European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

C serija


C/2026/4233

2026 7 31

Geografine nuoroda žymimo produkto specifikacijos patvirtinto standartinio pakeitimo paskelbimas pagal Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2025/27 (1) 5 straipsnio 4 dalį

(C/2026/4233)

PRANEŠIMAS APIE STANDARTINIO PAKEITIMO PATVIRTINIMĄ

(Reglamento (ES) 2024/1143 24 straipsnis)

„Condado de Huelva“

ES nuorodos numeris: PDO-ES-A1485-AM05 – 2026 5 13

1.   Produkto pavadinimas

„Condado de Huelva“

2.   Geografinės nuorodos tipas

SKVN

SGN

3.   Sektorius

Žemės ūkio produktai

Vynai

Spiritiniai gėrimai

4.   Valstybė, kuriai priklauso geografinė vietovė

Ispanija

5.   Valstybės narės institucija, pranešanti apie standartinį pakeitimą

Pavadinimas

Žemės ūkio, žuvininkystės ir maisto ministerija, Maisto generalinis direktoratas, Maisto kokybės kontrolės ir žemės ūkio maisto produktų laboratorijų generalinis subdirektoratas

6.   Priskyrimas prie standartinių pakeitimų

Kompetentinga institucija mano, kad šis SKVN „Condado de Huelva“ žymimo produkto specifikacijos pakeitimas yra standartinis; jis negali būti laikomas Sąjungos lygmens pakeitimu, nes jis neatitinka nė vienos iš Reglamento (ES) 2024/1143 dėl geografinių nuorodų 24 straipsnio 3 dalyje nurodytų situacijų. Konkrečiai: juo nekeičiamas pavadinimas ar pavadinimo vartojimas arba geografine nuoroda žymimo produkto ar produktų kategorija; dėl jo nekyla rizika, kad bus panaikintas ryšys su geografine vietove; dėl jo neatsiranda papildomų prekybos produktu apribojimų.

7.   Patvirtinto standartinio pakeitimo (-ų) aprašymas

Antraštė

NAUJA VYNO RŪŠIS

Aprašymas

Buvo įtraukta nauja 1 kategorijos vyno rūšis „Vino de pasto“ ir pateiktas jo analitinių ir juslinių savybių aprašymas.

Šiuo pakeitimu iš dalies pakeisti produkto specifikacijos B.1 ir B.2 punktai ir bendrojo dokumento 6 punktas.

Pakeitimas turi įtakos bendrajam dokumentui.

Antraštė

KEIČIAMOS ANALITINĖS VERTĖS

Aprašymas

Rūšies „Condado Pálido“ arba „Fino“ spirituotų vynų minimali faktinė alkoholio koncentracija buvo sumažinta nuo 15 % iki 14 %. 1 kategorijos vynų atveju tai jau leidžiama pagal teisės aktus. 3 kategorijos vynų atveju numatyta reglamentavimo išimtis ilgą laiką (ne mažiau kaip dvejus metus) brandintiems likeriniams vynams – jų minimali alkoholio koncentracija gali būti 14 %. Tas pats galioja ir saldiems likeriniams vynams.

Įtraukti baltieji vynai, pagaminti nedidinant jų alkoholio koncentracijos dirbtiniais būdais; alkoholio koncentracija susidaro vien tik fermentacijos metu. Natūrali alkoholio koncentracija tūrio procentais yra didesnė nei 15 %, faktinė alkoholio koncentracija tūrio procentais – ne mažesnė kaip 13 %, o redukuojančiųjų cukrų kiekis gali viršyti 45 g/l.

Spirituotų vynų atveju redukuojančiųjų cukrų didžiausia leistina riba buvo patikslinta nuo 5 g/l iki 4 g/l, nes tai yra sausi vynai. Tačiau buvo patikslinta, kad dėl koncentracijos procesų, susijusių su oksidaciniu brendimu, redukuojančiųjų cukrų kiekis gali siekti iki 9 g/l, su sąlyga, kad bendrasis rūgštingumas neviršija 2 g/l mažiau už redukuojančiųjų cukrų kiekį.

