6.9.2013

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 238/5

KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) Nr. 859/2013

2013 m. rugsėjo 5 d.

kuriuo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 808/2004 dėl informacinės visuomenės Bendrijos statistikos

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2004 m. balandžio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 808/2004 dėl informacinės visuomenės Bendrijos statistikos (1), ypač į jo 8 straipsnio 2 dalį,

kadangi:

(1)	Reglamentu (EB) Nr. 808/2004 nustatytas bendras sistemingo informacinės visuomenės Europos statistikos rengimo pagrindas;

(2)	reikia įgyvendinimo priemonių, kad būtų nustatyta, kokie duomenys turėtų būti teikiami rengiant 1 modulio „Įmonės ir informacinė visuomenė“ ir 2 modulio „Individualūs asmenys, namų ūkiai ir informacinė visuomenė“ statistinius duomenis ir jų teikimo terminai;

(3)	šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Europos statistikos sistemos komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Duomenys, teiktini Europos informacinės visuomenės statistikai rengti, kaip nustatyta Reglamento (EB) Nr. 808/2004 3 straipsnio 2 dalyje ir 4 straipsnyje, pagal 1 modulį „Įmonės ir informacinė visuomenė“ ir 2 modulį „Individualūs asmenys, namų ūkiai ir informacinė visuomenė“ nurodyti šio reglamento I ir II prieduose.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2013 m. rugsėjo 5 d.

Komisijos vardu

Pirmininkas

José Manuel BARROSO

(1) OL L 143, 2004 4 30, p. 49.

I PRIEDAS

1 MODULIS. ĮMONĖS IR INFORMACINĖ VISUOMENĖ

1. TEMOS IR JŲ RODIKLIAI

a) Temos, pagal kurias turi būti teikiami 2014 ataskaitinių metų duomenys, atrinktos iš Reglamento (EB) Nr. 808/2004 I priedo sąrašo, yra šios:

—	IKT sistemos ir jų naudojimas įmonėse,

—	IKT kompetencija įmonės vienete ir IKT įgūdžių poreikis,

—	interneto ir kitų elektroninių tinklų naudojimas įmonėse,

—	prieiga prie technologijų, kurios sudaro sąlygas prisijungti prie interneto ar kitų tinklų bet kurioje vietoje bet kuriuo laiku (universalus ryšys), ir naudojimasis jomis,

—	elektroninio verslo procesai ir organizaciniai aspektai,

—	prieiga prie interneto ir kitų tinklų technologijų, skirtų objektams ir prietaisams („daiktų internetas“) sujungti, ir naudojimasis jomis,

—	elektroninė prekyba.

b) Rinktini šie įmonių rodikliai:

IKT sistemos ir jų naudojimas įmonėse

Rinktini visų įmonių rodikliai:

—	kompiuterių naudojimas.

Rinktini kompiuterius naudojančių įmonių rodikliai:

—	(neprivaloma) dirbančių asmenų, kurie naudojasi kompiuteriais verslo tikslais, skaičius arba procentinė dalis (palyginti su visu dirbančių asmenų skaičiumi).

Įmonės vieneto IKT kompetencija ir IKT įgūdžių poreikis

Rinktini kompiuterius naudojančių įmonių rodikliai:

—	IKT specialistų užimtumas,

—	bet kokio pobūdžio mokymo rengimas, kad būtų lavinami IKT specialistų su IKT susiję įgūdžiai praėjusiais kalendoriniais metais,

—	bet kokio pobūdžio mokymo rengimas, kad būtų lavinami kitų darbuotojų su IKT susiję įgūdžiai praėjusiais kalendoriniais metais,

—	IKT specialistų įdarbinimas arba bandymas įdarbinti praėjusiais kalendoriniais metais.

Rinktini įmonių, kurios naudoja kompiuterius ir įdarbino arba bandė įdarbinti IKT specialistų, rodikliai praėjusiais kalendoriniais metais:

—	laisvos IKT specialistų vietos, kurias buvo sunku užpildyti praėjusiais kalendoriniais metais.

Interneto ir kitų elektroninių tinklų naudojimas įmonėse

Rinktini kompiuterius naudojančių įmonių rodikliai:

—	interneto prieiga.

Rinktini interneto prieigą turinčių įmonių rodikliai:

—	dirbančių asmenų, kurie naudoja interneto prieigą turinčius kompiuterius darbo reikalams, skaičius arba procentinė dalis (palyginti su visu dirbančių asmenų skaičiumi),

—	interneto ryšys: skaitmeninė abonento linija (DSL) arba fiksuotasis plačiajuostis ryšys,

—	interneto ryšys: didžiausias sutartyje numatytas duomenų atsisiuntimo greitis, esant greičiausiam interneto ryšiui (Mbit/s); ([0;< 2], [2;< 10], [10;< 30], [30;< 100], [≥100]),

—	interneto ryšys: judrusis plačiajuostis ryšys per nešiojamąjį įtaisą, naudojant judriojo telefono ryšio tinklus (3G arba 4G),

—	(neprivaloma) interneto ryšys: judrusis plačiajuostis ryšys per nešiojamąjį kompiuterį, naudojant judriojo telefono ryšio tinklus (3G arba 4G),

—	(neprivaloma) interneto ryšys: judrusis plačiajuostis ryšys per kitus nešiojamuosius įtaisus, pvz., išmanųjį telefoną, naudojant judriojo telefono ryšio tinklus (3G arba 4G),

—	interneto ryšys: kitas judrusis ryšys, naudojant judriojo telefono ryšio tinklus,

—	dirbančių asmenų, kurie naudoja įmonės suteiktus nešiojamuosius įtaisus, kuriais galima per judriojo telefono ryšio tinklus prisijungti prie interneto darbo reikalams, skaičius arba procentinė dalis (palyginti su visu dirbančių asmenų skaičiumi),

—	(neprivaloma) bendruomenės tinklų, naudojamų ne tik mokamai reklamai skelbti, naudojimas,

—	(neprivaloma) įmonės tinklaraščių arba mikrotinklaraščių, naudojamų ne tik mokamai reklamai skelbti, naudojimas,

—	(neprivaloma) dalijimosi multimedijos turiniu svetainių, naudojamų ne tik mokamai reklamai skelbti, naudojimas,

—	(neprivaloma) vikio pagrindu veikiančių dalijimosi informacija priemonių, naudojamų ne tik mokamai reklamai skelbti, naudojimas,

—	svetainės naudojimas.

Rinktini svetaines turinčių įmonių rodikliai:

—	(neprivaloma) toliau nurodytos paslaugos teikimas: prekių arba paslaugų apibūdinimas, kainoraščiai,

—	toliau nurodytos paslaugos teikimas: užsakymo arba rezervavimo arba pirkimo internetu paslaugos,

—	(neprivaloma) toliau nurodytos paslaugos teikimas: galimybė lankytojams produktus arba paslaugas pritaikyti savo poreikiams arba pasirinkti dizainą,

—	(neprivaloma) toliau nurodytos paslaugos teikimas: pateiktų užsakymų sekimas arba statusas,

—	(neprivaloma) toliau nurodytos paslaugos teikimas: nuolatinių ir (arba) daugkartinių lankytojų asmeniniams poreikiams pritaikytas svetainės turinys,

—	(neprivaloma) toliau nurodytos paslaugos teikimas: nuorodos į įmonės bendruomenės žiniasklaidos paskyras,

—	(neprivaloma) toliau nurodytos paslaugos teikimas: privatumo taisyklių aprašymas, privatumo apsauga arba svetainės saugumo sertifikavimas,

—	(neprivaloma) toliau nurodytos paslaugos teikimas: laisvų darbo vietų skelbimas arba internetu teikiamas prašymas dėl darbo,

—	toliau nurodytos paslaugos teikimas: elektroninis skundų teikimas.

