ISSN 1977-0723 |
||
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 195 |
|
Leidimas lietuvių kalba |
Teisės aktai |
63 metai |
|
|
Klaidų ištaisymas |
|
|
* |
|
|
|
(1) Tekstas svarbus EEE. |
LT |
Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį. Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė. |
II Ne teisėkūros procedūra priimami aktai
REGLAMENTAI
19.6.2020 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 195/1 |
KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2020/855
2020 m. gegužės 7 d.
kuriuo dėl Bahamų, Barbadoso, Botsvanos, Kambodžos, Ganos, Jamaikos, Mauricijaus, Mongolijos, Mianmaro / Birmos, Nikaragvos, Panamos ir Zimbabvės įtraukimo į priedo I punkto lentelę ir Bosnijos ir Hercegovinos, Etiopijos, Gajanos, Laoso Liaudies Demokratinės Respublikos, Šri Lankos ir Tuniso išbraukimo iš šios lentelės iš dalies keičiamas Deleguotasis reglamentas (ES) 2016/1675, kuriuo papildoma Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2015/849
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2015 m. gegužės 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą (ES) 2015/849 dėl finansų sistemos naudojimo pinigų plovimui ar teroristų finansavimui prevencijos, kuria iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 648/2012 ir panaikinama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2005/60/EB bei Komisijos direktyva 2006/70/EB (1), ypač į jos 9 straipsnio 2 dalį,
kadangi:
(1) |
Sąjunga turi užtikrinti veiksmingą savo finansų sistemos vientisumo ir tinkamo veikimo apsaugą ir vidaus rinkos apsaugą nuo pinigų plovimo ir teroristų finansavimo. Todėl Direktyva (ES) 2015/849 nustatyta, kad Komisija turėtų nustatyti valstybes, kurių kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimo režimai turi strateginių trūkumų, keliančių didelę grėsmę Sąjungos finansų sistemai; |
(2) |
Komisijos deleguotajame reglamente (ES) 2016/1675 (2) nustatytos strateginių trūkumų turinčios didelės rizikos trečiosios valstybės. Tas reglamentas turėtų būti tinkamu laiku peržiūrėtas, atsižvelgiant į tų didelės rizikos trečiųjų valstybių pasiektą pažangą šalinant jų kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu režimo strateginius trūkumus. Vertindama Komisija turėtų atsižvelgti į naują informaciją, gautą iš tarptautinių organizacijų ir standartus nustatančių subjektų, tokių kaip Finansinių veiksmų darbo grupė (FATF). Atsižvelgdama į tą informaciją, Komisija turėtų taip pat nustatyti papildomas valstybes, kurių kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimo režimai turi strateginių trūkumų; |
(3) |
todėl, atsižvelgiant į aukštą tarptautinės finansų sistemos integracijos lygį, glaudų rinkos dalyvių ryšį, didelį skaičių tarpvalstybinių sandorių dėl pinigų pervedimo į Sąjungą arba iš jos, taip pat į rinkos atvėrimo laipsnį, manoma, kad bet kokia kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu grėsmė, keliama tarptautinei finansų sistemai, taip pat yra grėsmė Sąjungos finansų sistemai; |
(4) |
taigi labai svarbu atsižvelgti į tarptautiniu lygmeniu jau vykdomą susijusį darbą siekiant nustatyti valstybes, visų pirma FATF darbą. Siekiant užtikrinti pasaulinės finansų sistemos vientisumą, labai svarbu, kad Sąjunga deramai įvertintų šalis, kurių kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu režimai turi strateginių trūkumų, kaip nustatė FATF. Vadovaudamasi Direktyva (ES) 2015/849 nustatytais kriterijais, pagal Direktyvos (ES) 2015/849 9 straipsnio 4 dalį Komisija atsižvelgė į naujausią prieinamą informaciją, visų pirma į naujausius FATF viešus pareiškimus, FATF dokumentus „Improving Global AML/CFT Compliance: On-going Process Statement“ ir FATF Tarptautinio bendradarbiavimo priežiūros grupės ataskaitas, susijusias su atskirų trečiųjų valstybių keliama rizika; |
(5) |
laikoma, kad bet kuri FATF nustatyta trečioji valstybė, kelianti riziką tarptautinei finansų sistemai, kelia riziką ir vidaus rinkai. Ta prielaida taikoma bet kuriai valstybei, viešai įvardytai FATF viešame pareiškime ir FATF dokumentuose „Improving Global AML/CFT Compliance: On-going Process Statement“; |
(6) |
siekdama atlikti savarankišką vertinimą, Komisija įvertino FATF pateiktą informaciją ir, kai tinkama, kitus informacijos šaltinius, kad padarytų išvadą. Atlikus tą vertinimą, Komisijos analizė patvirtino atitinkamus strateginius trūkumus, aprašytus 8–19 konstatuojamosiose dalyse; |
(7) |
2018 m. spalio mėn. FATF nustatė, kad Bahamos turi strateginių kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu trūkumų, ir dėl jų Bahamos kartu su FATF parengė veiksmų planą. Komisija įvertino naujausią šiame kontekste iš FATF gautą informaciją apie šiuos trūkumus ir kitą susijusią informaciją. Bahamos ėmėsi veiksmų savo kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu režimui pagerinti, ir 2020 m. vasario mėn. FATF priėmė pradinį sprendimą, kad Bahamos iš esmės įgyvendino savo veiksmų planą ir kad reikia atlikti vertinimą vietoje siekiant patikrinti, ar Bahamų kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu reformos pradėtos ir tęsiamos ir ar tebesilaikoma būtino politinio įsipareigojimo jas ir toliau vykdyti ateityje. FATF dar neatliko tokio vertinimo, kad patvirtintų savo pradinį sprendimą. Todėl Komisija dar neturi informacijos, kuria remdamasi galėtų patvirtinti, kad strateginiai trūkumai šiose srityse yra veiksmingai pašalinti. Atliekant vertinimą daugiausia dėmesio bus skiriama šioms sritims: 1) išsamios elektroninės bylų valdymo sistemos, skirtos tarptautiniam bendradarbiavimui, kūrimui; 2) rizika grindžiamai ne bankų finansų įstaigų priežiūrai; 3) savalaikės prieigos prie pakankamos tikslios naujausios pagrindinės informacijos ir informacijos apie tikruosius savininkus užtikrinimui; 4) finansinės žvalgybos padalinio (FŽP) produktų kokybės gerinimui siekiant padėti teisėsaugos institucijoms vykdyti pinigų plovimo ir (arba) teroristų finansavimo tyrimus, ypač sudėtingus pinigų plovimo ir (arba) teroristų finansavimo tyrimus ir pinigų plovimo, kaip atskiro nusikaltimo, tyrimus; 5) įrodymui, kad institucijos tiria visų rūšių pinigų plovimą, įskaitant sudėtingas pinigų plovimo bylas, pinigų plovimą, kaip atskirą nusikaltimą, bylas, susijusias su pajamomis iš užsienyje padarytų nusikalstamų veikų, ir vykdo baudžiamąjį persekiojimą; 6) įrodymui, kad visų rūšių pinigų plovimo bylose inicijuojamas ir įvykdomas konfiskavimo procesas, ir 7) tikslinių finansinių sankcijų už teroristų finansavimą ir ginklų platinimo finansavimą sistemų spragų šalinimui ir jų įgyvendinimo įrodymui. Tuo remiantis Bahamos turėtų būti laikomos šalimi, kurios kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu režimas pagal Direktyvos (ES) 2015/849 9 straipsnį turi strateginių trūkumų; |
(8) |
2020 m. vasario mėn. FATF nustatė, kad Barbadosas turi strateginių kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu trūkumų, ir dėl jų Barbadosas kartu su FATF parengė veiksmų planą. Komisija įvertino naujausią šiame kontekste iš FATF gautą informaciją apie šiuos trūkumus ir kitą susijusią informaciją. Trūkumai, be kita ko, yra šie: 1) veiksmingos rizika grindžiamos finansų įstaigų ir įpareigotųjų ne finansų įmonių ir tam tikrų profesijų atstovų priežiūros trūkumas; 2) trūkumai, susiję su priemonėmis, kuriomis siekiama užkirsti kelią piktnaudžiavimui juridiniais asmenimis ir struktūromis nusikalstamais tikslais, ir trūkumai, susiję su užtikrinimu, kad būtų laiku prieinama tiksli naujausia pagrindinė informacija ir informacija apie tikruosius savininkus; 3) trūkumai, susiję su FŽP gebėjimu pateikti finansinę informaciją siekiant padėti teisėsaugos institucijoms tirti pinigų plovimą ar terorizmo finansavimą; 4) trūkumai, susiję su pinigų plovimo tyrimais ir baudžiamuoju persekiojimu, kurie neatitinka šalies rizikos profilio, ir neišnagrinėtų bylų skaičius; 5) trūkumai vykdant konfiskavimą, susijusį su pinigų plovimo bylomis, įskaitant ribotą pagalbą, prašomą iš užsienio partnerių. Tuo remiantis Barbadosas turėtų būti laikomas šalimi, kurios kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu režimas pagal Direktyvos (ES) 2015/849 9 straipsnį turi strateginių trūkumų; |
(9) |
2018 m. spalio mėn. FATF nustatė, kad Botsvana turi strateginių kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu trūkumų, ir dėl jų Botsvana kartu su FATF parengė veiksmų planą. Komisija įvertino naujausią šiame kontekste iš FATF gautą informaciją apie šiuos trūkumus ir kitą susijusią informaciją. Trūkumai, be kita ko, yra šie: 1) su juridiniais asmenimis, juridinėmis struktūromis ir ne pelno organizacijomis susijusios rizikos vertinimo trūkumai; 2) nepakankamas rizika grindžiamos kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu priežiūros vadovų įgyvendinimas; 3) FŽP vykdomos finansinės žvalgybos informacijos analizės ir sklaidos lygis; 4) kovos su teroristų finansavimu strategijos įgyvendinimo trūkumai ir nepakankami teisėsaugos institucijų gebėjimai tirti teroristų finansavimą; 5) nesugebėjimas nedelsiant įgyvendinti tikslines finansinių sankcijų priemones, susijusias su teroristų finansavimu ir ginklų platinimo finansavimu, ir 6) trūkumai taikant rizika grindžiamą požiūrį vykdant ne pelno organizacijų stebėseną. Tuo remiantis Botsvana turėtų būti laikoma šalimi, kurios kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu režimas pagal Direktyvos (ES) 2015/849 9 straipsnį turi strateginių trūkumų; |
(10) |
2019 m. vasario mėn. FATF nustatė, kad Kambodža turi strateginių kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu trūkumų, ir dėl jų Kambodža kartu su FATF parengė veiksmų planą. Komisija įvertino naujausią šiame kontekste iš FATF gautą informaciją apie šiuos trūkumus ir kitą susijusią informaciją. Trūkumai, be kita ko, yra šie: 1) plataus teisinio pagrindo teikti savitarpio teisinę pagalbą ir atitinkamų mokymų teisėsaugos institucijoms trūkumas; 2) rizika grindžiamos priežiūros nekilnojamojo turto ir kazino sektoriuose trūkumas; 3) rizika grindžiamos bankų priežiūros, be kita ko, prireikus imantis skubių, proporcingų ir atgrasomų vykdymo užtikrinimo veiksmų, trūkumas; 4) kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimo įstatymo techninės atitikties trūkumai; 5) pranešimų apie įtartinus sandorius analizės ir susijusios informacijos sklaidos teisėsaugos institucijoms lygis; 6) nepakankami pinigų plovimo tyrimų ir baudžiamojo persekiojimo rezultatai; 7) nepakankami nusikalstamu būdu įgytų pajamų, nusikaltimo priemonių ir lygiavertės vertės turto įšaldymo ir konfiskavimo rezultatai; 8) teisinės sistemos ir Jungtinių Tautų tikslinių finansinių sankcijų, susijusių su ginklų platinimo finansavimu, įgyvendinimo trūkumas, taip pat nepakankamas sankcijų vengimo supratimas. Tuo remiantis Kambodža turėtų būti laikoma šalimi, kurios kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu režimas pagal Direktyvos (ES) 2015/849 9 straipsnį turi strateginių trūkumų; |
(11) |
2018 m. spalio mėn. FATF nustatė, kad Gana turi strateginių kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu trūkumų, ir dėl jų Gana kartu su FATF parengė veiksmų planą. Komisija įvertino naujausią šiame kontekste iš FATF gautą informaciją apie šiuos trūkumus ir kitą susijusią informaciją. Trūkumai, be kita ko, yra šie: 1) nepakankamas visapusiškos nacionalinės kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu politikos, pagrįstos per nacionalinį rizikos vertinimą nustatyta rizika, įskaitant priemones, skirtas su juridiniais asmenimis susijusiai pinigų plovimo ir teroristų finansavimo rizikai mažinti, įgyvendinimas; 2) rizika grindžiamos priežiūros trūkumai, įskaitant nepakankamą reguliavimo institucijų pajėgumą ir privačiojo sektoriaus informuotumą; 3) savalaikės prieigos prie pakankamos tikslios naujausios pagrindinės informacijos ir informacijos apie tikruosius savininkus užtikrinimo trūkumai; 4) trūkumai, susiję su poreikiu užtikrinti, kad FŽP savo veikloje daugiausia dėmesio skirtų per nacionalinį rizikos vertinimą nustatytai rizikai ir kad FŽP būtų skirta pakankamai išteklių, ir 5) rizika grindžiamo metodo taikymo ne pelno organizacijų stebėsenai trūkumai. Tuo remiantis Gana turėtų būti laikoma šalimi, kurios kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu režimas pagal Direktyvos (ES) 2015/849 9 straipsnį turi strateginių trūkumų; |
(12) |
2020 m. vasario mėn. FATF nustatė, kad Jamaika turi strateginių kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu trūkumų, ir dėl jų Jamaika kartu su FATF parengė veiksmų planą. Komisija įvertino naujausią šiame kontekste iš FATF gautą informaciją apie šiuos trūkumus ir kitą susijusią informaciją. Trūkumai, be kita ko, yra šie: 1) visapusiško supratimo apie pinigų plovimo ir (arba) terorizmo finansavimo riziką trūkumas; 2) nesugebėjimas įtraukti visų finansų įstaigų ir įpareigotųjų ne finansų įmonių ir tam tikrų profesijų atstovų į kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu režimą ir užtikrinti tinkamą rizika grindžiamą priežiūrą visuose sektoriuose; 3) tinkamų priemonių, kuriomis siekiama užkirsti kelią piktnaudžiavimui juridiniais asmenimis ir struktūromis nusikalstamais tikslais ir užtikrinti, kad būtų laiku prieinama tiksli naujausia pagrindinė informacija ir informacija apie tikruosius savininkus, trūkumas; 4) tinkamų priemonių, kuriomis būtų didinamas finansinės informacijos naudojimas ir skatinami pinigų plovimo tyrimai bei baudžiamasis persekiojimas, atsižvelgiant į šalies rizikos profilį, trūkumas; 5) nesugebėjimas įrodyti, kad nedelsiant įgyvendinamos tikslinės finansinės sankcijos už teroristų finansavimą, ir 6) rizika grindžiamo požiūrio į ne pelno organizacijų sektoriaus priežiūrą, siekiant išvengti piktnaudžiavimo teroristų finansavimo tikslais, įgyvendinimo trūkumai. Tuo remiantis Jamaika turėtų būti laikoma šalimi, kurios kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu režimas pagal Direktyvos (ES) 2015/849 9 straipsnį turi strateginių trūkumų; |
(13) |
2020 m. vasario mėn. FATF nustatė, kad Mauricijus turi strateginių kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu trūkumų, ir dėl jų Mauricijus kartu su FATF parengė veiksmų planą. Komisija įvertino naujausią šiame kontekste iš FATF gautą informaciją apie šiuos trūkumus ir kitą susijusią informaciją. Trūkumai, be kita ko, yra šie: 1) trūksta įrodymų, kad šalies pasaulinio verslo sektoriaus priežiūros institucijos ir įpareigotosios ne finansų įmonės ir tam tikrų profesijų atstovai vykdo rizika grindžiamą priežiūrą; 2) nesugebėjimas užtikrinti, kad kompetentingos institucijos laiku gautų tikslią pagrindinę informaciją ir informaciją apie tikruosius savininkus; 3) nesugebėjimas įrodyti, kad teisėsaugos institucijos yra pajėgios atlikti pinigų plovimo tyrimus, įskaitant lygiagrečius finansinius tyrimus ir sudėtingas bylas; 4) nesugebėjimas įgyvendinti rizika grindžiamo požiūrio į ne pelno organizacijų sektoriaus priežiūrą, siekiant išvengti piktnaudžiavimo teroristų finansavimo tikslais ir 5) nesugebėjimas įrodyti, kad tinkamai įgyvendinamos tikslinės finansinės sankcijos vykdant informavimo veiklą ir priežiūrą. Tuo remiantis Mauricijus turėtų būti laikomas šalimi, kurios kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu režimas pagal Direktyvos (ES) 2015/849 9 straipsnį turi strateginių trūkumų; |
(14) |
2019 m. spalio mėn. FATF nustatė, kad Mongolija turi strateginių kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu trūkumų, ir dėl jų Mongolija kartu su FATF parengė veiksmų planą. Komisija įvertino naujausią šiame kontekste iš FATF gautą informaciją apie šiuos trūkumus ir kitą susijusią informaciją. Nors Mongolija ėmėsi veiksmų kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu režimui gerinti, likę trūkumai, be kita ko, yra: 1) nepakankamas įpareigotųjų ne finansų įmonių ir tam tikrų profesijų atstovų priežiūros pareigūnų supratimas apie pinigų plovimo ir terorizmo finansavimo riziką sektoriui, taip pat nepakankamas rizika grindžiamo požiūrio į priežiūrą taikymas, visų pirma kalbant apie prekiautojus tauriaisiais metalais ir brangakmeniais; 2) įrodymų apie sustiprintą įvairių rūšių pinigų plovimo veiklos tyrimą ir baudžiamąjį persekiojimą atsižvelgiant į nustatytą riziką trūkumas ir 3) nepakankama stebėsena, kaip finansų įstaigos ir įpareigotosios ne finansų įmonės ir tam tikrų profesijų atstovai vykdo su ginklų platinimu susijusių tikslinių finansinių sankcijų prievoles ir nepakankamas proporcingų ir atgrasomų sankcijų taikymas. Tuo remiantis Mongolija turėtų būti laikoma šalimi, kurios kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu režimas pagal Direktyvos (ES) 2015/849 9 straipsnį turi strateginių trūkumų; |
(15) |
2020 m. vasario mėn. FATF nustatė, kad Mianmaras / Birma turi strateginių kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu trūkumų, ir dėl jų Mianmaras / Birma kartu su FATF parengė veiksmų planą. Komisija įvertino naujausią šiame kontekste iš FATF gautą informaciją apie šiuos trūkumus ir kitą susijusią informaciją. Trūkumai, be kita ko, yra šie: 1) nesugebėjimas įrodyti, kad geriau suprantama pinigų plovimo rizika pagrindinėse srityse; 2) nesugebėjimas užtikrinti, kad įpareigotųjų ne finansų įmonių ir tam tikrų profesijų atstovų priežiūros įstaiga turėtų pakankamai išteklių, patikrinimai vietoje ir (arba) už jos ribų būtų grindžiami rizika, o hundi veiklos vykdytojai būtų registruoti ir prižiūrimi; 3) nesugebėjimas įrodyti, kad vykdydamos tyrimus teisėsaugos institucijos geriau pasinaudoja finansine žvalgybine informacija, ir nepakankama finansinės žvalgybos padalinio atliekama operatyvinė analizė bei sklaida; 4) nesugebėjimas užtikrinti, kad pinigų plovimo tyrimas ir baudžiamasis persekiojimas už jį būtų vykdomi atsižvelgiant į riziką; 5) nesugebėjimas įrodyti, kad vykdomas tarptautinių pinigų plovimo bylų tyrimas bendradarbiaujant tarptautiniu mastu; 6) nesugebėjimas įrodyti, kad padaugėjo nusikalstamu būdu įgytų pajamų, nusikaltimo priemonių ir lygiavertės vertės turto įšaldymo ir konfiskavimo atvejų; 7) areštuoto turto valdymo siekiant išsaugoti areštuotų prekių vertę iki konfiskavimo trūkumai ir 8) trūksta įrodymų, kad įgyvendinamos tikslinės finansinės sankcijos, susijusios su ginklų platinimo finansavimu, įskaitant mokymą sankcijų vengimo klausimais. Tuo remiantis Mianmaras / Birma turėtų būti laikoma šalimi, kurios kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu režimas pagal Direktyvos (ES) 2015/849 9 straipsnį turi strateginių trūkumų; |
(16) |