Buvo pakeistos spirituotų likerinių vynų redukuojančiųjų cukrų kiekio ribinės vertės.

Buvo patikslinta (kaip jau numatyta nukrypti liežiančių nuostatų dėl lakiųjų rūgščių sąraše), kad 3 kategorijos vynuogių produktams priskiriamų spirituotų vynų ir spirituotų likerinių vynų lakiųjų rūgščių kiekis gali būti ne didesnis kaip 35 mekv/l.

Iš dalies pakeistas produkto specifikacijos B.1 punktas ir bendrojo dokumento 6 punktas.

Pakeitimas turi įtakos bendrajam dokumentui.

Antraštė

KEIČIAMI GAMYBOS METODAI

Aprašymas

Buvo patikslinta, kad, kaip jau numatyta ES teisės aktuose, rūšies „Pedro Ximénez“ likerinio vyno gamybai taikoma nukrypti leidžianti nuostata, pagal kurią leidžiama naudoti misą, gautą iš SKVN „Montilla-Moriles“ regione auginamų tos veislės vytintų vynuogių, į kurią, siekiant užkirsti kelią fermentacijai, įpilama neutralaus vynuogių kilmės alkoholio. Be to, po stiprinimo misa turi būti brandinama ąžuolinėse statinėse, kurių talpa neviršija 1 000 litrų, ne trumpiau kaip 24 mėnesius.

Iš dalies pakeistas produkto specifikacijos C.3 punktas ir bendrojo dokumento 7.1 punktas.

Pakeitimas turi įtakos bendrajam dokumentui.

Antraštė

TERMINAI ETIKETĖJE

Aprašymas

Buvo apibrėžtos sąlygos, kuriomis leidžiama vartoti terminą „abocado“.

Buvo patikslinta, kad, kaip nurodyta nacionalinės teisės aktuose, vartojant terminą „Roble“ (liet. ąžuolas), būtina nurodyti laikotarpį, mėnesiais ar metais, kurį produktas praleido iš tos rūšies medienos pagamintose talpose.

Įtraukti nauji mažesni geografiniai vienetai ir jų pavadinimų vartojimo sąlygos.

Nustatytos sąlygos, kuriomis leidžiama vartoti terminus „flor“, „yema“ ar bet kuriuos kitus terminus, reiškiančius pirmąją misą, gautą po vynuogių traiškymo derliaus nuėmimo metu. Taip pat buvo nustatytos sąlygos, kuriomis leidžiama vartoti terminus „vino en rama“ arba „en rama“, taip pat terminą „de Pasas“ likeriniams vynams žymėti.

Buvo įtrauktos tradicinių terminų „Viejo“ ir „Añejo“ vartojimo sąlygos.

Taip pat buvo įtrauktos sąlygos, kuriomis remiantis terminai „Oloroso“ arba „Condado Viejo“ gali būti naudojami spirituotiems likeriniams vynams žymėti.

Pagal nacionalinės teisės aktus buvo nustatytos sąlygos, kuriomis leidžiama vartoti terminą „Naturalmente Dulce“ 1 kategorijos baltiesiems vynams žymėti.

Iš dalies pakeistas produkto specifikacijos B.1, C.3, D.2, H.4 punktas, I priedas ir bendrojo dokumento 11 punktas.

Pakeitimas turi įtakos bendrajam dokumentui.

Antraštė

ĮTRAUKIAMOS NAUJOS VEISLIĖS

Aprašymas

Į sąrašą įtrauktos baltųjų vynuogių veislės ‘Malvasia Aromática’, ‘Albillo Mayor’ ir ‘Montúa’, taip pat raudonųjų vynuogių veislės ‘Petit Verdot’, ‘Listán Prieto’, ‘Mollar Cano’, ‘Garnacha Tinta’ ir ‘Tintilla de Rota’.