Prieiga prie technologijų, kurios sudaro sąlygas prisijungti prie interneto ar kitų tinklų bet kurioje vietoje bet kuriuo laiku (universalus ryšys) ir naudojimasis jomis

Rinktini interneto prieigą turinčių įmonių rodikliai:

—	(neprivaloma) nuotolinės prieigos prie įmonės elektroninio pašto, dokumentų arba programų teikimas,

—	(neprivaloma) mokamos reklamos naudojimas internete,

—	debesijos kompiuterijos paslaugų naudojimas, išskyrus nemokamas paslaugas.

Rinktini interneto prieigą turinčių įmonių, kurios perka debesijos kompiuterijos paslaugas, rodikliai:

—	elektroninio pašto naudojimas kaip debesijos kompiuterijos paslaugos,

—	biuro programinės įrangos naudojimas kaip debesijos kompiuterijos paslaugos,

—	įmonės duomenų bazės priegloba kaip debesijos kompiuterijos paslauga,

—	rinkmenų saugojimas kaip debesijos kompiuterijos paslauga,

—	finansų arba apskaitos programinės įrangos naudojimas kaip debesijos kompiuterijos paslaugos,

—	ryšių su klientais valdymo (angl. Customer Relationship Management) naudojimas kaip debesijos kompiuterijos paslaugos,

—	kompiuterių naudojimas įmonės nuosavos programinės įrangos veikimui užtikrinti kaip debesijos kompiuterijos paslaugos,

—	debesijos kompiuterijos paslaugų, teikiamų iš paslaugų tiekėjų bendrųjų serverių (angl. shared server), naudojimas,

—	debesijos kompiuterijos paslaugų, teikiamų iš paslaugų tiekėjų tik įmonei skirtų serverių, naudojimas,

—	debesijos kompiuterijos paslaugų naudojimą ribojantys veiksniai: saugumo pažeidimo rizika,

—	debesijos kompiuterijos paslaugų naudojimą ribojantys veiksniai: prieigos prie duomenų arba programinės įrangos problemos,

—	debesijos kompiuterijos paslaugų naudojimą ribojantys veiksniai: paslaugų sutarties nutraukimo arba paslaugos teikėjo keitimo sunkumai (įskaitant susirūpinimą dėl duomenų perkėlimo),

—	debesijos kompiuterijos paslaugų naudojimą ribojantys veiksniai: netikrumas dėl duomenų laikymo vietos,

—	debesijos kompiuterijos paslaugų naudojimą ribojantys veiksniai: netikrumas dėl taikytinos teisės, jurisdikcijos, ginčų sprendimo,

—	debesijos kompiuterijos paslaugų naudojimą ribojantys veiksniai: didelė debesijos kompiuterijos paslaugų įsigijimo kaina,

—	debesijos kompiuterijos paslaugų naudojimą ribojantys veiksniai: nepakankamos žinios apie debesijos kompiuteriją,

—	(neprivaloma) kiek sėkmingai pasinaudota galimybėmis sumažinti su IKT susijusias sąnaudas, vertinant pagal šią skalę: labai, vidutiniškai, nedaug, visai nesėkmingai,

—	(neprivaloma) kiek sėkmingai pasinaudota lankstumo galimybėmis, sudarytomis mažiau ar daugiau naudojant debesijos kompiuterijos paslaugas, vertinant pagal šią skalę: labai, vidutiniškai, nedaug, visai nesėkmingai,

—	(neprivaloma) kiek sėkmingai pasinaudota galimybėmis, sudarytomis paprastai ir greitai įdiegus debesijos kompiuterija pagrįstas paslaugas, vertinant pagal šią skalę: labai, vidutiniškai, nedaug, visai nesėkmingai.

Rinktini interneto prieigą turinčių įmonių, kurios neperka jokių debesijos kompiuterijos paslaugų, rodikliai:

—	(neprivaloma) veiksniai, dėl kurių nesinaudojama debesijos kompiuterijos paslaugomis: saugumo pažeidimo rizika,

—	(neprivaloma) veiksniai, dėl kurių nesinaudojama debesijos kompiuterijos paslaugomis: netikrumas dėl duomenų laikymo vietos,

—	(neprivaloma) veiksniai, dėl kurių nesinaudojama debesijos kompiuterijos paslaugomis: netikrumas dėl taikytinos teisės, jurisdikcijos, ginčų sprendimo,

—	(neprivaloma) veiksniai, dėl kurių nesinaudojama debesijos kompiuterijos paslaugomis: didelė debesijos kompiuterijos paslaugų pirkimo kaina,

—	(neprivaloma) veiksniai, dėl kurių nesinaudojama debesijos kompiuterijos paslaugomis: nepakankamos žinios apie debesijos kompiuteriją.

E. verslo procesai ir organizaciniai aspektai

Rinktini kompiuterius naudojančių įmonių rodikliai:

—	sąskaitų faktūrų siuntimas kitoms įmonėms arba valstybės įstaigoms praėjusiais kalendoriniais metais,

—	visų sąskaitų faktūrų, išsiųstų kitoms įmonėms arba valstybės įstaigoms automatiniam tvarkymui tinkama standartine e. sąskaitos faktūros forma, procentinė dalis praėjusiais kalendoriniais metais,

—	visų sąskaitų faktūrų, išsiųstų kitoms įmonėms arba valstybės įstaigoms elektronine automatiniam tvarkymui netinkama sąskaitos faktūros forma, procentinė dalis praėjusiais kalendoriniais metais,

—	visų sąskaitų faktūrų, išsiųstų kitoms įmonėms arba valstybės įstaigoms tik popieriuje, procentinė dalis praėjusiais kalendoriniais metais,

—	visų sąskaitų faktūrų, išsiųstų automatiniam tvarkymui tinkama standartine e. sąskaitos faktūros forma, procentinė dalis praėjusiais kalendoriniais metais,

—	visų sąskaitų faktūrų, išsiųstų popieriuje arba kaip automatiniam tvarkymui netinkamos elektroninės formos sąskaitos faktūros, procentinė dalis praėjusiais kalendoriniais metais,

—	įmonės išteklių planavimo (angl. ERP) programinio paketo naudojimas dalytis skirtingų funkcinių sričių informacija,

—	bet kokios ryšių su klientais valdymo programinės įrangos naudojimas informacijai apie įmonės klientus gauti ir saugoti bei sudaryti galimybę kitiems verslo padaliniams naudotis šia informacija,

—	bet kokios ryšių su klientais valdymo programinės įrangos naudojimas informacijai apie klientus analizuoti rinkodaros tikslais,

—	elektroninio dalijimosi duomenimis (toliau – EDD) pranešimų naudojimas mokėjimo pavedimams finansų įstaigoms teikti,

—	EDD pranešimų naudojimas duomenims valdžios institucijoms teikti arba duomenims iš tokių institucijų gauti,

—	elektroninis dalijimasis informacija apie tiekimo grandinės valdymą su tiekėjais arba klientais, siekiant koordinuoti informaciją apie turimus produktus ar paslaugas ir jų pristatymą galutiniam vartotojui nespausdinant informacijos rankiniu būdu.

Rinktini įmonių, kurios elektroniškai dalijasi tiekimo grandinės valdymo informacija, rodikliai:

—	elektroninis dalijimasis informacija apie tiekimo grandinės valdymą su tiekėjais arba klientais naudojantis svetainėmis (įmonės svetaine, verslo partnerių svetaine arba interneto portalais),

—	elektroninis dalijimasis informacija apie tiekimo grandinės valdymą su tiekėjais arba klientais naudojant automatiniam tvarkymui tinkamą elektroninio keitimosi informacija formą.

