investicijų pajamos, mokėtinos pagal pensinius įsipareigojimus / teises

x2012

D.443

Investicijų pajamos, priskirtinos kolektyvinio investavimo fondų akcininkams

x2012

D.45

Renta

x2012

B.5g

Bendrasis pirminių pajamų balansas / bendrosios nacionalinės pajamos

x2012

D.41g

Visos palūkanos iki NAFTAP asignavimo (5)

x2012

II.2.

Antrinio pajamų paskirstymo sąskaita

Ištekliai

S.1

S.11

S.12

S.13

S.14 + S.15

S.14

S.15

S.1N

S.2

B.5g

Bendrasis pirminių pajamų balansas / bendrosios nacionalinės pajamos

x2012

D.5

Einamieji pajamų, turto ir kt. mokesčiai

D.51

Pajamų mokesčiai

D.59

Kiti einamieji mokesčiai

D.6

Socialinės įmokos ir išmokos

x2012

D.61

Grynosios socialinės įmokos

x2012

D.611

Faktinės darbdavių socialinės įmokos

x2012

D.612

Sąlyginės darbdavių socialinės įmokos

x2012

D.613

Faktinės namų ūkių socialinės įmokos

x2012

D.614

Papildomos namų ūkių socialinės įmokos

x2012

D.61SC

Mokėjimai už socialinio draudimo sistemos paslaugas

x2012

D.62

Socialinės išmokos, išskyrus socialinius pervedimus natūra

x2012

D.63

Socialiniai pervedimai natūra

x2012

D.631

Socialiniai pervedimai natūra (ne rinkos produkcija)

D.632

Socialiniai pervedimai natūra (įsigyta rinkos produkcija)

D.7

Kiti einamieji pervedimai

x2012

D.71

Grynosios ne gyvybės draudimo įmokos

D.72

Ne gyvybės draudimo išmokos

x2012

D.74

Einamasis tarptautinis bendradarbiavimas

D. 74A

Iš jo: mokėtina Europos institucijoms ir įstaigoms / gautina Europos institucijų ir įstaigų

D.75

Įvairūs einamieji pervedimai (5)

x2012

D.76

PVM ir BNP grindžiami ES nuosavi ištekliai

Panaudojimas

S.1

S.11

S.12

S.13

S.14 + S.15

S.14

S.15

S.1N

S.2

D.5

Einamieji pajamų, turto ir kt. mokesčiai

x2012

D.51

Pajamų mokesčiai

x2012

D.59

Kiti einamieji mokesčiai

x2012

D.6

Socialinės įmokos ir išmokos

x2012

D.61

Grynosios socialinės įmokos

x2012

D.611

Faktinės darbdavių socialinės įmokos

x2012

D.612

Sąlyginės darbdavių socialinės įmokos

x2012

D.613

Faktinės namų ūkių socialinės įmokos

x2012

D.614

Papildomos namų ūkių socialinės įmokos

x2012

D.61SC

Mokėjimai už socialinio draudimo sistemos paslaugas

x2012

D.62

Socialinės išmokos, išskyrus socialinius pervedimus natūra

x2012

D.63

Socialiniai pervedimai natūra

x2012

D.631

Socialiniai pervedimai natūra (ne rinkos produkcija)

D.632

Socialiniai pervedimai natūra (įsigyta rinkos produkcija)

D.7

Kiti einamieji pervedimai

x2012

D.71

Grynosios ne gyvybės draudimo įmokos

x2012

D.72

Ne gyvybės draudimo išmokos

D.74

Einamasis tarptautinis bendradarbiavimas

D.74A

Iš jo: mokėtina Europos institucijoms ir įstaigoms / gautina Europos institucijų ir įstaigų

D.75

Įvairūs einamieji pervedimai (5)

x2012

D.76

PVM ir BNP grindžiami ES nuosavi ištekliai

B.7g

Bendrosios koreguotos disponuojamosios pajamos

x2012

B.6g

Bendrosios disponuojamosios pajamos

x2012

II.4.1.

Disponuojamųjų pajamų panaudojimo sąskaita

Ištekliai

S.1

S.11

S.12

S.13

S.14 + S.15

S.14

S.15

S.1N

S.2

B.6g

Bendrosios disponuojamosios pajamos

x2012

D.8

Koregavimas dėl pensinių įsipareigojimų / teisių pokyčio

x2012

Panaudojimas

S.1

S.11

S.12

S.13

S.14 + S.15

S.14

S.15

S.1N

S.2

P.3

Galutinio vartojimo išlaidos

x2012

P.31

Individualaus vartojimo išlaidos

x2012

P.32

Kolektyvinio vartojimo išlaidos

D.8

Koregavimas dėl pensinių įsipareigojimų / teisių pokyčio

x2012

B.8g

Bendrasis taupymas

x2012

B.12

Einamasis išorės balansas

III.1.1.

Grynosios vertės pokyčių dėl taupymo ir kapitalo pervedimų sąskaita

Įsipareigojimų ir grynosios vertės pokyčiai

S.1

S.11

S.12

S.13

S.14 + S.15

S.14

S.15

S.1N

S.2

B.8g

Bendrasis taupymas

x2012

B.12

Einamasis išorės balansas

D.9r

Kapitalo pervedimai, gautini

x2012

D.91r

Kapitalo mokesčiai, gautini

D.92r

Investicinės dotacijos, gautinos (5)

x2012

D.99r

Kiti kapitalo pervedimai, gautini (5)

x2012

Turto pokyčiai

S.1

S.11

S.12

S.13

S.14 + S.15

S.14

S.15

S.1N

S.2

D.9p

Kapitalo pervedimai, mokėtini

x2012

D.91p

Kapitalo mokesčiai, mokėtini

x2012

D.92p

Investicinės dotacijos, mokėtinos (5)

D.99p

Kiti kapitalo pervedimai, mokėtini (5)

x2012

P.51c

Pagrindinio kapitalo vartojimas

x2012

B.10.1

Grynosios vertės pokytis dėl taupymo ir kapitalo pervedimų

x2012

III.1.2.

Nefinansinio turto įsigijimo sąskaita

Įsipareigojimų ir grynosios vertės pokyčiai

S.1

S.11

S.12

S.13

S.14 + S.15

S.14

S.15

S.1N

S.2

B.10.1

Grynosios vertės pokytis dėl taupymo ir kapitalo pervedimų

x2012

Turto pokyčiai

S.1

S.11

S.12

S.13

S.14 + S.15

S.14

S.15

S.1N

S.2

P.5g

Bendrojo kapitalo formavimas

x2012

P.51g

Bendrojo pagrindinio kapitalo formavimas

x2012

P.51g_AN.111

Būstas

P.51g_AN.112

Kiti pastatai ir statiniai

P.51g_AN.1121

Pastatai, išskyrus būstą

P.51g_AN.1122

Kiti statiniai

P.51c

Pagrindinio kapitalo vartojimas

x2012

P.52

Atsargų pokyčiai

x2012

P.53

Vertybių įsigijimas atėmus pardavimus / perleidimus

x2012

Nesukurto turto įsigijimai atėmus pardavimus / perleidimus

x2012

B.9

Grynasis skolinimas (+) / grynasis skolinimasis (–)

x2012

DB.9

Grynojo skolinimo / grynojo skolinimosi neatitikimas su finansinių sąskaitų grynuoju skolinimu / grynuoju skolinimusi

x2012

Papildoma informacija

S.1

S.11

S.12

S.13

S.14 + S.15

S.14

S.15

S.1N

S.2

EMP

Užimtumas (asmenų skaičius ir dirbtų valandų skaičius)

OTE

Visos valdžios sektoriaus išlaidos

OTR

Visos valdžios sektoriaus pajamos

Grandininiu metodu susietų apimčių duomenys

S.1

S.11

S.12

S.13

S.14 + S.15

S.14

S.15

S.1N

S.2

P.51g

Bendrojo pagrindinio kapitalo formavimas

P.51g_AN.111

Būstas

P.51g_AN.112

Kiti pastatai ir statiniai

P.51g_AN.1121

Pastatai, išskyrus būstą

P.51g_AN.1122

Kiti statiniai

Paaiškinimai:

Privaloma

x2012

Ankstesnių nei 2012 ataskaitinių metų duomenų perduoti neprivaloma; 2012 ataskaitinių metų ir vėlesnių metų duomenis perduoti privaloma.

Neprivaloma

Pildyti nereikia.

801 lentelė

Nefinansinės sąskaitos pagal sektorius (ketvirtiniai duomenys)

Perduodami duomenys nuo 1999 m. 1 ketvirčio. T801 duomenų terminas – 85 dienos po ataskaitinio laikotarpio. Jei valstybė narė perduoda visą duomenų rinkinį per terminą t+85 dienos, nereikia jų perduoti per terminą t+3 mėnesiai.

S.11, S.12, S.14+S1.15, S.14, S.15 ir S.1N sektorių duomenys neprivalomi šalims, kurių BVP galiojančiomis kainomis sudaro mažiau nei 1 % atitinkamo viso Sąjungos rodiklio. 1 % ribinis dydis apskaičiuojamas kaip slankusis vidurkis, grindžiamas trejų paskutinių metų turimais duomenimis.

Kodas

Sandoriai ir balansuojamieji straipsniai

Sektoriai

I.	Gamybos sąskaita / Prekių ir paslaugų išorės sąskaita

Ištekliai

S.1

S.11

S.12

S.13

S.14 + S.15

S.14

S.15

S.1N

S.2

P.1

Produkcija

(P.11 + P.12 + P.131)

Rinkos produkcija, produkcija savo galutiniam naudojimui ir mokėjimai už ne rinkos produkciją

P.7

Prekių ir paslaugų importas

P.71

Prekių importas

P.72

Paslaugų importas

P.72F

NAFTAP importas

D.21 – D.31

Mokesčiai produktams atėmus subsidijas

Panaudojimas

S.1

S.11

S.12

S.13

S.14 + S.15

S.14

S.15

S.1N

S.2

P.2

Tarpinis vartojimas

P.6

Prekių ir paslaugų eksportas

P.61

Prekių eksportas

P.62

Paslaugų eksportas

P.62F

NAFTAP eksportas

B.1g

Bendroji pridėtinė vertė / bendrasis vidaus produktas

B.11

Prekių ir paslaugų išorės balansas

P51c

Pagrindinio kapitalo vartojimas

B.1n

Grynoji pridėtinė vertė / grynasis vidaus produktas

II.1.1.

Pajamų formavimo sąskaita

Ištekliai

S.1

S.11

S.12

S.13

S.14 + S.15

S.14

S.15

S.1N

S.2

B.1g

Bendroji pridėtinė vertė / bendrasis vidaus produktas

D.3

Subsidijos

D.31

Subsidijos produktams

D.39

Kitos subsidijos gamybai

Panaudojimas

S.1

S.11

S.12

S.13

S.14 + S.15

S.14

S.15

S.1N

S.2

D.1

Atlygis darbuotojams

D.2

Gamybos ir importo mokesčiai

D.21

Mokesčiai produktams

D.29

Kiti gamybos mokesčiai

B.2g+B.3g

Bendrasis likutinis perteklius, pridėjus bendrąsias mišriąsias pajamas

B.2g

Bendrasis likutinis perteklius

B.3g

Bendrosios mišriosios pajamos

II.1.2.

Pirminių pajamų išdėstymo sąskaita

Ištekliai

S.1

S.11

S.12

S.13

S.14 + S.15

S.14

S.15

S.1N

S.2

B.2g+B.3g

Bendrasis likutinis perteklius, pridėjus bendrąsias mišriąsias pajamas

B.2g

Bendrasis likutinis perteklius

B.3g

Bendrosios mišriosios pajamos

D.1

Atlygis darbuotojams

D.2

Gamybos ir importo mokesčiai

D.21

Mokesčiai produktams

D.211

Pridėtinės vertės pobūdžio mokesčiai (PVM)

D.29

Kiti gamybos mokesčiai

D.4

Nuosavybės pajamos

D.41

Palūkanos (7)

(D.42 + D.43 + D.44 + D.45)

Niekur kitur nepriskirtos kitos nuosavybės pajamos

D.42

Bendrovių paskirstomosios pajamos

D.43

Tiesioginių užsienio investicijų reinvesticijos

D.43S2I

Euro zonos vidaus tiesioginių užsienio investicijų reinvesticijos (tik euro zonai priklausančios valstybės narės) (8)

D.43S2X

Ne euro zonos tiesioginių užsienio investicijų reinvesticijos (tik euro zonai priklausančios valstybės narės) (8)

D.43S21

ES vidaus tiesioginių užsienio investicijų reinvesticijos (8)

D.43S22

Ne ES tiesioginių užsienio investicijų reinvesticijos (8)

D.44

Kitos investicijų pajamos

D.45

Renta

B.4g

Bendrosios verslo pajamos

D.41g

Visos palūkanos iki NAFTAP asignavimo (7)

Panaudojimas

S.1

S.11

S.12

S.13

S.14 + S.15

S.14

S.15

S.1N

S.2

D.1

Atlygis darbuotojams

D.3

Subsidijos

D.31

Subsidijos produktams

D.39

Kitos subsidijos gamybai

D.4

Nuosavybės pajamos

D.41

Palūkanos (7)

(D.42 + D.43 + D.44 + D.45)

Niekur kitur nepriskirtos kitos nuosavybės pajamos

D.42

Bendrovių paskirstomosios pajamos

D.43

Tiesioginių užsienio investicijų reinvesticijos

D.43S2I

Euro zonos vidaus tiesioginių užsienio investicijų reinvesticijos (tik euro zonai priklausančios valstybės narės) (8)

D.43S2X

Ne euro zonos tiesioginių užsienio investicijų reinvesticijos (tik euro zonai priklausančios valstybės narės) (8)

D.43S21

ES vidaus tiesioginių užsienio investicijų reinvesticijos (8)

D.43S22

Ne ES tiesioginių užsienio investicijų reinvesticijos (8)

D.44

Kitos investicijų pajamos

D.45

Renta

B.5g

Bendrasis pirminių pajamų balansas / bendrosios nacionalinės pajamos

D.41g

Visos palūkanos iki NAFTAP asignavimo (7)

II.2.