Šis pakeitimas susijęs su produkto specifikacijos F punktu ir bendrojo dokumento 8 punktu.

☑ Pakeitimas turi įtakos bendrajam dokumentui.

Antraštė

PAKEIČIAMI KITI TAIKYTINI REIKALAVIMAI

Aprašymas

Reikalavimas dėl minimalių vyno atsargų, brandinamų vyno daryklose, buvo panaikintas.

Reguliavimo taryba gali leisti naudoti medines talpyklas, kurių talpa didesnė nei 1 000 litrų, vynui brandinti, jeigu jos turi istorinę vertę. Bus vedamas jų sąrašas.

Keičiamas produkto specifikacijos H.3 punktas. Pakeitimas neturi įtakos bendrajam dokumentui.

Pakeitimas turi įtakos bendrajam dokumentui.

BENDRASIS DOKUMENTAS

Vyno kilmės vietos nuorodos ir geografinės nuorodos

„Condado de Huelva“

ES nuorodos numeris: PDO-ES-A1485-AM05 – 2026 5 13

1.   Pavadinimas (-ai)

„Condado de Huelva“

2.   Geografinės nuorodos tipas

SKVN

SGN

3.   Valstybė, kuriai priklauso nustatyta geografinė vietovė

Ispanija

4.   Žemės ūkio produkto klasifikacija remiantis Kombinuotosios nomenklatūros pozicija ir kodu, kaip nurodyta Reglamento (ES) 2024/1143 6 straipsnio 1 dalyje

2204  – Vynas iš šviežių vynuogių, įskaitant pastiprintus vynus; vynuogių misa, išskyrus priskiriamą 2009 pozicijai

5.   Vynuogių produktų kategorijos, nustatytos Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 VII priedo II dalyje

1.

Vynas

3.

Likerinis vynas

6.   Vyno ir (arba) vynuogių produktų aprašymas

Vynuogių produktas

Baltasis vynas

Juslinės savybės

Išvaizda

„Joven“: vyno spalva – nuo blyškiai gelsvos iki šviesaus gintaro.

„Condado de Huelva“: vyno spalva – nuo šiaudų geltonumo iki sendinto aukso.

„Tradicional“: spalva – nuo šiaudų geltonos iki auksinės.

„Vino de Pasto“: vyno spalva – nuo šiaudų geltonos iki sendinto aukso.

Aromatas

„Joven“: vynas pasižymi vaisiniais žalių obuolių ir gėlių aromatais.

„Condado de Huelva“: vynui būdingi vaisiniai kaulavaisių aromatai.

„Tradicional“: vynui būdingi vaisiniai kaulavaisių aromatai.

„Vino de Pasto“: vynas pasižymi prinokusių vaisių ir, priklausomai nuo brandinimo tipo, medienos ir (arba) riešutų aromatais.

Skonis

„Joven“: ragaujant juntamas rūgštumas.

„Condado de Huelva“: ragaujant juntamas rūgštumas.

„Tradicional“: ragaujant juntamas lengvas rūgštumas.

„Vino de Pasto“: ragaujant juntamas lengvas kartumas ir vidutinis arba vidutinis / stiprus rūgštumas.

Papildoma informacija apie juslines savybes

Analitinės savybės

Didžiausia visuminė alkoholio koncentracija (tūrio %)

Mažiausia faktinė alkoholio koncentracija (tūrio %)

10

Mažiausias bendrasis rūgštingumas

Mažiausio bendrojo rūgštingumo matavimo vienetas

miliekvivalentai viename litre

Didžiausias lakusis rūgštingumas (miliekvivalentais viename litre)

Didžiausias bendras sieros dioksido kiekis (miligramais viename litre)

Papildoma informacija apie analitines savybes

Visos šiame skirsnyje nenurodytos analitinės savybės atitinka taikomuose ES teisės aktuose nustatytas ribas.

Vynuogių produktas

Raudonasis ir rožinis vynas

Juslinės savybės

Išvaizda

Raudonieji vynai: spalva – nuo vyšnių iki molio raudonumo.