Prieiga prie interneto ir kitų tinklų technologijų, skirtų objektams ir prietaisams („daiktų internetas“) sujungti, ir naudojimasis jomis

Rinktini kompiuterius naudojančių įmonių rodikliai:

—	radijo dažninio atpažinimo (RFID) priemonių naudojimas asmens tapatybei nustatyti arba patekimo kontrolei vykdyti,

—	radijo dažninio atpažinimo (RFID) priemonių naudojimas gamybos procesuose ir teikiant paslaugas,

—	radijo dažninio atpažinimo (RFID) priemonių naudojimas produktams identifikuoti pasibaigus gamybos procesui.

Elektroninė prekyba

Rinktini kompiuterius naudojančių įmonių rodikliai:

—	prekių arba paslaugų užsakymų, pateiktų naudojantis svetaine, gavimas (pardavimas internetu) praėjusiais kalendoriniais metais,

—	prekių arba paslaugų užsakymų gavimas EDD tipo pranešimais (EDD tipo pardavimas) praėjusiais kalendoriniais metais,

—	prekių arba paslaugų užsakymų pateikimas naudojantis svetainėmis arba EDD tipo žinutėmis praėjusiais kalendoriniais metais.

Rinktini įmonių, gavusių užsakymų, pateiktų naudojantis svetaine, praėjusiais kalendoriniais metais rodikliai:

—	interneto mokėjimo sistemų naudojimas prekybai per svetaines, t. y. mokėjimas įtrauktas į užsakymo sandorį,

—	ne interneto mokėjimo sistemų naudojimas prekybai per svetaines, t. y. mokėjimas neįtrauktas į užsakymo sandorį,

—	e. pardavimo pagal užsakymus, pateiktus naudojantis svetaine, vertė arba procentinė dalis (palyginti su visa apyvarta) praėjusiais kalendoriniais metais,

—	e. pardavimo privatiems asmenims (angl. B2C) pagal užsakymus, pateiktus naudojantis svetaine, procentinė dalis praėjusiais kalendoriniais metais,

—	e. pardavimo kitoms įmonėms (angl. B2B) ir e. pardavimo valdžios institucijoms (angl. B2G) pagal užsakymus, pateiktus naudojantis svetaine, procentinė dalis praėjusiais kalendoriniais metais.

Rinktini įmonių, gavusių prekių arba paslaugų užsakymus EDD tipo žinutėmis, rodikliai:

—	e. pardavimo pagal užsakymus, gautus EDD tipo žinutėmis, vertė arba procentinė dalis (palyginti su visos apyvarta) praėjusiais kalendoriniais metais.

Rinktini įmonių, pateikusių užsakymus naudojantis svetaine arba EDD tipo žinutėmis, rodikliai:

—	(neprivaloma) prekių arba paslaugų užsakymų teikimas naudojantis svetaine praėjusiais kalendoriniais metais,

—	(neprivaloma) prekių arba paslaugų užsakymų teikimas EDD tipo žinutėmis praėjusiais kalendoriniais metais,

—	prekių arba paslaugų užsakymas, kurio vertė siekia bent 1 % bendros pirkimo vertės praėjusiais kalendoriniais metais.

c) Iš kitų šaltinių rinktini arba gautini šie papildomi įmonių rodikliai:

Rinktini visų įmonių rodikliai:

—	įmonės pagrindinė ekonominė veikla praėjusiais kalendoriniais metais,

—	vidutinis dirbančių asmenų skaičius praėjusiais kalendoriniais metais,

—	visa apyvarta (vertė be PVM) praėjusiais kalendoriniais metais.

2. APRĖPTIS

Šio priedo 1 dalies b–c punktuose nurodyti rodikliai rinktini ir gautini dėl įmonių, kurių veikla priskiriama toliau išvardytoms ekonominės veiklos rūšims, yra toliau nurodyto dydžio ir priklauso toliau nurodytai geografinei sričiai.

Ekonominė veikla: šioms NACE 2 red. kategorijoms priskiriamos įmonės:

NACE kategorija	Aprašymas
C sekcija	Apdirbamoji gamyba
D, E sekcijos	Elektros, dujų, garo tiekimas, vandens tiekimas, nuotekų valymas ir atliekų tvarkymas
F sekcija	Statyba
G sekcija	Didmeninė ir mažmeninė prekyba; variklinių transporto priemonių ir motociklų remontas
H sekcija	Transportas ir saugojimas
I sekcija	Apgyvendinimo ir maitinimo paslaugų veikla
J sekcija	Informacija ir ryšiai
L sekcija	Nekilnojamojo turto operacijos
69–74 skyriai	Profesinė, mokslinė ir techninė veikla
N sekcija	Administracinė ir aptarnavimo veikla
95.1 grupė	Kompiuterių ir ryšių įrangos remontas

b)	Įmonių dydis: įmonės, kuriose dirba 10 ar daugiau asmenų. Įmonių, kuriose dirba mažiau nei 10 asmenų, įtraukti neprivaloma.

c)	Geografinė aprėptis: bet kurioje valstybės narės teritorijos dalyje esančios įmonės.

3. ATASKAITINIAI LAIKOTARPIAI

Praėjusių kalendorinių metų rodiklių ataskaitinis laikotarpis yra 2013 m. Kitų rodiklių ataskaitinis laikotarpis yra 2014 m.

4. SUSKIRSTYMAS

Teiktini toliau nurodyti šio priedo 1 dalies b punkte išvardytų temų ir jų rodiklių papildomi rodikliai.

Skirstymas pagal ekonominės veiklos rūšį: pagal toliau nurodytus NACE 2 red. suvestinius duomenis:

NACE 2 red. suvestiniai lygmenys

galimam nacionalinių suvestinių duomenų skaičiavimui

10–18

19–23

24–25

26–33

35–39

41–43

45–47

49–53

58–63

69–74

77–82

26.1-26.4, 26.8, 46.5, 58.2, 61, 62, 63.1, 95.1

NACE 2 red. suvestiniai lygmenys

galimam Europos suvestinių duomenų skaičiavimui

10–12

13–15

16–18

27–28

29–30

31–33

55–56

58–60

62–63

77–78 + 80–82

95.1

Skirstymas pagal dydžio kategorijas: duomenys skirstytini į toliau nurodytas dydžio kategorijas pagal dirbančių asmenų skaičių:

Dydžio kategorija

10 ar daugiau asmenų

nuo 10 iki 49 asmenų

nuo 50 iki 249 asmenų

250 ar daugiau asmenų

Jei taikoma, įmonės, kuriose dirba mažiau nei 10 asmenų, skirstytinos į toliau nurodytas kategorijas. (Dydžio kategorijų „mažiau nei 5 asmenys“ ir „nuo 5 iki 9 asmenų“ rodiklių teikti neprivaloma.)

Dydžio kategorija

mažiau nei 10 asmenų

mažiau nei 5 asmenys (neprivaloma)

nuo 5 iki 9 asmenų (neprivaloma)

5. PERIODIŠKUMAS

2014 m. duomenys teikiami vieną kartą.