Antrinio pajamų paskirstymo sąskaita

Ištekliai

S.1

S.11

S.12

S.13

S.14 + S.15

S.14

S.15

S.1N

S.2

B.5g

Bendrasis pirminių pajamų balansas / bendrosios nacionalinės pajamos

D.5

Einamieji pajamų, turto ir kt. mokesčiai

D.6

Socialinės įmokos ir išmokos

D.61

Grynosios socialinės įmokos

D.62

Socialinės išmokos, išskyrus socialinius pervedimus natūra

D.63

Socialiniai pervedimai natūra

D.631

Socialiniai pervedimai natūra (ne rinkos produkcija)

D.632

Socialiniai pervedimai natūra (įsigyta rinkos produkcija)

D.7

Kiti einamieji pervedimai

D.71

Grynosios ne gyvybės draudimo įmokos

D.72

Ne gyvybės draudimo išmokos

(D.74 + D.75 + D.76)

Niekur kitur nepriskirti kiti einamieji pervedimai

D.74

Einamasis tarptautinis bendradarbiavimas

D.74A

Iš jo: mokėtina Europos Sąjungos institucijoms ir įstaigoms / gautina iš Europos Sąjungos institucijų ir įstaigų

D.75

Įvairūs einamieji pervedimai (7)

D.76

PVM ir BNP grindžiami ES nuosavi ištekliai

Panaudojimas

S.1

S.11

S.12

S.13

S.14 + S.15

S.14

S.15

S.1N

S.2

D.5

Einamieji pajamų, turto ir kt. mokesčiai

D.6

Socialinės įmokos ir išmokos

D.61

Grynosios socialinės įmokos

D.62

Socialinės išmokos, išskyrus socialinius pervedimus natūra

D.63

Socialiniai pervedimai natūra

D.631

Socialiniai pervedimai natūra (ne rinkos produkcija)

D.632

Socialiniai pervedimai natūra (įsigyta rinkos produkcija)

D.7

Kiti einamieji pervedimai

D.71

Grynosios ne gyvybės draudimo įmokos

D.72

Ne gyvybės draudimo išmokos

(D.74 + D.75 + D.76)

Niekur kitur nepriskirti kiti einamieji pervedimai

D.74

Einamasis tarptautinis bendradarbiavimas

D.74A

Iš jo: mokėtina Europos Sąjungos institucijoms ir įstaigoms / gautina iš Europos Sąjungos institucijų ir įstaigų

D.75

Įvairūs einamieji pervedimai (7)

D.76

PVM ir BNP grindžiami ES nuosavi ištekliai

B.7g

Bendrosios koreguotos disponuojamosios pajamos

B.6g

Bendrosios disponuojamosios pajamos

II.4.1.

Disponuojamųjų pajamų panaudojimo sąskaita

Ištekliai

S.1

S.11

S.12

S.13

S.14 + S.15

S.14

S.15

S.1N

S.2

B.6g

Bendrosios disponuojamosios pajamos

D.8

Koregavimas dėl pensinių įsipareigojimų / teisių pokyčio

Panaudojimas

S.1

S.11

S.12

S.13

S.14 + S.15

S.14

S.15

S.1N

S.2

P.3

Galutinio vartojimo išlaidos

P.31

Individualaus vartojimo išlaidos

P.32

Kolektyvinio vartojimo išlaidos

D.8

Koregavimas dėl pensinių įsipareigojimų / teisių pokyčio

B.8g

Bendrasis taupymas

B.12

Einamasis išorės balansas

III.1.1.

Grynosios vertės pokyčių dėl taupymo ir kapitalo pervedimų sąskaita

Įsipareigojimų ir grynosios vertės pokyčiai

S.1

S.11

S.12

S.13

S.14 + S.15

S.14

S.15

S.1N

S.2

B.8g

Taupymas, bendrasis

B.12

Einamasis išorės balansas

D.9r

Kapitalo pervedimai, gautini

D.91r

Kapitalo mokesčiai, gautini

D.92r + D.99r

Investicinės dotacijos ir kiti kapitalo pervedimai (7)

D.92r

Investicinės dotacijos, gautinos (7)

D.99r

Kiti kapitalo pervedimai, gautini (7)

Turto pokyčiai

S.1

S.11

S.12

S.13

S.14 + S.15

S.14

S.15

S.1N

S.2

D.9p

Kapitalo pervedimai, mokėtini

D.91p

Kapitalo mokesčiai, mokėtini

D.92p + D.99p

Investicinės dotacijos ir kiti kapitalo pervedimai (7)

D.92p

Investicinės dotacijos, mokėtinos (7)

D.99p

Kiti kapitalo pervedimai, mokėtini (7)

P.51c

Pagrindinio kapitalo vartojimas

B.101

Grynosios vertės pokytis dėl taupymo ir kapitalo pervedimų

III.1.2.

Nefinansinio turto įsigijimo sąskaita

Įsipareigojimų ir grynosios vertės pokyčiai

S.1

S.11

S.12

S.13

S.14 + S.15

S.14

S.15

S.1N

S.2

B.101

Grynosios vertės pokytis dėl taupymo ir kapitalo pervedimų

Turto pokyčiai

S.1

S.11

S.12

S.13

S.14 + S.15

S.14

S.15

S.1N

S.2

P.5g

Bendrojo kapitalo formavimas

P.51g

Bendrojo pagrindinio kapitalo formavimas

P.51c

Pagrindinio kapitalo vartojimas

P.52 + P.53

Atsargų pokyčiai ir grynasis vertybių įsigijimas

Nesukurto turto įsigijimai atėmus pardavimus / perleidimus

B.9

Grynasis skolinimas (+) / grynasis skolinimasis (–)

DB.9

Grynojo skolinimo / grynojo skolinimosi neatitikimas finansinėse sąskaitose

Papildoma informacija

S.1

S.11

S.12

S.13

S.14 + S.15

S.14

S.15

S.1N

S.2

EMP

Užimtumas (asmenų skaičius ir dirbtų valandų skaičius)

OTE

Visos valdžios sektoriaus išlaidos

OTR

Visos valdžios sektoriaus pajamos

AN.111

Būstas

AN.211

Žemė

Paaiškinimai:

Privaloma

Privaloma, išskyrus šalims, kurių BVP galiojančiomis kainomis sudaro mažiau nei 1 % viso Sąjungos rodiklio. 1 % ribinis dydis apskaičiuojamas kaip slankusis vidurkis, grindžiamas trejų paskutinių metų turimais duomenimis.

Neprivaloma

Pildyti nereikia

801SA lentelė

Nefinansinės sąskaitos pagal sektorius (ketvirtiniai duomenys, taikant sezoninį ir kalendorinį koregavimą)

Perduodami duomenys nuo 1999 m. 1 ketvirčio. Terminas – 85 dienos ir 3 darbo dienos po ataskaitinio laikotarpio. Pakartotinai teikiant 801 lentelę, 801SA lentelė taip pat teikiama pakartotinai per 3 darbo dienas, jei pasikeitė bet kurio iš 801SA lentelės kintamųjų reikšmė nepašalinus sezono ir darbo dienų įtakos.

S.11, S.12, S.14+S.15, S.14, S.15 ir S.1N sektorių duomenys neprivalomi šalims, kurių BVP galiojančiomis kainomis sudaro mažiau nei 1 % atitinkamo viso Sąjungos rodiklio. 1 % ribinis dydis apskaičiuojamas kaip slankusis vidurkis, grindžiamas trejų paskutinių metų turimais duomenimis.

Kai tinkama, sezoninis koregavimas apima kalendorinį koregavimą.

Kodas

Sandoris

Sektoriai

S.1

S.11

S.12

S.13

S.14 + S.15

S.1N

S.2

S.1

S.11

S.12

S.13

S.14 + S.15

S.1N

S.2

Panaudojimas

Ištekliai

P.3

Galutinio vartojimo išlaidos

P.31

Individualaus vartojimo išlaidos

P.5g

Bendrojo kapitalo formavimas

P.51g

Bendrojo pagrindinio kapitalo formavimas

P.52 + P.53

Atsargų pokyčiai ir grynasis vertybių įsigijimas

P.6

Prekių ir paslaugų eksportas

P.61

Prekių eksportas

P.62

Paslaugų eksportas

P.7

Prekių ir paslaugų importas

P.71

Prekių importas

P.72

Paslaugų importas

D.1

Atlygis darbuotojams

D.2

Gamybos ir importo mokesčiai

D.29

Kiti gamybos mokesčiai

D.3

Subsidijos

D.39

Kitos subsidijos gamybai

D.4

Nuosavybės pajamos

[…] xb

D.41

Palūkanos

(D.42 + D.43 + D.44 + D.45)

Niekur kitur nepriskirtos kitos nuosavybės pajamos

D.1 + D.2 + D.3 + D.4

D.5

Einamieji pajamų, turto ir kt. mokesčiai

D.61

Grynosios socialinės įmokos

D.62

Socialinės išmokos, išskyrus socialinius pervedimus natūra

D.63

Socialiniai pervedimai natūra

D.7

Kiti einamieji pervedimai

D.5 + D.6 + D.7

D.8

Koregavimas dėl pensinių įsipareigojimų / teisių pokyčio

D.9

Kapitalo pervedimai

Nesukurto turto įsigijimai atėmus pardavimus / perleidimus

OTE

Visos valdžios sektoriaus išlaidos

OTR

Visos valdžios sektoriaus pajamos

		Balansuojamieji straipsniai
		S.1	S.11	S.12	S.13	S.14 + S.15	S.1N	S.2
B.1g	Bendroji pridėtinė vertė / bendrasis vidaus produktas	x	xb
B.2g+B.3g	Bendrasis likutinis perteklius, pridėjus bendrąsias mišriąsias pajamas	x	xb			xb
B.3g	Bendrosios mišriosios pajamos					o
B.4g	Bendrosios verslo pajamos		o
B.5g	Bendrasis pirminių pajamų balansas / bendrosios nacionalinės pajamos	x	o
B.6g	Bendrosios disponuojamosios pajamos	x	o			xb
B.8g	Taupymas, bendrasis	x	o			xb
B.9	Grynasis skolinimas (+) / grynasis skolinimasis (–)	x	o		x	o

		Grandininiu metodu susietų apimčių duomenys po sezoninio koregavimo
		S.1	S.11	S.12	S.13	S.14 + S.15	S.1N	S.2
B.1g	Bendroji pridėtinė vertė / bendrasis vidaus produktas		o
P.31	Individualaus vartojimo išlaidos					o
P.51g	Bendrojo pagrindinio kapitalo formavimas		o			o

Paaiškinimai:
x	Privaloma
xb	Privaloma, išskyrus šalims, kurių BVP galiojančiomis kainomis sudaro mažiau nei 1 % viso Sąjungos rodiklio. 1 % ribinis dydis apskaičiuojamas kaip slankusis vidurkis, grindžiamas trejų paskutinių metų turimais duomenimis.
o	Neprivaloma
	Pildyti nereikia

9 lentelė

Išsamios mokesčių ir socialinių įmokų pajamos, įskaitant pagal nacionalinį klasifikatorių parengtą mokesčių ir socialinių įmokų sąrašą (metiniai duomenys)

Duomenys pateikiami galiojančiomis kainomis milijonais nacionalinės valiutos vienetų (bent 1 mln. nacionalinės valiutos vienetų tikslumu) dėl valdžios sektoriaus (S.13) ir jo subsektorių (centrinės valdžios S.1311, krašto (regiono) valdžios S.1312, vietos valdžios S.1313 ir socialinės apsaugos fondų S.1314), Europos Sąjungos institucijų ir įstaigų (S.212) ir bendrai valdžios sektoriaus ir Europos Sąjungos institucijų ir įstaigų (S.13 + S.212); terminas – t+9 mėn. po ataskaitinio laikotarpio (nuo 1995 ataskaitinių metų).

Be to, kartu su 9 lentele pateikiami išsamūs nacionalinio mokesčių ir socialinių įmokų klasifikatoriaus duomenys (nacionalinių mokesčių sąrašas), prie kiekvieno susijusio ESS kodo nurodant atitinkamas sumas. Pateikti nacionalinį mokesčių sąrašą privaloma teikiant valdžios sektoriaus ir Europos Sąjungos institucijų bei įstaigų (S.13 + S.212) duomenis.

