ISSN 1977-0723 |
||
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 296 |
|
Leidimas lietuvių kalba |
Teisės aktai |
65 metai |
|
|
|
(1) Tekstas svarbus EEE. |
LT |
Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį. Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė. |
II Ne teisėkūros procedūra priimami aktai
REGLAMENTAI
2022 11 16 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 296/1 |
KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2022/2236
2022 m. birželio 20 d.
kuriuo iš dalies keičiamos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/858 I, II, IV ir V priedų nuostatos dėl neribojamos serijos gamybos transporto priemonėms, mažomis serijomis gaminamoms transporto priemonėms ir mažomis serijomis gaminamoms visiškai automatizuotoms transporto priemonėms bei specialiosios paskirties transporto priemonėms taikomų techninių reikalavimų ir dėl programinės įrangos atnaujinimo
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2018 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2018/858 dėl motorinių transporto priemonių ir jų priekabų bei tokioms transporto priemonėms skirtų sistemų, komponentų ir atskirų techninių mazgų patvirtinimo ir rinkos priežiūros, kuriuo iš dalies keičiami reglamentai (EB) Nr. 715/2007 ir (EB) Nr. 595/2009 bei panaikinama Direktyva 2007/46/EB (1), ypač į jo 4 straipsnio 2 dalį, 5 straipsnio 3 dalį, 31 straipsnio 8 dalį ir 41 straipsnio 5 dalį,
kadangi:
(1) |
siekiant atlikti CO2 sertifikavimą, kaip nustatyta Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) 2022/1362 (2), būtina atskirti priekabas ir puspriekabes nuo jungiamųjų priekabų, naudojamų energijos naudojimo valdymo sistemų (EMS) deriniuose. Siekiant atsižvelgti į technikos pažangą ir reglamentavimo pokyčius, į Reglamento (ES) 2018/858 I priedo C dalies 5 punkte pateiktą O kategorijos transporto priemonių sąrašą reikėtų įtraukti naujų tipų kėbulus; |
(2) |
Reglamento (ES) 2018/858 II priedo I dalyje pateiktoje lentelėje pateikiamas neribojamos serijos gamybos transporto priemonių ES tipo patvirtinimo reikalavimų sąrašas ir atitinkamų norminių aktų sąrašas. Būtina atsižvelgti į technologinius ir reglamentavimo pokyčius atnaujinant kai kurias tos lentelės nuorodas, kuriose išdėstyti reikalavimai transporto priemonėms, sistemoms, komponentams ir atskiriems techniniams mazgams. Visų pirma turėtų būti įtraukta nuoroda į Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2019/2144 (3). Be to, siekiant teisinio aiškumo ir supaprastinimo, tikslinga suderinti tos lentelės išdėstymą su to reglamento II priede pateikta lentele; |
(3) |
Reglamento (ES) 2018/858 II priedo I dalies 1 priedėlyje pateiktoje lentelėje pateikiamas pagal to reglamento 41 straipsnį mažomis serijomis gaminamų transporto priemonių ES tipo patvirtinimo norminių aktų sąrašas. Būtina nustatyti tokių transporto priemonių ES tipo patvirtinimo techninius reikalavimus, susijusius su sistemomis, numatytomis Reglamente (ES) 2019/2144 ir pagal tą reglamentą priimtuose deleguotuosiuose aktuose bei įgyvendinimo aktuose. Taip pat būtina nustatyti reikalavimus, kurie turėtų būti taikomi mažomis serijomis gaminamų visiškai automatizuotų transporto priemonių ES visos transporto priemonės tipo patvirtinimui, kad technologiją būtų galima palaipsniui, bet greitai įdiegti laikantis Reglamente (ES) 2019/2144 nustatytų taikymo pradžios datų. Kitu etapu Komisija tęs darbą siekdama toliau parengti ir priimti būtinus neribotomis serijomis gaminamų visiškai automatizuotų transporto priemonių ES visos transporto priemonės tipo patvirtinimo reikalavimus (tikslinė data –2024 m. liepos mėn.); |
(4) |
Reglamento (ES) 2018/858 II priedo III dalies 1–6 priedėlių lentelėse pateikiami specialieji specialiosios paskirties transporto priemonių ES tipo patvirtinimo reikalavimai. Tie reikalavimai turėtų būti iš dalies pakeisti, kad būtų atsižvelgta į Reglamentą (ES) 2019/2144 ir pagal tą reglamentą priimtus deleguotuosius ir įgyvendinimo aktus; |
(5) |