6. TERMINAI

a)	Reglamento (EB) Nr. 808/2004 6 straipsnyje nurodyti suvestiniai duomenys, prireikus pažymėti kaip konfidencialūs arba nepatikimi, turi būti pateikti Eurostatui iki 2014 m. spalio 5 d. Iki šios datos duomenų rinkinys turi būti baigtas rengti, patvirtintas ir priimtas.

b)	Reglamento (EB) Nr. 808/2004 6 straipsnyje nurodyti metaduomenys turi būti pateikti Eurostatui iki 2014 m. gegužės 31 d.

c)	Reglamento (EB) Nr. 808/2004 7 straipsnio 3 dalyje nurodyta kokybės ataskaita turi būti pateikta Eurostatui iki 2014 m. lapkričio 5 d.

d)	Duomenys ir metaduomenys turi būti pateikti Eurostatui laikantis Eurostato nustatyto keitimosi standarto, naudojant vieną bendrą prieigą. Metaduomenys ir kokybės ataskaita turi būti teikiami standartinės struktūros, kurią metaduomenims nustatė Eurostatas.

II PRIEDAS

2 MODULIS. INDIVIDUALŪS ASMENYS, NAMŲ ŪKIAI IR INFORMACINĖ VISUOMENĖ

1. TEMOS IR JŲ RODIKLIAI

a) Temos, pagal kurias turi būti teikiami 2014 ataskaitinių metų duomenys, atrinktos iš Reglamento (EB) Nr. 808/2004 II priedo sąrašo, yra šios:

—	individualių asmenų ir (arba) namų ūkių prieiga prie IKT ir jų naudojimas,

—	individualių asmenų ir (arba) namų ūkių naudojimasis internetu ir kitais elektroniniais tinklais įvairiais tikslais,

—	IKT kompetencija ir įgūdžiai,

—	IKT ir interneto naudojimo kliūtys,

—	individualių asmenų naudojimasis IKT keistis informacija ir paslaugomis su valdžios ir viešojo administravimo įstaigomis (elektroninė valdžia),

—	prieiga prie technologijų, kurios sudaro sąlygas prisijungti prie interneto ar kitų tinklų bet kurioje vietoje bet kuriuo laiku (universalus ryšys), ir naudojimasis jomis.

b) Rinktini šie rodikliai:

Individualių asmenų ir (arba) namų ūkių prieiga prie IKT ir jų naudojimas

Rinktini visų namų ūkių rodikliai:

—	prieiga prie interneto namuose (naudojant bet kokį įtaisą).

Rinktini visų namų ūkių, turinčių interneto prieigą, rodikliai:

—	stalinis kompiuteris, naudojamas interneto prieigai namuose,

—	nešiojamasis kompiuteris (pvz., skreitinis kompiuteris, tinklinukas, planšetinis kompiuteris), naudojamas interneto prieigai namuose,

—	kiti mobilieji įtaisai (mobilusis telefonas arba išmanusis telefonas, medijos arba žaidimų leistuvė, e. knygų skaityklė), naudojami interneto prieigai namuose,

—	prie interneto prijungtas televizorius (išmanusis televizorius),

—	žaidimų konsolė, naudojama interneto prieigai namie,

—	įtaisai, apie kuriuos nėra informacijos, kad juos galima naudoti interneto prieigai namuose,

—	interneto prieigai namuose naudojamas plačiajuostis ryšys: fiksuotasis plačiajuostis ryšys, pvz., DSL, ADSL, VDSL, kabelinis, optinio pluošto kabelinis, palydovinis, viešasis WiFi ryšys,

—	interneto prieigai namuose naudojamas plačiajuostis ryšys: judrusis plačiajuostis ryšys (naudojant judriojo telefono ryšio tinklus, bent 3G, pvz., UMTS, per SIM kortelę arba USB raktą, mobilųjį arba išmanųjį telefoną kaip modemą),

—	(neprivaloma) interneto prieigai namuose naudojamas ryšys: interneto ryšys komutuojama telefono linija (angl. dial-up) arba ISDN,

—	(neprivaloma) interneto prieigai namuose naudojamas ryšys: judrusis siaurajuostis ryšys (mažiau nei 3G, pvz., 2G+/GPRS, prie kurio prisijungiama per mobilųjį telefoną, išmanųjį telefoną ar nešiojamojo kompiuterio modemą).

Rinktini visų individualių asmenų rodikliai:

—	kompiuterio naudojimas paskutinį kartą namie, darbe ar kitoje vietoje (per pastaruosius tris mėnesius; seniau nei prieš tris mėnesius, bet ne seniau nei prieš metus; seniau nei prieš metus; niekada nesinaudojo kompiuteriu).

Rinktini individualių asmenų, naudojusių kompiuterį per pastaruosius tris mėnesius, rodikliai:

—	vidutinis kompiuterio naudojimo dažnis (kiekvieną dieną arba beveik kiekvieną dieną; bent vieną kartą per savaitę (bet ne kiekvieną dieną); rečiau nei kartą per savaitę).

Individualių asmenų ir (arba) namų ūkių naudojimasis internetu įvairiais tikslais

Rinktini visų individualių asmenų rodikliai:

—	interneto naudojimas paskutinį kartą (per pastaruosius tris mėnesius; prieš tris mėnesius – vienus metus; daugiau negu prieš vienus metus; niekada nesinaudojo internetu).

Rinktini individualių asmenų, jau naudojusių internetą, rodikliai:

—	naudojimasis prekybos internetu galimybe asmeniniais tikslais paskutinį kartą (per pastaruosius tris mėnesius; prieš tris mėnesius – vienus metus; daugiau negu prieš vienus metus; niekada nepirko ir neužsisakė internetu).

Rinktini asmenų, naudojusių internetą per pastaruosius tris mėnesius, rodikliai:

—	vidutinis interneto naudojimo dažnumas per pastaruosius tris mėnesius (kiekvieną dieną arba beveik kiekvieną dieną; bent vieną kartą per savaitę (bet ne kiekvieną dieną); rečiau nei kartą per savaitę),

—	interneto naudojimas per pastaruosius tris mėnesius elektroniniams laiškams siųsti ir gauti,

—	interneto naudojimas asmeniniais tikslais per pastaruosius tris mėnesius skambučiams internetu, vaizdo skambučiams (per interneto kamerą) internetu (naudojant prietaikas),

—	interneto naudojimas asmeniniais tikslais per pastaruosius tris mėnesius dalyvaujant bendruomenės tinkluose (kuriant naudotojo paskyras, skelbiant pranešimus ar kitą informaciją),

—	interneto naudojimas asmeniniais tikslais per pastaruosius tris mėnesius naujienoms, laikraščiams ir naujienų žurnalams skaityti,

—	interneto naudojimas asmeniniais tikslais per pastaruosius tris mėnesius informacijai apie prekes ar paslaugas ieškoti,

—	interneto naudojimas asmeniniais tikslais per pastaruosius tris mėnesius klausytis radijo internetu,

—	interneto naudojimas asmeniniais tikslais per pastaruosius tris mėnesius žaidžiant ar parsisiųsdinant žaidimus, paveikslėlius, filmus arba muziką,

—	interneto naudojimas asmeniniais tikslais per pastaruosius tris mėnesius savo sukurtam turiniui (tekstams, nuotraukoms, vaizdo medžiagai, muzikai, programinei įrangai ir kt.) įkelti į svetainę siekiant juo dalytis,

—	interneto naudojimas asmeniniais tikslais per pastaruosius tris mėnesius svetainėms arba tinklaraščiams kurti,

—	interneto naudojimas per pastaruosius tris mėnesius asmeniniais tikslais užsiregistruoti pas specialistą naudojantis svetaine (pvz., ligoninės arba sveikatos priežiūros centro svetaine),

—	interneto naudojimas asmeniniais tikslais per pastaruosius tris mėnesius naudojantis su keliavimu ar apgyvendinimu kelionės metu susijusiomis paslaugomis,

—	interneto naudojimas asmeniniais tikslais praėjusius tris mėnesius prekėms arba paslaugoms parduoti, pvz., interneto aukcionuose,

—	interneto naudojimas asmeniniais tikslais per pastaruosius tris mėnesius internetinei bankininkystei,