Duomenys turi derėti su šio priedo 2 lentele.

Neprivalomi duomenys nurodyti toliau pateikiamose pastabose. Kitais atvejais privaloma teikti duomenis nuo 1995 ataskaitinių metų.

Kodas	Sandoris	Pastabos
D.2	Gamybos ir importo mokesčiai
D.21	Mokesčiai produktams
D.211	Pridėtinės vertės pobūdžio mokesčiai (PVM)
D.212	Importo mokesčiai ir muitai, išskyrus PVM
D.2121	Importo muitai
D.2122	Importo mokesčiai, išskyrus PVM ir importo muitus
D.2122a	Importuojamų žemės ūkio produktų mokesčiai
D.2122b	Importuojamiems produktams taikomos kompensuojamosios pinigų sumos
D.2122c	Akcizai
D.2122d	Bendrieji pardavimo mokesčiai
D.2122e	Specifinių paslaugų mokesčiai
D.2122f	Importo monopolijų pelnas
D.214	Mokesčiai produktams, išskyrus PVM ir importo mokesčius
D.214a	Akcizai ir vartojimo mokesčiai
D.214b	Žyminiai mokesčiai
D.214c	Finansinių ir kapitalo sandorių mokesčiai
D.214d	Automobilių registracijos mokesčiai
D.214e	Pramogų mokesčiai
D.214f	Loterijų, lošimų ir lažybų mokesčiai
D.214g	Draudimo įmokų mokesčiai
D.214h	Kiti specifinių paslaugų mokesčiai
D.214i	Bendrieji pardavimo arba apyvartos mokesčiai
D.214j	Fiskalinių monopolijų pelnas
D.214k	Eksporto muitai ir eksportui taikomos kompensuojamosios pinigų sumos
D.214l	Kiti mokesčiai produktams (niekur kitur nepriskirti)
D.29	Kiti gamybos mokesčiai
D.29a	Žemės, pastatų ar kitų statinių mokesčiai
D.29b	Ilgalaikio turto naudojimo mokesčiai
D.29c	Viso algalapio ir darbo užmokesčio fondo mokesčiai
D.29d	Tarptautinių sandorių mokesčiai
D.29e	Verslo ir profesinės licencijos
D.29f	Taršos mokesčiai
D.29g	Ne visos grąžintos PVM sumos (vienodo tarifo sistema)
D.29h	Kiti gamybos mokesčiai (niekur kitur nepriskirti)
D.5	Einamieji pajamų, turto ir kt. mokesčiai
D.51	Pajamų mokesčiai
D.51a + D.51c1	Asmenų arba namų ūkių pajamų, įskaitant vertės padidėjimą, mokesčiai
D.51a	Asmenų arba namų ūkių pajamų, išskyrus vertės padidėjimą, mokesčiai	Neprivaloma
D.51c1	Asmenų arba namų ūkių vertės padidėjimo mokesčiai	Neprivaloma
D.51b + D.51c2	Bendrovių pajamų arba pelno, įskaitant vertės padidėjimą, mokesčiai
D.51b	Bendrovių pajamų arba pelno, išskyrus vertės padidėjimą, mokesčiai	Neprivaloma
D.51c2	Bendrovių vertės padidėjimo mokesčiai	Neprivaloma
D.51c3	Kiti vertės padidėjimo mokesčiai	Neprivaloma
D.51c	Vertės padidėjimo mokesčiai
D.51d	Loterijų arba azartinių lošimų laimėjimų mokesčiai
D.51e	Kiti pajamų mokesčiai (niekur kitur nepriskirti)
D.59	Kiti einamieji mokesčiai
D.59a	Einamieji kapitalo mokesčiai
D.59b	„Pagalvės“ mokesčiai
D.59c	Išlaidų mokesčiai
D.59d	Namų ūkių mokėjimai už licencijas
D.59e	Tarptautinių sandorių mokesčiai
D.59f	Kiti einamieji mokesčiai (niekur kitur nepriskirti)
D.91	Kapitalo mokesčiai
D.91a	Kapitalo pervedimų mokesčiai
D.91b	Kapitalo rinkliavos
D.91c	Kiti kapitalo mokesčiai (niekur kitur nepriskirti)
ODA	Visos mokestinės pajamos
D.61	Grynosios socialinės įmokos
D.611	Faktinės darbdavių socialinės įmokos
D.611C	Privalomosios faktinės darbdavių socialinės įmokos
D.611V	Savanoriškosios faktinės darbdavių socialinės įmokos
D.61SC	Mokėjimai už socialinio draudimo sistemos paslaugas	Neprivaloma iki 2011 ataskaitinių metų; duomenys perduodami teigiama reikšme, nepaisant to, kad tai neigiamas išteklius.
D.6111	Faktinės darbdavių pensijų įmokos	Neprivaloma
D.6112	Faktinės darbdavių ne pensijų įmokos	Neprivaloma
D.6121	Sąlyginės darbdavių pensijų įmokos	Neprivaloma
D.6122	Sąlyginės darbdavių ne pensijų įmokos	Neprivaloma
D.6131	Faktinės namų ūkių pensijų įmokos	Neprivaloma
D.6132	Faktinės namų ūkių ne pensijų įmokos	Neprivaloma
D.6141	Papildomos namų ūkių pensijų įmokos	Neprivaloma
D.6142	Papildomos namų ūkių ne pensijų įmokos	Neprivaloma
D.612	Sąlyginės darbdavių socialinės įmokos
D.613	Faktinės namų ūkių socialinės įmokos
D.613c	Privalomosios faktinės namų ūkių socialinės įmokos
D.613ce	Privalomosios faktinės darbuotojų socialinės įmokos
D.613cs	Privalomosios faktinės savarankiškai dirbančių asmenų socialinės įmokos	Neprivaloma
D.613cn	Privalomosios faktinės nedirbančių asmenų socialinės įmokos	Neprivaloma
D.613v	Savanoriškosios faktinės namų ūkių socialinės įmokos
D.614	Papildomos namų ūkių socialinės įmokos	Neprivaloma iki 2011 ataskaitinių metų
D.995	Valdžios sektoriaus kapitalo pervedimai atitinkamiems sektoriams, atitinkantys mokesčius ir socialines įmokas, kurie buvo apskaičiuoti, bet greičiausiai nebus surinkti	D.995 ir suskirstyti duomenys turi būti perduodami teigiama reikšme, neatsižvelgiant į tai, ar D.995 įrašomi į D.99r neigiama reikšme kaip kapitalo perdavimo pajamos.
D.995a	Mokesčiai produktams, kurie buvo apskaičiuoti, bet greičiausiai nebus surinkti	Žr. D.995
D.995b	Kiti gamybos mokesčiai, kurie buvo apskaičiuoti, bet greičiausiai nebus surinkti	Žr. D.995
D.995c	Pajamų mokesčiai, kurie buvo apskaičiuoti, bet greičiausiai nebus surinkti	Žr. D.995
D.995d	Kiti einamieji mokesčiai, kurie buvo apskaičiuoti, bet greičiausiai nebus surinkti	Žr. D.995
D.995e	Faktinės darbdavių socialinės įmokos, kurios buvo apskaičiuotos, bet greičiausiai nebus surinktos	Žr. D.995
D.995f	Faktinės namų ūkių socialinės įmokos, kurios buvo apskaičiuotos, bet greičiausiai nebus surinktos	Žr. D.995
D.995fe	Faktinės samdomųjų darbuotojų socialinės įmokos, kurios buvo apskaičiuotos, bet greičiausiai nebus surinktos	Žr. D.995
D.995fs	Faktinės savarankiškai dirbančių asmenų socialinės įmokos, kurios buvo apskaičiuotos, bet greičiausiai nebus surinktos	Neprivaloma; žr. D.995
D.995fn	Faktinės nedirbančių asmenų socialinės įmokos, kurios buvo apskaičiuotos, bet greičiausiai nebus surinktos	Neprivaloma; žr. D.995
D.995g	Kapitalo mokesčiai, kurie buvo apskaičiuoti, bet greičiausiai nebus surinkti	Žr. D.995
ODB	Visos mokesčių ir socialinių įmokų pajamos atėmus sumas, kurios buvo apskaičiuotos, bet greičiausiai nebus surinktos
ODC	Visos mokesčių ir grynųjų socialinių įmokų (įskaitant sąlygines socialines įmokas) pajamos atėmus sumas, kurios buvo apskaičiuotos, bet greičiausiai nebus surinktos
ODD	Visos mokesčių ir privalomų socialinių įmokų pajamos atėmus sumas, kurios buvo apskaičiuotos, bet greičiausiai nebus surinktos

10 lentelė

Pagrindiniai agreguoti rodikliai pagal regionus (NUTS 2 ir 3 lygių) (metiniai duomenys)

Duomenys perduodami nuo 2000 m., išskyrus bendrosios pridėtinės vertės duomenis ankstesnių metų kainomis – šie perduodami nuo 2001 m.

Valstybės narės, kurias sudaro tik vienas NUTS 3 lygio teritorinis vienetas, kaip apibrėžta Reglamente (EB) Nr. 1059/2003 dėl teritorinių vienetų nomenklatūros statistikos reikmėms, neprivalo pateikti šios lentelės. Valstybės narės, kurias sudaro tik vienas NUTS 2 lygio teritorinis vienetas, neprivalo pateikti šios lentelės NUTS 2 lygio regionų kintamųjų.

Galima savanoriškai pateikti netikslintus duomenis.

Kodas	Kintamasis	Skirstymas pagal NACE				Regioninio skirstymo lygis	Terminas
Kodas	Kintamasis	IŠ VISO	A*6 (9)	A*10	N.a.	Regioninio skirstymo lygis	Terminas
B.1g	Bendroji pridėtinė vertė bazinėmis kainomis (galiojančiomis kainomis)	x	o	o		NUTS 2	12 mėn.
		x	x	x		NUTS 2	24 mėn.
		x	x	o		NUTS 3	24 mėn.
B.1g	Bendroji pridėtinė vertė bazinėmis kainomis (ankstesnių metų kainomis)	x	o	o		NUTS 2	24 mėn.
ETO	Užimtumas (tūkstančiais asmenų)	x	o	o		NUTS 2	12 mėn.
		x	x	x		NUTS 2	24 mėn.
		x	x	o		NUTS 3	24 mėn.
EEM	Samdomieji darbuotojai (tūkstančiais asmenų)	o	o	o		NUTS 2	12 mėn.
		x	x	x		NUTS 2	24 mėn.
		x	x	o		NUTS 3	24 mėn.
SELF	Savarankiškai dirbantys asmenys (tūkstančiais asmenų)	o	o	o		NUTS 2	12 mėn.
		x	x	x		NUTS 2	24 mėn.
		x	x	o		NUTS 3	24 mėn.
ETO	Užimtumas (tūkstančiais dirbtų valandų)	x	x	o		NUTS 2	24 mėn.
EEM	Samdomieji darbuotojai (tūkstančiais dirbtų valandų)	x	x	o		NUTS 2	24 mėn.
SELF	Savarankiškai dirbantys asmenys (tūkstančiais dirbtų valandų)	x	x	o		NUTS 2	24 mėn.
POP	Gyventojų skaičius (tūkstančiais asmenų)				x	NUTS 2	12 mėn.
POP	Gyventojų skaičius (tūkstančiais asmenų)				x	NUTS 3	24 mėn.
D.1	Atlygis darbuotojams	x	x	x		NUTS 2	24 mėn.
P.51g	Bendrojo pagrindinio kapitalo formavimas (galiojančiomis kainomis)	x	x	x		NUTS 2	24 mėn.
B.1*g	Bendrasis vidaus produktas rinkos kainomis (galiojančiomis kainomis)				o	NUTS 2	12 mėn.
B.1*g					o	NUTS 3	24 mėn.

11 lentelė

Valdžios sektoriaus išlaidos pagal funkcijas (COFOG) (metiniai duomenys)

Duomenys pateikiami galiojančiomis kainomis milijonais nacionalinės valiutos vienetų (bent 1 mln. nacionalinės valiutos vienetų tikslumu), terminas – t+11 mėn.

Duomenis privaloma pateikti (išskyrus toliau pateiktose pastabose nurodytas išimtis):

—	pagal COFOG skyrius ir visas COFOG kategorijas dėl valdžios sektoriaus (S.13) ir valdžios sektoriaus subsektorių (centrinės valdžios S.1311, krašto (regiono) valdžios S.1312, vietos valdžios S.1313 ir socialinės apsaugos fondų S.1314) nuo 1995 ataskaitinių metų;

—	pagal COFOG grupes dėl valdžios sektoriaus (S.13) nuo 2001 ataskaitinių metų.

Savanoriškai galima pateikti papildomus išsamesnius duomenis (suskirstytus pagal COFOG grupes, pagal subsektorius, ESS sandorius ir ataskaitinius laikotarpius), kaip nurodyta toliau.