nustatant reikalavimus mažomis serijomis gaminamoms transporto priemonėms arba specialios paskirties transporto priemonėms, būtina atsižvelgti į atvejus, kai didelėmis serijomis gaminamoms transporto priemonėms nustatyti reikalavimai yra nesuderinami su tokių transporto priemonių naudojimu ar projektavimu arba kai jais nustatyta papildoma našta yra neproporcinga. Dėl šios priežasties mažomis serijomis gaminamų transporto priemonių ir specialiosios paskirties transporto priemonių gamintojams turėtų būti suteikta pakankamai laiko šiame reglamente nustatytiems reikalavimams įgyvendinti. Be to, tie reikalavimai pirmiausia turėtų būti taikomi nuo 2024 m. liepos 7 d. naujų tipų transporto priemonėms, o nuo 2026 m. liepos 7 d. – visoms naujoms transporto priemonėms; |
(6) |
pagal Reglamento (ES) 2019/2144 I priedą ES tipo patvirtinimo tikslais turėtų būti taikomos kai kurios Reglamento (ES) 2018/858 II priedo II dalyje pateiktoje lentelėje išvardytos JT taisyklės. Todėl nebereikia pripažinti tokių JT taisyklių kaip to priedo I dalyje išvardytų norminių aktų alternatyvos, todėl jos turėtų būti išbrauktos iš tos lentelės; |
(7) |
remiantis Tarybos sprendimu (ES) 2020/848 (4), atitinkamuose Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos komitetuose Europos Sąjungos vardu buvo pritarta JT taisyklei Nr. 156 „Vienodos transporto priemonių patvirtinimo, atsižvelgiant į programinės įrangos atnaujinimą ir programinės įrangos atnaujinimo valdymo sistemą, nuostatos“ [2021/388] (5), siekiant ją taikyti ES tipo patvirtinimo tikslais. JT taisyklę Nr. 156 būtina įtraukti į norminių aktų, kuriais nustatomi ES visos transporto priemonės tipo patvirtinimo reikalavimai, sąrašą. Kadangi Reglamento (ES) 2018/858 IV priede išdėstyti reikalavimai, susiję su gamybos atitikties užtikrinimo priemonėmis, tikslinga tame priede pateikti nuorodą į JT taisyklę Nr. 156, kuri būtų procedūrų ir priemonių, kurias gamintojai turi nustatyti siekdami užtikrinti programinės įrangos atnaujinimo atitiktį ir saugumą, dalis; |
(8) |
tobulėjant technologijoms, motorinės transporto priemonės tampa vis sudėtingesnės ir jose naudojama daugiau elektroninių sistemų, kurių programinę įrangą reikia reguliariai atnaujinti. Kadangi toks programinės įrangos atnaujinimas gali turėti įtakos kitų patvirtintų sistemų ir funkcijų veikimui atitinkamose transporto priemonėse, gamintojai, vykdydami gamybos atitikties užtikrinimo procesą, turėtų įdiegti programinės įrangos atnaujinimo valdymo sistemą. Gamintojams turėtų būti suteikta pakankamai laiko integruoti tokias sistemas į visos transporto priemonės tipo patvirtinimą, ypač naujų komplektinių ir naujų sukomplektuotų transporto priemonių atžvilgiu; |
(9) |
visiškai automatizuotų M2, M3, N2 ir N3 kategorijų transporto priemonių ES visos transporto priemonės tipo patvirtinimo tikslais Reglamento (ES) 2018/858 V priede būtina nustatyti kiekybinius metinius apribojimus, kurie turėtų būti taikomi toms transporto priemonėms; |
(10) |
todėl Reglamento (ES) 2018/858 I, II, IV ir V priedai turėtų būti iš dalies pakeisti pagal šio reglamento priedus, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (ES) 2018/858 pakeitimai
Reglamentas (ES) 2018/858 iš dalies keičiamas taip:
1) |
I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento I priedą; |
2) |
II priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento II priedą; |
3) |
IV priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento III priedą; |
4) |
V priedas atitinkamai iš dalies keičiamas pagal šio reglamento IV priedą. |
2 straipsnis
Pereinamojo laikotarpio nuostatos
1. Nuo 2022 m. liepos 6 d. nacionalinės institucijos atsisako suteikti ES visos transporto priemonės tipo patvirtinimą arba nacionalinį tipo patvirtinimą bet kuriam naujam transporto priemonių tipui, jei gamintojas atlieka programinės įrangos atnaujinimus, kurie turi įtakos tų transporto priemonių patvirtinto tipo charakteristikoms po jų registracijos, jei tokios transporto priemonės neatitinka Reglamento (ES) 2018/858 su pakeitimais, padarytais šio reglamento II priedu dėl programinės įrangos atnaujinimo.