—	internetinės saugyklos naudojimas asmeniniais tikslais per pastaruosius tris mėnesius dokumentams, paveikslėliams, muzikos, vaizdo ar kitoms rinkmenoms saugoti,

—	elektroninių laiškų su pridėtomis rinkmenomis naudojimas asmeniniais tikslais per pastaruosius tris mėnesius elektroniškai dalytis dokumentais, paveikslėliais ar kitomis rinkmenomis,

—	asmeninių svetainių (pvz., tinklaraščių) arba bendruomenės tinklų svetainių naudojimas per pastaruosius tris mėnesius elektroniškai dalytis dokumentais, paveikslėliais ar kitomis rinkmenomis,

—	internetinės saugyklos arba keitimosi rinkmenomis paslaugų naudojimas per pastaruosius tris mėnesius elektroniškai dalytis dokumentais, paveikslėliais ar kitomis rinkmenomis,

—	kitų nei internetas priemonių, pvz., USB raktų, DVD, Bluetooth, naudojimas asmeniniais tikslais per pastaruosius tris mėnesius elektroniškai dalytis dokumentais, paveikslėliais ar kitomis rinkmenomis,

—	per pastaruosius tris mėnesius asmeniniais tikslais rinkmenomis elektroniškai nesidalyta,

—	internete veikiančios programinės įrangos naudojimas tekstiniams dokumentams, skaičiuoklėms arba pristatymams redaguoti,

—	(neprivaloma) internete veikiančios programinės įrangos naudojimas paveikslėliams arba vaizdui redaguoti,

—	(neprivaloma) internete veikiančios programinės įrangos naudojimas muzikos arba vaizdo rinkmenoms, kurios buvo išsiųstos į internetinę saugyklą arba joje išsaugotos, leisti.

Rinktini individualių asmenų, naudojusių internetą per pastaruosius tris mėnesius asmeniniais tikslais žaisti arba atsisiųsti žaidimus, paveikslėlius, filmus ar muziką, rodikliai:

—	interneto naudojimas asmeniniais tikslais per pastaruosius tris mėnesius tinkliniams žaidimams žaisti su kitais žaidėjais.

Rinktini individualių asmenų, per pastaruosius tris mėnesius naudojusių internetinę saugyklą asmeniniais tikslais rinkmenoms saugoti arba jomis dalytis, rodikliai:

—	internetinės saugyklos naudojimas tekstams, skaičiuoklėms arba elektroniniams pristatymams saugoti arba jais dalytis,

—	internetinės saugyklos naudojimas nuotraukoms saugoti arba jomis dalytis,

—	internetinės saugyklos naudojimas e. knygoms arba e. žurnalams saugoti arba jais dalytis,

—	internetinės saugyklos naudojimas muzikai saugoti arba ja dalytis,

—	internetinės saugyklos naudojimas vaizdo rinkmenoms (įskaitant filmus ir televizijos programas) saugoti arba jomis dalytis,

—	internetinės saugyklos naudojimas kitoms rinkmenoms saugoti arba jomis dalytis,

—	mokėjo už internetinę saugyklą arba dalijimosi rinkmenomis paslaugas,

—	nemokėjo už internetinę saugyklą arba dalijimosi rinkmenomis paslaugas,

—	internetinės saugyklos naudojimo rinkmenoms saugoti arba jomis dalytis priežastis: galimybė naudotis rinkmenomis naudojant kelis įtaisus arba iš kelių vietų,

—	internetinės saugyklos naudojimo rinkmenoms saugoti arba jomis dalytis priežastis: galimybė naudotis didesne atmintimi,

—	internetinės saugyklos naudojimo rinkmenoms saugoti arba jomis dalytis priežastis: apsauga nuo duomenų praradimo,

—	internetinės saugyklos naudojimo rinkmenoms saugoti arba jomis dalytis priežastis: galimybė lengviau dalytis rinkmenomis su kitais asmenimis,

—	internetinės saugyklos naudojimo rinkmenoms saugoti arba jomis dalytis priežastis: galimybė naudotis dideliais muzikos, televizijos programų arba filmų rinkiniais,

—	problema, patirta naudojantis internetine saugykla arba dalijimosi rinkmenomis paslaugomis: maža prieigos arba naudojimo sparta,

—	problema, patirta naudojantis internetine saugykla arba dalijimosi rinkmenomis paslaugomis: skirtingų įtaisų arba rinkmenų formatų nesuderinamumas,

—	problema, patirta naudojantis internetine saugykla arba dalijimosi rinkmenomis paslaugomis: techninės serverio problemos, pvz., neteikiama paslauga,

—	problema, patirta naudojantis internetine saugykla arba dalijimosi rinkmenomis paslaugomis: duomenų atskleidimas tretiesiems asmenims dėl saugumo problemų arba pažeidimo,

—	problema, patirta naudojantis internetine saugykla arba dalijimosi rinkmenomis paslaugomis: paslaugos teikėjas panaudojo asmeninę informaciją neturėdamas leidimo,

—	problema, patirta naudojantis internetine saugykla arba dalijimosi rinkmenomis paslaugomis: paslaugos teikėjo sąlygos yra dviprasmiškos arba sunkiai suprantamos,

—	problema, patirta naudojantis internetine saugykla arba dalijimosi rinkmenomis paslaugomis: sunkumai perkelti rinkmenas iš vienos paslaugos teikėjo pas kitą,

—	naudojantis internetine saugykla arba dalijimosi rinkmenomis paslaugomis problemų nepatirta.

Rinktini individualių asmenų, per pastaruosius tris mėnesius naudojusių internetą, bet nesinaudojusių internetine saugykla asmeniniais tikslais rinkmenoms saugoti arba jomis dalytis, rodikliai:

—	individualūs asmenys žino apie teikiamas internetinių saugyklų paslaugas,

—	individualūs asmenys nežino apie teikiamas internetinių saugyklų paslaugas.

Rinktini individualių asmenų, per pastaruosius tris mėnesius naudojusių internetą, bet nesinaudojusių internetine saugykla asmeniniais tikslais, kurie žino, kad tokios paslaugos yra teikiamos, rodikliai:

—	priežastis, dėl kurios nesinaudojama internetinės saugyklos paslaugomis: rinkmenos saugomos nuosavuose įtaisuose, e. pašto paskyroje arba rinkmenos saugomos retai ir (arba) apskritai nesaugomos,

—	priežastis, dėl kurios nesinaudojama internetinės saugyklos paslaugomis: rinkmenomis dalytasi kitais būdais (naudojant e. paštą, bendruomenės žiniasklaidą, USB raktą) arba rinkmenomis internetu visiškai nesidalijama,

—	priežastis, dėl kurios nesinaudojama internetinės saugyklos paslaugomis: trūksta tokios saugyklos naudojimo žinių,

—	priežastis, dėl kurios nesinaudojama internetinės saugyklos paslaugomis: susirūpinimas dėl saugumo arba privatumo,

—	priežastis, dėl kurios nesinaudojama internetinės saugyklos paslaugomis: susirūpinimas dėl paslaugos teikėjų patikimumo.