Perduodant subsektorių duomenis konsoliduojami šių straipsnių duomenys: nuosavybės pajamų (D.4), kitų einamųjų pervedimų (D.7) ir kapitalo pervedimų (D.9) (ir jų postraipsnių; iš dalies konsoliduoti visų išlaidų ir visų pajamų (TE) straipsnyje) kiekviename subsektoriuje, bet ne tarp subsektorių. S.13 sektoriaus duomenys – tai subsektorių duomenų suma, išskyrus D.4, D.7 ir D.9 straipsnius (ir jų postraipsnius ir TE), nes jų atveju teikiami konsoliduoti visų subsektorių duomenys kartu (su neprivaloma atitiktine išlaidų informacija).

Pateikiami duomenys turi derėti su šio priedo 2 lentelėje pateikiamais duomenimis, išskyrus bet kokius skirtumus, atsirandančius dėl skirtingų paskelbimo datų.

Kodas	Valdžios sektoriaus ir jo subsektorių sandorių sąrašas pagal COFOG (visą, skyrius ir grupes)	Pastabos
P.5 + NP	Bendrojo kapitalo formavimas + nesukurto nefinansinio turto įsigijimai atėmus pardavimus / perleidimus
P.5	Bendrojo kapitalo formavimas
P.51g	Bendrojo pagrindinio kapitalo formavimas	Neprivaloma dėl subsektorių
NP	Nesukurto nefinansinio turto įsigijimai atėmus pardavimus / perleidimus
D.1	Atlygis darbuotojams
D.3	Subsidijos	Turi būti pateikiama teigiama reikšme.
D.4	Nuosavybės pajamos
D.4p_S.1311	Iš jų: centrinės valdžios subsektoriaus (S.1311)	Neprivaloma
D.4p_S.1312	Iš jų: krašto (regiono) valdžios subsektoriaus (S.1312)	Neprivaloma
D.4p_S.1313	Iš jų: vietos valdžios subsektoriaus (S.1313)	Neprivaloma
D.4p_S.1314	Iš jų: socialinės apsaugos fondų subsektoriaus (S.1314)	Neprivaloma
D.62 + D.632	Socialinės išmokos, išskyrus socialinius pervedimus natūra, ir socialiniai pervedimai natūra – įsigyta rinkos produkcija
D.62	Socialinės išmokos, išskyrus socialinius pervedimus natūra	Neprivaloma iki 2011 ataskaitinių metų
D.632	Socialiniai pervedimai natūra – įsigyta rinkos produkcija	Neprivaloma iki 2011 ataskaitinių metų
P.2 + D.29 + D.5 + D.8	Tarpinis vartojimas + kiti gamybos mokesčiai + einamieji pajamų, turto ir kt. mokesčiai + koregavimas dėl pensinių įsipareigojimų / teisių pokyčio	Neprivaloma
P.2	Tarpinis vartojimas
D.29 + D.5 + D.8	Kiti gamybos mokesčiai + einamieji pajamų, turto ir kt. mokesčiai + koregavimas dėl pensinių įsipareigojimų / teisių pokyčio
D.7	Kiti einamieji pervedimai
D.7p_S.1311	Iš jų: centrinės valdžios subsektoriaus (S.1311)	Neprivaloma
D.7p_S.1312	Iš jų: krašto (regiono) valdžios subsektoriaus (S.1312)	Neprivaloma
D.7p_S.1313	Iš jų: vietos valdžios subsektoriaus (S.1313)	Neprivaloma
D.7p_S.1314	Iš jų: socialinės apsaugos fondų subsektoriaus (S.1314)	Neprivaloma
D.9	Kapitalo pervedimai	Jokios D.995 sumos į D.9p neįtraukiamos. D.995 atimama iš D.99r.
D.9p_S.1311	Iš jų: centrinės valdžios subsektoriaus (S.1311)	Neprivaloma
D.9p_S.1312	Iš jų: krašto (regiono) valdžios subsektoriaus (S.1312)	Neprivaloma
D.9p_S.1313	Iš jų: vietos valdžios subsektoriaus (S.1313)	Neprivaloma
D.9p_S.1314	Iš jų: socialinės apsaugos fondų subsektoriaus (S.1314)	Neprivaloma
D.92	Investicinės dotacijos	Neprivaloma dėl subsektorių
TE	Iš viso išlaidų
P.3	Galutinio vartojimo išlaidos
P.31	Individualaus vartojimo išlaidos	Neprivaloma dėl COFOG skyrių ir grupių; priskiriant P.3 duomenis COFOG grupėms daroma prielaida, kad duomenys suskaidyti į P.31 ir P.32.
P.32	Kolektyvinio vartojimo išlaidos	Neprivaloma dėl COFOG skyrių ir grupių; priskiriant P.3 duomenis COFOG grupėms daroma prielaida, kad duomenys suskaidyti į P.31 ir P.32.

13 lentelė

Namų ūkių (S.14) sąskaitos pagal regionus (NUTS 2)

Duomenys galiojančiomis kainomis perduodami nuo 2000 m., terminas – t+24 mėn. po ataskaitinio laikotarpio.

2000–2011 m. laikotarpiu vietoje S.14 duomenų gali būti perduodami S.14+S.15 duomenys.

Valstybės narės, kurias sudaro tik vienas NUTS 2 lygio teritorinis vienetas, kaip apibrėžta Reglamente (EB) Nr. 1059/2003 dėl teritorinių vienetų nomenklatūros statistikos reikmėms, neprivalo pateikti šios lentelės.

Galima savanoriškai pateikti netikslintus duomenis.

Kodas	Sandoris	Panaudojimas	Ištekliai
B.2n + B.3n	Grynasis likutinis perteklius, plius grynosios mišriosios pajamos		x
D.1	Atlygis darbuotojams		x
D.4	Nuosavybės pajamos	x	x
B.5n	Grynasis pirminių pajamų balansas	x
D.5	Einamieji pajamų, turto ir kt. mokesčiai	x
D.61	Grynosios socialinės įmokos	x	o
D.62	Socialinės išmokos, išskyrus socialines išmokas natūra	o	x
D.7	Kiti einamieji pervedimai	x	x
B.6n	Grynosios disponuojamosios pajamos	x
D.63	Socialiniai pervedimai natūra		o
B.7n	Grynosios koreguotos disponuojamosios pajamos	o
P.3	Namų ūkių galutinio vartojimo išlaidos (nacionalinė koncepcija)	o
P.51c	Pagrindinio kapitalo vartojimas	o
Paaiškinimai:
x	Privaloma
o	Neprivaloma
	Pildyti nereikia

15 lentelė

Išteklių lentelė bazinėmis kainomis, įskaitant perskaičiavimą pirkėjų kainomis

Duomenys pateikiami galiojančiomis kainomis (nuo 2010 m.) ir ankstesnių metų kainomis (nuo 2015 m.) dėl NACE (n=64, savanoriškai – n=88) ir CPA (m=64, savanoriškai – m=88), terminas – t+36 mėn. po ataskaitinio laikotarpio.

Galima savanoriškai pateikti netikslintus duomenis.

Ekonominės veiklos rūšys (NACE)

Σ (1)

Importas (10) (CIF)

Visi ištekliai bazinėmis kainomis

Prekybos ir transporto maržos

Mokesčiai produktams atėmus subsidijas

Visi ištekliai pirkėjų kainomis

1 … n

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

Produktai (CPA)

1…m

(1)

Produkcija pagal produktus ir ekonominės veiklos rūšis bazinėmis kainomis

ES vidaus (11) (CIF)

a.1)	Euro zonos vidaus (11) (CIF)

a.2)	Euro zonos išorės (11) (CIF)

b)	ES išorės (11) (CIF)

Iš viso

Σ (1)

Visa produkcija pagal veiklos rūšis

Koreguojamieji straipsniai:

—	importo CIF / FOB koregavimas

—	tiesioginis rezidentų pirkimas užsienyje

(2)

(1) + (2)

Iš viso jų:

—	Rinkos produkcija

—	Produkcija savo galutiniam naudojimui

—	Ne rinkos produkcija

(3)

16 lentelė

Panaudojimo lentelė pirkėjų kainomis (*1) (metiniai duomenys)

Galima savanoriškai pateikti netikslintus duomenis.

Ekonominės veiklos rūšys (NACE)

Σ (1)

Galutinis panaudojimas

Σ (3)

Σ (1)

+ Σ (3)

1…n

a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Produktai (CPA)

1…m

(1)

Tarpinis vartojimas pirkėjų kainomis pagal produktus ir ekonominės veiklos rūšis

Galutinis panaudojimas pirkėjų kainomis (12):

Galutinio vartojimo išlaidos:

a)	pagal namų ūkius

b)	pagal namų ūkiams paslaugas teikiančias ne pelno institucijas

c)	pagal valdžios sektorių

iš viso

Bendrojo kapitalo formavimas:

e)	Bendrojo pagrindinio kapitalo formavimas

f)	Atsargų pokyčiai (13)

g)	Vertybių pokyčiai (13)

h)	Atsargų ir vertybių pokyčiai

Iš viso

Eksportas FOB (14) :

ES vidaus (14)

j1)	Euro zonos vidaus (14)

j2)	Euro zonos išorės (14)

k)	ES išorės (14)

Iš viso

(neprivalomi duomenys)

—	Prekių reeksportas (15)

—	Panaudotų prekių eksportas (15)

—	Prekybinis tarpininkavimas (15)

—	Į užsienį prieš perdirbimą išvežtos prekės (laikinasis išvežimas perdirbti, t. y. duomenis teikianti šalis yra pagrindinė šalis) (15)

—	Į užsienį po perdirbimo išvežtos prekės (laikinasis įvežimas perdirbti, t. y. duomenis teikianti šalis yra perdirbimo šalis) (15)

—	Perdirbimo mokesčiai (15)

Σ (1)

(2)

Visas tarpinis vartojimas pagal ekonominės veiklos rūšis

Visas galutinis panaudojimas pagal rūšis

Visas panaudojimas

Koreguojamieji straipsniai:

—	eksporto CIF / FOB koregavimas;

—	tiesioginis rezidentų pirkimas užsienyje;

—	nerezidentų pirkimas šalies teritorijoje.

(3)

Tik eksportas

Tik namų ūkių galutinio vartojimo išlaidos

Tik namų ūkių galutinio vartojimo išlaidos ir eksportas

Tik eksportas

Tik namų ūkių galutinio vartojimo išlaidos

Tik namų ūkių galutinio vartojimo išlaidos ir eksportas

Σ (2) + Σ (3)

(4)

—	Atlygis darbuotojams (13)

—	Darbo užmokestis (13)

—	Kiti gamybos mokesčiai atėmus subsidijas (13)

—	Pagrindinio kapitalo vartojimas (13)

—	Grynasis likutinis perteklius (13)

—	Bendrasis likutinis perteklius (13)

—	Bendrosios mišriosios pajamos (13) (15)

(5)

Bendroji pridėtinė vertė bazinėmis kainomis

(6)

Visa produkcija bazinėmis kainomis

(7)

Papildomi neprivalomi duomenys

—	Bendrojo pagrindinio kapitalo formavimas (15)

—	Bendrojo pagrindinio kapitalo likutis (15)

—	Užimtumas (dirbtos valandos ir įdarbinti asmenys, tūkstančiais) (15)

(8)

17 lentelė

Simetrinė sąnaudų ir produkcijos lentelė bazinėmis kainomis (*2) (pagal kiekvieną produktą (*3)) (kas penkerius metus teikiami duomenys)

Duomenys nuo 2010 m. pateikiami galiojančiomis kainomis (n=64, savanoriškai – n=88) kas penkerius metus (metai, kurių paskutinis skaitmuo yra 0 ir 5), terminas – t+36 mėn. po ataskaitinio laikotarpio.

Neprivalomąja tvarka galima pateikti duomenis ankstesnių metų kainomis.

Galima savanoriškai pateikti netikslintus duomenis.