2020 m. vasario mėn. FATF nustatė, kad Nikaragva turi strateginių kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu trūkumų, ir dėl jų Nikaragva kartu su FATF parengė veiksmų planą. Komisija įvertino naujausią šiame kontekste iš FATF gautą informaciją apie šiuos trūkumus ir kitą susijusią informaciją. Trūkumai, be kita ko, yra šie: 1) visapusiško supratimo apie pinigų plovimo ir teroristų finansavimo riziką trūkumas; 2) nesugebėjimas aktyviai siekti bendradarbiauti tarptautiniu mastu tiriant pinigų plovimą, visų pirma siekiant nustatyti ir atsekti turtą konfiskavimo ir repatriacijos tikslais; 3) veiksmingos rizika grindžiamos priežiūros vykdymo trūkumai; 4) tinkamų priemonių, kuriomis siekiama užkirsti kelią piktnaudžiavimui juridiniais asmenimis ir struktūromis nusikalstamais tikslais, trūkumas ir nesugebėjimas užtikrinti, kad būtų laiku prieinama tiksli naujausia pagrindinė informacija ir informacija apie tikruosius savininkus. Tuo remiantis Nikaragva turėtų būti laikoma šalimi, kurios kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu režimas pagal Direktyvos (ES) 2015/849 9 straipsnį turi strateginių trūkumų; |
(17) |
2019 m. birželio mėn. FATF nustatė, kad Panama turi strateginių kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu trūkumų, ir dėl jų Panama kartu su FATF parengė veiksmų planą. Komisija įvertino naujausią šiame kontekste iš FATF gautą informaciją apie šiuos trūkumus ir kitą susijusią informaciją. Trūkumai, be kita ko, yra šie: 1) ribotas supratimas apie nacionalinę ir sektorinę pinigų plovimo ir terorizmo finansavimo riziką ir dėl to nepakankamas nustatytų faktų panaudojimas rengiant šalies nacionalinę politiką, kuria siekiama sumažinti nustatytą riziką; 2) trūkumai, susiję su aktyviu nelicencijuotų pinigų siuntėjų nustatymu, rizika grindžiamo metodo taikymu įpareigotųjų ne finansų įmonių ir tam tikrų profesijų sektoriaus priežiūrai ir veiksmingų, proporcingų ir atgrasomų sankcijų už kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu pažeidimus taikymu; 3) tai, kad įpareigotieji subjektai tinkamai nepatikrina ir neatnaujina informacijos apie tikruosius savininkus, trūksta veiksmingo mechanizmo lengvatinių mokesčių subjektų veiklai stebėti, nepakankamai įvertinama esama piktnaudžiavimo juridiniais asmenimis ir struktūromis rizika, siekiant nustatyti ir įgyvendinti konkrečias priemones, skirtas užkirsti kelią piktnaudžiavimui nominaliais akcininkais ir direktoriais, taip pat nepakankamai užtikrinama savalaikė prieiga prie pakankamos tikslios informacijos apie tikruosius savininkus ir 4) trūkumai, susiję su veiksmingu FŽP produktų panaudojimu pinigų plovimo tyrimams ir gebėjimu tirti pinigų plovimą, susijusį su mokestiniais nusikaltimais užsienyje, ir patraukti už jį baudžiamojon atsakomybėn, taip pat užtikrinti konstruktyvų ir savalaikį tarptautinį bendradarbiavimą tiriant tokius nusikaltimus, ir nepakankamai sutelktas dėmesys į pinigų plovimo tyrimus, susijusius su didelės rizikos sritimis, nurodytomis Nacionalinėje rizikos vertinimo ir tarpusavio vertinimo ataskaitoje. Tuo remiantis Panama turėtų būti laikoma šalimi, kurios kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu režimas pagal Direktyvos (ES) 2015/849 9 straipsnį turi strateginių trūkumų; |
(18) |
2019 m. spalio mėn. FATF nustatė, kad Zimbabvė turi strateginių kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu trūkumų, ir dėl jų Zimbabvė kartu su FATF parengė veiksmų planą. Komisija įvertino naujausią šiame kontekste iš FATF gautą informaciją apie šiuos trūkumus ir kitą susijusią informaciją. Trūkumai, be kita ko, yra šie: 1) nepakankamas atitinkamų suinteresuotųjų subjektų supratimas apie pagrindinę pinigų plovimo ir teroristų finansavimo riziką ir nepakankamas nacionalinės kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu politikos, grindžiamos nustatyta rizika, įgyvendinimas; 2) nepakankamas rizika pagrįstos finansų įstaigų ir įpareigotųjų ne finansų įmonių ir tam tikrų profesijų atstovų priežiūros įgyvendinimas, įskaitant nepakankamą priežiūros institucijos gebėjimų stiprinimą; 3) tinkamų rizikos mažinimo priemonių, pagal kurias už pažeidimus būtų taikomos proporcingos ir atgrasančios sankcijos, trūkumas finansų įstaigose ir tarp įpareigotųjų ne finansų įmonių ir tam tikrų profesijų atstovų; 4) teisinės sistemos ir mechanizmo, skirtų tiksliai ir atnaujintai informacijai apie juridinių asmenų ir struktūrų tikruosius savininkus rinkti ir tvarkyti, taip pat savalaikei kompetentingų institucijų prieigai prie jos užtikrinti, trūkumas ir 5) tikslinių finansinių sankcijų, susijusių su teroristų finansavimu ir ginklų platinimo finansavimu, sistemos ir įgyvendinimo spragos. Tuo remiantis Zimbabvė turėtų būti laikoma šalimi, kurios kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu režimas pagal Direktyvos (ES) 2015/849 9 straipsnį turi strateginių trūkumų; |
(19) |
remiantis naujausia aktualia informacija, Komisijos įvertinimo išvada yra ta, kad Bahamos, Barbadosas, Botsvana, Kambodža, Gana, Jamaika, Mauricijus, Mongolija, Mianmaras / Birma, Nikaragva, Panama ir Zimbabvė turėtų būti laikomos trečiosiomis valstybėmis, kurių kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu režimai turi strateginių trūkumų, keliančių grėsmę Sąjungos finansų sistemai vadovaujantis Direktyvos (ES) 2015/849 9 straipsnyje nurodytais kriterijais. Pažymėta, kad šios šalys pateikė rašytinius aukšto lygio politinius įsipareigojimus pašalinti nustatytus trūkumus ir kartu su FATF parengė veiksmų planus; |
(20) |
toliau pažymima, kad 2020 m. vasario mėn. FATF nustatė, kad Uganda turi strateginių kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu trūkumų, ir dėl jų Uganda kartu su FATF parengė veiksmų planą. Komisija įvertino naujausią šiame kontekste iš FATF gautą informaciją apie šiuos trūkumus ir kitą susijusią informaciją. Trūkumai, be kita ko, yra šie: 1) nacionalinės kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu strategijos nebuvimas; 2) trūkumai siekiant tarptautinio bendradarbiavimo atsižvelgiant į šalies rizikos profilį; 3) nepakankamai išplėtota ir įgyvendinta rizika grindžiama finansų įstaigų ir įpareigotųjų ne finansų įmonių ir tam tikrų profesijų atstovų priežiūra; 4) spragos užtikrinant, kad kompetentingos institucijos laiku gautų tikslią pagrindinę informaciją ir informaciją apie tikruosius juridinių asmenų savininkus; 5) trūksta įrodymų, kad teisėsaugos ir teisminės institucijos nuosekliai taiko su pinigų plovimo veika susijusius teisės aktus, atsižvelgdamos į nustatytą riziką; 6) neparengta ir neįgyvendinta nusikalstamu būdų įgytų pajamų ir nusikaltimo priemonių nustatymo, paieškos, arešto ir konfiskavimo politika ir procedūros; 7) trūksta įrodymų, kad teisėsaugos institucijos atlieka teroristų finansavimo tyrimus ir vykdo baudžiamąjį persekiojimą, atitinkantį Ugandos teroristų finansavimo rizikos profilį; 8) techniniai teisinės sistemos, skirtos tikslinėms finansinėms sankcijoms, susijusioms su ginklų platinimo finansavimu, įgyvendinti, trūkumai ir rizika grindžiamo požiūrio į ne pelno organizacijų sektoriaus priežiūrą, siekiant išvengti piktnaudžiavimo teroristų finansavimo tikslais, įgyvendinimo trūkumai. Uganda taip pat pateikė rašytinį aukšto lygio politinį įsipareigojimą pašalinti nustatytus trūkumus ir kartu su FATF parengė veiksmų planą. Uganda jau yra įtraukta į Deleguotąjį reglamentą (ES) 2016/1675. Todėl Ugandos statusas ir šiuo metu jai taikomos priemonės neturėtų keistis; |
(21) |
itin svarbu, kad Komisija nuolat stebėtų trečiąsias valstybes ir įvertintų jų teisinių institucinių sistemų, kompetentingų institucijų įgaliojimų bei procedūrų ir jų kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu režimų veiksmingumo vertinimo pokyčius, siekiant atnaujinti Deleguotojo reglamento (ES) 2016/1675 priedą; |
(22) |
remdamasi Direktyvos (ES) 2015/849 reikalavimais, Komisija įvertino Reglamento (ES) 2016/1675 priede išvardytų šalių, kurias nuo 2016 m. liepos mėn. FATF išbraukė iš sąrašo, padarytą pažangą šalinant strateginius trūkumus. Komisija užbaigė Bosnijos ir Hercegovinos, Etiopijos, Gajanos, Laoso Liaudies Demokratinės Respublikos, Šri Lankos ir Tuniso padarytos pažangos įvertinimą; |
(23) |
FATF palankiai įvertino didelę Bosnijos ir Hercegovinos, Etiopijos, Gajanos, Laoso Liaudies Demokratinės Respublikos, Šri Lankos ir Tuniso pažangą gerinant kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu režimą ir pažymėjo, kad šios valstybės sukūrė teisinę ir reguliavimo sistemą, kad įvykdytų savo veiksmų planuose nustatytus įsipareigojimus dėl FATF nustatytų strateginių trūkumų. Todėl pagal FATF vykdomą pasaulinį kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu atitikties užtikrinimo procesą šioms valstybėms stebėsenos procesas nebetaikomas. Šios valstybės toliau bendradarbiaus su FATF pobūdžio regioninėmis institucijomis, kad toliau gerintų savo kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu režimus; |
(24) |
Komisija įvertino informaciją, susijusią su tų trečiųjų valstybių pažanga, padaryta šalinant strateginius trūkumus; |
(25) |
Komisijos vertinime padaryta išvada, kad, atsižvelgiant į turimą informaciją, šiuo metu Bosnijos ir Hercegovinos ir Gajanos kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu režimai strateginių trūkumų neturi. Šios šalys neseniai ėmėsi tam tikrų priemonių, kad sustiprintų savo kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu režimus, o Komisija ir toliau stebės veiksmingą tokių priemonių įgyvendinimą. Komisija įvertins tų šalių situaciją, kai atsiras naujų informacijos šaltinių. Todėl nereikėtų laikyti, kad Bosnijos ir Gajanos kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu režimai turi strateginių trūkumų; |
(26) |
Komisijos vertinime taip pat padaryta išvada, kad, atsižvelgiant į turimą informaciją, Tunisas nebeturi strateginių kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu režimo trūkumų. Tunisas padidino savo kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu režimo veiksmingumą ir pašalino susijusius techninius trūkumus, kad įvykdytų savo veiksmų plane nustatytus įsipareigojimus, susijusius su FATF nustatytais strateginiais trūkumais. Šios priemonės yra pakankamai išsamios ir atitinka būtinus reikalavimus, kad būtų galima laikyti, jog pagal Direktyvos (ES) 2015/849 9 straipsnį nustatyti strateginiai trūkumai yra pašalinti; |
(27) |
Komisijos vertinime taip pat padaryta išvada, kad Etiopija, Laoso Liaudies Demokratinė Respublika ir Šri Lanka įgyvendino priemones FATF nustatytiems strateginiams trūkumams pašalinti ir tokių strateginių trūkumų nebeturi. Įgyvendinusios su FATF sutarto veiksmų plano priemones, šios šalys nebekelia grėsmės tarptautinei finansų sistemai kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu srityje.Atsižvelgdama į jų svarbą Sąjungos finansų sistemai, Komisija laiko, kad šios šalys nebekelia didelės grėsmės Sąjungos finansų sistemai. Todėl šiuo metu nereikėtų laikyti, kad Etiopijos, Laoso Liaudies Demokratinės Respublikos ir Šri Lankos kovos su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu režimai turi strateginių trūkumų; |
(28) |
Komisija yra įsipareigojusi prireikus teikti techninę pagalbą į Deleguotojo reglamento (ES) 2016/1675 priedą įtrauktoms trečiosioms valstybėms, kad padėtų joms pašalinti nustatytus strateginius trūkumus; |
(29) |
atsižvelgiant į labai išskirtinę ir nenuspėjamą padėtį, susidariusią dėl COVID-19 pandemijos, kuri daro poveikį pasauliniu mastu ir dėl kurios greičiausiai bus sutrikdyta tiek tinkama ekonominės veiklos vykdytojų veikla, tiek kompetentingų institucijų darbas, 2 straipsnio dėl trečiųjų valstybių įtraukimo taikymo pradžios data turėtų būti nustatyta tokia, kad būtų suteikta pakankamai laiko veiksmingam jo įgyvendinimui šiomis aplinkybėmis. Todėl išimties tvarka šio reglamento 2 straipsnio taikymo data turėtų būti vėlesnė už jo įsigaliojimo datą. Dėl trečiųjų valstybių, kurios turėtų būti išbrauktos iš sąrašo, jokių įgyvendinimo problemų nekyla. Todėl tikslinga numatyti jų išbraukimą iš sąrašo be reikalo nedelsiant; |
(30) |
todėl Deleguotasis reglamentas (ES) 2016/1675 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Deleguotojo reglamento (ES) 2016/1675 priede, I punkto „Didelės rizikos trečiosios valstybės, kurios pateikė rašytinį aukšto lygio politinį įsipareigojimą pašalinti nustatytus trūkumus ir kartu su FATF parengė veiksmų planą“ lentelėje, išbraukiamos šios eilutės:
„2 |
Bosnija ir Hercegovina |
3 |
Gajana |
5 |
Laoso Liaudies Demokratinė Respublika |
10 |
Etiopija |
11 |
Šri Lanka |
13 |
Tunisas“ |
2 straipsnis
Deleguotojo reglamento (ES) 2016/1675 priede I punkto „Didelės rizikos trečiosios valstybės, kurios pateikė rašytinį aukšto lygio politinį įsipareigojimą pašalinti nustatytus trūkumus ir kartu su FATF parengė veiksmų planą“ lentelė pakeičiama taip:
„Nr. |
Didelės rizikos trečioji valstybė |
1 |
Afganistanas |
2 |
Bahamos |
3 |
Barbadosas |
4 |
Botsvana |
5 |
Kambodža |
6 |
Gana |
7 |
Irakas |
8 |
Jamaika |
9 |
Mauricijus |
10 |
Mongolija |
11 |
Mianmaras / Birma |
12 |
Nikaragva |
13 |
Pakistanas |
14 |
Panama |
15 |
Sirija |
16 |
Trinidadas ir Tobagas |
17 |
Uganda |
18 |
Vanuatu |
19 |
Jemenas |
20 |
Zimbabvė“ |
3 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Tačiau 2 straipsnis taikomas nuo 2020 m. spalio 1 d.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2020 m. gegužės 7 d.
Komisijos vardu
Pirmininkė
Ursula VON DER LEYEN
(1) OL L 141, 2015 6 5, p. 73.
(2) 2016 m. liepos 14 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2016/1675, kuriuo papildoma Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2015/849 nustatant strateginių trūkumų turinčias didelės rizikos trečiąsias valstybes (OL L 254, 2016 9 20, p. 1).
19.6.2020 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 195/9 |
KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) 2020/856
2020 m. birželio 9 d.
kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios ciantraniliprolo, ciazofamido, ciprodinilo, fenpiroksimato, fludioksonilo, fluksapiroksado, imazalilo, izofetamido, metilkrezoksimo, lufenurono, mandipropamido, propamokarbo, piraklostrobino, piriofenono, piriproksifeno ir spinetoramo liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose arba ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II ir III priedai
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2005 m. vasario 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 396/2005 dėl didžiausių pesticidų likučių kiekių augalinės ir gyvūninės kilmės maiste ir pašaruose ar ant jų ir iš dalies keičiantį Tarybos direktyvą 91/414/EEB (1), ypač į jo 14 straipsnio 1 dalies a punktą,
kadangi:
(1) |
2019 m. liepos 12 d. Maisto kodekso komisija patvirtino naujas kodekso didžiausios leidžiamosios abamektino, bentazono, benzovindiflupiro, chlorfenapiro, ciantraniliprolo, ciazofamido, ciprodinilo, dikvato, etiprolio, fenpikoksamido, fenpiroksimato, fludioksonilo, fluopiramo, fluksapiroksado, imazalilo, izofetamido, metilkrezoksimo, lufenurono, mandipropamido, norflurazono, oksamilo, oksatiapiprolino, profenofoso, propamokarbo, propikonazolo, pidiflumetofeno, piraklostrobino, piriofenono, piriproksifeno, spinetoramo ir tioksazafeno liekanų koncentracijos vertes (CXL) (2); |
(2) |
šių medžiagų didžiausia leidžiamoji liekanų koncentracija (toliau – DLK) nustatyta Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II ir III prieduose, išskyrus etiprolą, norflurazoną, pidiflumetofeną ir tioksazafeną, kurių konkreti DLK nebuvo nustatyta ir šios medžiagos nebuvo įtrauktos į to reglamento IV priedą, todėl taikoma to reglamento 18 straipsnio 1 dalies b punkte nustatyta numatytoji 0,01 mg/kg vertė; |
(3) |
pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 178/2002 (3) 5 straipsnio 3 dalį, jei yra arba netrukus bus parengti tarptautiniai standartai, į juos atsižvelgiama rengiant arba derinant maisto produktus reglamentuojančius teisės aktus, nebent minėti standartai arba tam tikros jų dalys būtų neveiksminga arba netinkama priemonė maisto produktus reglamentuojančiuose teisės aktuose numatytiems teisėtiems tikslams įgyvendinti arba būtų mokslinis pagrindimas į juos neatsižvelgti, arba jie lemtų tokį apsaugos lygį, kuris skirtųsi nuo Sąjungoje tinkamu laikomo lygio. Be to, pagal to reglamento 13 straipsnio e punktą Sąjunga turi užtikrinti tarptautinių techninių standartų ir maisto produktus reglamentuojančių teisės aktų nuoseklumą, kartu užtikrindama, kad Sąjungoje nustatytas aukštas apsaugos lygis nesumažėtų; |
(4) |
Sąjunga Pesticidų liekanų kodekso komitetui išreiškė abejonę (4) dėl CXL verčių, pasiūlytų šiems pesticidų ir produktų deriniams: abamektinas (uogos, augančios ant dvimečių ūglių, vynuogės, žalieji svogūnai, prieskoninės žolės), bentazonas (visi produktai), chlorfenapiras (visi produktai), ciazofamidas (žalieji svogūnai), dikvatas (visi produktai), etiprolas (visi produktai), fludioksonilas (salierai, žalieji svogūnai, Brassicaceae lapai, ananasai, granatai), fluopiramas (lukštenti ryžiai), imazalilas (citrinos, žaliosios citrinos, apelsinai, bananai, bulvės, žinduolių valgomieji subproduktai), norflurazonas (visi produktai), oksatiapiprolinas (visi produktai), propamokarbas (gyvūniniai produktai), propikonazolas (visi produktai), pidiflumetofenas (visi produktai), piraklostrobinas (salotos, sėklavaisiai, gyvūniniai produktai, arbata) ir tioksazafenas (visi produktai); |
(5) |
todėl abamektino, benzovindiflupiro, ciantraniliprolo, ciazofamido, ciprodinilo, fenpikoksamido, fenpiroksimato, fludioksonilo, fluopiramo, fluksapiroksado, imazalilo, izofetamido, metilkrezoksimo, lufenurono, mandipropamido, oksamilo, profenofoso, propamokarbo, piraklostrobino, piriofenono, piriproksifeno ir spinetoramo, kurie nėra nurodyti 4 konstatuojamojoje dalyje, CXL vertės turėtų būti įtrauktos į Reglamentą (EB) Nr. 396/2005 kaip DLK vertės, nebent jos yra susijusios su to reglamento I priede nenurodytais produktais arba yra mažesnės už dabartines DLK vertes. Todėl abamektino, benzovindiflupiro, fenpikoksamido, fluopiramo, oksamilo ir profenofoso DLK nekeičiama. Šios CXL vertės yra saugios Sąjungos vartotojams (5); |
(6) |
remiantis Tarnybos moksline ataskaita ir atsižvelgiant į su svarstomu klausimu susijusius veiksnius, daroma išvada, kad tam tikri DLK pakeitimai atitinka Reglamento (EB) Nr. 396/2005 14 straipsnio 2 dalies reikalavimus; |
(7) |
todėl Reglamentas (EB) Nr. 396/2005 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas; |
(8) |
šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II ir III priedai iš dalies keičiami pagal šio reglamento priedą.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2020 m. birželio 9 d.