Rinktini individualių asmenų, naudojusių internetą asmeniniais tikslais prekybos internetu operacijoms per pastaruosius dvylika mėnesių, rodikliai:

—	interneto naudojimas maisto ar bakalėjos produktams užsakyti per pastaruosius dvylika mėnesių,

—	interneto naudojimas namų ūkio reikmenims užsakyti per pastaruosius dvylika mėnesių,

—	interneto naudojimas vaistams užsakyti per pastaruosius dvylika mėnesių,

—	interneto naudojimas drabužiams arba sporto prekėms užsakyti per pastaruosius dvylika mėnesių,

—	interneto naudojimas kompiuterių techninei įrangai užsakyti per pastaruosius dvylika mėnesių,

—	interneto naudojimas elektroninei įrangai (įskaitant fotoaparatus) užsakyti per pastaruosius dvylika mėnesių,

—	interneto naudojimas telekomunikacijų paslaugoms užsakyti (pvz., televizijai, plačiajuosčio ryšio abonementams, fiksuotojo ryšio arba judriojo ryšio abonementams, iš anksto apmokamų telefono kortelių papildymams) per pastaruosius dvylika mėnesių,

—	interneto naudojimas akcijoms, draudimo polisams ir kitoms finansinėms paslaugoms pirkti per pastaruosius dvylika mėnesių,

—	interneto naudojimas apgyvendinimo paslaugoms per atostogas (viešbučiams ir kt.) užsakyti per pastaruosius dvylika mėnesių,

—	interneto naudojimas per pastaruosius dvylika mėnesių kitiems kelionių reikalams tvarkyti (transporto bilietams užsakyti, automobiliams nuomoti ir kt.),

—	interneto naudojimas bilietams į renginius užsakyti per pastaruosius dvylika mėnesių,

—	interneto naudojimas filmams ar muzikos įrašams užsakyti per pastaruosius dvylika mėnesių (nurodyti atskirai: ar pristatyta internetu),

—	interneto naudojimas knygoms, žurnalams ar laikraščiams (įskaitant elektronines knygas) užsakyti per pastaruosius dvylika mėnesių (neįskaitant elektroninio mokymo medžiagos; nurodyti atskirai: ar pristatyta internetu),

—	interneto naudojimas elektroninio mokymo medžiagai užsakyti per pastaruosius dvylika mėnesių (neįskaitant knygų, žurnalų ar laikraščių; nurodyti atskirai: ar pristatyta internetu),

—	interneto naudojimas vaizdo žaidimų programinei įrangai, kitai kompiuterinei programinei įrangai ir programinės įrangos plėtotėms užsakyti per pastaruosius dvylika mėnesių (nurodyti atskirai: ar pristatyta internetu),

—	interneto naudojimas kitoms prekėms arba paslaugoms užsakyti per pastaruosius dvylika mėnesių,

—	iš savo šalies pardavėjų per pastaruosius dvylika mėnesių pirktos arba užsakytos prekės arba paslaugos,

—	iš kitų ES šalių pardavėjų per pastaruosius dvylika mėnesių pirktos arba užsakytos prekės arba paslaugos,

—	iš kitų pasaulio šalių pardavėjų per pastaruosius dvylika mėnesių pirktos arba užsakytos prekės arba paslaugos,

—	per pastaruosius dvylika mėnesių pirktos arba užsakytos prekės arba paslaugos, kai pardavėjo kilmės šalis nežinoma,

—	mokėjimo už per pastaruosius dvylika mėnesių asmeniniam naudojimui internetu įsigytas prekes ar paslaugas būdas: internetu pateikti kredito ar debeto kortelės duomenys,

—	mokėjimo už per pastaruosius dvylika mėnesių asmeniniam naudojimui internetu įsigytas prekes ar paslaugas būdas: internetu pateikti iš anksto apmokėtos kortelės ar sąskaitos duomenys,

—	mokėjimo už per pastaruosius dvylika mėnesių asmeniniam naudojimui internetu įsigytas prekes ar paslaugas būdas: elektroninis lėšų pervedimas internetinės bankininkystės sistema,

—	mokėjimo už per pastaruosius dvylika mėnesių asmeniniam naudojimui internetu įsigytas prekes ar paslaugas būdas: mokėta ne internetu (grynaisiais, paprastuoju lėšų pervedimu ir kt.).

IKT kompetencija ir įgūdžiai

Rinktini individualių asmenų, kurie bent kartą yra naudojęsi kompiuteriu, rodikliai:

—	naudojimosi kompiuteriu įgūdžiai: gebėjimas kopijuoti arba perkelti rinkmeną ar aplanką,

—	naudojimosi kompiuteriu įgūdžiai: gebėjimas naudotis teksto kopijavimo arba įdėjimo priemonėmis norint nukopijuoti arba perkelti informaciją viename dokumente,

—	naudojimosi kompiuteriu įgūdžiai: gebėjimas skaičiuoklėje naudoti pagrindines aritmetines formules,

—	naudojimosi kompiuteriu įgūdžiai: gebėjimas glaudinti rinkmenas,

—	naudojimosi kompiuteriu įgūdžiai: gebėjimas prijungti ir parengti naudojimui naujus prietaisus, pvz., modemą,

—	naudojimosi kompiuteriu įgūdžiai: gebėjimas kurti kompiuterio programą naudojantis specialia programavimo kalba,

—	naudojimosi kompiuteriu įgūdžiai: gebėjimas perkelti rinkmenas į kitą kompiuterį ar prietaisą (iš skaitmeninio fotoaparato, iš mobiliojo telefono, mp3 ar mp4 formato rinkmenų grotuvo arba atvirkščiai),

—	(neprivaloma) naudojimosi kompiuteriu įgūdžiai: gebėjimas keisti ar tikrinti taikomųjų programų (išskyrus interneto naršykles) konfigūracijos parametrus,

—	naudojimosi kompiuteriu įgūdžiai: gebėjimas pristatymų programine įranga kurti elektroninius pristatymus (pvz., skaidres) naudojant, pvz., paveikslėlius, garso įrašus, vaizdo medžiagą ar grafikus,

—	naudojimosi kompiuteriu įgūdžiai: gebėjimas įdiegti naują ar pakeisti seną operacinę sistemą.

IKT ir interneto naudojimo kliūtys

Rinktini namų ūkių, neturinčių interneto prieigos namuose, rodikliai:

—	interneto prieigos namuose neturėjimo priežastis: turi interneto prieigą kitur,

—	interneto prieigos namuose neturėjimo priežastis: internetas nereikalingas (kadangi tai nenaudinga, neįdomu ir kt.),

—	interneto prieigos namuose neturėjimo priežastis: įranga kainuoja per brangiai,

—	interneto prieigos namuose neturėjimo priežastis: prieiga kainuoja per brangiai (telefonas, DSL paslaugos ir kt.),

—	interneto prieigos namuose neturėjimo priežastis: įgūdžių stoka,

—	interneto prieigos namuose neturėjimo priežastis: susirūpinimas dėl privatumo arba saugumo,

—	interneto prieigos namuose neturėjimo priežastis: gyvenamosios vietos apylinkėse nėra plačiajuosčio interneto,

—	interneto prieigos namuose neturėjimo priežastis: kita.

Individualių asmenų naudojimasis IKT keistis informacija ir paslaugomis su vyriausybėmis ir viešojo administravimo įstaigomis (elektroninė valdžia)

Rinktini individualių asmenų, naudojusių internetą per pastaruosius dvylika mėnesių, rodikliai:

—	interneto naudojimas asmeniniais tikslais per pastaruosius dvylika mėnesių informacijai iš valdžios institucijų ar viešųjų tarnybų interneto svetainių gauti,

—	interneto naudojimas asmeniniais tikslais per pastaruosius dvylika mėnesių oficialiems blankams iš valdžios institucijų ar viešųjų tarnybų interneto svetainių parsisiųsti,

—	interneto naudojimas asmeniniais tikslais per pastaruosius dvylika mėnesių internete užpildytiems blankams, skirtiems valdžios institucijoms ar viešosioms tarnyboms, teikti.