Produktai

Σ (1)

Galutinis panaudojimas

Σ (3)

Σ (1) + Σ (3)

1…n

a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Produktai

1…n

(1)

Tarpinis vartojimas bazinėmis kainomis (pagal kiekvieną produktą)

Galutinis panaudojimas bazinėmis kainomis (16):

Galutinio vartojimo išlaidos:

a)	Pagal namų ūkius

b)	Pagal namų ūkiams paslaugas teikiančias ne pelno institucijas

c)	Pagal valdžios sektorių

Iš viso

Bendrojo kapitalo formavimas:

e)	Bendrojo pagrindinio kapitalo formavimas

f)	Atsargų pokyčiai (17)

g)	Vertybių pokyčiai (17)

h)	Atsargų ir vertybių pokyčiai

Iš viso

Eksportas (18):

ES vidaus (18)

j1)	Euro zonos vidaus (18)

j2)	Euro zonos išorės (18)

k)	ES išorės (18)

Iš viso

Σ (1)

(2)

Visas tarpinis vartojimas bazinėmis kainomis pagal produktus

Galutinis panaudojimas pagal rūšis bazinėmis kainomis

Visas panaudojimas bazinėmis kainomis

Importuotų produktų panaudojimas (*4)

Visas importuotų produktų tarpinis vartojimas pagal produktus, CIF

Importuotų produktų galutinis panaudojimas, CIF

Visas importas

Mokesčiai produktams atėmus subsidijas

(3)

Mokesčiai produktams atėmus subsidijas pagal produktus

Mokesčiai produktams atėmus subsidijas pagal galutinio panaudojimo rūšis

Visi mokesčiai produktams atėmus subsidijas

Σ (1) + (3)

(4)

Visas tarpinis vartojimas pirkėjų kainomis pagal produktus

Visas galutinis panaudojimas pagal rūšis pirkėjų kainomis

Visas panaudojimas pirkėjų kainomis

—	Atlygis darbuotojams (19)

—	Darbo užmokestis (19)

—	Kiti gamybos mokesčiai atėmus subsidijas (19)

—	Pagrindinio kapitalo vartojimas (19)

—	Grynasis likutinis perteklius (19)

—	Bendrasis likutinis perteklius (19)

—	Bendrosios mišriosios pajamos (17) (19)

(5)

Bendroji pridėtinė vertė bazinėmis kainomis

(6)

Visa produkcija bazinėmis kainomis

(7)

ES vidaus importas (18), CIF

—	Euro zonos vidaus (18)

—	Euro zonos išorės (18)

ES išorės importas (18), CIF

(8)

Σ (8)

(9)

Importas CIF pagal produktus

Visi ištekliai bazinėmis kainomis

(10)

Ištekliai bazinėmis kainomis pagal produktus

20 lentelė

Ilgalaikis turtas pagal ekonominės veiklos rūšis ir turtą (likučiai) (metiniai duomenys)

Ilgalaikio turto duomenų perdavimo terminas – t+24 mėn. po ataskaitinio laikotarpio, duomenys perduodami bendrieji ir grynieji (g/n), einamosiomis atkuriamosiomis išlaidomis (CURC) nuo 2000 m., ankstesnių metų atkuriamosiomis išlaidomis (PYRC) – nuo 2001 m.; perduoti duomenis grandininiu metodu susietomis apimtimis (CLV) neprivaloma (o).

Kodas	Turtas	Vienetai: CURC, PYRC, CLV (o)
		Suskirstymas pagal NACE 2 red. iki
		IŠ VISO	A10/A21	A38/A64/A*88
AN.11	Ilgalaikis turtas	g/n	g/n	o
AN.111	Būstas	g/n	g/n	o
AN.112	Kiti pastatai ir statiniai	g/n	g/n	o
AN.1121	Pastatai, išskyrus būstą	o	o	o
AN.1122	Kiti statiniai	o	o	o
AN.1123	Žemės gerinimas	o	o	o
AN.113+ AN.114	Mašinos ir įrenginiai + ginklų sistemos	g/n	g/n	o
AN.1131	Transporto įranga	g/n	g/n	o
AN.1132	IRT įranga	g/n	o	o
AN.11321	Kompiuterių aparatinė įranga	g/n	o	o
AN.11322	Telekomunikacijų įranga	g/n	o	o
AN.1139+AN.114	Kitos mašinos ir įrenginiai + ginklų sistemos	g/n	o	o
AN.115	Auginami biologiniai ištekliai	g/n	g/n	o
AN.117	Intelektinės nuosavybės produktai	g/n	g/n	o
AN.1171	Moksliniai tyrimai ir technologinė plėtra	o	o	o
AN.1172	Mineralinių išteklių žvalgymas ir vertinimas	o	o	o
AN.1173	Kompiuterių programinė įranga ir duomenų bazės	g/n	o	o
AN.11731	Kompiuterių programinė įranga	o	o	o
AN.11732	Duomenų bazės	o	o	o
AN.1174	Pramogų, literatūros ar meno kūrinių originalai	o	o	o
AN.1179	Kiti intelektinės nuosavybės produktai	o	o	o

22 lentelė

Bendrojo pagrindinio kapitalo formavimas pagal ekonominės veiklos rūšis ir turtą (sandoriai) (metiniai duomenys)

Duomenų perdavimo terminai – t+9 mėn. po ataskaitinio laikotarpio dėl pagal NACE suskirstytų duomenų iki A*10 ir t+24 mėn. – dėl duomenų iki A*21, kaip nurodyta toliau; kito turto ir A*38/64/88 suskirstytų duomenų perduoti neprivaloma (o). Duomenys perduodami galiojančiomis kainomis (CUP), ankstesnių metų kainomis (PYP) ir grandininiu metodu susietomis apimtimis (CLV); CUP ar CLV duomenys pradedami teikti nuo 1995 arba 2000 m., kaip nurodyta toliau; PYP duomenys – metais vėliau (nuo 1996 arba 2001 m.).

Kodas	Suskirstymas pagal turtą:	t+9	t+24	Vienetas: CUP, PYP, CLV
P.51g	Bendrojo pagrindinio kapitalo formavimas: x suskirstymas ir metai nurodyti toliau
AN.11	Ilgalaikis turtas	A*10	A*21	1995/6
AN.111	Būstas	A*10	A*21	1995/6
AN.112	Kiti pastatai ir statiniai	A*10	A*21	1995/6
AN.1121	Pastatai, išskyrus būstą	o	o	o
AN.1122	Kiti statiniai	o	o	o
AN.1123	Žemės gerinimas	o	o	o
AN.113+ AN.114	Mašinos ir įrenginiai + ginklų sistemos	A*10	A*21	1995/6
AN.1131	Transporto įranga	A*10	A*21	1995/6
AN.1132	IRT įranga	A*10	A*21	2000/1
AN.11321	Kompiuterių aparatinė įranga	o	Iš viso	2000/1
AN.11322	Telekomunikacijų įranga	o	Iš viso	2000/1
AN.1139+AN.114	Kitos mašinos ir įrenginiai + ginklų sistemos	o	Iš viso	2000/1
AN.115	Auginami biologiniai ištekliai	A*10	A*21	1995/6
AN.117	Intelektinės nuosavybės produktai	A*10	A*21	1995/6
AN.1171	Moksliniai tyrimai ir technologinė plėtra	o	Iš viso	2000/1
AN.1172	Mineralinių išteklių žvalgymas ir vertinimas	o	o	o
AN.1173	Kompiuterių programinė įranga ir duomenų bazės	o	Iš viso	2000/1
AN.11731	Kompiuterių programinė įranga	o	o	o
AN.11732	Duomenų bazės	o	o	o
AN.1174	Pramogų, literatūros ar meno kūrinių originalai	o	o	o
AN.1179	Kiti intelektinės nuosavybės produktai	o	o	o
P.52	Atsargų pokyčiai pagal ekonominės veiklos rūšį	A*10	o	1995/6
P.53	Vertybių įsigijimas atėmus pardavimus / perleidimus	Iš viso	o	1995/6
P.5g	Bendrojo kapitalo formavimas	Iš viso	o	1995/6
P.51c	Pagrindinio kapitalo vartojimas pagal ekonominės veiklos rūšį ir turto rūšį	o	o	o

25 lentelė

Valdžios sektoriaus nefinansinės sąskaitos (ketvirtiniai duomenys)

Duomenys pateikiami galiojančiomis kainomis milijonais nacionalinės valiutos vienetų (bent 1 mln. nacionalinės valiutos vienetų tikslumu), nuo 2002 m. pirmo ataskaitinio ketvirčio; terminas – t+3 mėn. po ataskaitinio laikotarpio.

Išskyrus toliau apibūdintas išimtis, privaloma pateikti pagal sezoną nekoreguotus valdžios sektoriaus (S.13) duomenis.

Savanoriškai galima pateikti valdžios sektoriaus subsektorių duomenis:

—	S.1311 – centrinės valdžios;

—	S.1312 – krašto (regiono) valdžios;

—	S.1313 – vietos valdžios;

—	S.1314 – socialinės apsaugos fondų.

Europos Sąjungos institucijų bei įstaigų (S.212) duomenis galima pateikti savanoriškai dėl šių straipsnių: gamybos ir importo mokesčiai (D.2r), mokesčiai produktams (D.21r) ir kiti gamybos mokesčiai (D.29r).

Pagal sezoną ir kalendorių pakoreguotus duomenis galima teikti savanoriškai, išskyrus šiuos S.13 lygmens straipsnius: visos pajamos (TR), visos išlaidos (TE) ir grynasis skolinimas (+) / grynasis skolinimasis (–) (B.9) Šiuos duomenis teikti privaloma, terminas – t+107 dienos po ataskaitinio laikotarpio. Valstybės narės pateikia sezoninio koregavimo metaduomenis, trumpai apibūdindamos bendrąsias sezoninio koregavimo metodo ypatybes, t. y. tiesioginį ar netiesioginį metodą, sezoninio koregavimo metodą ir susijusią programinę įrangą, galimą kalendorinį poveikį ir metinių duomenų lyginamąją analizę, taip pat konkrečius taikytus modelius. Pagal valstybių narių poreikius Komisija (Eurostatas) teikia techninę pagalbą sezoninio koregavimo klausimais.

Perduodant subsektorių duomenis konsoliduojami šių straipsnių duomenys: nuosavybės pajamų (D.4), kitų einamųjų pervedimų (D.7) ir kapitalo pervedimų (D.9) (ir jų postraipsnių; iš dalies konsoliduoti visų išlaidų ir visų pajamų (TE ir TR) straipsniuose) kiekviename subsektoriuje, bet ne tarp subsektorių. S.13 sektoriaus duomenys – tai subsektorių duomenų suma, išskyrus D.4, D.7 ir D.9 straipsnius (ir jų postraipsnius bei suvestinius duomenis), nes jų atveju teikiami konsoliduoti tarp subsektorių duomenys.

Duomenys grindžiami tiesiogine, iš pagrindinių šaltinių, pvz., viešųjų sąskaitų ar administracinių šaltinių, gauta informacija ir atitinka bent 90 proc. visos kategorijos sumos šių straipsnių atžvilgiu: gamybos ir importo mokesčiai (D.2r), einamieji pajamų, turto ir kt. mokesčiai (D.5r), kapitalo mokesčiai (D.91r), faktinės socialinės įmokos (D.611 ir D.613 kartu) ir socialinės išmokos (D.62p). Jei reikia, tiesioginė informacija papildoma aprėpties patikslinimais ir sąvokų patikslinimais, kad ketvirtiniai duomenys atitiktų 2010 m. ESS sąvokas.

Ketvirtiniai duomenys ir atitinkami metiniai duomenys, pateikiami šio priedo 2 lentelėje, ir pagal Reglamentą (EB) Nr. 479/2009 perduodami duomenys turi derėti, išskyrus skirtumus, atsirandančius dėl skirtingų paskelbimo datų ir nesutampančių perdavimo terminų.

Valstybės narės, pradėdamos teikti ketvirtinius duomenis pagal šiame reglamente numatytą tvarkaraštį, Komisijai (Eurostatui) pateikia duomenims parengti naudotų šaltinių ir metodų aprašymą. Jei pradinis ketvirtiniams duomenims parengti naudotų šaltinių ir metodų aprašymas tikslinamas, ši informacija pateikiama Komisijai (Eurostatui) kartu su patikslintais duomenimis.

Perduodant duomenis pateikiama informacija apie svarbius įvykius ir svarbius patikslinimus.