Rožiniai vynai: spalva – nuo šviesiai rausvos iki beveik raudonos.

Aromatas

Raudonieji vynai: labai intensyvus ir aiškiai juntamas vaisinis aromatas. Taip pat vynuose gali būti silpnai arba aiškiai juntamas žolės aromatas.

Rožiniai vynai: uodžiant juntamas vaisių ir gėlių aromatas.

Skonis

Raudonieji vynai: skonis gan intensyvus, jame gerai juntamas rūgštumas, taip pat aitrumas ir sodrumas.

Rožiniai vynai: ragaujant skonis gan intensyvus, juntama šiek tiek rūgštumo, kartumo ir aitrumo.

Papildoma informacija apie juslines savybes

Analitinės savybės

Didžiausia visuminė alkoholio koncentracija (tūrio %)

Mažiausia faktinė alkoholio koncentracija (tūrio %)

Mažiausias bendrasis rūgštingumas

Mažiausio bendrojo rūgštingumo matavimo vienetas

miliekvivalentai viename litre

Didžiausias lakusis rūgštingumas (miliekvivalentais viename litre)

Didžiausias bendras sieros dioksido kiekis (miligramais viename litre)

Papildoma informacija apie analitines savybes

Mažiausia faktinė alkoholio koncentracija:

„Joven“, „Roble“, „Crianza“: 11 %.

„Reserva“ ir „Gran reserva“: 12 %.

Visos šiame skirsnyje nenurodytos analitinės savybės atitinka taikomuose ES teisės aktuose nustatytas ribas.

Vynuogių produktas

Spirituoti vynai

Juslinės savybės

Išvaizda

„Condado Pálido“ arba „Fino“: vyno spalva – nuo šiaudų geltonumo iki sendinto aukso.

„Condado Viejo“ arba „Oloroso“: vyno spalva – nuo sendinto aukso iki tamsios raudonmedžio.

„Amontillado“: spalva – nuo auksinės iki raudonmedžio.

„Palo Cortado“: spalva – nuo kaštoninės iki raudonmedžio.

Aromatas

„Condado Pálido“ arba „Fino“: pasižymi brandintam vynui būdingais aromatais, pavyzdžiui, mielių.

„Condado Viejo“ arba „Oloroso“: oksidaciniam brandinimui būdingi džiovintų vaisių ir medienos aromatai su galimais lako pokvapiais.

„Amontillado“: būdingas džiovintų vaisių aromatas, o dėl dvigubo brandinimo – biologinio ir oksidacinio – įgyjamas antrinis medienos aromatas.

„Palo Cortado“: būdingas džiovintų vaisių ir medienos aromatas.

Skonis

„Condado Pálido“ arba „Fino“: ragaujant kartokas ir sūrokas.

„Condado Viejo“: skonis ilgai išliekantis, gali būti juntamas sodrumas.

„Amontillado“: skonis kiek rūgštus, kartus ir ilgai išliekantis.

„Palo Cortado“: skonis labai intensyvus, ilgai išliekantis.

Papildoma informacija apie juslines savybes

Analitinės savybės

Didžiausia visuminė alkoholio koncentracija (tūrio %)

Mažiausia faktinė alkoholio koncentracija (tūrio %)

Mažiausias bendrasis rūgštingumas

Mažiausio bendrojo rūgštingumo matavimo vienetas

miliekvivalentai viename litre

Didžiausias lakusis rūgštingumas (miliekvivalentais viename litre)

Didžiausias bendras sieros dioksido kiekis (miligramais viename litre)

Papildoma informacija apie analitines savybes

Mažiausia faktinė alkoholio koncentracija:

„Condado Pálido“ arba „Fino“: 14 %.

„Condado Viejo“ arba „Oloroso“, „Amontillado“ ir „Palo Cortado“: 16 %.

3 kategorijos spirituotų vynų didžiausias lakusis rūgštingumas: 35 miliekvivalentai viename litre.