Rinktini individualių asmenų, per pastaruosius dvylika mėnesių asmeniniais tikslais nepateikusių užpildytų blankų valdžios institucijų interneto svetainėse, rodikliai:

—	priežastis, dėl kurios asmuo neteikė užpildytų blankų valdžios institucijų interneto svetainėse: nereikėjo pateikti jokių oficialių blankų.

Rinktini individualių asmenų, per pastaruosius dvylika mėnesių nepateikusių užpildytų blankų valdžios institucijų interneto svetainėse asmeniniais tikslais ir nenurodžiusių, kad nereikėjo pateikti jokių oficialių blankų, rodikliai:

—	priežastis, dėl kurios valstybės institucijoms internetu nebuvo teikiami užpildyti blankai: svetainėje tokia paslauga nebuvo teikiama,

—	priežastis, dėl kurios valstybės institucijoms internetu nebuvo teikiami užpildyti blankai: įgūdžių ar žinių stoka (pvz., nežinojo, kaip naudotis svetaine arba naudotis svetaine buvo pernelyg sudėtinga),

—	priežastis, dėl kurios valstybės institucijoms internetu nebuvo teikiami užpildyti blankai: susirūpinimas dėl asmens duomenų apsaugos ir saugumo,

—	(neprivaloma) priežastis, dėl kurios valstybės institucijoms internetu nebuvo teikiami užpildyti blankai: asmuo neturi elektroninio parašo arba elektroninės tapatybės kortelės ar liudijimo (kurių reikia tapatumui nustatyti arba norint naudotis paslaugomis),

—	priežastis, dėl kurios valstybės institucijoms internetu nebuvo teikiami užpildyti blankai: asmens vardu tai atliko kitas asmuo (pvz., konsultantas, patarėjas mokesčių klausimais, giminaitis arba šeimos narys),

—	priežastis, dėl kurios valstybės institucijoms internetu nebuvo teikiami užpildyti blankai: kita.

Prieiga prie technologijų, kurios sudaro sąlygas prisijungti prie interneto ar kitų tinklų bet kurioje vietoje bet kuriuo laiku (universalus ryšys) ir naudojimasis jomis

Rinktini individualių asmenų, naudojusių internetą per pastaruosius tris mėnesius, rodikliai:

—	mobiliųjų telefonų (arba išmaniųjų telefonų) naudojimas interneto prieigai už namų ar darbo ribų,

—	mobiliųjų telefonų (arba išmaniųjų telefonų) naudojimas judriojo telefono ryšio tinkle interneto prieigai už namų ar darbo ribų,

—	mobiliųjų telefonų (arba išmaniųjų telefonų) naudojimas belaidžiame tinkle (pvz., WiFi) interneto prieigai už namų ar darbo ribų,

—	nešiojamojo kompiuterio (pvz., skreitinio kompiuterio, planšetinio kompiuterio) naudojimas interneto prieigai už namų ar darbo ribų,

—	nešiojamojo kompiuterio (pvz., skreitinio kompiuterio, planšetinio kompiuterio) naudojimas per judriojo telefono ryšio tinklą, naudojant USB raktą arba SIM kortelę, arba mobilųjį telefoną arba išmanųjį telefoną kaip modemą interneto prieigai už namų ar darbo ribų,

—	nešiojamojo kompiuterio (pvz., skreitinio kompiuterio, planšetinio kompiuterio) naudojimas belaidžiame tinkle (pvz., WiFi) interneto prieigai už namų ar darbo ribų,

—	kitų įtaisų naudojimas interneto prieigai už namų ar darbo ribų,

—	mobilieji įtaisai interneto prieigai už namų ar darbo ribų nenaudojami.

2. APRĖPTIS

a)	Statistiniai vienetai, kurių rodikliai rinktini pagal šio priedo 1 dalies b punkte išvardytus su namų ūkiais susijusius rodiklius, yra namų ūkiai, kuriuose bent vienas narys yra 16–74 m. amžiaus.

b)	Statistiniai vienetai, kurių rodikliai rinktini pagal šio priedo 1 dalies b punkte išvardytus su individualiais asmenimis susijusius rodiklius, yra 16–74 m. amžiaus individualūs asmenys.

c)	Geografinė aprėptis: bet kurioje valstybės narės teritorijos dalyje esantys namų ūkiai ir (arba) ten gyvenantys individualūs asmenys.

3. ATASKAITINIS LAIKOTARPIS

Pagrindinis rinktinos statistikos pagrindinis ataskaitinis laikotarpis yra 2014 m. pirmasis ketvirtis.

4. PAPILDOMI SOCIALINIAI IR EKONOMINIAI RODIKLIAI

Rinktini toliau nurodyti šio priedo 1 dalies b punkte išvardytų temų ir jų rodiklių, susijusių su namų ūkiais, papildomi rodikliai:

—	gyvenamasis regionas (pagal regionų klasifikatorių NUTS 1),

—	(neprivaloma) gyvenamasis regionas pagal NUTS 2 klasifikatorių,

—	geografinė vieta: gyvena mažiau išsivysčiusiuose regionuose; gyvena pereinamojo laikotarpio regionuose; gyvena labiau išsivysčiusiuose regionuose,

—	urbanizacijos laipsnis: gyvena tankiai apgyvendintose vietovėse; gyvena vidutiniškai tankiai apgyvendintose vietovėse; gyvena retai apgyvendintose vietovėse,

—

namų ūkio tipas: namų ūkio narių skaičius; (neprivaloma) 16–24 m. amžiaus asmenų skaičius; (neprivaloma) 16–24 m. amžiaus studentų skaičius; (neprivaloma) 25–64 m. amžiaus asmenų skaičius; (neprivaloma) vyresnių nei 65 m. amžiaus asmenų skaičius (atskirai rinktini duomenys: jaunesnių nei 16 m. vaikų skaičius, (neprivaloma) 14–15 m. amžiaus vaikų skaičius, (neprivaloma) 5–13 m. amžiaus vaikų skaičius, (neprivaloma) 4 m. amžiaus arba jaunesnių vaikų skaičius,

—	(neprivaloma) namų ūkio grynosios mėnesio pajamos (renkama pagal vertę arba pajamų dydžio grupes, suderinamas su pajamų kvartiliais),

—	(neprivaloma) ekvivalentinės namų ūkio grynosios mėnesio pajamos, nurodomos kvintiliais.

Rinktini toliau nurodyti šio priedo 1 dalies b punkte išvardytų temų ir jų rodiklių, susijusių su asmenimis, papildomi rodikliai:

—	lytis: vyras; moteris,

—	gimimo šalis: gimęs šioje šalyje; gimęs kitoje šalyje: gimęs kitoje ES valstybėje narėje; gimęs kitoje šalyje: gimęs kitoje ne ES šalyje,

—	pilietybės valstybė: šios valstybės pilietis; ne šios valstybės pilietis: kitos ES valstybės narės pilietis; ne šios valstybės pilietis: kitos ne ES šalies pilietis,

—

(neprivaloma) teisinė santuokinė padėtis: nesusituokęs (-usi); susituokęs (-usi) (taip pat priskiriami partnerystę įregistravę asmenys); našlys (-ė), pakartotinai nesusituokęs (-usi) (taip pat priskiriami buvę registruotoje partnerystėje ir tapę našliais asmenys); išsituokęs (-usi) ir pakartotinai nesusituokęs (-usi) (taip pat priskiriami gyvenantys skyriumi ir registruotą partnerystę nutraukę asmenys),

—	(neprivaloma) faktinė santuokinė padėtis: bendrai gyvenantys santuokos neįregistravę asmenys (vienas su kitu nesusituokę partneriai); asmenys, negyvenantys neregistruotoje santuokoje,

—	amžius (suėjusių metų skaičius); (neprivaloma) jaunesni nei 16 m. ir (arba) vyresni nei 74 m. amžiaus,