Kodas	Sandoris	Pastabos
P.1	Produkcija
P.11 + P.12 + P.131	Rinkos produkcija, produkcija savo galutiniam naudojimui ir mokėjimai už ne rinkos produkciją
P.2	Tarpinis vartojimas
B.1g	Bendroji pridėtinė vertė	Neprivaloma
P.51c	Pagrindinio kapitalo vartojimas
D.1p	Atlygis darbuotojams (išlaidos)
D.29p	Kiti gamybos mokesčiai (išlaidos)
D.39r	Kitos subsidijos gamybai (pajamos)	Turi būti pateikiama teigiama reikšme.
D.2r	Gamybos ir importo mokesčiai (pajamos)	Dėl S.212 gali būti teikiama savanoriškai
D.21r	Mokesčiai produktams (pajamos)	Žr. D.2r
D.211r	Pridėtinės vertės pobūdžio mokesčiai (PVM) (pajamos)
D.29r	Kiti gamybos mokesčiai (pajamos)	Žr. D.2r
D.4r	Nuosavybės pajamos (pajamos)
D.41r	Palūkanos (pajamos)
D.42r + D.43r + D.44r + D.45r	Kitos nuosavybės pajamos (pajamos)
D.3p	Subsidijos (išlaidos)	Turi būti pateikiama teigiama reikšme.
D.31p	Subsidijos produktams (išlaidos)	Turi būti pateikiama teigiama reikšme.
D.39p	Kitos subsidijos gamybai (išlaidos)	Turi būti pateikiama teigiama reikšme.
D.4p	Nuosavybės pajamos (išlaidos)
D.41p	Palūkanos (išlaidos)
D.42p + D.43p + D.44p + D.45p	Kitos nuosavybės pajamos (išlaidos)
D.5r	Einamieji pajamų, turto ir kt. mokesčiai (pajamos)
D.51r	Pajamų mokesčiai (pajamos)	Neprivaloma
D.59r	Kiti einamieji mokesčiai (pajamos)	Neprivaloma
D.61r	Grynosios socialinės įmokos (pajamos)
D.611r	Faktinės darbdavių socialinės įmokos
D.613r	Faktinės namų ūkių socialinės įmokos
D.7r	Kiti einamieji pervedimai (pajamos)
D.5p	Einamieji pajamų, turto ir kt. mokesčiai (išlaidos)
D.62p	Socialinės išmokos
D.632p	Socialiniai pervedimai natūra (įsigyta rinkos produkcija) (išlaidos)
D.62p + D.632p	Socialinės išmokos, išskyrus socialinius pervedimus natūra, ir socialiniai pervedimai natūra (įsigyta rinkos produkcija) (išlaidos)
D.7p	Kiti einamieji pervedimai (išlaidos)
P.3	Galutinio vartojimo išlaidos
P.31	Individualaus vartojimo išlaidos
P.32	Kolektyvinio vartojimo išlaidos
D.8	Koregavimas dėl pensinių įsipareigojimų / teisių pokyčio
B.8g	Bendrasis taupymas
D.9r	Kapitalo pervedimai (pajamos)
D.91r	Kapitalo mokesčiai (pajamos)
D.92r + D.99r	Investicinės dotacijos ir kiti kapitalo pervedimai (pajamos)
D.9p	Kapitalo pervedimai (išlaidos)
D.92p	Investicinės dotacijos (išlaidos)
P.5	Bendrojo kapitalo formavimas
P.51g	Bendrojo pagrindinio kapitalo formavimas
P.52 + P.53	Atsargų pokyčiai ir vertybių įsigijimas atėmus pardavimus / perleidimus
NP	Nesukurto nefinansinio turto įsigijimai atėmus pardavimus / perleidimus
P.5 + NP	Bendrojo kapitalo formavimas ir nesukurto nefinansinio turto įsigijimai atėmus pardavimus / perleidimus
B.9	Grynasis skolinimas (+) / grynasis skolinimasis (–)	S.13 duomenis privaloma perduoti pakoreguotus pagal sezoną ir kalendorių, terminas – t+107 dienos po ataskaitinio ketvirčio
TE	Iš viso išlaidų	Žr. B.9
TR	Iš viso pajamų	Žr. B.9
D.995	Valdžios sektoriaus kapitalo pervedimai atitinkamiems sektoriams, atitinkantys mokesčius ir socialines įmokas, kurie buvo apskaičiuoti, bet greičiausiai nebus surinkti	Neprivaloma. D.995 atimama iš D.99r. Jokios D.995 sumos į D.9p neįtraukiamos. D.995 duomenys turi būti pateikiami teigiama reikšme.

26 lentelė

Nefinansinio turto balansai (metiniai duomenys)

Duomenų perdavimo terminas – t+24 mėn. po ataskaitinio laikotarpio, duomenys perduodami galiojančiomis kainomis (CUP), pradedant 1995, 2000 ar 2012 metais, kaip nurodyta; papildomai suskirstytų duomenų perduoti neprivaloma (o).

Kodas	Kintamųjų sąrašas	S.1	S.11, S.12, S.13, S.14+S.15 Atskirti S.14 ir S.15 neprivaloma (o)
Kodas	Kintamųjų sąrašas	Vienetas: CUP
AN.1	Sukurtas nefinansinis turtas	o	o
AN.11+AN.12	Ilgalaikis turtas + atsargos	2012	2012
AN.11	Ilgalaikis turtas	2000	2012
AN.111	Būstas	1995	1995
AN.112	Kiti pastatai ir statiniai	2000	2012
AN.1121	Pastatai, išskyrus būstą	2012	2012
AN.1122	Kiti statiniai	2012	2012
AN.1123	Žemės gerinimas	o	o
AN.113+ AN.114	Mašinos ir įrenginiai + ginklų sistemos	2000	2012
AN.1131	Transporto įranga	o	o
AN.1132	IRT įranga	o	o
AN.11321	Kompiuterių aparatinė įranga	o	o
AN.11322	Telekomunikacijų įranga	o	o
AN.1139+AN.114	Kitos mašinos ir įrenginiai + ginklų sistemos	o	o
AN.115	Auginami biologiniai ištekliai	2000	2012
AN.117	Intelektinės nuosavybės produktai	2000	2012
AN.1171	Moksliniai tyrimai ir technologinė plėtra	o	o
AN.1172	Mineralinių išteklių žvalgymas ir vertinimas	o	o
AN.1173	Kompiuterių programinė įranga ir duomenų bazės	o	o
AN.11731	Kompiuterių programinė įranga	o	o
AN.11732	Duomenų bazės	o	o
AN.1174	Pramogų, literatūros ar meno kūrinių originalai	o	o
AN.1179	Kiti intelektinės nuosavybės produktai	o	o
AN.12	Atsargos	2012	2012
AN.13	Vertybės	o	o
AN.2	Nesukurtas nefinansinis turtas	o	o
AN.21	Gamtos ištekliai	o	o
AN.211	Žemė	o	(S.14+S.15): 1995
AN.211	Žemė	o	S.11, S.12, S.13: o
AN.212	Mineralų ir energinės atsargos	o	o
AN.213 + AN.214	Neauginami biologiniai ištekliai ir vandens ištekliai	o	o
AN.215	Kiti gamtos ištekliai	o	o
AN.22	Sutartys, nuomos sutartys ir licencijos	o	o
AN.23	Prestižo ir rinkodaros turto pirkimai atėmus pardavimus	o	o

27 lentelė

Valdžios sektoriaus finansinės sąskaitos ir balansai (ketvirtiniai duomenys)

Valdžios sektoriaus ir jo subsektorių duomenys pateikiami milijonais nacionalinės valiutos vienetų (bent 1 mln. nacionalinės valiutos vienetų tikslumu), pradedant nuo 1999 m. pirmo ataskaitinio ketvirčio.

Išankstinių duomenų teikimo terminas – t+85 dienos po ataskaitinio ketvirčio. Laikydamosi t+3 mėn. termino valstybės narės pakartotinai perduoda galutinius duomenis, įskaitant bet kokius atnaujintus ar kitaip patikslintus duomenis. Jei laikantis t+85 dienų termino perduoti duomenys pažymėti kaip „nepaskelbti“ nacionaliniu lygmeniu, Europos lygmeniu jie nebus skelbiami.

Privaloma pateikti šiuos duomenis:

—

S.13 – valdžios sektoriaus;

—	konsoliduotus kiekvieno atskirai subsektoriaus duomenis ir visų subsektorių kartu duomenis (S.13C) ir

—	nekonsoliduotus duomenis (S.13N);

—	S.1311 – centrinės valdžios: konsoliduotus subsektoriaus duomenis;

—	S.1312 – krašto (regiono) valdžios: konsoliduotus subsektoriaus duomenis;

—	S.1313 – vietos valdžios: konsoliduotus subsektoriaus duomenis;

—	S.1314 – socialinės apsaugos fondų: konsoliduotus subsektoriaus duomenis.

Sandorių ir balansinių straipsnių duomenis pateikti privaloma (išskyrus toliau pateiktose pastabose nurodytas išimtis). Kitų apimties pokyčių (K.3. Katastrofų nuostoliai + K.4. Neatlygintinas konfiskavimas + K.5. Niekur kitur nepriskirti kiti apimties pokyčiai + K.6. Klasifikavimo pokyčiai) ir nominaliojo vertės padidėjimo ir sumažėjimo (K.7) duomenis galima pateikti savanoriškai, suskirstytus pagal priemonę.

Tam tikra atitiktinių sektorių informacija yra privaloma (kaip nurodyta toliau pateiktose pastabose), o kitą galima pateikti savanoriškai dėl šių atitiktinių sektorių:

—	S.11. Ne finansų bendrovės;

—	S.12. Finansų bendrovės;

—	S.128 + S.129. Draudimo bendrovės ir pensijų fondai;

—	S.14 + S.15. Namų ūkiai ir namų ūkiams paslaugas teikiančios ne pelno institucijos;

—	visa ekonomika, išskyrus S.13;

—	S.2. Likusio pasaulio sektorius.

Siekiant aukštos statistikos duomenų kokybės, ketvirtiniai duomenys apie finansinius sandorius bei finansinį turtą ir įsipareigojimus kiek įmanoma grindžiami informacija, tiesiogiai gaunama valdžios sektoriuje. O valdžios sektoriaus vienetų turimų nekotiruojamų akcijų (AF.512) ir kitų nuosavybės priemonių (AF.519) ketvirtiniai duomenys gali būti įvertinami interpoliuojant ir ekstrapoliuojant atitinkamų metinių duomenų informaciją. Ketvirtiniai duomenys ir atitinkami metiniai duomenys, pateikiami pagal Reglamentą (EB) Nr. 479/2009, turi derėti, jei sutampa jų perdavimo terminai.

Perduodant duomenis pateikiama informacija apie svarbius įvykius ir svarbius patikslinimus.

Kodas / priemonė)	Sandoriai / balansuojamieji straipsniai / kiti apimties pokyčiai / nominalusis vertės padidėjimas ir sumažėjimas (turto ir įsipareigojimų; valdžios sektoriaus ir jo subsektorių atžvilgiu)	Pastabos
B.9f / BF.90	Grynieji finansiniai sandoriai / Grynoji finansinė vertė
(A)F	Finansiniai sandoriai / visas turtas ar įsipareigojimai (balansas)
(A)F.1	Piniginis auksas ir specialiosios skolinimosi teisės (SST)
(A)F.2	Pinigai ir indėliai
(A)F.21	Pinigai	Neprivaloma
(A)F.22	Pervedamieji indėliai	Neprivaloma
(A)F.29	Kiti indėliai	Neprivaloma
(A)F.3	Skolos vertybiniai popieriai	Atitiktinių sektorių informacija privaloma dėl S.1311 ir S.1314 (turtas) šių sektorių atžvilgiu: S.11, S.12, S.128 + S.129 ir S.2.
(A)F.31	Trumpalaikiai vertybiniai popieriai	Žr. (A)F.3.
(A)F.32	Ilgalaikiai vertybiniai popieriai	Žr. (A)F.3.
(A)F.4	Paskolos	Atitiktinių sektorių informacija privaloma dėl S.1311 ir S.1314 (turtas) šių sektorių atžvilgiu: S.11, S.128 + S.129 ir S.14+S.15; dėl S.1311 ir S.1314 (įsipareigojimai) šių sektorių atžvilgiu: S.128+S.129.
(A)F.41	Trumpalaikės paskolos	Žr. (A)F.4.
(A)F.42	Ilgalaikės paskolos	Žr. (A)F.4.
(A)F.5	Nuosavybės priemonės ir investicinių fondų akcijos arba vienetai	Atitiktinių sektorių informacija privaloma dėl S.1311 ir S.1314 (turtas) šių sektorių atžvilgiu: S.11, S.12, S.128+S.129 ir S.2.
(A)F.51	Nuosavybės priemonės
(A)F.511	Biržinės akcijos	Neprivaloma
(A)F.512	Nebiržinės akcijos	Neprivaloma
(A)F.519	Kitos nuosavybės priemonės	Neprivaloma
(A)F.52	Investicinių fondų akcijos arba vienetai
(A)F.521	Pinigų rinkos fondų akcijos arba vienetai	Neprivaloma
(A)F.522	Ne pinigų rinkos fondų akcijos arba vienetai	Neprivaloma
(A)F.6	Draudimas, pensijos ir standartinės garantijos
(A)F.61	Ne gyvybės draudimo techniniai atidėjiniai
(A)F.62	Gyvybės draudimo ir anuiteto įsipareigojimai / teisės	Neprivaloma
(A)F.63 + (A)F.64 + (A)F.65	Pensiniai įsipareigojimai / teisės, pensijų fondų reikalavimai pensijų valdytojams ir nepensiniai įsipareigojimai / teisės
(A)F.63	Pensiniai įsipareigojimai / teisės	Neprivaloma
(A)F.64	Pensijų fondų reikalavimai pensijų valdytojams	Neprivaloma
(A)F.65	Nepensiniai įsipareigojimai / teisės	Neprivaloma
(A)F.66	Standartinių garantijų atidėjiniai
(A)F.7	Išvestinės finansinės priemonės ir samdomųjų darbuotojų akcijų pasirinkimo sandoriai
(A)F.8	Kitos gautinos / mokėtinos sumos
(A)F.81	Prekybos kreditai ir išankstiniai mokėjimai	Neprivaloma
(A)F.89	Kitos gautinos sumos, išskyrus prekybos kreditus ir išankstinius mokėjimus	Neprivaloma

28 lentelė

Valdžios sektoriaus bendroji skola (skola pagal Mastrichto kriterijus) (ketvirtiniai duomenys)

Valdžios sektoriaus ir jo subsektoriaus duomenys pateikiami galiojančiomis kainomis milijonais nacionalinės valiutos vienetų (bent 1 mln. nacionalinės valiutos vienetų tikslumu), nuo 2000 m. pirmo ketvirčio; terminas – t+3 mėn. po ataskaitinio laikotarpio.