2. Nuo 2022 m. liepos 6 d. nacionalinės institucijos neatsisako išplėsti transporto priemonių ES visos transporto priemonės tipo patvirtinimo arba nacionalinio tipo patvirtinimo, jei gamintojas atlieka programinės įrangos atnaujinimus, kurie turi įtakos tų transporto priemonių patvirtinto tipo charakteristikoms po jų registracijos, jei tokios transporto priemonės atitinka Reglamentą (ES) 2018/858 su pakeitimais, padarytais šio reglamento II priedu dėl programinės įrangos atnaujinimo.
3. Nuo 2024 m. liepos 7 d. nacionalinės institucijos laiko nebegaliojančiais pagal Reglamento (ES) 2018/858 48 straipsnį naujų transporto priemonių atitikties sertifikatus dėl su programinės įrangos atnaujinimu susijusių priežasčių ir draudžia registruoti, pateikti rinkai arba pradėti eksploatuoti transporto priemones, jei gamintojas atlieka programinės įrangos atnaujinimus, kurie turi įtakos tų transporto priemonių patvirtinto tipo charakteristikoms po jų registracijos, jei tokios transporto priemonės neatitinka Reglamento (ES) 2018/858 su pakeitimais, padarytais šio reglamento II priedu dėl programinės įrangos atnaujinimo.
4. Nuo 2024 m. liepos 7 d. nacionalinės institucijos atsisako suteikti ES visos transporto priemonės tipo patvirtinimą arba nacionalinį tipo patvirtinimą bet kuriam naujam transporto priemonių tipui dėl su programinės įrangos atnaujinimu susijusių priežasčių, jei tos transporto priemonės neatitinka Reglamento (ES) 2018/858 su pakeitimais, padarytais šio reglamento II priedu dėl programinės įrangos atnaujinimo.
5. Nuo 2024 m. liepos 7 d. nacionalinės institucijos atsisako suteikti ES visos transporto priemonės tipo patvirtinimą mažomis serijomis gaminamoms arba specialios paskirties transporto priemonėms, jei tos transporto priemonės neatitinka Reglamento (ES) 2018/858 su pakeitimais, padarytais šio reglamento II priedo 2 punktu, 1 lentele ir 4 punktu.
6. Nuo 2026 m. liepos 7 d. nacionalinės institucijos laiko nebegaliojančiais pagal Reglamento (ES) 2018/858 48 straipsnį naujų mažomis serijomis gaminamų arba specialios paskirties transporto priemonių atitikties sertifikatus ir draudžia tokias transporto priemones registruoti, pateikti rinkai ir pradėti eksploatuoti, jei tos transporto priemonės neatitinka Reglamento (ES) 2018/858 su pakeitimais, padarytais šio reglamento II priedo 2 punktu, 1 lentele ir 4 punktu.