Komisijos vardu
Pirmininkė
Ursula VON DER LEYEN
(2) http://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/sh-proxy/en/?lnk=1&url=https%253A%252F%252Fworkspace.fao.org%252Fsites%252Fcodex%252FMeetings%252FCX-701-42%252FReport%252FREP19_CACe_Final.pdf.
Jungtinė FAO ir PSO maisto standartų programa, Maisto kodekso komisija. II priedėlis. 42-oji sesija. CICG, Ženeva, Šveicarija, 2019 m. liepos 8–12 d.
(3) 2002 m. sausio 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 178/2002, nustatantis maistui skirtų teisės aktų bendruosius principus ir reikalavimus, įsteigiantis Europos maisto saugos tarnybą ir nustatantis su maisto saugos klausimais susijusias procedūras (OL L 31, 2002 2 1, p. 1).
(4) Europos Sąjungos pastabos dėl Kodekso aplinkraščio CL 2018/97-PR:
http://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/sh-proxy/en/?lnk=1&url=https%253A%252F%252Fworkspace.fao.org%252Fsites%252Fcodex%252FMeetings%252FCX-718-51%252FCRD%252Fpr51_CRD04x.pdf.
(5) Scientific support for preparing an ES position in the 51st Session of the Codex Committee on Pesticide Residues (CCPR). EFSA Journal 2019;17(7):5797.
PRIEDAS
Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II ir III priedai iš dalies keičiami taip:
1) |
II priede ciantraniliprolui, ciazofamidui, ciprodinilui, fenpiroksimatui, fludioksonilui, imazalilui, izofetamidui, metilkrezoksimui, lufenuronui, mandipropamidui, propamokarbui ir piraklostrobinui skirtos skiltys pakeičiamos taip: „Pesticidų liekanos ir didžiausia leidžiamoji liekanų koncentracija (mg/kg)
|
2) |
III priedo A dalyje fluksapiroksadui, piriofenonui, piriproksifenui ir spinetoramui skirtos skiltys pakeičiamos taip: Pesticidų liekanos ir didžiausia leidžiamoji liekanų koncentracija (mg/kg)
|
19.6.2020 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 195/52 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2020/857
2020 m. birželio 17 d.
kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą Nr. (ES) 2019/517 nustatomi principai, įtrauktini į Europos Komisijos ir Registro, atsakingo už aukščiausio lygio domeną „.eu“, sutartį
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2019 m. kovo 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2019/517 dėl veiklos, susijusios su aukščiausio lygio domeno vardu „.eu“, įgyvendinimo ir šio domeno veikimo, kuriuo iš dalies keičiamas ir panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 733/2002 bei panaikinamas Komisijos reglamentas (EB) Nr. 874/2004 (1), ypač į jo 8 straipsnio 2 dalį,
kadangi:
(1) |
šio reglamento tikslas – nustatyti į Komisijos ir Registro sutartį įtrauktinus su aukščiausio lygio domenu (toliau – ALD) „.eu“ susijusios organizavimo, administravimo ir valdymo veiklos principus; |
(2) |
Registras turėtų valdyti ALD „.eu“ taip, kad būtų stiprinama Sąjungos tapatybė, internete propaguojamos Sąjungos vertybės ir skatinamas domeno vardo „.eu“ naudojimas; |
(3) |
kad visiems Reglamente (ES) 2019/517 nustatytus tinkamumo registruoti ALD „.eu“ domeno vardą kriterijus atitinkantiems subjektams būtų paprasčiau naudoti ALD „.eu“ ir kad jie daugiau tai darytų, Registras Komisijos prašymu turėtų tam tikrose Komisijos nurodytose Sąjungos geografinėse vietovėse, kurių subjektai nepakankamai aptarnaujami, arba tam tikrų Komisijos nurodytų kategorijų naudotojams siūlyti registratoriaus paslaugas; |
(4) |
kad būtų vykdomos Reglamente (ES) 2019/517 nustatytos pareigos, labai svarbu, kad Registras, bendradarbiaudamas su Komisija ir jos prašymu atsižvelgdamas į Reglamentu (ES) 2019/517 įsteigtos įvairių suinteresuotųjų subjektų patariamosios grupės nuomones, užtikrintų gerą ALD „.eu“ valdymą; |
(5) |
kad ALD „.eu“ būtų konkurencingas ir plačiai naudojamas, Registras turėtų siekti užtikrinti nepriekaištingą veikimą, aukštą paslaugų kokybę ir konkurencingas kainas. Jis turėtų diegti pažangiausias metodikas ir technologijas, kuriomis būtų užtikrinamas pasitikėjimas, saugumas ir vartotojų apsauga, ir bendradarbiauti su kompetentingomis institucijomis; |
(6) |
savo biudžetą Registras turėtų valdyti laikydamasis patikimo finansų valdymo principo, būtent pagal ekonomiškumo, veiksmingumo ir efektyvumo principus. Visos metines išlaidas ir investicijas viršijančios sumos turėtų būti pervedamos į Sąjungos biudžetą; |
(7) |
Registras turėtų užtikrinti savo paslaugų teikimo ir ALD „.eu“ veikimo nenutrūkstamumą. Šiuo tikslu Registras turėtų parengti ir reguliariai atnaujinti veiklos atkūrimo planą; |
(8) |
Registras turėtų propaguoti Sąjungos interneto valdymo srities tikslus, nustatytus 2014 m. lapkričio 27 d. Tarybos išvadose dėl interneto valdymo ir Komisijos komunikate „Interneto politika ir valdymas. Europos vaidmuo formuojant būsimą interneto valdymą“ (2). Komisijos prašymu jis gali atidėti dalį metinio perviršio interneto valdymo tikslams finansuoti; |
(9) |
kad būtų didinamas visuomenės pasitikėjimas internetine erdve ir apsaugomos Sąjungos teisėje nustatytos pagrįstos teisės, Registras turėtų imtis visų būtinų priemonių siekdamas užtikrinti, kad domenų vardai nebūtų registruojami spekuliavimo ir piktnaudžiavimo tikslais, ir su tuo kovoti. Šiuo tikslu Registras turėtų bendradarbiauti su Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnyba ir kitomis Sąjungos agentūromis; |
(10) |
siekdamas didinti galutinių naudotojų pasitikėjimą ALD „.eu“ ir užtikrinti aukšto lygio vartotojų apsaugą, Registras teikdamas paslaugas turėtų imtis priemonių sistemų kibernetiniam saugumui užtikrinti; |
(11) |
Registras turėtų nustatyti paprastas ir veiksmingas su „.eu“ domenų vardais susijusių sutartinių ginčų sprendimo procedūras; |
(12) |
siekiant užtikrinti domenų vardų sistemos saugumą, stabilumą ir atsparumą, labai svarbu tvarkyti duomenų bazes, kuriose būtų saugomi tikslūs domenų vardų ir registracijos duomenys, ir laikantis Sąjungos duomenų apsaugos taisyklių teikti teisėtą prieigą prie tokių duomenų. Šiuo tikslu Registras turėtų rinkti su ALD „.eu“ susijusius WHOIS duomenis, užtikrinti jų vientisumą ir prieinamumą ir, laikydamasis Sąjungos duomenų apsaugos taisyklių, tinkamomis priemonėmis teikti teisėtą prieigą prie tų duomenų. Registras turėtų taikyti tinkamas priemones, padedančias išvengti registracijos duomenų netikslumų ir suteikiančias galimybę juos ištaisyti; |
(13) |
šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos (ES) 2018/1972 (3) įsteigto Ryšių komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Dalykas
Šiuo reglamentu pagal Reglamentą (ES) 2019/517 nustatomi į Komisijos ir Registro sutartį įtrauktini su ALD „.eu“ susijusios organizavimo, administravimo ir valdymo veiklos principai.
2 straipsnis
Sąjungos vertybių propagavimas internete
1. Registras padeda stiprinti Sąjungos tapatybę ir propaguoti Sąjungos vertybes internete. Visų pirma jis, taikydamas savo politiką ir palaikydamas ryšius su registratoriais, registruotojais ir kitais suinteresuotaisiais subjektais, propaguoja atvirumo, novatoriškumo, daugiakalbystės, prieinamumo, saviraiškos ir informacijos laisvės, pagarbos žmogaus teisėms ir teisinės valstybės principus ir imasi priemonių, padedančių didinti naudotojų saugumą internete ir užtikrinti jų privatumą.
2. Registras aktyviai skatina vartoti visas oficialiąsias Sąjungos kalbas.
3 straipsnis
ALD „.eu“ naudojimo skatinimas
1. Registras didina informuotumą apie ALD „.eu“ ir skatina jo naudojimą visoje Sąjungoje, taip padėdamas remti bendrąją skaitmeninę rinką, kurti internetinę Europos tapatybę ir skatinti tarpvalstybinę veiklą internete.
2. Kad ALD „.eu“ būtų daugiau naudojamas tam tikrose Sąjungos geografinėse vietovėse, kurių subjektai nepakankamai aptarnaujami, arba kad jį daugiau naudotų tam tikrų kategorijų registruotojai, Registras Komisijos prašymu atlieka registratoriaus funkciją ir teikia domenų vardų registravimo paslaugas tiesiogiai registruotojams. Ši veikla apima tik tas Komisijos nurodytas geografines vietoves ir registruotojų kategorijas.
3. Registras skatina ALD „.eu“ naudoti visais galimais variantais ir visomis Europos kalbomis.
4 straipsnis
Geras administravimas
1. Registras užtikrina gerą ALD „.eu“ administravimą. Registro vidaus administravimo struktūra turi būti tokia, kad būtų užtikrintas atstovavimas įvairiems suinteresuotiesiems subjektams, efektyvumas, veiksmingumas, atskaitomybė, skaidrumas ir gebėjimas reaguoti.
2. Siekdamas šalinti su ALD „.eu“ susijusios organizavimo, administravimo ir valdymo veiklos trūkumus arba šią veiklą gerinti, Registras konsultuojasi ir bendradarbiauja su Komisija ir vykdo konkrečius jos nurodymus dėl ALD „.eu“, taip pat jos prašymu atsižvelgia į įvairių suinteresuotųjų subjektų patariamosios grupės nuomones.
5 straipsnis
Geras valdymas
1. Registras valdo ALD „.eu“ vadovaudamasis viešuoju interesu, kad būtų didinamas visuomenės pasitikėjimas internetine aplinka.
2. Registras siekia užtikrinti nepriekaištingą veikimą, aukštą paslaugų kokybę ir konkurencingas kainas.
3. Registras taiko procedūras, kuriomis siekiama užtikrinti, kad ALD „.eu“ valdymo ir administravimo veikla atitiktų skaidrumo, saugumo, stabilumo, nuspėjamumo, patikimumo, prieinamumo, veiksmingumo ir nediskriminavimo principus ir kad šia veikla būtų užtikrinamos Sąjungos teisę atitinkančios sąžiningos konkurencijos sąlygos ir vartotojų apsauga.
4. Registras nustato procedūras, kuriomis siekiama užtikrinti, kad jo paslaugų ir informacijos teikimo registratoriams sąlygos ir kokybė būtų tokios pačios, kokios yra numatytos lygiavertėms jo paties paslaugoms, visų pirma tais atvejais, kai jis atlieka registratoriaus funkciją pagal 3 straipsnio 2 dalį.
5. Registras valdo ALD „.eu“ laikydamasis patikimo finansų valdymo principų. Komisijos prašymu Registras pateikia šių principų laikymosi įrodymų, visų pirma susijusių su jo finansinių ir žmogiškųjų išteklių paskirstymu vykdant sutartį. Registras leidžia bent kas dvejus metus atlikti jo išorės auditą.
6. Registras savo paslaugas teikia visomis oficialiosiomis Sąjungos kalbomis.
6 straipsnis
Saugumas ir vartotojų apsauga
1. Registras užtikrina aukštą tinklų ir informacinių sistemų, kuriuos jis naudoja valdydamas ALD „.eu“, saugumo lygį. Šiuo tikslu jis nustato konkrečią politiką ir taiko pažangiausius kibernetinio saugumo rizikos valdymo metodus.
2. Gavęs išankstinį raštišką Komisijos pritarimą, Registras patvirtina veiklos tęstinumo ir atkūrimo planą. Gavęs išankstinį raštišką Komisijos pritarimą, Registras šį planą periodiškai persvarsto.
3. Registras:
a) |
teikia registratoriams ir registruotojams pažangiausias priemones ir technologijas, padedančias jiems apsisaugoti nuo kibernetinio saugumo grėsmių; |
b) |
taiko pažangias metodikas, padedančias užtikrinti, kad domenų vardai nebūtų registruojami piktnaudžiavimo tikslais. |
7 straipsnis
Mokesčiai ir perviršis
1. Registras iš anksto praneša Komisijai apie ketinamus taikyti „.eu“ domenų vardų registravimo mokesčius ir nurodo, kaip jie susiję su patiriamomis išlaidomis. Mokesčius Registras skelbia viešai.
2. Kiekvienų finansinių metų pabaigoje Registras į Sąjungos biudžetą perveda nustatytą perviršį, kuris nėra investuojamas į jo paslaugų kokybės gerinimą arba į Sąjungos interneto valdymo srities tikslų propagavimą.
3. Registras praneša Komisijai apie planuojamas investicijų sumas, kurias numatoma išskaičiuoti iš galimos į Sąjungos biudžetą pervestinos perviršio sumos.
8 straipsnis
Interneto valdymas
1. Registras propaguoja Sąjungos interneto valdymo srities tikslus. Šiuo tikslu jis bendradarbiauja su Komisija ir jos prašymu atsižvelgia į „.eu“ įvairių suinteresuotųjų subjektų patariamosios grupės nuomones.
2. Komisijos prašymu Registras atideda dalį vykdant su ALD „.eu“ susijusią veiklą gauto perviršio Sąjungos interneto valdymo srities tikslams propaguoti.
3. Registras parengia išsamų interneto valdymo tikslų finansavimo planą. Šį planą jis patvirtina gavęs išankstinį raštišką Komisijos pritarimą.
9 straipsnis
Registracijos spekuliavimo ir piktnaudžiavimo tikslais
1. Registras pagal Reglamento (ES) 2019/517 11 straipsnio b, c ir e punktus nustato politiką ir procedūras, kuriomis siekiama aktyviais veiksmais užtikrinti, kad ALD „.eu“ būtų atliekama kuo mažiau domenų vardų registracijų spekuliavimo ir piktnaudžiavimo tikslais. Šiuo tikslu jis bendradarbiauja su Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnyba ir kitomis Sąjungos agentūromis.
2. Registras atsižvelgia bent į Komisijos pranešime 2005/295/EB (4) nurodytas intelektinės nuosavybės teises, įskaitant autorių teises, prekių ženklus ir Sąjungos ar nacionalinėje teisėje nustatytas geografines nuorodas, taip pat, jei jie saugomi pagal valstybių narių, kuriose jie turimi, nacionalinę teisę, neregistruotus prekių ženklus, prekybinius pavadinimus, įmonių identifikatorius, įmonių pavadinimus, pavardes ir skiriamuosius saugomų literatūros ir meno kūrinių pavadinimus.
3. Siekdamas užtikrinti, kad būtų atliekama kuo mažiau domenų vardų registracijų spekuliavimo ir piktnaudžiavimo tikslais, Registras nustato politiką ir procedūras, kuriomis užtikrinamas registracijos duomenų, visų pirma registruotojų identifikavimo duomenų, tikslumas. Registras užtikrina, kad registratoriai domenų vardus registruotų laikydamiesi duomenų saugumo ir tikslumo principų ir Sąjungos teisės.
4. Registras nustato registracijos prašymų teikimo politiką ir procedūras, taip pat atitikties registracijos kriterijams ir registruotojų duomenų patikros politiką ir procedūras, kuriomis užtikrinama, kad informacija būtų patikrinama prieš registraciją arba – Registro iniciatyva ar kilus su atitinkamo domeno vardo registracija susijusiam ginčui – po registracijos.
10 straipsnis
Domenų vardų panaikinimas
1. Registras taiko domenų vardų panaikinimo jo iniciatyva pagal Reglamento (ES) 2019/517 4 straipsnio 3 dalį politiką ir procedūras ir jų panaikinimo atitinkama neteismine ar teismine tvarka politiką ir procedūras. Visų pirma Registras panaikina domenų vardus, kurie buvo užregistruoti neturint teisių į konkretų vardą ar su juo susijusių teisėtų interesų arba kurie yra naudojami nesąžiningai.
2. Domenų vardų panaikinimo procedūra turi apimti domeno vardo savininko įspėjimą ir galimybės jam imtis tinkamų priemonių suteikimą.
11 straipsnis
Alternatyvaus ginčų sprendimo tvarka
1. Registras nustato paprastas, prieinamas, veiksmingas ir vienodas su „.eu“ domenų vardų registravimu susijusių ginčų sprendimo procedūras.
2. Registro priimtos alternatyvaus ginčų sprendimo procedūrų taisyklės turi atitikti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2013/11/ES (5). Jos parengiamos atsižvelgiant į geriausią tarptautinę šios srities praktiką, be kita ko, atitinkamas Pasaulinės intelektinės nuosavybės organizacijos rekomendacijas, ir yra grindžiamos vienodomis procedūrinėmis taisyklėmis, atitinkančiomis nustatytąsias ICANN patvirtintoje Unifikuotoje ginčų dėl domenų vardų sprendimo politikoje.
3. Registras gali pasirinkti tinkamą kompetenciją turinčius geros reputacijos alternatyvaus ginčų sprendimo paslaugų teikėjus. Atrankos procesas turi būti objektyvus, skaidrus ir nediskriminacinis. Registras paskelbia šių paslaugų teikėjų sąrašą.
12 straipsnis
Domenų vardų ir registracijos duomenų bazės
1. Registras nustato politiką ir procedūras, kuriomis užtikrinama, kad WHOIS duomenų bazėje būtų saugoma tiksli ir naujausia informacija ir kad šių duomenų skelbimas bei prieiga prie jų atitiktų Sąjungos duomenų apsaugos taisykles.