Visos šiame skirsnyje nenurodytos analitinės savybės atitinka taikomuose ES teisės aktuose nustatytas ribas.

Vynuogių produktas

Spirituoti likeriniai vynai

Juslinės savybės

Išvaizda

„Pale Dry“: spalva – nuo šviesiai geltonos iki auksinės.

„Pale Cream“: vyno spalva – nuo šiaudų geltonumo iki sendinto aukso.

„Médium“: vyno spalva – nuo gintarinės iki intensyvios raudonmedžio.

„Cream“: vyno spalva – nuo sendinto aukso iki intensyvios raudonmedžio.

Aromatas

„Pale Dry“: vidutinio stiprumo mielių aromatas.

„Pale Cream“: pasižymi biologiškai brandintam vynui būdingais aromatais, pavyzdžiui, mielių.

„Médium“: pasižymi brandintam vynui būdingais aromatais, gali būti juntamas vytintų vynuogių aromatas.

„Cream“: pasižymi brandintam vynui būdingais aromatais, gali būti juntamas vytintų vynuogių aromatas.

Skonis

„Pale Dry“: skonis stiprus, malonus, saldus arba pusiau saldus.

„Pale Cream“: skonis stiprus.

„Médium“: skonis stiprus.

„Cream“: skonis išraiškingas.

Papildoma informacija apie juslines savybes

Analitinės savybės

Didžiausia visuminė alkoholio koncentracija (tūrio %)

Mažiausia faktinė alkoholio koncentracija (tūrio %)

15

Mažiausias bendrasis rūgštingumas

Mažiausio bendrojo rūgštingumo matavimo vienetas

miliekvivalentai viename litre

Didžiausias lakusis rūgštingumas (miliekvivalentais viename litre)

35

Didžiausias bendras sieros dioksido kiekis (miligramais viename litre)

Papildoma informacija apie analitines savybes

Visos šiame skirsnyje nenurodytos analitinės savybės atitinka taikomuose ES teisės aktuose nustatytas ribas.

Vynuogių produktas

Saldieji likeriniai vynai

Juslinės savybės

Išvaizda

„Dulce“: spalva – nuo auksinės iki intensyvios raudonmedžio.

„Pedro Ximénez“: spalva – nuo raudonmedžio iki intensyvios raudonmedžio ar gagato.

„Moscatel“: spalva – nuo gintarinės iki intensyvios raudonmedžio.

„Mistela“: spalva – nuo auksinės iki intensyvios raudonmedžio.

Aromatas

„Dulce“: būdingi vaisiniai aromatai.

„Pedro Ximénez“: būdingi vytintų vynuogių aromatai su galimais kotelių pokvapiais.

„Moscatel“: pasižymi vynuogių veislei būdingais gėlių ir vaisiškais pokvapiais, kartais juntami vytintų vynuogių aromatai.

„Mistela“: būdingi vaisiniai aromatai.

Skonis

„Dulce“: skonis išraiškingas.

„Pedro Ximénez“: skonis labai išraiškingas.

„Moscatel“: skonis rūgštokas, išraiškingas.

„Mistela“: skonis išraiškingas.

Papildoma informacija apie juslines savybes

Analitinės savybės

Didžiausia visuminė alkoholio koncentracija (tūrio %)

Mažiausia faktinė alkoholio koncentracija (tūrio %)

15

Mažiausias bendrasis rūgštingumas

Mažiausio bendrojo rūgštingumo matavimo vienetas

Didžiausias lakusis rūgštingumas (miliekvivalentais viename litre)

Didžiausias bendras sieros dioksido kiekis (miligramais viename litre)

Papildoma informacija apie analitines savybes

Visos šiame skirsnyje nenurodytos analitinės savybės atitinka taikomuose ES teisės aktuose nustatytas ribas.