7. Nuo 2026 m. liepos 7 d. nacionalinės institucijos laiko nebegaliojančiais pagal Reglamento (ES) 2018/858 48 straipsnį naujų komplektinių transporto priemonių atitikties sertifikatus dėl su programinės įrangos atnaujinimu susijusių priežasčių ir draudžia pateikti rinkai, registruoti ir pradėti eksploatuoti tokias transporto priemones, jei jos neatitinka Reglamento (ES) 2018/858 su pakeitimais, padarytais šio reglamento II priedu dėl programinės įrangos atnaujinimo.
8. Nuo 2029 m. liepos 7 d. nacionalinės institucijos laiko nebegaliojančiais pagal Reglamento (ES) 2018/858 48 straipsnį naujų sukomplektuotų transporto priemonių atitikties sertifikatus dėl su programinės įrangos atnaujinimu susijusių priežasčių ir draudžia tokias transporto priemones registruoti, pateikti rinkai ir pradėti eksploatuoti, jei jos neatitinka Reglamento (ES) 2018/858 su pakeitimais, padarytais šio reglamento II priedu dėl programinės įrangos atnaujinimo.
3 straipsnis
Įsigaliojimas ir taikymas
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2022 m. birželio 20 d.
Komisijos vardu
Pirmininkė
Ursula VON DER LEYEN
(1) OL L 151, 2018 6 14, p. 1.
(2) 2022 m. rugpjūčio 1 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1362, kuriuo įgyvendinamos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 595/2009 nuostatos dėl sunkiųjų priekabų eksploatacinių savybių, nuo kurių priklauso motorinių transporto priemonių išmetamo CO2 kiekis, degalų ir energijos sąnaudos bei netaršiai nuvažiuojamas nuotolis, ir iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/683 (OL L 205, 2022 8 5, p. 145).
(3) 2019 m. lapkričio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/2144 dėl variklinių transporto priemonių, jų priekabų ir joms skirtų sistemų, sudėtinių dalių bei atskirų techninių mazgų tipo patvirtinimo reikalavimų, susijusių su jų bendrąja sauga ir transporto priemonėse esančių asmenų bei pažeidžiamų eismo dalyvių apsauga, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/858 ir panaikinami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 78/2009, (EB) Nr. 79/2009 ir (EB) Nr. 661/2009 ir Komisijos reglamentai (EB) Nr. 631/2009, (ES) Nr. 406/2010, (ES) Nr. 672/2010, (ES) Nr. 1003/2010, (ES) Nr. 1005/2010, (ES) Nr. 1008/2010, (ES) Nr. 1009/2010, (ES) Nr. 19/2011, (ES) Nr. 109/2011, (ES) Nr. 458/2011, (ES) Nr. 65/2012, (ES) Nr. 130/2012, (ES) Nr. 347/2012, (ES) Nr. 351/2012, (ES) Nr. 1230/2012 ir (ES) 2015/166 (OL L 325, 2019 12 16, p. 1).
(4) 2020 m. birželio 16 d. Tarybos sprendimas (ES) 2020/848 dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos Pasauliniame transporto priemonių reglamentų derinimo forume, dėl JT taisyklių Nr. 13, 14, 16, 22, 30, 41, 78, 79, 83, 94, 95, 101, 108, 109, 117, 129, 137, 138, 140 ir 152 pakeitimų pasiūlymų, dėl bendrųjų techninių reglamentų Nr. 3, 6, 7, 16 ir 19 pakeitimų pasiūlymų, dėl Suvestinės rezoliucijos R.E.3 pakeitimų pasiūlymo ir dėl penkių naujų JT taisyklių, susijusių su motorinių transporto priemonių sauga, išmetamaisiais teršalais ir automatizavimu, pasiūlymų (OL L 196, 2020 6 19, p. 5).