2. Sąmoningas netikslios informacijos pateikimas suteikia pagrindą laikytis nuomonės, kad domeno vardas buvo užregistruotas pažeidžiant registracijos sąlygas.
13 straipsnis
Bendradarbiavimas su kompetentingomis institucijomis
1. Registras bendradarbiauja su kompetentingomis institucijomis, dalyvaujančiomis kovoje su kibernetiniais nusikaltimais. Jis taip pat bendradarbiauja su kompetentingomis institucijomis ir viešosiomis bei privačiomis įstaigomis, dalyvaujančiomis kovoje su domenų vardų registravimu spekuliavimo ir piktnaudžiavimo tikslais ir veikloje, susijusioje su kibernetiniu ir informacijos saugumu, vartotojų apsauga ir pagrindinių teisių apsauga. Jis suteikia kompetentingoms institucijoms ir viešosioms įstaigoms prieigą prie duomenų pagal Sąjungos teisę arba ją atitinkančią nacionalinę teisę, be kita ko, pagal teismų arba kompetentingų institucijų, kurioms suteikti atitinkami įgaliojimai, nurodymus.
2. Registras nustato procedūras, kuriomis sudaromos palankesnės sąlygos bendradarbiauti su kompetentingomis institucijomis ir viešosiomis bei privačiomis įstaigomis.
14 straipsnis
Įsigaliojimas
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2020 m. birželio 17 d.
Komisijos vardu
Pirmininkė
Ursula VON DER LEYEN
(1) OL L 91, 2019 3 29, p. 25.
(2) COM(2014) 72.
(3) 2018 m. gruodžio 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2018/1972, kuria nustatomas Europos elektroninių ryšių kodeksas (OL L 321, 2018 12 17, p. 36).
(4) Komisijos pranešimas dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos Nr. 2004/48/EB dėl intelektinės nuosavybės teisių gynimo 2 straipsnio (OL L 94, 2005 4 13, p. 37).
(5) 2013 m. gegužės 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2013/11/ES dėl alternatyvaus vartotojų ginčų sprendimo, kuria iš dalies keičiami Reglamentas (EB) Nr. 2006/2004 ir Direktyva 2009/22/EB (OL L 165, 2013 6 18, p. 63).
19.6.2020 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 195/57 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2020/858
2020 m. birželio 18 d.
kuriuo dėl taikymo datos atidėjimo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/732
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2014 m. spalio 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2014/94/ES dėl alternatyviųjų degalų infrastruktūros diegimo (1), ypač į jos 7 straipsnio 3 dalį,
kadangi:
(1) |
pagal Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2018/732 (2) degalų kainų palyginimo duomenų rodymas degalinėse turėtų būti grindžiamas lengvųjų automobilių, kuriuos būtų galima palyginti bent jau pagal svorį ir galią, pavyzdžiais. Informacijai apie rinkoje esančius transporto priemonių modelius teikti ir tai informacijai papildyti valstybės narės gali naudotis skaitmeninimo, pavyzdžiui, internetinių priemonių, teikiamomis galimybėmis. Todėl galėtų būti naudojama degalų vienetų kainų palyginimo duomenų rodymą degalinėse papildanti priemonė – nuorodos į interneto svetainę, kurioje pateikiama išsamesnė arba papildoma informacija, pateikimas. Tokia priemonė neturėtų pakeisti duomenų rodymo degalinėse; |
(2) |
valstybės narės turėtų nustatyti, kurios degalinės privalo rodyti alternatyviųjų degalų vienetų kainų palyginimo rezultatus, gautus taikant Įgyvendinimo reglamento (ES) 2018/732 I priede nustatytą bendrą metodiką. Informacija turėtų būti pateikiama taip, kad vartotojai būtų deramai informuojami, pavyzdžiui, naudojant plakatus, skydus ar ekranus. Kad informacijos pateikimo priemonės būtų įdiegtos, degalinėse reikia atlikti specialius darbus. Sprendimų diegimas neturėtų užkrauti naštos mažosioms ir vidutinėms įmonėms; |
(3) |
Sąjunga pagal Europos infrastruktūros tinklų priemonę parengė pagalbinį programos veiksmą (PPV), kad padėtų valstybėms narėms įgyvendinti Direktyvos 2014/94/ES 7 straipsnio 3 dalį, taip pat rekomendacijas dėl darnaus informacijos pateikimo priemonių diegimo. Šios rekomendacijos dar nėra prieinamos, nes, pradėjus taikyti COVID-19 pandemijai suvaldyti skirtas izoliavimo priemones, galimybės patekti į degalines labai apribotos ir todėl reikiamų tiesioginių bandymų vykdymas turėjo būti atidėtas. Todėl Komisija, PPV dalyvaujančių valstybių narių prašymu, iš dalies pakeitusi atitinkamą dotacijos susitarimą, pratęsė PPV galiojimą iki 2020 m. rugsėjo 30 d. Tai reiškia, kad taikant PPV pateiktinos galutinės rekomendacijos dėl darnaus Direktyvos 2014/94/ES 7 straipsnio 3 dalies įgyvendinimo valstybėms narėms bus paskelbtos vėliau nei planuota; |
(4) |
2020 m. balandžio 3 d. Alternatyviųjų degalų infrastruktūros komiteto posėdyje valstybės narės pažymėjo, kad dėl COVID-19 plitimui suvaldyti skirtų priemonių taikymo galimybės patekti į degalines yra apribotos. Todėl neįmanoma atlikti visų darbų, kurie būtini tam, kad, laikantis PPV rekomendacijų, degalinėse būtų įdiegtos informacijos pateikimo priemonės. Be to, plakatų ir skydų arba ekranų įrengimas yra susijęs su fiziniu darbu degalinėse, o tai dėl reikalavimo laikytis saugaus atstumo gali kelti pavojų klientų ir darbuotojų saugai. Dėl šių priežasčių valstybės narės paprašė atidėti Įgyvendinimo reglamento (ES) 2018/732 taikymo datą; |
(5) |
dėl šių apribojimų neįmanoma įdiegti reikiamos infrastruktūros, kad degalinės Įgyvendinimo reglamento (ES) 2018/732 priede nustatytą metodiką galėtų taikyti nuo 2 straipsnyje nustatytos dienos. Be to, valstybės narės susiduria ir su atitinkamų duomenų rinkimo sunkumais. Dėl šių priežasčių Įgyvendinimo reglamento (ES) 2018/732 taikymo data turėtų būti atidėta 6 mėnesiams, kad valstybės narės galėtų kompensuoti neigiamą vėlavimo įgyvendinti tame reglamente numatytas priemones dėl COVID-19 krizės poveikį; |
(6) |
siekiant nedelsiant suteikti pagalbą besitęsiančios COVID-19 krizės sąlygomis ir sudaryti sąlygas valstybėms narėms ir visoms suinteresuotosioms šalims pritaikyti savo planus atsižvelgiant į siūlomą pakeitimą, šis reglamentas turėtų įsigalioti kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje; |
(7) |
šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka pagal Direktyvos 2014/94/ES 9 straipsnio 1 dalį įsteigto komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Įgyvendinimo reglamento (ES) 2018/732 2 straipsnio antra pastraipa pakeičiama taip:
„Jis taikomas nuo 2020 m. gruodžio 7 d.“
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2020 m. birželio 18 d.
Komisijos vardu
Pirmininkė
Ursula VON DER LEYEN
(1) OL L 307, 2014 10 28, p. 1.
(2) 2018 m. gegužės 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/732 dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvoje 2014/94/ES numatytos bendros alternatyviųjų degalų vienetų kainų palyginimo metodikos (OL L 123, 2018 5 18, p. 85).
SPRENDIMAI
19.6.2020 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 195/59 |
KOMISIJOS IGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2020/859
2020 m. birželio 16 d.
dėl valstybių narių patirtų tam tikrų išlaidų nefinansavimo Europos Sąjungos lėšomis iš Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) ir Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP)
(pranešta dokumentu Nr. C(2020) 3609)
(Tekstas autentiškas tik anglų, bulgarų, čekų, danų, graikų, ispanų, italų, kroatų, lenkų, lietuvių, nyderlandų, prancūzų, rumunų, slovakų, slovėnų ir vokiečių kalbomis)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Reglamentą (ES) Nr. 1306/2013 dėl bendros žemės ūkio politikos finansavimo, valdymo ir stebėsenos, kuriuo panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 352/78, (EB) Nr. 165/94, (EB) Nr. 2799/98, (EB) Nr. 814/2000, (EB) Nr. 1290/2005 ir (EB) Nr. 485/2008 (1), ypač į jo 52 straipsnį kartu su Susitarimo dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos 131 straipsniu,
pasikonsultavusi su Žemės ūkio fondų komitetu,
kadangi:
(1) |
pagal Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 52 straipsnį Komisija turi atlikti reikiamus patikrinimus, pranešti valstybėms narėms tokių patikrinimų rezultatus, atsižvelgti į valstybių narių pastabas, pradėti dvišales diskusijas siekdama susitarti su atitinkamomis valstybėmis narėmis ir oficialiai pranešti joms savo išvadas; |
(2) |
valstybės narės turėjo galimybę paprašyti pradėti taikinimo procedūrą. Šia galimybe kai kuriais atvejais buvo pasinaudota, ir Komisija išnagrinėjo tokios procedūros taikymo rezultatų ataskaitas; |
(3) |
pagal Reglamentą (ES) Nr. 1306/2013 gali būti finansuojamos tik tokios žemės ūkio išlaidos, kurios patirtos nepažeidžiant Sąjungos teisės; |
(4) |
iš atliktų patikrinimų, dvišalių diskusijų ir taikinimo procedūrų rezultatų matyti, kad dalis valstybių narių deklaruotų išlaidų neatitinka šio reikalavimo ir todėl negali būti finansuojamos EŽŪGF ir EŽŪFKP lėšomis; |
(5) |
turėtų būti nurodytos sumos, kurios negali būti pripažintos finansuojamomis EŽŪGF ir EŽŪFKP lėšomis. Tos sumos nesusijusios su išlaidomis, patirtomis prieš daugiau kaip dvidešimt keturis mėnesius iki Komisijos rašytinio pranešimo valstybėms narėms apie patikrinimų rezultatus; |
(6) |
apskaičiuojant sumas, kurios nefinansuojamos Sąjungos lėšomis pagal šį sprendimą, taip pat turėtų būti atsižvelgiama į išmokų sumažinimą ar mokėjimų sustabdymą pagal Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 41 straipsnį, kadangi toks sumažinimas ar sustabdymas yra laikinas ir nedaro poveikio sprendimams, priimamiems pagal to reglamento 51 ar 52 straipsnius; |
(7) |
šiame sprendime nurodytais atvejais apie sumas, kurios nefinansuojamos dėl to, kad jos neatitinka Sąjungos teisės, Komisija valstybėms narėms pranešė suvestinėje ataskaitoje (2); |
(8) |
šis sprendimas nedaro poveikio finansiniams sprendimams, kuriuos Komisija gali priimti remdamasi Europos Sąjungos Teisingumo Teismo sprendimais bylose, kurios 2020 m. kovo 31 d. dar buvo nagrinėjamos, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Šio sprendimo priede nustatytos sumos, susijusios su valstybių narių akredituotų mokėjimo agentūrų patirtomis išlaidomis, kurios deklaruotos kaip išlaidos, finansuotinos iš EŽŪGF arba EŽŪFKP, Sąjungos lėšomis nefinansuojamos.
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas Airijai, Belgijos Karalystei, Bulgarijos Respublikai, Čekijos Respublikai, Danijos Karalystei, Graikijos Respublikai, Ispanijos Karalystei, Italijos Respublikai, Jungtinei Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystei, Kipro Respublikai, Kroatijos Respublikai, Lenkijos Respublikai, Lietuvos Respublikai, Nyderlandų Karalystei, Prancūzijos Respublikai, Rumunijai, Slovakijos Respublikai, Slovėnijos Respublikai ir Vokietijos Federacinei Respublikai.
Priimta Briuselyje 2020 m. birželio 16 d.
Komisijos vardu
Janusz WOJCIECHOWSKI
Komisijos narys
(1) OL L 347, 2013 12 20, p. 549.
(2) Ares(2020)2639588.
PRIEDAS
Sprendimas: 63
Biudžeto punktas: 05040501
Valstybė narė |
Priemonė |
F.m. |
Priežastis |
Rūšis |
Pataisa, % |
Valiuta |
Suma |
Atskaitymai |
Finansinis poveikis |
DE |
Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Rizikos valdymas |
2016 |
Su finansine pataisa susijęs grąžinimas, apie kurį paskelbta ad hoc sprendime Nr. 62 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
150 000,00 |
0,00 |
150 000,00 |
|
|
|
|
|
Iš viso DE: |
EUR |
150 000,00 |
0,00 |
150 000,00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Valiuta |
Suma |
Atskaitymai |
Finansinis poveikis |
EUR |
150 000,00 |
0,00 |
150 000,00 |
Biudžeto punktas: 05046001
Valstybė narė |
Priemonė |
F.m. |
Priežastis |
Rūšis |
Pataisa, % |
Valiuta |
Suma |
Atskaitymai |
Finansinis poveikis |
CZ |
Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS |
2017 |
Kompensavimas po Teismo sprendimo byloje T-509/18 |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
144 617,10 |
0,00 |
144 617,10 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS |
2018 |
Kompensavimas po Teismo sprendimo byloje T-509/18 |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
6 499,55 |
0,00 |
6 499,55 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS |
2017 |
Kompensavimas po Teismo sprendimo byloje T-8/20 |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
14 191,54 |
0,00 |
14 191,54 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS |
2018 |
Kompensavimas po Teismo sprendimo byloje T-8/20 |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
15 511,62 |
0,00 |
15 511,62 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS |
2019 |
Kompensavimas po Teismo sprendimo byloje T-8/20 |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
5 405,86 |
0,00 |
5 405,86 |
|
|
|
|
|
Iš viso CZ: |
EUR |
186 225,67 |
0,00 |
186 225,67 |
DE |
Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Rizikos valdymas |
2017 |
Su finansine pataisa susijęs kompensavimas, apie kurį paskelbta ad hoc sprendime Nr. 62 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
53 750,00 |
0,00 |
53 750,00 |
|
|
|
|
|
Iš viso DE: |
EUR |
53 750,00 |
0,00 |
53 750,00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Valiuta |
Suma |
Atskaitymai |
Finansinis poveikis |
EUR |
239 975,67 |
0,00 |
239 975,67 |
Biudžeto punktas: 05070107
Valstybė narė |
Priemonė |
F.m. |
Priežastis |
Rūšis |
Pataisa, % |
Valiuta |
Suma |
Atskaitymai |
Finansinis poveikis |
BE |
Pažeidimai |
2012 |
Kompensavimas po Teismo sprendimo byloje T-287/16RENV |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
9 601 619,00 |
0,00 |
9 601 619,00 |
|
|
|
|
|
Iš viso BE: |
EUR |
9 601 619,00 |
0,00 |
9 601 619,00 |
BG |
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2018 |
Su EŽŪGF susijusios klaidos ir kompensavimas dėl dvigubo susigrąžinimo |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
238 474,09 |
0,00 |
238 474,09 |
|
|
|
|
|
Iš viso BG: |
EUR |
238 474,09 |
0,00 |
238 474,09 |
GR |
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2010 |
Kompensavimas po Teismo sprendimo byloje C-252/18P |
FIKSUOTO DYDŽIO |
25,00% |
EUR |
85 534 291,54 |
10 905 970,63 |
74 628 320,91 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2011 |
Kompensavimas po Teismo sprendimo byloje C-252/18P |
FIKSUOTO DYDŽIO |
25,00% |
EUR |
96 766 888,08 |
0,00 |
96 766 888,08 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2012 |
Kompensavimas po Teismo sprendimo byloje C-252/18P |
FIKSUOTO DYDŽIO |
25,00% |
EUR |
97 222 743,23 |
0,00 |
97 222 743,23 |
|
|
|
|
|
Iš viso GR: |
EUR |
279 523 922,85 |
10 905 970,63 |
268 617 952,22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Valiuta |
Suma |
Atskaitymai |
Finansinis poveikis |
EUR |
289 364 015,94 |
10 905 970,63 |
278 458 045,31 |
Biudžeto punktas: 6701
Valstybė narė |
Priemonė |
F.m. |
Priežastis |
Rūšis |
Pataisa, % |
Valiuta |
Suma |
Atskaitymai |
Finansinis poveikis |
BG |
Sertifikavimas |
2017 |
Vaisių vartojimo skatinimo mokyklose programos mokėjimo terminų nesilaikymas. EŽŪGF, kai IAKS netaikoma |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 101 055,76 |
0,00 |
- 101 055,76 |
|
|
|
|
|
Iš viso BG: |
EUR |
- 101 055,76 |
0,00 |
- 101 055,76 |
CY |
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2019 |
Žalinimo išmoka, 2018 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-1 589,93 |
0,00 |
-1 589,93 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2017 |
Žalinimo išmoka / pakankama patikrų vietoje atlikimo kokybė. Teisingas pagalbos, įskaitant administracinį sumažinimą ir nuobaudas, apskaičiavimas; 2016 paraiškų teikimo metai / pakankama patikrų vietoje atlikimo kokybė 2015–2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-78 945,58 |
0,00 |
-78 945,58 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2018 |
Žalinimo išmoka / pakankama patikrų vietoje atlikimo kokybė. Teisingas pagalbos, įskaitant administracinį sumažinimą ir nuobaudas, apskaičiavimas; 2017 paraiškų teikimo metai / vietoje atliktų patikrų skaičius, palyginti su pakankamu skaičiumi |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-39 360,36 |
0,00 |
-39 360,36 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2019 |
VIPS 2018 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-1 529,16 |
0,00 |
-1 529,16 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2017 |
VIPS / pakankama patikrų vietoje atlikimo kokybė. Teisingas pagalbos, įskaitant administracinį sumažinimą ir nuobaudas, apskaičiavimas; 2016 paraiškų teikimo metai. 2012–2016 paraiškų teikimo metų lėšų susigrąžinimas |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 163 717,35 |
0,00 |
- 163 717,35 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2018 |
VIPS / teisingas pagalbos, įskaitant administracinį sumažinimą ir nuobaudas, apskaičiavimas 2017 paraiškų teikimo metais |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-8 895,31 |
0,00 |
-8 895,31 |
|
Savanoriška susietoji parama už plotą |
2017 |
Savanoriška susietoji parama / pakankama patikrų vietoje atlikimo kokybė. Riziką keliančių ūkininkų nurodymas rizikos analizėje; 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-53 690,80 |
0,00 |
-53 690,80 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2019 |
Jaunųjų ūkininkų sistema, 2018 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-67,36 |
0,00 |
-67,36 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2017 |
Jaunųjų ūkininkų sistema / pakankama patikrų vietoje atlikimo kokybė. Teisingas pagalbos, įskaitant administracinį sumažinimą ir nuobaudas, apskaičiavimas; 2015–2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-5 957,20 |
0,00 |
-5 957,20 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2018 |
Jaunųjų ūkininkų sistema / pakankama patikrų vietoje atlikimo kokybė. Teisingas pagalbos, įskaitant administracinį sumažinimą ir nuobaudas, apskaičiavimas; 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-3 254,37 |
0,00 |
-3 254,37 |
|
|
|
|
|
Iš viso CY: |
EUR |
- 357 007,42 |
0,00 |
- 357 007,42 |
DE |
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2018 |
Su EŽŪG susijusių įsiskolinimų suderinimo skirtumai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-4 146,65 |
0,00 |
-4 146,65 |
|
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2018 |
Pavienės su EŽŪGF susijusios klaidos |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-11 417,87 |
0,00 |
-11 417,87 |
|
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2018 |
Pavienės su EŽŪGF susijusios klaidos |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-37 171,51 |
0,00 |
-37 171,51 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2016 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE03. 2015 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 237 834,00 |
0,00 |
- 237 834,00 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2017 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE03. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 199 169,67 |
0,00 |
- 199 169,67 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2018 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE03. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 230 772,68 |
0,00 |
- 230 772,68 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2016 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE04. 2015 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-1 922 065,48 |
0,00 |
-1 922 065,48 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2017 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE04. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-1 875 440,40 |
0,00 |
-1 875 440,40 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2018 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE04. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-2 062 847,13 |
0,00 |
-2 062 847,13 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2016 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE07. 2015 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 623 115,28 |
0,00 |
- 623 115,28 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2017 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE07. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 307 953,88 |
0,00 |
- 307 953,88 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2018 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE07. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 265 285,50 |
0,00 |
- 265 285,50 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2016 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE11. 2015 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 265 671,21 |
0,00 |
- 265 671,21 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2017 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE11. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 191 654,52 |
0,00 |
- 191 654,52 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2018 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE11. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 145 382,85 |
0,00 |
- 145 382,85 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2016 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE12. 2015 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 169 907,04 |
0,00 |
- 169 907,04 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2017 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE12. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 145 885,59 |
0,00 |