Valdžios sektoriaus (S.13) ir jo subsektorių (centrinės valdžios S.1311, krašto (regiono) valdžios S.1312, vietos valdžios S.1313 ir socialinės apsaugos fondų S.1314) duomenis pateikti privaloma, išskyrus toliau nurodytas išimtis.

Savanoriškai galima pateikti šiuos sektoriaus ir subsektorių duomenis:

—	S.13111 – centrinės biudžetinės valdžios;

—	S.13112 – centrinės viršbiudžetinės valdžios;

—	S.11001 – viešųjų ne finansų bendrovių;

—	S.12001 – viešųjų finansų bendrovių;

—	S.13 + S.11001 + S.12001 – viešojo sektoriaus.

Subsektorių duomenys turi būti konsoliduojami ne tarp subsektorių, o kiekviename subsektoriuje. Valdžios sektoriaus duomenys turi būti teikiami konsoliduoti subsektoriuose ir tarp subsektorių.

Valdžios sektoriaus bendroji skola nurodoma ketvirčio pabaigos nominaliąja verte, kaip apibrėžta Reglamente (EB) Nr. 479/2009.

Pateikti duomenys turi derėti su pagal Reglamentą (EB) Nr. 479/2009 pateiktais duomenimis, išskyrus skirtumus, atsirandančius dėl skirtingų paskelbimo datų ir nesutampančių perdavimo terminų.

Kodas	Įsipareigojimai	Pastabos
GD	Iš viso = bendroji skola
GD XDC	Bendroji skola, išreikšta nacionaline valiuta	Neprivaloma
GD X1	Bendroji skola, išreikšta užsienio valiuta	Neprivaloma
GD S.1	Vidaus kreditorių (S.1) bendroji skola	Neprivaloma
GD S.2	Išorės kreditorių (S.2) bendroji skola	Neprivaloma
GD TS	Bendroji skola, kurios likutinis terminas trumpalaikis	Neprivaloma
GD LL	Bendroji skola, kurios likutinis terminas ilgalaikis	Neprivaloma
AF.2	Pinigai ir indėliai
AF.21	Pinigai
AF.22 + AF.29	Indėliai
AF.3	Skolos vertybiniai popieriai
AF.31	Trumpalaikiai skolos vertybiniai popieriai
AF.32	Ilgalaikiai skolos vertybiniai popieriai
AF.4	Paskolos
AF.41	Trumpalaikės paskolos
AF.42	Ilgalaikės paskolos

28A lentelė

Valdžios sektoriaus bendroji skola (skola pagal Mastrichto kriterijus) (struktūra, metiniai duomenys)

Valdžios sektoriaus ir jo subsektorių duomenys pateikiami galiojančiomis kainomis milijonais nacionalinės valiutos vienetų (bent 1 mln. nacionalinės valiutos vienetų tikslumu, išimtys nurodomos toliau). Privalomų perduoti duomenų terminas – t+100 dienų ir t+283 dienos po ataskaitinio laikotarpio. Savanoriškai perduodamų duomenų terminas t+132 dienos ir t+283 dienos po ataskaitinio laikotarpio.

Valdžios sektoriaus (S.13) ir jo subsektorių (centrinės valdžios S.1311, krašto (regiono) valdžios S.1312, vietos valdžios S.1313 ir socialinės apsaugos fondų S.1314) duomenų pateikti neprivaloma, išskyrus toliau nurodytas išimtis.

Privalomi duomenys perduodami už ketverius ankstesnius ataskaitinius metus. Savanoriškai perduodami ir privalomi duomenys gali būti perduodami nuo 1995 m.

Suskirstymas pagal atitiktinius (sub)sektorius:

—	S.11. Ne finansų bendrovės;

—

S.12. Finansų bendrovės;

—	S.121. Centrinis bankas (tik dėl kai kurių toliau nurodytų straipsnių);

—	S.122 + S.123. Indėlių bendrovės, išskyrus centrinį banką, ir pinigų rinkos fondai;

—	S.124 + S.125 + S.126 + S.127 + S.128 + S.129. Kitos finansų bendrovės;

—	S.1311. Centrinė valdžia;

—	S.1312. Krašto (regiono) valdžia;

—	S.1313. Vietos valdžia;

—	S.1314. Socialinės apsaugos fondai;

—	S.14 + S.15. Namų ūkiai ir namų ūkiams paslaugas teikiančios ne pelno institucijos;

—	S.11 + S.14 + S.15. Ne finansų bendrovės, namų ūkiai ir namų ūkiams paslaugas teikiančios ne pelno institucijos;

—	S.2. Likusio pasaulio sektorius;

—	S.1 + S.2. Iš viso.

Suskirstymas pagal terminą (pirminį ir likutinį):

—

iš viso,

—	< 1 metai (imtinai),

—	1–5 (imtinai) metai,

—	5–10 (imtinai) metai,

—	10–30 (neimtinai) metų,

—	> 30 (imtinai) metų,

—	> 1 metai.

Suskirstymas pagal išraiškos valiutą:

—	nacionalinė valiuta;

—	visos užsienio valiutos;

—

euro;

—	JAV doleris;

—	Japonijos jena;

—	Šveicarijos frankas;

—	Britanijos svaras sterlingų;

—	kitos užsienio valiutos.

Subsektorių duomenys turi būti konsoliduojami ne tarp subsektorių, o kiekviename subsektoriuje. Valdžios sektoriaus duomenys turi būti teikiami konsoliduoti subsektoriuose ir tarp subsektorių.

Valdžios sektoriaus bendroji skola (balanso duomenys) nurodoma ketvirčio pabaigos nominaliąja verte, kaip apibrėžta Reglamente (EB) Nr. 479/2009. Valdžios sektoriaus sandoriai dėl įsipareigojimų, įtraukiamų skaičiuojant skolą pagal Mastrichto kriterijus, nurodomi rinkos verte.

Pateikti duomenys turi derėti su pagal Reglamentą (EB) Nr. 479/2009 pateiktais duomenimis.

Kodas

Valdžios sektoriaus ir subsektorių įsipareigojimai pagal pradinį terminą ir atitiktinį sektorių

Pastabos

Iš viso = bendroji skola

Privaloma dėl viso pradinio termino:

—	S.1311 – S.1312, S.1313, S.1314 atžvilgiu;

—	S.1312 – S.1311, S.1313, S.1314 atžvilgiu;

—	S.1313 – S.1311, S.1312, S.1314 atžvilgiu;

—	S.1314 – S.1311, S.1312, S.1313 atžvilgiu;

—	S.13 – S.1, S.2, S.121, S.122+S.123, S.12P, S.11+S.14+S.15 atžvilgiu,

privaloma:

—	S.13 – S.1+S.2 atžvilgiu dėl šių terminų: <1 metai (imtinai) ir > 1 metai, iš viso.

AF.2

Pinigai ir indėliai

AF.21

Pinigai

AF.22

Pervedamieji indėliai

AF.29

Kiti indėliai

AF.3

Skolos vertybiniai popieriai

AF.4

Paskolos

Privaloma dėl viso pradinio termino:

—	S.13 – S.121 atžvilgiu.

Valdžios sektoriaus įsipareigojimai kintamomis palūkanomis

Iš viso = bendroji skola, iš jos: kintamomis palūkanomis

Privaloma:

S.13, kai terminas >1 metai,

papildomo savanoriško duomenų perdavimo nenumatoma.

Centrinės valdžios ir valdžios sektoriaus įsipareigojimai pagal likutinį terminą

Iš viso = bendroji skola

Privaloma:

S.13, kai terminas <1 metai (imtinai) ir 1–5 (imtinai) metai.

Iš viso = bendroji skola, iš jos: kintamomis palūkanomis

Privaloma:

S.13, kai terminas 1–5 (imtinai) metai ir >1 metai.

Pastaba: skolos vidutinis likutinis terminas.

Privaloma dėl S.13,

metais ir mėnesiais.

Centrinės valdžios ir valdžios sektoriaus įsipareigojimai pagal išraiškos valiutą

Iš viso = bendroji skola

Po apsikeitimo sandorių;

privaloma:

S.13 – dėl skolos, išreikštos

—	nacionaline valiuta,

—

eurais,

—	užsienio valiuta;

(neprivaloma) papildomas straipsnis (neskelbiama, nebent būtų aiškiai susitarta kitaip):skolos likutis užsienio valiuta, įvykdžius apsikeitimo sandorius nacionaline valiuta.

Centrinės valdžios ir valdžios sektoriaus sąlyginiai įsipareigojimai

Garantijos

Orientacinis suskirstymas pagal atitiktinį sektorių:

S.1+S.2, S.11, S.12, S.14 + S.15, S.2.

Papildomi straipsniai

Tiesioginės skolos išlaidos

Dėl S.13 ir S.1311 (proc.).

AF.32

Ilgalaikiai skolos vertybiniai popieriai, iš jų: nulinės atkarpos obligacijos

Privaloma dėl S.13,

papildomo savanoriško duomenų perdavimo nenumatoma

Valdžios sektoriaus sandoriai dėl įsipareigojimų, įtraukiamų skaičiuojant skolą pagal Mastrichto kriterijus (rinkos verte)

F.2+F.3+F.4

Indėliai + skolos vertybiniai popieriai + paskolos

Privaloma: S.13 – dėl skolos, išreikštos

—	nacionaline valiuta,

—

eurais,

—	užsienio valiuta;

S.13, kai terminas >1 metai;

papildomo savanoriško duomenų perdavimo nenumatoma.

F.4

Paskolos

Privaloma: S.13 – S.121 atžvilgiu.

papildomo savanoriško duomenų perdavimo nenumatoma.

29 lentelė

Socialinio draudimo sistemoje sukaupti pensiniai įsipareigojimai / teisės (20) (kas trejus metus teikiami duomenys)

Perduodami duomenys nuo 2015 ataskaitinių metų, terminas – t+24 mėn. po ataskaitinio laikotarpio, kas trejus metus.

Galima savanoriškai pateikti netikslintus duomenis.

Ryšiai

Kodas

Eilutės Nr.

Įrašai

Pagrindinės nacionalinės sąskaitos

Į pagrindines nacionalines sąskaitas neįrašoma

Pensijų sistemos – iš viso

Atitiktiniai įrašai: namų ūkių nerezidentų pensiniai įsipareigojimai / teisės (24)

Pensijų valdytojas

Ne valdžios sektorius

Valdžios sektorius

Nustatyto dydžio įmokų sistemos

Nustatyto dydžio išmokų sistemos ir kitos (21) nenustatyto dydžio įmokų sistemos

Iš viso

Nustatyto dydžio įmokų sistemos

Valdžios sektoriaus tarnautojų nustatyto dydžio išmokų sistemos (22)

Priskiriamos finansų bendrovėms

Priskiriamos valdžios sektoriui (23)

Priskiriamos valdžios sektoriui

Socialinės apsaugos pensijų sistemos

Kodas

XPC1W

XPB1W

XPCB1W

XPCG

XPBG12

XPBG13

XPBOUT13

XP1314

XPTOT

XPTOTNRH

Skilties Nr.

Laikotarpio pradžios balansas

XAF63LS

Pensiniai įsipareigojimai / teisės

Pensinių įsipareigojimų / teisių pokyčiai dėl sandorių

Σ 2.1 iki 2.4–2.5

XD61p

Pensinių įsipareigojimų / teisių padidėjimas dėl socialinių įmokų

XD6111

2.1

Faktinės darbdavių socialinės įmokos

XD6121

2.2

Sąlyginės darbdavių socialinės įmokos

XD6131

2.3

Faktinės namų ūkių socialinės įmokos

XD6141

2.4

Papildomos namų ūkių socialinės įmokos (25)

XD61SC

2.5

Atėmus: mokėjimus už pensijų sistemos paslaugas

XD619

Kitas (aktuarinis) pensinių įsipareigojimų / teisių pokytis socialinės apsaugos pensijų sistemose

XD62p

Pensinių įsipareigojimų / teisių sumažėjimas dėl pensijų išmokų mokėjimo

2 + 3 – 4

XD8

Pensinių įsipareigojimų / teisių pokyčiai dėl socialinių įmokų ir pensijų išmokų

XD81

Pensinių įsipareigojimų / teisių pervedimai į kitas sistemas

XD82

Įsipareigojimų / teisių pokytis dėl suderintų sistemos struktūros pakeitimų

Pensinių įsipareigojimų / teisių pokyčiai dėl kitų srautų

XK7

Įsipareigojimų / teisių pokyčiai dėl perkainojimų (26)

XK5

Įsipareigojimų / teisių pokyčiai dėl kitų apimties pokyčių (26)

Laikotarpio pabaigos balansas

1+ Σ 5 iki 9

XAF63LE

Pensiniai įsipareigojimai / teisės

XP1

Produkcija

PaaiškiniPaaiškinimai mai:
	Netaikoma.
	Pagrindinėse sąskaitose nepateikiami duomenys.“.

(1) Tikslūs reikalavimai išsamiai apibūdinti konkrečiose lentelėse. Skliaustuose nurodyti terminai taikomi tik ypatingais atvejais.