7.   Vyno gamybos metodai

7.1.   Pagrindiniai vynininkystės metodai ir gamybai taikytini apribojimai

Vyno gamybos metodai

AUGINIMO METODAI

Vynininkystės metodo rūšis

Vyno gamybai taikomi apribojimai

Aprašymas

Taikant auginimo praktiką visada turi būti tausojama aplinka, konkrečiai – siekiama išvengti vandens ir dirvožemio užterštumo. Sodinimo tankumas turi būti 1 950– 4 000 vynmedžių hektare. Genėti galima laisvai pasirinktu būdu (taurės) ir (arba) rišant prie treliažų (vadinamuoju vara y pulgar metodu ir (arba) dvipečiu kordono metodu). Jei reguliavimo taryboje užregistruojamas mišrus vynuogynas, vienų vynuogių veislių derlius turi būti imamas visiškai atskirai nuo kitų veislių.

Vyno gamybos metodai

Vynininkystės metodo rūšis

Specifinis vynininkystės metodas

Aprašymas

Vyno gamybos vietovė – geografinė vietovė, apimanti užregistruotus vynuogynus, kuriuose yra „albarizas“, „arenas“ ir „barros“ tipų dirvožemių. Po fermentacijos vynai gali būti brandinami biologiškai arba oksiduojant, naudojant arba dinamišką sistemą „criaderas y soleras“, arba statišką sistemą „añadas“ (vienų derliaus metų). Vykstant biologinio, arba „flor“, brandinimo procesui, ant neuždengto vyno paviršiaus susidaro plūdrus mielių sluoksnis – mielių plėvelė. Oksidacinio brandinimo metu vynai veikiami deguonimi. Taip pat naudojama kita – „cabeceo“ – praktika, apimanti skirtingų vynų kupažavimą ir derinimą ar netgi vynų maišymą su papildomais produktais.

Vyno gamybos metodai

Vynininkystės metodo rūšis

Vyno gamybai taikomi apribojimai

Aprašymas

Išgaunant misą naudojamas toks spaudimo slėgis, kad išeiga jokiu būdu neviršytų 70 litrų vyno iš 100 kilogramų vynuogių.

Gaminant vynus „Pedro Ximénez“ ir „Moscatel“, galima naudoti koncentruotą misą ir sausą vyną, pagamintą iš veislių ‘Zalema’, ‘Palomino Fino’, ‘Listán del Condado’ ir ‘Garrido Fino’ vynuogių, jeigu kartu šių veislių vynuogės nesudaro daugiau kaip 30 % galutinio produkto ir jeigu iš jų pagamintas sausas vynas nesudaro daugiau kaip 15 % viso produkto.

Baltasis vynas brandinamas antžeminėse talpyklose ir (arba) ąžuolinėse statinėse arba kubiluose, kurių talpa neviršija 650 litrų, ne trumpiau kaip vienerius metus.

Spirituotiems ir spirituotiems likeriniams vynams būdingas biologinis ir oksidacinis brandinimas atliekamas taikant klasikinę „criaderas y soleras“ sistemą arba „añadas“ sistemą tinkamai paruoštose ąžuolinėse statinėse ar kubiluose, kurių talpa neviršija 1 000 litrų, o vidutinė brandinimo trukmė yra ne trumpesnė kaip dveji metai.

1 kategorijos vynai, kurių neleidžiama žymėti tradiciniu terminu „vino generoso“ ir kurie brandinami ąžuolinėse statinėse, kurių talpa neviršija 330 litrų, ne trumpesnį laiką, nei būtina, kad būtų galima vartoti terminą „Roble“ arba tradicinius terminus „Crianza“, „Reserva“ ir „Gran Reserva“.