I PRIEDAS
Reglamento (ES) 2018/858 I priedas iš dalies keičiamas taip:
1) |
C dalies 5 punkto lentelėje įterpiami šie įrašai:
|
2) |
2 priedėlyje įterpiamas 32 punktas:
|
II PRIEDAS
Reglamento (ES) 2018/858 II priedas iš dalies keičiamas taip:
1) |
I dalis pakeičiama taip: „I DALIS Neribojamos serijos gamybos transporto priemonių ES tipo patvirtinimui taikomi norminiai aktai AIŠKINAMOSIOS PASTABOS prie lentelės, skirtos neribotų serijų transporto priemonėms
Pirmiau pateiktoje lentelėje išvardyti punktai ir dalykai skirti informacijai, kuri pagal Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/683 II priedo III dalį turi būti teikiama nuo 2022 m. gruodžio 6 d. dėl naujų visos transporto priemonės tipo patvirtinimų ir nuo 2024 m. gruodžio 6 d. – esamų patvirtinimų. Atitiktis Reglamentui (ES) 2019/2144 yra privaloma, tačiau atskiras tipo patvirtinimas pagal tą reglamentą nenumatytas, nes tai reiškia atskirų elementų rinkinį. Atitiktis G2-G12 elementams yra privaloma, tačiau numatytas tik vienas tipo patvirtinimas pagal Reglamentą (EB) Nr. 715/2007 arba pagal Reglamentą (EB) Nr. 595/2009 priklausomai nuo taikymo srities.“ |
2) |
I dalies 1 priedėlis pakeičiamas taip: „1 priedėlis AIŠKINAMOSIOS PASTABOS dėl mažomis serijomis gaminamų transporto priemonių lentelių Taikomi 1 lentelėje nustatyti reikalavimai „I mažų serijų schemai“, jei:
Visais kitais atvejais taikomi 1 lentelėje „II mažų serijų schemai“ ir 2 lentelėje nustatyti reikalavimai.
1 ir 2 lentelėse pateiktų specialių nuostatų negalima maišyti arba sujungti. 1 lentelė Mažomis serijomis gaminamų rankinio valdymo transporto priemonių ES tipo patvirtinimo norminiai aktai pagal 41 straipsnį
2 lentelė Pagal 41 straipsnį mažomis serijomis gaminamų visiškai automatizuotų transporto priemonių (kaip apibrėžta Reglamento (ES) 2019/2144 3 straipsnio 22 punkte) ES tipo patvirtinimo norminiai aktai
|
3) |
II dalis iš dalies keičiama taip:
|
4) |
III dalis ir jos 1–6 priedėliai pakeičiami taip: „III DALIS Specialios paskirties transporto priemonių ES tipo patvirtinimo reikalavimus nustatančių norminių aktų sąrašas AIŠKINAMOSIOS PASTABOS 1–6 priedėlių lentelių
1 priedėlis Kemperiai, greitosios pagalbos automobiliai ir katafalkai
2 priedėlis Šarvuotosios transporto priemonės
3 priedėlis Neįgaliųjų vežimėliams pritaikytos transporto priemonės
4 priedėlis Kitos specialios paskirties transporto priemonės (įskaitant specialią grupę, daugiafunkces transporto priemones ir priekabinius namelius)
5 priedėlis Savaeigiai kranai
6 priedėlis Specialiems kroviniams vežti skirtos transporto priemonės
|
(*1) Taikomi Direktyvos 2005/64/EB I priede nustatyti reikalavimai.“
III PRIEDAS
Reglamento (ES) 2018/858 IV priedas papildomas šiuo 5 punktu:
„5. Su programinės įrangos atnaujinimu susijusios priemonės
Gamintojo programinės įrangos atnaujinimo valdymo sistema ir visos transporto priemonės tipas turi atitikti JT taisyklėje 156 nustatytus reikalavimus.“
IV PRIEDAS
Reglamento (ES) 2018/858 V priedo 1 dalies lentelė pakeičiama taip:
„Kategorija |
Skaičiai |
M1 |
1 500 |
M2, M3 |
0 iki 41 straipsnio 5 dalyje nurodytų deleguotųjų aktų taikymo pradžios datos. Mažomis serijomis gaminamų visiškai automatizuotų transporto priemonių: 1 500 nuo 2022 m. gruodžio 6 d. |
N1 |
1 500 |
N2, N3 |
0 iki 41 straipsnio 5 dalyje nurodytų deleguotųjų aktų taikymo pradžios datos. Mažomis serijomis gaminamų visiškai automatizuotų transporto priemonių: 1 500 nuo 2022 m. gruodžio 6 d. |
O1, O2 |
0 |
O3, O4 |
0“ |