(2) (3) – perdavimo terminas yra t+3 mėnesiai. Jei valstybė narė perduoda visą duomenų rinkinį per terminą t+2 mėnesiai, nereikia jų perduoti per terminą t+3 mėnesiai.

(3) (3) – perdavimo terminas yra t+3 mėnesiai. Jei valstybė narė perduoda visą duomenų rinkinį per terminą t+85 dienos, nereikia jų perduoti per terminą t+3 mėnesiai.

(4) 2009 m. gegužės 25 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 479/2009 dėl Europos bendrijos steigimo sutarties priede pateikto Protokolo dėl perviršinio deficito procedūros taikymo (OL L 145, 2009 6 10, p. 1).

(1) Tik dėl „finansinių priemonių sandorių“, tačiau nereikšminga „apimties pokyčių“, „finansinių priemonių perkainojimo“ ir atitiktinės sektorių informacijos atveju.

(2) Atitiktinė sektorių informacija šiam straipsniui nereikšminga.

(5) Konsoliduoti valdžios sektoriaus (S.13) subsektorių duomenys.

(6) Suskirstymas turi atitikti faktinę sudėtį paskutinio ataskaitinio laikotarpio pabaigoje (galutinė sudėtis).

(7) Konsoliduoti valdžios sektoriaus (S.13) subsektorių duomenys.

(8) Suskirstymas turi atitikti faktinę sudėtį paskutinio ataskaitinio laikotarpio pabaigoje (galutinė sudėtis).

(9) A*6 atitinka šių agreguotų NACE Rev. 2 pozicijų skirstymą A*10: — (G, H, I ir J) vietoj (G, H ir I) ir (J); — (K, L, M ir N) vietoj (K), (L) ir (M ir N) — (O, P, Q, R, S, T ir U) vietoj (O, P ir Q) ir (R, S, T ir U).

(10) Duomenims pagal produktus išteklių ir panaudojimo lentelėse ir sąnaudų ir produkcijos lentelėse taikoma vidaus koncepcija. Pagal nacionalinę koncepciją koreguoti duomenys (tiesioginis rezidentų pirkimas užsienyje) į lentelės 2 dalį įtraukiami kaip eilučių suma. Importas (CIF) pagal produktus neapima tiesioginio rezidentų pirkimo užsienyje.

(11) Importas turi būti skirstomas taip:

S.21. Europos Sąjungos valstybės narės, institucijos ir įstaigos; a1) S.2I. Euro zonos valstybės narės, Europos Centrinis Bankas ir kitos euro zonos institucijos bei įstaigos; a2) S.21–S.2I. Euro zonai nepriklausančios valstybės narės ir Europos Sąjungos institucijos bei įstaigos (išskyrus Europos Centrinį Banką ir kitas euro zonos institucijas bei įstaigas) ir b) S.22. Šalys, kurios nėra ES valstybės narės, ir tarptautinės organizacijos, kurios nėra Europos Sąjungos rezidentės, atsižvelgiant į tai, kad:

—	tai turi atspindėti faktinę sudėtį kiekvieno ataskaitinio laikotarpio pabaigoje (kintančią sudėtį);

—

euro zonai priklausančios valstybės narės turi pateikti visus a), a1), a2) ir b) punktuose nurodytus suskirstytus duomenis; euro zonai nepriklausančios valstybės narės turi pateikti a) ir b) punktuose nurodytus suskirstytus duomenis, o a1) ir a2) punktuose nurodyti suskirstyti duomenys gali būti teikiami savanoriškai.

(*1) Toliau nurodytas penkias papildomas lenteles reikia pateikti kas penkerius metus (už ataskaitinius metus, kurių paskutinis skaitmuo yra 0 arba 5). Šių penkių papildomų lentelių duomenis privaloma perduoti galiojančiomis kainomis, taip pat neprivalomąja tvarka galima perduoti ankstesnių metų kainomis.

Šios penkios lentelės yra:

—	panaudojimo lentelė bazinėmis kainomis (sudaryta iš (1)–(7) eilučių blokų);

—	vidaus produkcijos panaudojimo lentelė bazinėmis kainomis (sudaryta iš (1) ir (2) eilučių blokų);

—	importo panaudojimo lentelė bazinėmis kainomis (sudaryta iš (1) ir (2) eilučių blokų);

—	prekybos ir transporto maržų lentelė (sudaryta iš (1) ir (2) eilučių blokų);

—	mokesčių produktams atėmus subsidijas lentelė (sudaryta iš (1) ir (2) eilučių blokų).

(12) Duomenims pagal produktus išteklių ir panaudojimo lentelėse ir sąnaudų ir produkcijos lentelėse taikoma vidaus koncepcija. Pagal nacionalinę koncepciją koreguoti duomenys (tiesioginis rezidentų vykdomas pirkimas užsienyje ir nerezidentų vykdomas pirkimas šalies teritorijoje) į lentelės 3 dalį įtraukiami kaip eilučių suma. Namų ūkių galutinio vartojimo išlaidos pagal produktus neapima tiesioginio rezidentų pirkimo užsienyje. Namų ūkių galutinio vartojimo išlaidos pagal produktus apima nerezidentų pirkimą šalies teritorijoje. Eksportas FOB pagal produktus neapima nerezidentų pirkimo šalies teritorijoje.

(13) Tik galiojančiomis kainomis.

(14) Eksportas turi būti skirstomas taip:

S.21. Europos Sąjungos valstybės narės, institucijos ir įstaigos; j1) S.2I. Euro zonos valstybės narės, Europos Centrinis Bankas ir kitos euro zonos institucijos bei įstaigos; j2) S.21–S.2I. Euro zonai nepriklausančios valstybės narės ir Europos Sąjungos institucijos bei įstaigos (išskyrus Europos Centrinį Banką ir kitas euro zonos institucijas bei įstaigas) ir k) S.22. Šalys, kurios nėra ES valstybės narės, ir tarptautinės organizacijos, kurios nėra Europos Sąjungos rezidentės, atsižvelgiant į tai, kad:

—	tai turi atspindėti faktinę sudėtį kiekvieno ataskaitinio laikotarpio pabaigoje (kintančią sudėtį);

—

euro zonai priklausančios valstybės narės turi pateikti visus j), j1), j2) ir k) punktuose nurodytus suskirstytus duomenis; euro zonai nepriklausančios valstybės narės turi pateikti j) ir k) punktuose nurodytus suskirstytus duomenis, o j1) ir j2) punktuose nurodyti suskirstyti duomenys gali būti teikiami savanoriškai.

(15) Teikti neprivaloma.

(*2) Privaloma perduoti toliau nurodytas dvi papildomas lenteles galiojančiomis kainomis:

—	vidaus produkcijos simetrinę sąnaudų ir produkcijos lentelę bazinėmis kainomis (sudarytą iš (1) eilutės bloko, (2) eilutės bloko, eilutės „Importuotų produktų panaudojimas“, (3) ir (4) eilučių blokų;

—	importo simetrinę sąnaudų ir produkcijos lentelę bazinėmis kainomis (sudarytą iš (1) ir (2) eilučių blokų).

(*3) Pagal kiekvieną ekonominės veiklos rūšį, jeigu toks suskirstymas pakankamai tiksliai suderintas su suskirstymu pagal kiekvieną produktą.

(*4) Tik teikiant vidaus produkcijos lentelę.

(16) Duomenims pagal produktus išteklių ir panaudojimo lentelėse ir sąnaudų ir produkcijos lentelėse taikoma vidaus koncepcija. Pagal nacionalinę koncepciją koreguoti duomenys (tiesioginis rezidentų pirkimas užsienyje ir nerezidentų pirkimas šalies teritorijoje) įtraukiami kaip eilučių suma. Namų ūkių galutinio vartojimo išlaidos pagal produktus neapima tiesioginio rezidentų pirkimo užsienyje. Namų ūkių galutinio vartojimo išlaidos pagal produktus apima nerezidentų pirkimą šalies teritorijoje. Eksportas FOB pagal produktus neapima nerezidentų pirkimo šalies teritorijoje.

(17) Teikti neprivaloma.

(18) Importas ir eksportas turi būti skirstomi taip:

—	tai turi atspindėti faktinę sudėtį kiekvieno ataskaitinio laikotarpio pabaigoje (kintančią sudėtį);

—

(19) Duomenys turi būti teikiami galiojančiomis kainomis.

(20) G ir H skiltyse duomenys turi apimti tris duomenų rinkinius pagal tų pensijų sistemų aktuarinius skaičiavimus. Duomenų rinkiniai turi atitikti jautrumo analizės rezultatus, atsižvelgiant į svarbiausius skaičiavimų kriterijus, dėl kurių susitarė statistikos specialistai ir senėjančios visuomenės klausimų ekspertai, veikiantys remiant Ekonominės politikos komitetui. Naudotini kriterijai aiškinami remiantis šio reglamento 2 straipsnio 3 dalimi.

(21) Kitoms tokioms nenustatyto dydžio įmokų sistemoms, dažnai vadinamoms mišriomis, būdingos ir nustatyto dydžio išmokų, ir nustatyto dydžio įmokų sistemų savybės.

(22) Valdžios sektoriaus nustatytos sistemos, kuriose dalyvauja jų esami ir buvę darbuotojai.

(23) Tai yra neautonominės nustatyto dydžio išmokų sistemos, kurių pensiniai įsipareigojimai / teisės įrašomi į pagrindines nacionalines sąskaitas.

(24) Atitiktiniai namų ūkių nerezidentų duomenys bus pateikiami atskirai tik jei pensijų santykis su likusio pasaulio sektoriumi yra reikšmingas.

(25) Šios papildomos įmokos atitinka narių reikalavimų pensijų sistemoms grąžą – tiek teikiamą nustatyto dydžio įmokų sistemų turto investicijų pajamomis, tiek nustatyto dydžio išmokų sistemų, mažėjant taikomai diskonto normai.

(26) G ir H skilčių atveju šias pozicijas reikia išskleisti detaliau pagal šių sistemų modelių skaičiavimus.

III PRIEDAS

Panaikinamų teisės aktų sąrašas

2002 m. vasario 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 359/2002, iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2223/96 dėl ESS 95 taikymo valstybių narių mokėjimams į PVM pagrįstus nuosavus išteklius nustatyti (OL L 58, 2002 2 28, p. 1)

2002 m. birželio 10 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1221/2002 dėl valdžios sektoriaus ketvirtinių nefinansinių sąskaitų (OL L 179, 2002 7 9, p. 1)

2003 m. birželio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1267/2003, iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą Nr. 2223/96 dėl nacionalinių sąskaitų pagrindinių suvestinių rodiklių perdavimo terminų, leidžiančių nukrypti nuostatų, susijusių su nacionalinių sąskaitų pagrindinių rodiklių perdavimu, ir užimtumo pagal dirbtas valandas duomenų perdavimo (OL L 180, 2003 7 18, p. 1)

2004 m. kovo 10 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 501/2004 dėl valdžios sektoriaus ketvirtinių finansinių sąskaitų (OL L 81, 2004 3 19, p. 1)

2005 m. liepos 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1161/2005, dėl ketvirtinių nefinansinių sąskaitų rengimo pagal institucinius sektorius (OL L 191, 2005 7 22, p. 22)

2007 m. lapkričio 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1392/2007, iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2223/96 dėl nacionalinių sąskaitų duomenų perdavimo (OL L 324, 2007 12 10, p. 1)

2009 m. balandžio 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 400/2009, iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2223/96 dėl Europos nacionalinių ir regioninių sąskaitų sistemos Bendrijoje dėl Komisijai suteiktų įgyvendinimo įgaliojimų (OL L 126, 2009 5 21, p. 11)

2004 m. birželio 28 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1222/2004 dėl ketvirtinės vyriausybės skolos duomenų rengimo ir perdavimo (OL L 233, 2004 7 2, p. 1)

2000 m. vasario 3 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 264/2000 dėl Tarybos reglamento (EB) Nr. 2223/96 įgyvendinimo trumpojo laikotarpio valstybės finansų statistikos srityje (OL L 29, 2000 2 4, p. 4)

1998 m. lapkričio 30 d. Komisijos sprendimas 98/715/EB, paaiškinantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 2223/96 dėl Europos nacionalinių ir regioninių sąskaitų sistemos Bendrijoje priedą A, atsižvelgiant į kainų ir apimčių skaičiavimo principus (OL L 340, 1998 12 16, p. 33)

2002 m. gruodžio 17 d. Komisijos sprendimas 2002/990/EB, nuodugniau paaiškinantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 2223/96 A priedą dėl kainų ir apimčių matavimo nacionalinėse ataskaitose (OL L 347, 2002 12 20, p. 42)

		ISSN 1977-0723
Europos Sąjungos oficialusis leidinys		L 97

Leidimas lietuvių kalba	Teisės aktai	66 metai 2023m. balandžio 5d.

Turinys		I Įstatymo galią turintys teisės aktai	Puslapis
		REGLAMENTAI
	*	2023 m. kovo 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2023/734, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 549/2013 dėl Europos nacionalinių ir regioninių sąskaitų sistemos Europos Sąjungoje ir panaikinama 11 teisės aktų nacionalinių sąskaitų srityje ( 1 )	1


	(1) Tekstas svarbus EEE.