- 145 885,59 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2018 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE12. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 210 445,12 |
0,00 |
- 210 445,12 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2016 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE15. 2015 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 698 756,67 |
0,00 |
- 698 756,67 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2017 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE15. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 594 052,90 |
0,00 |
- 594 052,90 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2018 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE15. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 772 251,64 |
0,00 |
- 772 251,64 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2016 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE17. 2015 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-78 901,22 |
0,00 |
-78 901,22 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2017 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE17. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-80 472,43 |
0,00 |
-80 472,43 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2018 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE17. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 123 593,45 |
0,00 |
- 123 593,45 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2016 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE18. 2015 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-38 315,22 |
0,00 |
-38 315,22 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2017 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE18. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-32 740,70 |
0,00 |
-32 740,70 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2018 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE18. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-91 094,37 |
0,00 |
-91 094,37 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2016 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE19. 2015 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 476 321,83 |
0,00 |
- 476 321,83 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2017 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE19. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 419 481,87 |
0,00 |
- 419 481,87 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2018 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE19. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 625 786,66 |
0,00 |
- 625 786,66 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2016 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE20. 2015 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-51 576,26 |
0,00 |
-51 576,26 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2017 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE20. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-68 342,32 |
0,00 |
-68 342,32 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2018 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE20. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-21 311,13 |
0,00 |
-21 311,13 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2016 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE21. 2015 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 175 037,41 |
0,00 |
- 175 037,41 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2017 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE21. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-81 608,02 |
0,00 |
-81 608,02 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2018 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE21. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-70 608,02 |
0,00 |
-70 608,02 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2016 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE23. 2015 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 298 783,54 |
0,00 |
- 298 783,54 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2017 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE23. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 263 146,73 |
0,00 |
- 263 146,73 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2018 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE23. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 340 159,42 |
0,00 |
- 340 159,42 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2016 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE26. 2015 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 986 326,13 |
0,00 |
- 986 326,13 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2017 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE26. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-1 007 155,07 |
0,00 |
-1 007 155,07 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2018 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Ariamoji žemė su žaliąja danga. DE26. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-1 390 814,84 |
0,00 |
-1 390 814,84 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2016 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Sėjos metai. DE03. 2015 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-2 010,17 |
0,00 |
-2 010,17 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2017 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Sėjos metai. DE03. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-36 900,10 |
0,00 |
-36 900,10 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2018 |
Neteisingas daugiamečių žolynų nustatymas. Sėjos metai. DE03. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-70 969,46 |
0,00 |
-70 969,46 |
|
|
|
|
|
Iš viso DE: |
EUR |
-17 802 683,96 |
0,00 |
-17 802 683,96 |
DK |
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2018 |
Su EŽŪGF susijusios klaidos |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-15 710,15 |
0,00 |
-15 710,15 |
|
|
|
|
|
Iš viso DK: |
EUR |
-15 710,15 |
0,00 |
-15 710,15 |
ES |
Vynas. Investicijos |
2016 |
Investicijų išlaidų pagrįstumo kontrolės nebuvimas 2016 m. |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
-60 287,43 |
0,00 |
-60 287,43 |
|
Vynas. Investicijos |
2017 |
Investicijų išlaidų pagrįstumo kontrolės nebuvimas 2017 m. |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
-46 018,71 |
-14 713,79 |
-31 304,92 |
|
Vynas. Investicijos |
2018 |
Investicijų išlaidų pagrįstumo kontrolės nebuvimas 2018 m. |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
-14 789,48 |
0,00 |
-14 789,48 |
|
Vynas. Investicijos |
2016 |
Apmokėti, bet nepatvirtinti veiksmai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-94 864,95 |
0,00 |
-94 864,95 |
|
Vynas. Investicijos |
2017 |
Apmokėti, bet nepatvirtinti veiksmai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-51 221,90 |
- 818,87 |
-50 403,03 |
|
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2017 |
Su EŽŪGF ir EŽŪFKP susijusios klaidos |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 417,16 |
0,00 |
- 417,16 |
|
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2018 |
Su EŽŪGF ir EŽŪFKP susijusios klaidos |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 785 899,42 |
0,00 |
- 785 899,42 |
|
Sertifikavimas |
2017 |
SĮ nustatytos reikšmingos klaidos, EŽŪGF, kai taikoma IAKS |
APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ |
|
EUR |
-50 588,85 |
- 202,07 |
-50 386,78 |
|
Sertifikavimas |
2017 |
SĮ nustatytos reikšmingos klaidos, EŽŪGF, kai taikoma IAKS |
APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ |
|
EUR |
-1 186 869,74 |
-40,46 |
-1 186 829,28 |
|
|
|
|
|
Iš viso ES: |
EUR |
-2 290 957,64 |
-15 775,19 |
-2 275 182,45 |
FR |
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2017 |
Su veisimo struktūrizavimu susijusios klaidos Su parama referencijos centrų tinklams susijusios klaidos Skolos Pagalba bananų auginimui |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-99 395,58 |
0,00 |
-99 395,58 |
|
Sertifikavimas |
2017 |
Žinoma klaida, susijusi su pavėluotais mokėjimais (išskyrus pieno ir vaisių vartojimo skatinimo mokyklose programą ir bendro pobūdžio reklamą) |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-12 816 419,70 |
-47 234,63 |
-12 769 185,07 |
|
Sertifikavimas |
2016 |
Žinoma klaida, susijusi su vaisių vartojimo skatinimo mokyklose programos pavėluotais mokėjimais |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 825 143,89 |
-15 376,27 |
- 809 767,62 |
|
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2018 |
Su EŽŪGF susijusios žinomos klaidos |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-91 787,23 |
- 675,88 |
-91 111,35 |
|
Sertifikavimas |
2017 |
Žinomos klaidos, susijusios su EŽŪGF, kai netaikoma IAKS |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 695 695,49 |
-5 159,98 |
- 690 535,51 |
|
Patvirtinimas |
2017 |
Žinomos klaidos, susijusios su pavėluotais mokėjimais (tik pieno vartojimo skatinimo mokyklose programos ir bendro pobūdžio reklamos atveju) |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-1 736 528,82 |
0,00 |
-1 736 528,82 |
|
Sertifikavimas |
2017 |
Su gautinomis sumomis susijusios žinomos klaidos |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-83 825,14 |
0,00 |
-83 825,14 |
|
Sertifikavimas |
2017 |
Su EŽŪGF ,kai netaikoma IAKS, susijusi labiausiai tikėtina klaida |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-7 947 694,73 |
-31 464,66 |
-7 916 230,07 |
|
|
|
|
|
Iš viso FR: |
EUR |
-24 296 490,58 |
-99 911,42 |
-24 196 579,16 |
GB |
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2018 |
CEB/2019/050/GB. SĮ aptiktos su EŽŪGF ir EŽŪFKP susijusios klaidos |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 160 580,94 |
-7,11 |
- 160 573,83 |
|
Sertifikavimas |
2016 |
CEB/2019/050/GB – Mokėjimo terminų nesilaikymas, 2015 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-7 340 707,35 |
-7 340 707,35 |
0,00 |
|
Sertifikavimas |
2017 |
Su EŽŪGF pagrindiniais testais susijusios finansinės klaidos |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-8 366,25 |
0,00 |
-8 366,25 |
|
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2017 |
Sumažinimai dėl mokėjimo terminų nesilaikymo |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-27 947 326,00 |
-27 947 326,00 |
0,00 |
|
Sertifikavimas |
2017 |
Sumažinimai dėl mokėjimo terminų nesilaikymo (2) |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-1 474 766,26 |
-1 474 766,26 |
0,00 |
|
|
|
|
|
Iš viso GB: |
EUR |
-36 931 746,80 |
-36 762 806,72 |
- 168 940,08 |
HR |
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2018 |
Su EŽŪGF, kai taikoma IAKS, susijusios finansinės klaidos |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 286,82 |
0,00 |
- 286,82 |
|
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2018 |
Sertifikavimo įstaigos nustatytos finansinės klaidos, susijusios su EŽŪGF, kai IAKS netaikoma |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-1 342,65 |
0,00 |
-1 342,65 |
|
|
|
|
|
Iš viso HR: |
EUR |
-1 629,47 |
0,00 |
-1 629,47 |
IE |
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2018 |
Su EŽŪGF susiję įsiskolinimai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 370 634,10 |
0,00 |
- 370 634,10 |
|
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2018 |
P-STO kompensavimas |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
38,20 |
0,00 |
38,20 |
|
|
|
|
|
Iš viso IE: |
EUR |
- 370 595,90 |
0,00 |
- 370 595,90 |
NL |
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2018 |
Su EŽŪGF ir EŽŪFKP susijusios žinomos ir atsitiktinės klaidos |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-24 654,23 |
0,00 |
-24 654,23 |
|
|
|
|
|
Iš viso NL: |
EUR |
-24 654,23 |
0,00 |
-24 654,23 |
PL |
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2018 |
Žalinimo išmoka / žemės klasifikacija, žemės dangos skirtumai, žieminių ir vasarinių javų atskyrimas; 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 336 496,14 |
0,00 |
- 336 496,14 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2019 |
Žalinimo išmoka / žemės klasifikacija, žemės dangos skirtumai, žieminių ir vasarinių javų atskyrimas; 2018 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 282 691,64 |
0,00 |
- 282 691,64 |
|
|
|
|
|
Iš viso PL: |
EUR |
- 619 187,78 |
0,00 |
- 619 187,78 |
RO |
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
2016 paraiškų teikimo metai. Savanoriška susietoji parama, visos su plotu susijusios priemonės, neteisingai apskaičiuotos išmokos / sankcijos |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-2 259 429,31 |
0,00 |
-2 259 429,31 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
2017 paraiškų teikimo metai. Savanoriška susietoji parama, visos su plotu susijusios priemonės, neteisingai apskaičiuotos išmokos / sankcijos |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 469 759,19 |
0,00 |
- 469 759,19 |
|
Tiesioginių išmokų, kurioms buvo pritaikytas finansinės drausmės mechanizmas, kompensavimas |
2018 |
Finansinė drausmė. 2015–2016 paraiškų teikimo metai |
FIKSUOTO DYDŽIO |
2,00% |
EUR |
- 325 847,93 |
0,00 |
- 325 847,93 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2017 |
Su žalinimu susijusių patikrų vietoje skaičiaus padidinimas (3) 2016 m. |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-35 284,55 |
0,00 |
-35 284,55 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2017 |
Su VIPS susijusių patikrų vietoje skaičiaus padidinimas 2016 m. |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-1 395 906,41 |
0,00 |
-1 395 906,41 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2016 |
Su smulkiųjų ūkininkų sistema susijusių patikrinimų vietoje skaičiaus padidinimas 2015 m. |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-87 863,60 |
0,00 |
-87 863,60 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2017 |
Su smulkiųjų ūkininkų sistema susijusių patikrinimų vietoje skaičiaus padidinimas 2016 m. |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-1 470 037,99 |
0,00 |
-1 470 037,99 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2016 |
Su savanoriška susietąja parama susijusių patikrinimų vietoje skaičiaus padidinimas 2015 m. |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-24 183,58 |
0,00 |
-24 183,58 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2016 |
Su jaunųjų ūkininkų sistema susijusių patikrų vietoje skaičiaus padidinimas 2015 m. |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-13 817,99 |
0,00 |
-13 817,99 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2016 |
SĮ nustatyta žinoma klaida. Savanoriška susietoji parama M12, 2015 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 263 877,30 |
0,00 |
- 263 877,30 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
SĮ nustatyta žinoma klaida. Savanoriška susietoji parama M12, 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 222 049,28 |
0,00 |
- 222 049,28 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
SĮ nustatyta žinoma klaida. Savanoriška susietoji parama M12, 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-77 146,10 |
0,00 |
-77 146,10 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Žinomos klaidos, kai taikoma IAKS, išskyrus savanorišką susietąją paramą M12 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-16 250,94 |
0,00 |
-16 250,94 |
|
Vaisių vartojimo skatinimo mokyklose programa (statistiniai kontrolės duomenys) |
2017 |
Žinomos klaidos, kai IAKS netaikoma |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-8,86 |
0,00 |
-8,86 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2016 |
2015 m. paskutinis ŽSIS atnaujinimas. Savanoriška susietoji parama už plotą |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-61 035,03 |
0,00 |
-61 035,03 |
|
Savanoriška susietoji parama už plotą |
2017 |
2016 m. paskutinis ŽSIS atnaujinimas. Savanoriška susietoji parama už plotą |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-21 577,04 |
0,00 |
-21 577,04 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2016 |
2015 m. netinkamai identifikuotas pūdymui paliktos žemės ir pievos skirtumas |
FIKSUOTO DYDŽIO |
2,00% |
EUR |
-5 523 352,04 |
0,00 |
-5 523 352,04 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2017 |
2016 m. netinkamai identifikuotas pūdymui paliktos žemės ir pievos skirtumas |
FIKSUOTO DYDŽIO |
2,00% |
EUR |
-6 134 457,64 |
0,00 |
-6 134 457,64 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2016 |
ŽSIS atnaujinimas 2015 m. pabaigoje, įskaitant ankstesnių metų nesusigrąžintas sumas |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-16 623 278,26 |
0,00 |
-16 623 278,26 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2017 |
ŽSIS atnaujinimas 2016 m. pabaigoje, įskaitant ankstesnių metų nesusigrąžintas sumas |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-17 040 111,37 |
0,00 |
-17 040 111,37 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2016 |
2015 m. patikrų vietoje kokybė Žalinimo kontrolė |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-72 476,29 |
0,00 |
-72 476,29 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2016 |
2015 m. patikrų vietoje kokybė Sklypų atitiktis reikalavimams. Brėžiniuose plotų ribos nėra ištaisomos atsižvelgiant į geoerdvinius duomenis |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-6 536 442,75 |
0,00 |
-6 536 442,75 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2016 |
2015 m. patikrų vietoje kokybė Sklypų atitiktis reikalavimams. Brėžiniuose plotų ribos nėra ištaisomos atsižvelgiant į geoerdvinius duomenis. Savanoriška susietoji parama už plotą |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 101 260,35 |
0,00 |
- 101 260,35 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2017 |
2016 m. patikrų vietoje kokybė Žalinimo kontrolė |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-40 058,24 |
0,00 |
-40 058,24 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2017 |
2016 m. patikrų vietoje kokybė Sklypų atitiktis reikalavimams. Brėžiniuose plotų ribos nėra ištaisomos atsižvelgiant į geoerdvinius duomenis |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-11 725 707,01 |
0,00 |
-11 725 707,01 |
|
Savanoriška susietoji parama už plotą |
2017 |
2016 m. patikrų vietoje kokybė Sklypų atitiktis reikalavimams. Brėžiniuose plotų ribos nėra ištaisomos atsižvelgiant į geoerdvinius duomenis. Savanoriška susietoji parama už plotą |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 773 248,39 |
0,00 |
- 773 248,39 |
|
|
|
|
|
Iš viso RO: |
EUR |
-71 314 467,44 |
0,00 |
-71 314 467,44 |
SI |
Kompleksinė parama |
2017 |
Kompleksinė parama: ribota VR 2 taikymo sritis, 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-1 109,54 |
0,00 |
-1 109,54 |
|
Kompleksinė parama |
2018 |
Kompleksinė parama: ribota VR 2 taikymo sritis, 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 419,96 |
0,00 |
- 419,96 |
|
Kompleksinė parama |
2019 |
Kompleksinė parama: ribota VR 2 taikymo sritis, 2018 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 193,78 |
0,00 |
- 193,78 |
|
|
|
|
|
Iš viso SI: |
EUR |
-1 723,28 |
0,00 |
-1 723,28 |
SK |
Sertifikavimas |
2017 |
Su EŽŪGF susijusi klaida |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-15 850,61 |
0,00 |
-15 850,61 |
|
|
|
|
|
Iš viso SK: |
EUR |
-15 850,61 |
0,00 |
-15 850,61 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Valiuta |
Suma |
Atskaitymai |
Finansinis poveikis |
EUR |
-154 143 761,02 |
-36 878 493,33 |
-117 265 267,69 |
Biudžeto punktas: 6711
Valstybė narė |
Priemonė |
F.m. |
Priežastis |
Rūšis |
Pataisa, % |
Valiuta |
Suma |
Atskaitymai |
Finansinis poveikis |
BG |
Sertifikavimas |
2017 |
EŽŪFKP, kai taikoma IAKS, finansinė pataisa dėl 2017 finansinių metų labiausiai tikėtinų klaidų |
APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ |
|
EUR |
- 826 962,26 |
- 141 780,04 |
- 685 182,22 |
|
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2016 |
Su EŽŪGF ir EŽŪFKP susijusios klaidos |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-4 750,20 |
-75,67 |
-4 674,53 |
|
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2018 |
Su EŽŪGF ir EŽŪFKP susijusios klaidos |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-3 326,42 |
-10,04 |
-3 316,38 |
|
Sertifikavimas |
2017 |
EŽŪFKP, kai IAKS netaikoma, finansinė pataisa dėl 2017 finansinių metų labiausiai tikėtinų klaidų |
APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ |
|
EUR |
-1 288 760,47 |
0,00 |
-1 288 760,47 |
|
Kaimo plėtra, su EŽŪFKP susijęs investavimas. Privatieji paramos gavėjai |
2016 |
M121. Išlaidų pagrįstumas (10 %, vertinimo komitetas) |
FIKSUOTO DYDŽIO |
10,00% |
EUR |
-49 000,39 |
0,00 |
-49 000,39 |
|
Kaimo plėtra, su EŽŪFKP susijęs investavimas. Privatieji paramos gavėjai |
2016 |
M121. Išlaidų pagrįstumas (5 %, tiesioginis pirkimas) |
FIKSUOTO DYDŽIO |
10,00% |
EUR |
-87,74 |
0,00 |
-87,74 |
|
Kaimo plėtra, su EŽŪFKP susijęs investavimas. Privatieji paramos gavėjai |
2016 |
M123. Išlaidų pagrįstumas (15 %, vertinimo komitetas) |
FIKSUOTO DYDŽIO |
15,00% |
EUR |
-77 487,59 |
0,00 |
-77 487,59 |
|