—

išsilavinimo lygis (aukščiausias įgytas išsilavinimo lygis) pagal Tarptautinio standartizuoto švietimo klasifikatoriaus (ISCED) 2011 m. redakciją: ne aukštesnis kaip pagrindinis išsilavinimas (ISCED 0, 1 arba 2); vidurinis išsilavinimas arba netretinis po vidurinio išsilavinimas (ISCED 3 arba 4); tretinis išsilavinimas (ISCED 5, 6, 7 arba 8); žemesnis nei pradinis išsilavinimas (ISCED 0); pradinis išsilavinimas (ISCED 1); pagrindinis išsilavinimas (ISCED 2); vidurinis išsilavinimas (ISCED 3); netretinis po vidurinio išsilavinimas (ISCED 4); trumpas tretinis išsilavinimas (ISCED 5); studijos bakalauro laipsniui įgyti arba jų ekvivalentas (ISCED 6); studijos magistro laipsniui įgyti arba jų ekvivalentas (ISCED 7); studijos daktaro laipsniui įgyti arba jų ekvivalentas (ISCED 8),

—

užimtumas: samdomasis darbuotojas arba savarankiškai dirbantis asmuo, įskaitant padedančius šeimos narius (neprivaloma: visą darbo laiką dirbantis samdomasis darbuotojas arba savarankiškai dirbantis asmuo, ne visą darbo laiką dirbantis samdomasis darbuotojas arba savarankiškai dirbantis asmuo, nuolatinį arba neribotos trukmės darbą turintis samdomasis darbuotojas; laikinas arba pagal terminuotą darbo sutartį dirbantis samdomasis darbuotojas; savarankiškai dirbantis asmuo, įskaitant padedančius šeimos narius),

—

(neprivaloma) užimtumo ekonominis sektorius:

NACE 2 red. sekcijos	Aprašymas
A	Žemės ūkis, miškininkystė ir žuvininkystė
B, C, D ir E	Apdirbamoji gamyba, kasyba ir karjerų eksploatavimas ir kita pramonė
F	Statyba
G, H ir I	Didmeninė ir mažmeninė prekyba, transportas, apgyvendinimo ir maitinimo paslaugų veikla
J	Informavimas ir komunikacija
K	Finansinė ir draudimo veikla
L	Nekilnojamojo turto operacijos
M ir N	Verslo paslaugos
O, P, ir Q	Viešasis valdymas, gynyba, švietimas, žmonių sveikatos priežiūra ir socialinis darbas
R, S, T ir U	Kitos paslaugos

—

užimtumas: bedarbis; nedirbantis studentas; kitas, nepriskiriamas darbo jėgai (neprivaloma kitiems, nepriskiriamiems darbo jėgai: asmuo, išėjęs į pensiją arba į paankstintą pensiją ar atsisakęs verslo; neįgalusis; atliekantis privalomąją karo arba alternatyviąją tarnybą; namų šeimininkas (-ė); kitas neaktyvus asmuo),

—	profesija pagal Tarptautinį standartinį profesijų klasifikatorių (ISCO-08): darbininkai, ne darbininkai, IKT darbuotojai, ne IKT darbuotojai; (neprivaloma) visos profesijos pagal ISCO-08 2 skaitmenų lygmenį.

5. PERIODIŠKUMAS

2014 m. duomenys teikiami vieną kartą.

6. GALUTINIAI REZULTATŲ TEIKIMO TERMINAI

Reglamento (EB) Nr. 808/2004 6 straipsnyje ir II priedo 6 punkte nurodyti atskiri duomenų įrašai, pagal kuriuos negalima tiesiogiai nustatyti statistinių vienetų, Eurostatui turi būti pateikti iki 2014 m. spalio 5 d. Iki šios datos duomenų rinkinys turi būti baigtas rengti, patvirtintas ir priimtas.

b)	Reglamento (EB) Nr. 808/2004 6 straipsnyje nurodyti metaduomenys turi būti pateikti Eurostatui iki 2014 m. gegužės 31 d.

c)	Reglamento (EB) Nr. 808/2004 7 straipsnio 3 dalyje nurodyta kokybės ataskaita turi būti pateikta Eurostatui iki 2014 m. lapkričio 5 d.

d)	Duomenys ir metaduomenys turi būti pateikti Eurostatui laikantis Eurostato nustatyto keitimosi standarto, naudojant vieną bendrą prieigą. Metaduomenys ir kokybės ataskaita turi būti teikiami standartinės struktūros, kurią metaduomenims nustatė Eurostatas.

		ISSN 1977-0723 doi:10.3000/19770723.L_2013.238.lit
Europos Sąjungos oficialusis leidinys		L 238

Leidimas lietuvių kalba	Teisės aktai	56 tomas 2013m. rugsėjo 6d.

Turinys		II Įstatymo galios neturintys teisės aktai	Puslapis
		REGLAMENTAI
	*	2013 m. rugsėjo 4 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 857/2013, kuriuo patvirtinamas reikšmingas saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registre įregistruoto pavadinimo specifikacijos pakeitimas [Mont d’Or / Vacherin du Haut-Doubs (SKVN)]	1
	*	2013 m. rugsėjo 4 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 858/2013, kuriuo patvirtinamas reikšmingas saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registre įregistruoto pavadinimo specifikacijos pakeitimas [Nocciola del Piemonte / Nocciola Piemonte (SGN)]	3
	*	2013 m. rugsėjo 5 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 859/2013, kuriuo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 808/2004 dėl informacinės visuomenės Bendrijos statistikos ( 1 )	5
		2013 m. rugsėjo 5 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 860/2013, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti	21


*	Pranešimas skaitytojams – 2013 m. kovo 7 d. Tarybos reglamentas (ES) Nr. 216/2013 dėl Europos Sąjungos oficialiojo leidinio elektroninės versijos paskelbimo (žr. antrajį viršelio puslapį)	s3
*	Pranešimas skaitytojams – Teisės aktų nuorodų skelbimo tvarka (žr. antrajį viršelio puslapį)	s3

(EUR/100 kg)
KN kodas	Trečiosios šalies kodas (1)	Standartinė importo vertė
0702 00 00	MK	36,9
0702 00 00	ZZ	36,9
0707 00 05	TR	95,4
0707 00 05	ZZ	95,4
0709 93 10	TR	113,5
0709 93 10	ZZ	113,5
0805 50 10	AR	102,3
	CL	136,6
	TR	74,0
	UY	120,7
	ZA	111,9
	ZZ	109,1
0806 10 10	BR	183,4
	EG	169,5
	IL	162,2
	TR	138,6
	ZA	168,3
	ZZ	164,4
0808 10 80	AR	152,4
	BR	103,3
	CL	139,1
	CN	67,2
	NZ	130,2
	US	147,8
	ZA	114,0
	ZZ	122,0
0808 30 90	AR	160,7
	CN	84,1
	TR	138,6
	ZA	124,3
	ZZ	126,9
0809 30	TR	137,5
0809 30	ZZ	137,5
0809 40 05	BA	52,5
	MK	52,1
	XS	57,7
	ZZ	54,1

		Klaidų ištaisymas
	*	2013 m. rugpjūčio 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 780/2013, kuriuo iš dallies keičiamas Komisijos reglamentas (ES) Nr. 206/2010, kuriuo nustatomi trečiųjų šalių, teritorijų arba jų dalių, iš kurių į Europos Sąjungą leidžiama įvežti tam tikrus gyvūnus ir šviežią mėsą, sąrašai ir veterinarijos sertifikatų reikalavimai, klaidų ištaisymas (OL L 219, 2013 8 15)	23


	(1) Tekstas svarbus EEE