Kaimo plėtra, su EŽŪFKP susijęs investavimas. Privatieji paramos gavėjai |
2016 |
M123. Išlaidų pagrįstumas (5 %, tiesioginis pirkimas) |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
- 405,20 |
0,00 |
- 405,20 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama |
2016 |
M311. Išlaidų pagrįstumas (5 %, tiesioginis pirkimas) |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
- 130,50 |
0,00 |
- 130,50 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama |
2016 |
M312. Išlaidų pagrįstumas (10 %, vertinimo komitetas) |
FIKSUOTO DYDŽIO |
10,00% |
EUR |
-13 347,56 |
0,00 |
-13 347,56 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama |
2016 |
M312. Išlaidų pagrįstumas (5 %, tiesioginis pirkimas) |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
-1 679,09 |
0,00 |
-1 679,09 |
|
|
|
|
|
Iš viso BG: |
EUR |
-2 265 937,42 |
- 141 865,75 |
-2 124 071,67 |
CY |
Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS |
2017 |
EŽŪFKP / teisingos procedūros, siekiant užtikrinti, kad būtų pradėtas neteisėtų išmokų susigrąžinimas, įskaitant administracinių baudų taikymą po ŽSIS atnaujinimo 2012–2017 paraiškų teikimo metais |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 862,71 |
0,00 |
- 862,71 |
|
|
|
|
|
Iš viso CY: |
EUR |
- 862,71 |
0,00 |
- 862,71 |
DE |
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2018 |
Su EŽŪFKP susijusių įsiskolinimų suderinimo skirtumai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-5 609,48 |
0,00 |
-5 609,48 |
|
Kaimo plėtra, EŽŪFKP investavimas. Viešieji paramos gavėjai |
2018 |
2018 m. finansinis patvirtinimas. Imčių klaidos |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-2 068,95 |
0,00 |
-2 068,95 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Rizikos valdymas |
2018 |
2018 m. finansinis patvirtinimas. Imčių klaidos |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-36 675,19 |
0,00 |
-36 675,19 |
|
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2018 |
Pavienės su EŽŪGF susijusios klaidos |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-41 861,90 |
0,00 |
-41 861,90 |
|
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2018 |
Pavienės su EŽŪFKP susijusios klaidos |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-43 440,35 |
0,00 |
-43 440,35 |
|
|
|
|
|
Iš viso DE: |
EUR |
- 129 655,87 |
0,00 |
- 129 655,87 |
DK |
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2018 |
Su EŽŪFKP susijusios labiausiai tikėtinos klaidos, viršijančios reikšmingumo ribą |
APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ |
|
EUR |
- 104 531,21 |
-1 466,19 |
- 103 065,02 |
|
|
|
|
|
Iš viso DK: |
EUR |
- 104 531,21 |
-1 466,19 |
- 103 065,02 |
ES |
Kaimo plėtra, su EŽŪFKP susijęs investavimas. Privatieji paramos gavėjai |
2016 |
M4.2 5 % pataisa. Pagrindinės kontrolės priemonės „Tinkamas išlaidų pagrįstumo vertinimas“ trūkumas |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
- 114 165,67 |
- 664,42 |
- 113 501,25 |
|
Kaimo plėtra, su EŽŪFKP susijęs investavimas. Privatieji paramos gavėjai |
2017 |
M4.2 5 % pataisa. Pagrindinės kontrolės priemonės „Tinkamas išlaidų pagrįstumo vertinimas“ trūkumas |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
- 131 669,04 |
- 448,30 |
- 131 220,74 |
|
Kaimo plėtra, su EŽŪFKP susijęs investavimas. Privatieji paramos gavėjai |
2018 |
M4.2 5 % pataisa. Pagrindinės kontrolės priemonės „Tinkamas išlaidų pagrįstumo vertinimas“ trūkumas |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
- 311 351,53 |
0,00 |
- 311 351,53 |
|
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2018 |
Su EŽŪGF ir EŽŪFKP susijusios klaidos |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 455,90 |
0,00 |
- 455,90 |
|
Kaimo plėtra, EŽŪFKP. Programa LEADER |
2016 |
Neteisėtos sumos. Patikinimo pareiškime PF/7915/2016 audituotas atskiras paramos gavėjas |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 210 283,49 |
0,00 |
- 210 283,49 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės |
2017 |
Pagrindinės kontrolės priemonės „Tikrinimas, ar viešojo pirkimo procedūros atitinka taikomas nacionalines ir Sąjungos taisykles“ stoka ES07 (Kastilija–La Manča) |
FIKSUOTO DYDŽIO |
10,00% |
EUR |
- 311 018,95 |
-5 552,12 |
- 305 466,83 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės |
2018 |
Pagrindinės kontrolės priemonės „Tikrinimas, ar viešojo pirkimo procedūros atitinka taikomas nacionalines ir Sąjungos taisykles“ stoka ES07 (Kastilija–La Manča) |
FIKSUOTO DYDŽIO |
10,00% |
EUR |
- 153 806,87 |
-11,66 |
- 153 795,21 |
|
|
|
|
|
Iš viso ES: |
EUR |
-1 232 751,45 |
-6 676,50 |
-1 226 074,95 |
FR |
Kaimo plėtra, su EŽŪFKP susijęs investavimas. Privatieji paramos gavėjai |
2015 |
Netinkamos finansuoti išlaidos. 121 priemonė |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 146 174,07 |
-14 617,41 |
- 131 556,66 |
|
Kaimo plėtra, su EŽŪFKP susijęs investavimas. Privatieji paramos gavėjai |
2015 |
Netinkamos finansuoti išlaidos. 123 priemonė |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-23 282,54 |
-2 328,25 |
-20 954,29 |
|
Kaimo plėtra, EŽŪFKP investavimas. Viešieji paramos gavėjai |
2016 |
Netinkamos finansuoti išlaidos. 321 priemonė |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 110 534,88 |
-3 583,62 |
- 106 951,26 |
|
Kaimo plėtra, EŽŪFKP. Programa LEADER |
2015 |
Netinkamos finansuoti išlaidos. 413 priemonė |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-2 942,49 |
0,00 |
-2 942,49 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama |
2016 |
Netinkamos finansuoti išlaidos. 6.1 priemonė |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 163 632,00 |
0,00 |
- 163 632,00 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama |
2017 |
Netinkamos finansuoti išlaidos. 6.1 priemonė |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 607 432,00 |
0,00 |
- 607 432,00 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama |
2018 |
Netinkamos finansuoti išlaidos. 6.1 priemonė |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-98 152,00 |
0,00 |
-98 152,00 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS |
2018 |
10 priemonė – pavėluotos 2015, 2016 ir 2017 paraiškų teikimo metų patikros vietoje |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
- 299 473,78 |
0,00 |
- 299 473,78 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS |
2019 |
10 priemonė – pavėluotos 2015, 2016 ir 2017 paraiškų teikimo metų patikros vietoje |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
- 515 633,29 |
0,00 |
- 515 633,29 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS |
2018 |
11 priemonė – pavėluotos 2015, 2016 ir 2017 paraiškų teikimo metų patikros vietoje |
FIKSUOTO DYDŽIO |
2,00% |
EUR |
-96 090,11 |
0,00 |
-96 090,11 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS |
2019 |
11 priemonė – pavėluotos 2015, 2016 ir 2017 paraiškų teikimo metų patikros vietoje |
FIKSUOTO DYDŽIO |
2,00% |
EUR |
- 198 587,81 |
0,00 |
- 198 587,81 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS |
2017 |
13 priemonė – pavėluotos 2015 ir 2016 paraiškų teikimo metų patikros vietoje |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
-3 154 170,92 |
0,00 |
-3 154 170,92 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS |
2018 |
13 priemonė – pavėluotos 2015 ir 2016 paraiškų teikimo metų patikros vietoje |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
-89 844,07 |
0,00 |
-89 844,07 |
|
|
|
|
|
Iš viso FR: |
EUR |
-5 505 949,96 |
-20 529,28 |
-5 485 420,68 |
GB |
Kaimo plėtra, su EŽŪFKP susijęs investavimas. Privatieji paramos gavėjai |
2016 |
Papildomos kontrolės priemonės „Tinkama audito seka“ nebuvimas |
FIKSUOTO DYDŽIO |
2,00% |
EUR |
-1 001,86 |
0,00 |
-1 001,86 |
|
Kaimo plėtra, su EŽŪFKP susijęs investavimas. Privatieji paramos gavėjai |
2017 |
Papildomos kontrolės priemonės „Tinkama audito seka“ nebuvimas |
FIKSUOTO DYDŽIO |
2,00% |
EUR |
-88 362,78 |
0,00 |
-88 362,78 |
|
Kaimo plėtra, su EŽŪFKP susijęs investavimas. Privatieji paramos gavėjai |
2018 |
Papildomos kontrolės priemonės „Tinkama audito seka“ nebuvimas |
FIKSUOTO DYDŽIO |
2,00% |
EUR |
-96 261,44 |
0,00 |
-96 261,44 |
|
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2018 |
CEB/2019/050/GB. SĮ aptiktos su EŽŪGF ir EŽŪFKP susijusios klaidos |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 101,25 |
0,00 |
- 101,25 |
|
Sertifikavimas |
2017 |
Su EŽŪFKP pagrindiniais testais susijusios finansinės klaidos |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 246,27 |
0,00 |
- 246,27 |
|
Kaimo plėtra, su EŽŪFKP susijęs investavimas. Privatieji paramos gavėjai |
2017 |
Pagrindinės kontrolės priemonės „Apsilankymai vietoje visų investavimo operacijų atveju siekiant patikrinti investicijos įgyvendinimą“ trūkumai |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
-11 918,50 |
0,00 |
-11 918,50 |
|
Kaimo plėtra, su EŽŪFKP susijęs investavimas. Privatieji paramos gavėjai |
2018 |
Pagrindinės kontrolės priemonės „Apsilankymai vietoje visų investavimo operacijų atveju siekiant patikrinti investicijos įgyvendinimą“ trūkumai |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
-15 638,80 |
0,00 |
-15 638,80 |
|
|
|
|
|
Iš viso GB: |
EUR |
- 213 530,90 |
0,00 |
- 213 530,90 |
HR |
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2018 |
Sertifikavimo įstaigos nustatytos finansinės klaidos, susijusios su EŽŪGF, kai taikoma IAKS |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-1 135,66 |
0,00 |
-1 135,66 |
|
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2018 |
Daugiametės sankcijos, susijusios su EŽŪFKP 14–20 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 401 708,13 |
0,00 |
- 401 708,13 |
|
|
|
|
|
Iš viso HR: |
EUR |
- 402 843,79 |
0,00 |
- 402 843,79 |
IE |
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2018 |
2007–2013 m. su EŽŪFKP susiję įsiskolinimai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 277 576,99 |
0,00 |
- 277 576,99 |
|
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2018 |
2014–2020 m. su EŽŪFKP susiję įsiskolinimai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-8 996,70 |
0,00 |
-8 996,70 |
|
|
|
|
|
Iš viso IE: |
EUR |
- 286 573,69 |
0,00 |
- 286 573,69 |
IT |
Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS |
2017 |
M10. Patikrų vietoje kokybė. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-19 222,47 |
- 208,22 |
-19 014,25 |
|
Kaimo plėtra, su EŽŪFKP susijęs investavimas. Privatieji paramos gavėjai |
2016 |
M125 ir M04.3. Netinkamas viešųjų pirkimų procedūros tikrinimas. 2015, 2016 ir 2017 finansiniai metai |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
-25 169,29 |
0,00 |
-25 169,29 |
|
Kaimo plėtra, su EŽŪFKP susijęs investavimas. Privatieji paramos gavėjai |
2017 |
M125 ir M04.3. Netinkamas viešųjų pirkimų procedūros tikrinimas. 2015, 2016 ir 2017 finansiniai metai |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
-5 526,30 |
0,00 |
-5 526,30 |
|
Kaimo plėtra, su EŽŪFKP susijęs investavimas. Privatieji paramos gavėjai |
2015 |
M125 ir M04.3. Reikalavimų neatitinkančios išlaidos pagal Reglamento 809/2014 48 straipsnio 3 dalį. 2015 ir 2016 finansiniai metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 153 741,22 |
0,00 |
- 153 741,22 |
|
Kaimo plėtra, su EŽŪFKP susijęs investavimas. Privatieji paramos gavėjai |
2016 |
M125 ir M04.3. Reikalavimų neatitinkančios išlaidos pagal Reglamento 809/2014 48 straipsnio 3 dalį. 2015 ir 2016 finansiniai metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-3 414 818,82 |
0,00 |
-3 414 818,82 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės |
2016 |
M221 ir M08.1. Tinkamos dvigubo finansavimo patikros. 2016 ir 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-1 574,90 |
0,00 |
-1 574,90 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės |
2017 |
M221 ir M08.1. Tinkamos dvigubo finansavimo patikros. 2016 ir 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-1 681,47 |
0,00 |
-1 681,47 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės |
2015 |
M221, M226, M227 ir M08. Reikalavimų neatitinkančios išlaidos pagal Reglamento 809/2014 48 straipsnio 3 dalį. 2015 ir 2016 finansiniai metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-3 544,00 |
0,00 |
-3 544,00 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės |
2016 |
M221, M226, M227 ir M08. Reikalavimų neatitinkančios išlaidos pagal Reglamento 809/2014 48 straipsnio 3 dalį. 2015 ir 2016 finansiniai metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 357 155,54 |
0,00 |
- 357 155,54 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės |
2016 |
M226, M227 ir M08. Netinkamas viešųjų pirkimų procedūros tikrinimas. 2015, 2016 ir 2017 finansiniai metai |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
-19 513,74 |
0,00 |
-19 513,74 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės |
2017 |
M226, M227 ir M08. Netinkamas viešųjų pirkimų procedūros tikrinimas. 2015, 2016 ir 2017 finansiniai metai |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
57,23 |
0,00 |
57,23 |
|
Kaimo plėtra, su EŽŪFKP susijęs investavimas. Viešieji paramos gavėjai |
2015 |
M321 ir M07. 2016 finansinių metų netinkamos finansuoti išlaidos ir reikalavimų neatitinkančios išlaidos pagal Reglamento 809/2014 48 straipsnio 3 dalį. 2015 ir 2016 finansiniai metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 701,64 |
0,00 |
- 701,64 |
|
Kaimo plėtra, su EŽŪFKP susijęs investavimas. Viešieji paramos gavėjai |
2016 |
M321 ir M07. 2016 finansinių metų netinkamos finansuoti išlaidos ir reikalavimų neatitinkančios išlaidos pagal Reglamento 809/2014 48 straipsnio 3 dalį. 2015 ir 2016 finansiniai metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 564 100,95 |
0,00 |
- 564 100,95 |
|
Kaimo plėtra, EŽŪFKP investavimas. Viešieji paramos gavėjai |
2015 |
M321, M511, M07 ir M20. Netinkamas viešųjų pirkimų procedūros tikrinimas. 2015, 2016 ir 2017 finansiniai metai |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
-90,68 |
0,00 |
-90,68 |
|
Kaimo plėtra, EŽŪFKP investavimas. Viešieji paramos gavėjai |
2016 |
M321, M511, M07 ir M20. Netinkamas viešųjų pirkimų procedūros tikrinimas. 2015, 2016 ir 2017 finansiniai metai |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
-85 711,13 |
0,00 |
-85 711,13 |
|
Kaimo plėtra, su EŽŪFKP susijęs investavimas. Viešieji paramos gavėjai |
2017 |
M321, M511, M07 ir M20. Netinkamas viešųjų pirkimų procedūros tikrinimas. 2015, 2016 ir 2017 finansiniai metai |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
-15 014,50 |
-3 252,70 |
-11 761,80 |
|
Kaimo plėtra, su EŽŪFKP susijęs investavimas. Viešieji paramos gavėjai |
2016 |
M323. Reikalavimų neatitinkančios išlaidos pagal Reglamento 809/2014 48 straipsnio 3 dalį. 2016 finansiniai metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 252 947,07 |
0,00 |
- 252 947,07 |
|
|
|
|
|
Iš viso IT: |
EUR |
-4 920 456,49 |
-3 460,92 |
-4 916 995,57 |
LT |
Kaimo plėtra, EŽŪFKP 1 krypties priemonės. Priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama |
2014 |
Pagrindinės kontrolės trūkumas |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
- 652 972,01 |
0,00 |
- 652 972,01 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama |
2015 |
Pagrindinės kontrolės trūkumas |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
- 286 123,01 |
0,00 |
- 286 123,01 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama |
2016 |
Pagrindinės kontrolės trūkumas |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
- 555 235,88 |
0,00 |
- 555 235,88 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama |
2017 |
Pagrindinės kontrolės trūkumas |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
- 378 398,96 |
0,00 |
- 378 398,96 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama |
2018 |
Pagrindinės kontrolės trūkumas |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
- 313 718,11 |
0,00 |
- 313 718,11 |
|
|
|
|
|
Iš viso LT: |
EUR |
-2 186 447,97 |
0,00 |
-2 186 447,97 |
NL |
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2018 |
Su EŽŪGF ir EŽŪFKP susijusios žinomos ir atsitiktinės klaidos |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 221 311,13 |
0,00 |
- 221 311,13 |
|
|
|
|
|
Iš viso NL: |
EUR |
- 221 311,13 |
0,00 |
- 221 311,13 |
PL |
Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės |
2016 |
Dvigubas miško įveisimo ir žalinimo finansavimas. 2016 finansiniai metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 233 152,21 |
0,00 |
- 233 152,21 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės |
2017 |
Dvigubas miško įveisimo ir žalinimo finansavimas. 2017 finansiniai metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 194 053,40 |
0,00 |
- 194 053,40 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės |
2018 |
Dvigubas miško įveisimo ir žalinimo finansavimas. 2018 finansiniai metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 181 226,84 |
0,00 |
- 181 226,84 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės |
2019 |
Dvigubas miško įveisimo ir žalinimo finansavimas. 2019 finansiniai metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 175 948,01 |
0,00 |
- 175 948,01 |
|
|
|
|
|
Iš viso PL: |
EUR |
- 784 380,46 |
0,00 |
- 784 380,46 |
SI |
Kompleksinė parama |
2017 |
Kompleksinė parama: ribota VR 2 taikymo sritis, 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 471,95 |
0,00 |
- 471,95 |
|
Kompleksinė parama |
2018 |
Kompleksinė parama: ribota VR 2 taikymo sritis, 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 393,82 |
0,00 |
- 393,82 |
|
Kompleksinė parama |
2019 |
Kompleksinė parama: ribota VR 2 taikymo sritis, 2018 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 101,56 |
0,00 |
- 101,56 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS |
2017 |
Kaimo plėtra, kai taikomos IAKS priemonės: dalinės patikros vietoje, susijusios tik su viena gyvūnų gerovės priemonės operacija (M14). 2016 paraiškų teikimo metai |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
- 457,61 |
0,00 |
- 457,61 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS |
2018 |
Kaimo plėtra, kai taikomos IAKS priemonės: dalinės patikros vietoje, susijusios tik su viena gyvūnų gerovės priemonės operacija (M14). 2017 paraiškų teikimo metai |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
-54,58 |
0,00 |
-54,58 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės |
2017 |
Kaimo plėtros, kai netaikoma IAKS, priemonės: su miškininkystės priemone M8 susijusios netinkamos finansuoti PVM išlaidos. 2017 ir 2018 finansiniai metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-19 284,16 |
0,00 |
-19 284,16 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės |
2018 |
Kaimo plėtros, kai netaikoma IAKS, priemonės: su miškininkystės priemone M8 susijusios netinkamos finansuoti PVM išlaidos. 2017 ir 2018 finansiniai metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-8 923,69 |
0,00 |
-8 923,69 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės |
2019 |
Kaimo plėtros, kai netaikoma IAKS, priemonės: su miškininkystės priemone M8 susijusios netinkamos finansuoti PVM išlaidos. 2019 finansiniai metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
- 875,87 |
0,00 |
- 875,87 |
|
Kaimo plėtra, su EŽŪFKP susijęs investavimas. Privatieji paramos gavėjai |
2017 |
Kaimo plėtros, kai netaikoma IAKS, priemonės: apsilankymų vietoje, susijusių su M4, stoka. 2017 ir 2018 finansiniai metai |
FIKSUOTO DYDŽIO |
3,00% |
EUR |
-34 726,75 |
0,00 |
-34 726,75 |
|
Kaimo plėtra, su EŽŪFKP susijęs investavimas. Privatieji paramos gavėjai |
2018 |
Kaimo plėtra, kai netaikomos IAKS priemonės: apsilankymų vietoje, susijusių su investicine priemone M4, stoka. 2017 ir 2018 finansiniai metai |
FIKSUOTO DYDŽIO |
3,00% |
EUR |
- 187 868,37 |
0,00 |
- 187 868,37 |
|
Kaimo plėtra, su EŽŪFKP susijęs investavimas. Privatieji paramos gavėjai |
2019 |
Kaimo plėtros, kai netaikoma IAKS, priemonės: apsilankymų vietoje, susijusių su investicine priemone M4, stoka. 2019 finansiniai metai |
FIKSUOTO DYDŽIO |
3,00% |
EUR |
-45 012,90 |
0,00 |
-45 012,90 |
|
Kaimo plėtra, EŽŪFKP. Programa LEADER |
2019 |
Kaimo plėtros, kai netaikoma IAKS, priemonės: apsilankymų vietoje, susijusių su programos LEADER priemone M19, stoka. 2019 finansiniai metai |
FIKSUOTO DYDŽIO |
3,00% |
EUR |
- 531,37 |
0,00 |
- 531,37 |
|
|
|
|
|
Iš viso SI: |
EUR |
- 298 702,63 |
0,00 |
- 298 702,63 |
SK |
Sertifikavimas |
2017 |
EŽŪFKP priemonių, kurioms taikoma IAKS, labiausiai tikėtina klaida |
APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ |
|
EUR |
- 261 153,88 |
-57 650,01 |
- 203 503,87 |
|
Sertifikavimas |
2017 |
EŽŪFKP priemonių, kurioms IAKS netaikoma, labiausiai tikėtina klaida |
APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ |
|
EUR |
- 733 450,69 |
-2 727,51 |
- 730 723,18 |
|
|
|
|
|
Iš viso SK: |
EUR |
- 994 604,57 |
-60 377,52 |
- 934 227,05 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Valiuta |
Suma |
Atskaitymai |
Finansinis poveikis |
EUR |
-19 548 540,25 |
- 234 376,16 |
-19 314 164,09 |
19.6.2020 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 195/94 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2020/860
2020 m. birželio 18 d.
kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimo 2014/709/ES dėl gyvūnų sveikatos kontrolės priemonių, susijusių su afrikiniu kiaulių maru tam tikrose valstybėse narėse, priedas
(pranešta dokumentu Nr. C(2020) 4177)
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 1989 m. gruodžio 11 d. Tarybos direktyvą 89/662/EEB dėl veterinarinių patikrinimų, taikomų Bendrijos vidaus prekyboje, siekiant sukurti vidaus rinką (1), ypač į jos 9 straipsnio 4 dalį,
atsižvelgdama į 1990 m. birželio 26 d. Tarybos direktyvą 90/425/EEB dėl Sąjungos vidaus prekyboje tam tikrais gyvūnais ir produktais taikomų veterinarinių patikrinimų, siekiant užbaigti vidaus rinkos kūrimą (2), ypač į jos 10 straipsnio 4 dalį,
atsižvelgdama į 2002 m. gruodžio 16 d. Tarybos direktyvą 2002/99/EB, nustatančią gyvūnų sveikatos taisykles, reglamentuojančias žmonėms skirtų gyvūninės kilmės produktų gamybą, perdirbimą, paskirstymą ir importą (3), ypač į jos 4 straipsnio 3 dalį,
kadangi:
(1) |
Komisijos įgyvendinimo sprendime 2014/709/ES (4) nustatytos gyvūnų sveikatos kontrolės priemonės, susijusios su afrikiniu kiaulių maru tam tikrose valstybėse narėse, kuriose nustatyta patvirtintų tos ligos atvejų naminių arba laukinių kiaulių populiacijoje (toliau – susijusios valstybės narės). To įgyvendinimo sprendimo priedo I–IV dalyse nustatytos ir išvardytos tam tikros susijusių valstybių narių sritys, išskirstytos pagal dėl šios ligos susiklosčiusia epizootine padėtimi grindžiamos rizikos lygį. Įgyvendinimo sprendimo 2014/709/ES priedas buvo kelis kartus iš dalies pakeistas, kad jame būtų atsižvelgta į Sąjungos epizootinės padėties, susijusios su afrikiniu kiaulių maru, pokyčius. Įgyvendinimo sprendimo 2014/709/ES priedas buvo paskutinį kartą iš dalies pakeistas Komisijos įgyvendinimo sprendimu (ES) 2020/773 (5), pakitus su ta liga susijusiai epizootinei padėčiai Lenkijoje; |
(2) |
po Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2020/773 priėmimo dienos buvo nustatyta naujų afrikinio kiaulių maro atvejų laukinių kiaulių populiacijoje Slovakijoje ir naminių kiaulių populiacijoje Lenkijoje; be to, 2020 m. gegužės ir birželio mėn. Vengrijoje netoli sienos su Slovakija buvo nustatyta naujų afrikinio kiaulių maro atvejų laukinių kiaulių populiacijoje; |
(3) |
2020 m. birželio mėn. vienas afrikinio kiaulių maro atvejis, susijęs su viena laukine kiaule, buvo nustatytas Slovakijos Košicės (Košice) mieste, esančiame toje srityje, kuri įtraukta į Įgyvendinimo sprendimo 2014/709/ES priedo I dalį. Dėl šio afrikinio kiaulių maro atvejo, susijusio su viena laukine kiaule, padidėja rizikos lygis, ir į tai reikėtų atsižvelgti tame priede. Todėl ši į Įgyvendinimo sprendimo 2014/709/ES priedo I dalį įtraukta naujausio afrikinio kiaulių maro atvejo paveikta Slovakijos sritis turėtų būti įtraukta į jo priedo II dalį, o ne į I dalį; |
(4) |
2020 m. gegužės ir birželio mėn. keli afrikinio kiaulių maro atvejai laukinių kiaulių populiacijoje nustatyti Vengrijos Nogrado (Nógrád) ir Boršodo-Abaujaus-Zemplėno (Borsod-Abaúj-Zemplén) medėse – srityse, kurios šiuo metu įtrauktos į Įgyvendinimo sprendimo 2014/709/ES priedo II dalį, labai netoli nuo Slovakijos sričių, kurios neįtrauktos į jo priedą. Dėl šių afrikinio kiaulių maro atvejų laukinių kiaulių populiacijoje padidėja rizikos lygis ir į tai reikėtų atsižvelgti tame priede. Todėl tos į Įgyvendinimo sprendimo 2014/709/ES priedą neįtrauktos Slovakijos sritys, esančios labai netoli nuo naujų afrikinio kiaulių maro atvejų paveiktų ir į jo II dalį įtrauktų Vengrijos sričių, turėtų būti įtrauktos į to priedo I dalį; |
(5) |
be to, 2020 m. birželio mėn. vienas afrikinio kiaulių maro protrūkis naminių kiaulių populiacijoje nustatytas Lenkijos Lešno (leszczyński) apskrityje – srityje, kuri šiuo metu įtraukta į Įgyvendinimo sprendimo 2014/709/ES priedo I dalį. Dėl šio afrikinio kiaulių maro protrūkio naminių kiaulių populiacijoje padidėja rizikos lygis, ir į tai reikėtų atsižvelgti tame priede. Todėl ši naujausio afrikinio kiaulių maro protrūkio paveikta Lenkijos sritis turėtų būti įtraukta į Įgyvendinimo sprendimo 2014/709/ES priedo III dalį, o ne į I dalį; |
(6) |
po šių naujausių afrikinio kiaulių maro atvejų laukinių kiaulių populiacijoje Slovakijoje ir Vengrijoje netoli sienos su Slovakija ir naminių kiaulių populiacijoje Lenkijoje ir atsižvelgiant į esamą epizootinę padėtį Sąjungoje šių dviejų valstybių narių skirstymas į regionus buvo iš naujo įvertintas ir atnaujintas. Taikomos rizikos valdymo priemonės taip pat buvo iš naujo įvertintos ir atnaujintos. Į šiuos pokyčius turi būti atsižvelgta Įgyvendinimo sprendimo 2014/709/ES priede; |
(7) |
siekiant atsižvelgti į naujausią epizootinę afrikinio kiaulių maro raidą Sąjungoje ir aktyviai kovoti su rizika, susijusia su šios ligos plitimu, turėtų būti nustatytos naujos pakankamo dydžio didelės rizikos zonos Slovakijoje ir Lenkijoje ir jos turėtų būti tinkamai įtrauktos į Įgyvendinimo sprendimo 2014/709/ES priedo I, II ir III dalių sąrašus. Todėl to priedo I, II ir III dalys turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistos; |
(8) |
atsižvelgiant į tai, kad į epizootinę padėtį Sąjungoje dėl afrikinio kiaulių maro plitimo reikia reaguoti skubiai, svarbu, kad Įgyvendinimo sprendimo 2014/709/ES priedo pakeitimai, padaryti šiuo sprendimu, įsigaliotų kuo greičiau; |
(9) |
šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Įgyvendinimo sprendimo 2014/709/ES priedas pakeičiamas šio sprendimo priedo tekstu.
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje 2020 m. birželio 18 d.
Komisijos vardu
Stella KYRIAKIDES
Komisijos narė
(1) OL L 395, 1989 12 30, p. 13.
(2) OL L 224, 1990 8 18, p. 29.
(3) OL L 18, 2003 1 23, p. 11.
(4) 2014 m. spalio 9 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas 2014/709/ES dėl gyvūnų sveikatos kontrolės priemonių, susijusių su afrikiniu kiaulių maru tam tikrose valstybėse narėse, ir kuriuo panaikinamas Įgyvendinimo sprendimas 2014/178/ES (OL L 295, 2014 10 11, p. 63).
(5) 2020 m. birželio 11 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2020/773, kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimo 2014/709/ES dėl gyvūnų sveikatos kontrolės priemonių, susijusių su afrikiniu kiaulių maru tam tikrose valstybėse narėse, priedas (OL L 184, 2020 6 12, p. 51).
PRIEDAS
Įgyvendinimo sprendimo 2014/709/ES priedas pakeičiamas taip:
„PRIEDAS
I DALIS
1. Belgija
Šios Belgijos sritys:
dans la province de Luxembourg:
|
2. Estija
Šios Estijos sritys:
— |
Hiiu maakond. |
3. Vengrija
Šios Vengrijos sritys:
— |
Békés megye 950950, 950960, 950970, 951950, 952050, 952750, 952850, 952950, 953050, 953150, 953650, 953660, 953750, 953850, 953960, 954250, 954260, 954350, 954450, 954550, 954650, 954750, 954850, 954860, 954950, 955050, 955150, 955250, 955260, 955270, 955350, 955450, 955510, 955650, 955750, 955760, 955850, 955950, 956050, 956060, 956150 és 956160 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
— |
Bács-Kiskun megye 600150, 600850, 601550, 601650, 601660, 601750, 601850, 601950, 602050, 603250, 603750 és 603850 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
— |
Budapest 1 kódszámú, vadgazdálkodási tevékenységre nem alkalmas területe, |
— |
Csongrád megye 800150, 800160, 800250, 802220, 802260, 802310 és 802450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
— |
Fejér megye 400150, 400250, 400351, 400352, 400450, 400550, 401150, 401250, 401350, 402050, 402350, 402360, 402850, 402950, 403050, 403250, 403350, 403450, 403550, 403650, 403750, 403950, 403960, 403970, 404570, 404650, 404750, 404850, 404950, 404960, 405050, 405750, 405850, 405950, 406050, 406150, 406550, 406650 és 406750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
— |
Jász-Nagykun-Szolnok megye 750150, 750160, 750260, 750350, 750450, 750460, 754450, 754550, 754560, 754570, 754650, 754750, 754950, 755050, 755150, 755250, 755350 és 755450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
— |
Komárom-Esztergom megye 250850, 250950, 251050, 251150, 251360, 251450, 251550, 251650, 251750, 251850, 251950, 252050, 252150, 252250, 252550, 252650 és 253550 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
— |
Nógrád megye 553250, 553260, 553350, 553750, 553850 és 553910 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
— |
Pest megye 570150, 570250, 570350, 570450, 570550, 570650, 570750, 570850, 571050, 571150, 571250, 571350, 571550, 571610, 571750, 571760, 572150, 572250, 572350, 572550, 572650, 572750, 572850, 572950, 573150, 573250, 573260, 573350, 573360, 573450, 573850, 573950, 573960, 574050, 574150, 574350, 574360, 574550, 574650, 574750, 574850, 574860, 574950, 575050,575150, 575250, 575350, 575550, 575650, 575750, 575850, 575950, 576050, 576150, 576250, 576350, 576450, 576650, 576750, 576850, 576950, 577050, 577150, 577350, 577450, 577650, 577850, 577950, 578050, 578150, 578250, 578350, 578360, 578450, 578550, 578560, 578650, 578850, 578950, 579050, 579150, 579250, 579350, 579450, 579460, 579550, 579650, 579750, 580050, 580250 és 580450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe. |
4. Latvija
Šios Latvijos sritys:
— |
Pāvilostas novads, |
— |
Stopiņu novada daļa, kas atrodas uz rietumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes, |
— |
Ventspils novada Jūrkalnes pagasts, |
— |
Grobiņas novads, |
— |
Rucavas novada Dunikas pagasts. |
5. Lietuva
Šios Lietuvos sritys:
— |
Klaipėdos rajono savivaldybės: Agluonėnų, Priekulės, Veiviržėnų, Judrėnų, Endriejavo ir Vėžaičių seniūnijos, |
— |
Kretingos rajono savivaldybės: Imbarės, Kartenos ir Kūlupėnų seniūnijos, |
— |
Plungės rajono savivaldybės: Kulių, Nausodžio, Plungės miesto ir Šateikių seniūnijos, |
— |
Skuodo rajono savivaldybės: Lenkimų, Mosėdžio, Skuodo, Skuodo miestoseniūnijos. |
6. Lenkija
Šios Lenkijos sritys:
w województwie warmińsko-mazurskim:
|
w województwie podlaskim:
|
w województwie mazowieckim:
|
w województwie podkarpackim:
|
w województwie świętokrzyskim:
|
w województwie łódzkim:
|
w województwie pomorskim:
|
w województwie lubuskim:
|
w województwie dolnośląskim:
|
w województwie wielkopolskim:
|
7. Slovakija
Šios Slovakijos sritys:
— |
the whole district of Vranov nad Topľou, |
— |
the whole district of Humenné, |
— |
the whole district of Snina, |
— |
the whole district of Sobrance, |
— |
in the district of Michalovce, the whole municipalities of Tušice, Moravany, Pozdišovce, Michalovce, Zalužice, Lúčky, Závadka, Hnojné, Poruba pod Vihorlatom, Jovsa, Kusín, Klokočov, Kaluža, Vinné, Trnava pri Laborci, Oreské, Staré, Zbudza, Petrovce nad Laborcom, Lesné, Suché, Rakovec nad Ondavou, Nacina Ves, Voľa, Pusté Čemerné and Strážske, |
— |
in the district of Košice - okolie, the whole municipalities not included in Part II, |
— |
in the district of Gelnica, the whole municipalities of Uhorná, Smolník, Smolnícka Huta, Mníšek nad Hnilcom, Prakovce, Helcmanovce, Gelnica, Kojšov, Veľký Folkmár, Jaklovce, Žakarovce and Margecany, |
— |
in the district of Prešov, the whole municipalities of Klenov, Miklušovce, Sedlice, Suchá dolina, Janov, Radatice, Ľubovec, Ličartovce, Drienovská Nová Ves, Kendice, Petrovany, Drienov, Lemešany, Janovík, Bretejovce, Seniakovce, Šarišské Bohdanovce, Varhaňovce, Brestov Mirkovce, Žehňa, Tuhrina, Lúčina and Červenica, |
— |
in the district of Rožňava, the whole municipalities of Ardovo, Bohúňovo, Bôrka, Bretka, Brzotín, Čoltovo, Dlhá Ves, Drnava, Gemerská Hôrka, Gemerská Panica, Hrhov, Hrušov, Jablonov nad Turňou, Jovice, Kečovo, Kováčová, Krásnohorská Dlhá Lúka, Krásnohorské Podhradie, Kružná, Kunová Teplica, Lipovník, Lúčka, Meliata, Pača, Pašková, Plešivec, Rakovnica, Rožňava, Rudná, Silica, Silická Brezová, Silická Jablonica, Slavec and Vidová, |
— |
in the district of Revúca, the whole municipalities of Gemer, Tornaľa and Žiar, |
— |
in the district of Rimavská Sobota, the whole municipalities of Figa, Hubovo, Lenka, Včelince, Neporadza, Kráľ, Riečka, Abovce, Štrkovec, Chanava, Kešovce, Rumince, Barca, Bátka, Dulovo, Žíp, Vieska nad Blhom, Radnovce, Cakov, Ivanice, Zádor, Rimavská Seč, Lenartovce, Vlkyňa, Číž, Sútor, Belín, Rimavské Janovce, Pavlovce, Janice, Chrámec, Drňa, Orávka, Martinová, Bottovo, Dubovec, Šimonovce, Širkovce, Jesenské, Gortva, Hodejovec, Hodejov, Blhovce, Hostice, Jestice, Petrovce, Gemerské Dechtáre, Gemerský Jablonec, Hajnáčka, Dubno, Stará Bašta, Nová Bašta, Studená, Večelkov, Tachty and Stránska, |
— |
in the district of Lučenec, the whole municipalities of Trenč, Veľká nad Ipľom, Jelšovec, Panické Dravce, Lučenec, Kalonda, Rapovce, Trebeľovce, Mučín, Lipovany, Pleš, Fiľakovské Kováče, Ratka, Fiľakovo, Biskupice, Belina, Radzovce, Čakanovce, Šiatorská Bukovinka, Čamovce, Šurice, Halič, Mašková, Ľuboreč, Šíd and Prša, |
— |
in the district of Veľký Krtíš, the whole municipalities of Ipeľské Predmostie, Veľká Ves nad Ipľom, Sečianky, Kleňany, Hrušov, Vinica, Balog nad Ipľom, Dolinka, Kosihy nad Ipľom, Ďurkovce, Širákov, Kamenné Kosihy, Seľany, Veľká Čalomija, Malá Čalomija, Koláre, Trebušovce, Chrastince, Lesenice, Slovenské Ďarmoty, Opatovská Nová Ves, Bátorová, Nenince, Záhorce, Želovce, Sklabiná, Nová Ves, Obeckov, Vrbovka, Kiarov, Kováčovce, Zombor, Olováry, Čeláre, Glabušovce, Veľké Straciny, Malé Straciny, Malý Krtíš, Veľký Krtíš, Pôtor, Veľké Zlievce, Malé Zlievce, Bušince, Muľa, Ľuboriečka, Dolná Strehová, Vieska, Slovenské Kľačany, Horná Strehová, Chrťany and Závada. |
8. Graikija
Šios Graikijos sritys:
— |
in the regional unit of Drama:
|
— |
in the regional unit of Xanthi:
|
— |
in the regional unit of Rodopi:
|
— |
in the regional unit of Evros:
|
— |
in the regional unit of Serres:
|
II DALIS
1. Belgija
Šios Belgijos sritys:
dans la province de Luxembourg:
|
2. Bulgarija
Šios Bulgarijos sritys:
— |
the whole region of Haskovo, |
— |
the whole region of Yambol, |
— |
the whole region of Stara Zagora, |
— |
the whole region of Pernik, |
— |
the whole region of Kyustendil, |
— |
the whole region of Plovdiv, |
— |
the whole region of Pazardzhik, |
— |
the whole region of Smolyan, |
— |
the whole region of Burgas excluding the areas in Part III. |
3. Estija
Šios Estijos sritys:
— |
Eesti Vabariik (välja arvatud Hiiu maakond). |
4. Vengrija
Šios Vengrijos sritys:
— |
Békés megye 950150, 950250, 950350, 950450, 950550, 950650, 950660, 950750, 950850, 950860, 951050, 951150, 951250, 951260, 951350, 951450, 951460, 951550, 951650, 951750, 952150, 952250, 952350, 952450, 952550, 952650, 953250, 953260, 953270, 953350, 953450, 953550, 953560, 953950, 954050, 954060, 954150, 956250, 956350, 956450, 956550, 956650 és 956750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
— |
Borsod-Abaúj-Zemplén megye 650100, 650200, 650300, 650400, 650500, 650600, 650700, 650800, 650900, 651000, 651100, 651200, 651300, 651400, 651500, 651610, 651700, 651801, 651802, 651803, 651900, 652000, 652100, 652200, 652300, 652601, 652602, 652603, 652700, 652900, 653000, 653100,653200, 653300, 653401, 653403, 653500, 653600, 653700, 653800, 653900, 654000, 654201, 654202, 654301, 654302, 654400, 654501, 654502, 654600, 654700, 654800, 654900, 655000, 655100, 655200, 655300, 655400, 655500, 655600, 655700, 655800, 655901, 655902, 656000, 656100, 656200, 656300, 656400, 656600, 656701, 656702, 656800, 656900, 657010, 657100, 657300, 657400, 657500, 657600, 657700, 657800, 657900, 658000, 658100, 658201, 658202, 658310, 658401, 658402, 658403, 658404, 658500, 658600, 658700, 658801, 658802, 658901, 658902, 659000, 659100, 659210, 659220, 659300, 659400, 659500, 659601, 659602, 659701, 659800, 659901, 660000, 660100, 660200, 660400, 660501, 660502, 660600 és 660800, valamint 652400, 652500 és 652800 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
— |
Fejér megye 403150, 403160, 403260, 404250, 404550, 404560, 405450, 405550, 405650, 406450 és 407050 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
— |
Hajdú-Bihar megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe, |
— |
Heves megye 700150, 700250, 700260, 700350, 700450, 700460, 700550, 700650, 700750, 700850, 700860, 700950, 701050, 701111, 701150, 701250, 701350, 701550, 701560, 701650, 701750, 701850, 701950, 702050, 702150, 702250, 702260, 702350, 702450, 702550, 702750, 702850, 702950, 703050, 703150, 703250, 703350, 703360, 703370, 703450, 703550, 703610, 703750, 703850, 703950, 704050, 704150, 704250, 704350, 704450, 704550, 704650, 704750, 704850, 704950, 705050, 705150,705250, 705350, 705450, 705510 és 705610 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
— |
Jász-Nagykun-Szolnok megye 750250, 750550, 750650, 750750, 750850, 750970, 750980, 751050, 751150, 751160, 751250, 751260, 751350, 751360, 751450, 751460, 751470, 751550, 751650, 751750, 7151850, 751950, 752150, 752250, 752350, 752450, 752460, 752550, 752560, 752650, 752750, 752850, 752950, 753060, 753070, 753150, 753250, 753310, 753450, 753550, 753650, 753660, 753750, 753850, 753950, 753960, 754050, 754150, 754250, 754360, 754370, 754850, 755550, 755650 és 755750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
— |
Komárom-Esztergom megye: 252350, 252450, 252460, 252750, 252850, 252860, 252950, 252960, 253050, 253150, 253250, 253350 és 253450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
— |
Nógrád megye 550110, 550120, 550130, 550210, 550310, 550320, 550450, 550460, 550510, 550610, 550710, 550810, 550950, 551010, 551150, 551160, 551250, 551350, 551360, 551450, 551460, 551550, 551650, 551710, 551810, 551821, 552010, 552150, 552250, 552350, 552360, 552450, 552460, 552520, 552550, 552610, 552620, 552710, 552850, 552860, 552950, 552960, 552970, 553050, 553110, 553650 és 554050 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
— |
Pest megye 570950, 571850, 571950, 572050, 573550, 573650, 574250, 577250 és 580150 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
— |
Szabolcs-Szatmár-Bereg megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe. |
5. Latvija
Šios Latvijos sritys:
— |
Ādažu novads, |
— |
Aizputes novads, |
— |
Aglonas novads, |
— |
Aizkraukles novads, |
— |
Aknīstes novads, |
— |
Alojas novads, |
— |
Alsungas novads, |
— |
Alūksnes novads, |
— |
Amatas novads, |
— |
Apes novads, |
— |
Auces novads, |
— |
Babītes novads, |
— |
Baldones novads, |
— |
Baltinavas novads, |
— |
Balvu novads, |
— |
Bauskas novads, |
— |
Beverīnas novads, |
— |
Brocēnu novads, |
— |
Burtnieku novads, |
— |
Carnikavas novads, |
— |
Cēsu novads, |
— |
Cesvaines novads, |
— |
Ciblas novads, |
— |
Dagdas novads, |
— |
Daugavpils novads, |
— |
Dobeles novads, |
— |
Dundagas novads, |
— |
Durbes novads, |
— |
Engures novads, |
— |
Ērgļu novads, |
— |
Garkalnes novads, |
— |
Gulbenes novads, |
— |
Iecavas novads, |
— |
Ikšķiles novads, |
— |
Ilūkstes novads, |
— |
Inčukalna novads, |
— |
Jaunjelgavas novads, |
— |
Jaunpiebalgas novads, |
— |
Jaunpils novads, |
— |
Jēkabpils novads, |
— |
Jelgavas novads, |
— |
Kandavas novads, |
— |
Kārsavas novads, |
— |
Ķeguma novads, |
— |
Ķekavas novads, |
— |
Kocēnu novads, |
— |
Kokneses novads, |
— |
Krāslavas novads, |
— |
Krimuldas novads, |
— |
Krustpils novads, |
— |
Kuldīgas novads, |
— |
Lielvārdes novads, |
— |
Līgatnes novads, |
— |
Limbažu novads, |
— |
Līvānu novads, |
— |
Lubānas novads, |
— |
Ludzas novads, |
— |
Madonas novads, |
— |
Mālpils novads, |
— |
Mārupes novads, |
— |
Mazsalacas novads, |
— |
Mērsraga novads, |
— |
Naukšēnu novads, |
— |
Neretas novads, |
— |
Ogres novads, |
— |
Olaines novads, |
— |
Ozolnieku novads, |
— |
Pārgaujas novads, |
— |
Pļaviņu novads, |
— |
Preiļu novads, |
— |
Priekules novads, |
— |
Priekuļu novads, |
— |
Raunas novads, |
— |
republikas pilsēta Daugavpils, |
— |
republikas pilsēta Jelgava, |
— |
republikas pilsēta Jēkabpils, |
— |
republikas pilsēta Jūrmala, |
— |
republikas pilsēta Rēzekne, |
— |
republikas pilsēta Valmiera, |
— |
Rēzeknes novads, |
— |
Riebiņu novads, |
— |
Rojas novads, |
— |
Ropažu novads, |
— |
Rugāju novads, |
— |
Rundāles novads, |
— |
Rūjienas novads, |
— |
Salacgrīvas novads, |
— |
Salas novads, |
— |
Salaspils novads, |
— |
Saldus novads, |
— |
Saulkrastu novads, |
— |
Sējas novads, |
— |
Siguldas novads, |
— |
Skrīveru novads, |
— |
Skrundas novads, |
— |
Smiltenes novads, |
— |
Stopiņu novada daļa, kas atrodas uz austrumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes, |
— |
Strenču novads, |
— |
Talsu novads, |
— |
Tērvetes novads, |
— |
Tukuma novads, |
— |
Vaiņodes novads, |
— |
Valkas novads, |
— |
Varakļānu novads, |
— |
Vārkavas novads, |
— |
Vecpiebalgas novads, |
— |
Vecumnieku novads, |
— |
Ventspils novada Ances, Tārgales, Popes, Vārves, Užavas, Piltenes, Puzes, Ziru, Ugāles, Usmas un Zlēku pagasts, Piltenes pilsēta, |
— |
Viesītes novads, |
— |
Viļakas novads, |
— |
Viļānu novads, |
— |
Zilupes novads. |
6. Lietuva
Šios Lietuvos sritys:
— |
Alytaus miesto savivaldybė, |
— |
Alytaus rajono savivaldybė: Alytaus, Alovės, Butrimonių, Daugų, Nemunaičio, Pivašiūnų, Punios, Raitininkų seniūnijos, |
— |
Anykščių rajono savivaldybė, |
— |
Akmenės rajono savivaldybė, |
— |
Biržų miesto savivaldybė, |
— |
Biržų rajono savivaldybė, |
— |
Druskininkų savivaldybė, |
— |
Elektrėnų savivaldybė, |
— |
Ignalinos rajono savivaldybė, |
— |
Jonavos rajono savivaldybė, |
— |
Joniškio rajono savivaldybė, |
— |
Jurbarko rajono savivaldybė, |
— |
Kaišiadorių rajono savivaldybė, |
— |
Kalvarijos savivaldybė, |
— |
Kauno miesto savivaldybė, |
— |
Kauno rajono savivaldybė: Domeikavos, Garliavos, Garliavos apylinkių, Karmėlavos, Lapių, Linksmakalnio, Neveronių, Rokų, Samylų, Taurakiemio, Vandžiogalos ir Vilkijos seniūnijos, Babtų seniūnijos dalis į rytus nuo kelio A1, Užliedžių seniūnijos dalis į rytus nuo kelio A1 ir Vilkijos apylinkių seniūnijos dalis į vakarus nuo kelio Nr. 1907, |
— |
Kazlų rūdos savivaldybė: Kazlų rūdos seniūnija į šiaurę nuo kelio Nr. 230, į rytus nuo kelio Kokė-Užbaliai-Čečetai iki kelio Nr. 2610 ir į pietus nuo kelio Nr. 2610, |
— |
Kelmės rajono savivaldybė, |
— |
Kėdainių rajono savivaldybė, |
— |
Kupiškio rajono savivaldybė, |
— |
Lazdijų rajono savivaldybė, |
— |
Marijampolės savivaldybė: Degučių, Marijampolės, Mokolų, Liudvinavo ir Narto seniūnijos, |
— |
Mažeikių rajono savivaldybė, |
— |
Molėtų rajono savivaldybė: Alantos seniūnijos dalis į vakarus nuo kelio 119 ir į šiaurę nuo kelio Nr. 2828, Balninkų, Dubingių, Giedraičių, Joniškio ir Videniškių seniūnijos, |
— |
Pagėgių savivaldybė, |
— |
Pakruojo rajono savivaldybė, |
— |
Panevėžio rajono savivaldybė, |
— |
Panevėžio miesto savivaldybė, |
— |
Pasvalio rajono savivaldybė, |
— |
Radviliškio rajono savivaldybė, |
— |
Rietavo savivaldybė, |
— |
Prienų rajono savivaldybė: Stakliškių ir Veiverių seniūnijos, |
— |
Plungės rajono savivaldybė: Babrungo, Alsėdžių, Žlibinų, Stalgėnų, Paukštakių, Platelių ir Žemaičių Kalvarijos seniūnijos, |
— |
Raseinių rajono savivaldybė, |
— |
Rokiškio rajono savivaldybė, |
— |
Skuodo rajono savivaldybės: Aleksandrijos, Barstyčių, Ylakių, Notėnų ir Šačių seniūnijos, |
— |
Šakių rajono savivaldybė, |
— |
Šalčininkų rajono savivaldybė, |
— |
Šiaulių miesto savivaldybė, |
— |
Šiaulių rajono savivaldybė, |
— |
Šilutės rajono savivaldybė, |
— |
Širvintų rajono savivaldybė, |
— |
Šilalės rajono savivaldybė, |
— |
Švenčionių rajono savivaldybė, |
— |
Tauragės rajono savivaldybė, |
— |
Telšių rajono savivaldybė, |
— |
Trakų rajono savivaldybė, |
— |
Ukmergės rajono savivaldybė, |
— |
Utenos rajono savivaldybė, |
— |
Varėnos rajono savivaldybė, |
— |
Vilniaus miesto savivaldybė, |
— |
Vilniaus rajono savivaldybė, |
— |
Vilkaviškio rajono savivaldybė: Bartninkų, Gražiškių, Keturvalakių, Kybartų, Klausučių, Pajevonio, Šeimenos, Vilkaviškio miesto, Virbalio, Vištyčio seniūnijos, |
— |
Visagino savivaldybė, |
— |
Zarasų rajono savivaldybė. |
7. Lenkija
Šios Lenkijos sritys:
w województwie warmińsko-mazurskim:
|
w województwie podlaskim:
|
w województwie mazowieckim:
|
w województwie lubelskim:
|
w województwie podkarpackim:
|
w województwie pomorskim:
|
w województwie świętokrzyskim:
|
w województwie lubuskim:
|
w województwie dolnośląskim:
|
w województwie wielkopolskim:
|
w województwie łódzkim:
|
8. Slovakija
Šios Slovakijos sritys:
— |
in the district of Košice – okolie, the whole municipalities of Belza, Bidovce, Blažice, Bohdanovce, Byster, Čaňa, Ďurďošík, Ďurkov, Geča, Gyňov, Haniska, Kalša, Kechnec, Kokšov- Bakša, Košická Polianka, Košický Klečenov, Milhosť, Nižná Hutka, Nižná Mysľa, Nižný Čaj, Nižný Olčvár, Nový Salaš, Olšovany, Rákoš, Ruskov, Seňa, Skároš, Sokoľany, Slančík, Slanec, Slanská Huta, Slanské Nové Mesto, Svinica, Trstené pri Hornáde, Valaliky, Vyšná Hutka, Vyšná Myšľa, Vyšný Čaj, Vyšný Olčvár, Zdoba, Ždaňa, Hrašovík, Beniakovce, Budimír, Družstevná pri Hornáde, Kostoľany nad Hornádom, Sokoľ, Trebejov, Obišovce, Kysak, Veľká Lodina, Košická Belá, Opátka, Vyšný Klátov, Nižný Klátov, Hýľov, Bukovec, Baška,Nováčany, Hodkovce, Šemša and Malá IDA, |
— |
the whole city of Košice, |
— |
the whole district of Trebišov, |
— |
in the district of Michalovce, the whole municipalities of the district not already included in Part I. |
9. Rumunija
Šios Rumunijos sritys:
— |
Judeţul Bistrița-Năsăud, |
— |
Județul Suceava. |
III DALIS
1. Bulgarija
Šios Bulgarijos sritys:
— |
the whole region of Blagoevgrad, |
— |
the whole region of Dobrich, |
— |
the whole region of Gabrovo, |
— |
the whole region of Kardzhali, |
— |
the whole region of Lovech, |
— |
the whole region of Montana, |
— |
the whole region of Pleven, |
— |
the whole region of Razgrad, |
— |
the whole region of Ruse, |
— |
the whole region of Shumen, |
— |
the whole region of Silistra, |
— |
the whole region of Sliven, |
— |
the whole region of Sofia city, |
— |
the whole region of Sofia Province, |
— |
the whole region of Targovishte, |
— |
the whole region of Vidin, |
— |
the whole region of Varna, |
— |
the whole region of Veliko Tarnovo, |
— |
the whole region of Vratza, |
— |
in Burgas region:
|
2. Lietuva
Šios Lietuvos sritys:
— |
Alytaus rajono savivaldybė: Simno, Krokialaukio ir Miroslavo seniūnijos, |
— |
Birštono savivaldybė, |
— |
Kauno rajono savivaldybė: Akademijos, Alšėnų, Batniavos, Čekiškės, Ežerėlio, Kačerginės, Kulautuvos, Raudondvario, Ringaudų ir Zapyškio seniūnijos, Babtų seniūnijos dalis į vakarus nuo kelio A1, Užliedžių seniūnijos dalis į vakarus nuo kelio A1 ir Vilkijos apylinkių seniūnijos dalis į rytus nuo kelio Nr. 1907, |
— |
Kazlų Rūdos savivaldybė: Antanavo, Jankų, Kazlų rūdos seniūnijos dalis Kazlų Rūdos seniūnija į pietus nuo kelio Nr. 230, į vakarus nuo kelio Kokė-Užbaliai-Čečetai iki kelio Nr. 2610 ir į šiaurę nuo kelio Nr. 2610, Plutiškių seniūnijos, |
— |
Marijampolės savivaldybė: Gudelių, Igliaukos, Sasnavos ir Šunskų seniūnijos, |
— |
Molėtų rajono savivaldybė: Alantos seniūnijos dalis į rytus nuo kelio Nr. 119 ir į pietus nuo kelio Nr. 2828, Čiulėnų, Inturkės, Luokesos, Mindūnų ir Suginčių seniūnijos, |
— |
Prienų rajono savivaldybė: Ašmintos, Balbieriškio, Išlaužo, Jiezno, Naujosios Ūtos, Pakuonio, Prienų ir Šilavotos seniūnijos, |
— |
Vilkaviškio rajono savivaldybės: Gižų ir Pilviškių seniūnijos. |
3. Lenkija
Šios Lenkijos sritys:
w województwie warmińsko-mazurskim:
|
w województwie podlaskim:
|
w województwie mazowieckim:
|
w województwie lubelskim:
|
w województwie podkarpackim:
|
w województwie lubuskim:
|
w województwie wielkopolskim:
|
4. Rumunija
Šios Rumunijos sritys:
— |
Zona orașului București, |
— |
Județul Constanța, |
— |
Județul Satu Mare, |
— |
Județul Tulcea, |
— |
Județul Bacău, |
— |
Județul Bihor, |
— |
Județul Brăila, |
— |
Județul Buzău, |
— |
Județul Călărași, |
— |
Județul Dâmbovița, |
— |
Județul Galați, |
— |
Județul Giurgiu, |
— |
Județul Ialomița, |
— |
Județul Ilfov, |
— |
Județul Prahova, |
— |
Județul Sălaj, |
— |
Județul Vaslui, |
— |
Județul Vrancea, |
— |
Județul Teleorman, |
— |
Judeţul Mehedinţi, |
— |
Județul Gorj, |
— |
Județul Argeș, |
— |
Judeţul Olt, |
— |
Judeţul Dolj, |
— |
Județul Arad, |
— |
Județul Timiș, |
— |
Județul Covasna, |
— |
Județul Brașov, |
— |
Județul Botoșani, |
— |
Județul Vâlcea, |
— |
Județul Iași, |
— |
Județul Hunedoara, |
— |
Județul Alba, |
— |
Județul Sibiu, |
— |
Județul Caraș-Severin, |
— |
Județul Neamț, |
— |
Județul Harghita, |
— |
Județul Mureș, |
— |
Județul Cluj, |
— |
Judeţului Maramureş. |
IV DALIS
Italija
Šios Italijos sritys:
— |
tutto il territorio della Sardegna. |
Klaidų ištaisymas
19.6.2020 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 195/117 |
2020 m. gegužės 26 d. Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/706, kuriuo 314-ą kartą iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 881/2002, kuriuo nustatomos tam tikros specialios ribojamosios priemonės, taikomos tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su ISIL („Da'esh“) ir Al-Qaida organizacijomis, klaidų ištaisymas
( Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 164, 2020 m. gegužės 27 d. )
50 puslapyje priedas pakeičiamas taip:„PRIEDAS
Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedo antraštinė dalis „Fiziniai asmenys“ papildoma šiuo įrašu:
„Amir Muhammad Sa’id Abdal-Rahman al-Mawla“ (originalo kalba: أمیر محمد سعید عبد الرحمن المولى) (patikimi alias a) Abu Ibrahim al-Hashimi al-Qurashi, b) Hajji Abdallah, c) Abu ‘Umar al-Turkmani, d) Abdullah Qardash, e) Abu ‘Abdullah Qardash, f) al-Hajj Abdullah Qardash, g) Hajji Abdullah Al-Afari, h) `Abdul Amir Muhammad Sa'id Salbi, i) Muhammad Sa'id `Abd-al-Rahman al-Mawla, j) Amir Muhammad Sa’id ‘Abd-al-Rahman Muhammad al-Mula; taip pat žinomas kaip alias a) Al-Ustadh, b) Ustadh Ahmad). Gimimo datos: a) 1976 10 5, b) 1976 10 1. Gimimo vietos: a) Tall’Afar, Irakas, b) Mosulas, Irakas. Pilietybė: Irako. Kita informacija: Irako ir Levanto islamo valstybės, Irake įtrauktos į sąrašą kaip Al-Qaida, lyderis. Įtraukimo į sąrašą pagal 7d straipsnio 2 dalies i punktą data: 2020 5 21.“