7.2.   Didžiausias derlius

Visi vynai / kategorija / veislė / rūšis

„Zalema“

Didžiausias derlius

Didžiausias derlius:

18 000

Didžiausio derliaus matavimo vienetas

kilogramai vynuogių iš hektaro

Visi vynai / kategorija / veislė / rūšis

Kitos leidžiamos veislės

Didžiausias derlius

Didžiausias derlius:

12 000

Didžiausio derliaus matavimo vienetas

kilogramai vynuogių iš hektaro

8.   Nuoroda į vyninių vynuogių veislę arba veisles, iš kurios (-ių) gaminamas vynas arba vynai

‘ALBILLO MAYOR’

‘CABERNET FRANC’

‘CABERNET SAUVIGNON’

‘CHARDONNAY’

‘COLOMBARD’

‘GARNACHA TINTA’

‘GARRIDO FINO’

‘LISTAN DEL CONDADO’

‘LISTÁN PRIETO’

‘MALVASIA AROMÁTICA’

‘MERLOT’

‘MOLLAR CANO’

‘MONTÚA’

‘MOSCATEL DE ALEJANDRÍA’

‘MOSCATEL DE GRANO MENUDO’

‘PALOMINO FINO’

‘PEDRO XIMÉNEZ’

‘PETIT VERDOT’

‘SAUVIGNON BLANC’

‘SYRAH’

‘TEMPRANILLO’

‘TINTILLA DE ROTA’

‘VERDEJO’

‘ZALEMA’

9.   Glaustas nustatytos geografinės vietovės apibūdinimas

Ji apima vynuogių auginimo vietoves ir valdas esančias šiose Huelvos provincijos savivaldybėse: Almontės, Beaso, Boljulos Par del Kondado, Bonareso, Čusenos Chibraleono, Hinochoso, La Palma del Kondado, Lusena del Puerto, Mansaniljos, Mogero, Njeblos, Palos de la Fronteros, Rosjana del Kondado, San Chuan del Puerto, Trigeroso, Viljalba del Alkoro, Vilarasos.

10.   Ryšys su geografine vietove

Vynuogių produkto kategorija

1.

Vynas

Ryšio santrauka

Ši SKVN atitinka Andalūzijos žemumą ir driekiasi plokščia ar kiek kalvota žeme. Vietovei būdingas Viduržemio jūros regiono klimatas, tačiau dėl reljefo ypatumų vietovė ribojasi su Atlanto vandenynu, kuris taip pat daro įtaką jos klimatui. Vyno, gaminamo šioje vietovėje, rūšis lemia vandenynas, netoliese esantis Donjanos nacionalinis parkas ir tos vietovės gamintojų tradicinė patirtis.

Vynuogių produkto kategorija

3.

Likerinis vynas

Ryšio santrauka

Ši SKVN atitinka Andalūzijos žemumą ir driekiasi plokščia ar kiek kalvota žeme. Vietovei būdingas Viduržemio jūros regiono klimatas, tačiau dėl reljefo ypatumų vietovė ribojasi su Atlanto vandenynu, kuris taip pat daro įtaką jos klimatui. Vyno, gaminamo šioje vietovėje, rūšis lemia vandenynas, netoliese esantis Donjanos nacionalinis parkas ir tos vietovės gamintojų tradicinė patirtis. Likeriniai vynai, įskaitant spirituotus vynus, brandinami naudojant tradicinę sistemą „criaderas y soleras“ ir statišką sistemą, kurias taikant vynų kokybei ypač didelę reikšmę turi ąžuolo statinaičių ir (arba) statinių naudojimas. Vyno rūsių struktūra ir tvarkymas lemia optimalias mikroklimato sąlygas vynui brandinti.

11.   Kiti taikytini reikalavimai

Reikalavimo / nukrypti leidžiančios nuostatos pavadinimas

ŽENKLINIMAS

Teisinis pagrindas

Nustatytas nacionalinės teisės aktuose.

Kito reikalavimo / nukrypti leidžiančios nuostatos pavadinimas

Papildomos su ženklinimu susijusios nuostatos.

Reikalavimo / nukrypti leidžiančios nuostatos aprašymas

Išpilstytų vynų etiketėse, be kitos įprastai taikomuose teisės aktuose numatytos informacijos, privaloma aiškiai nurodyti saugomą kilmės vietos nuorodą „Condado de Huelva“.

Taip pat, kaip numatyta Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 120 straipsnio 1 dalies g punkte, SKVN žymimų vynų etiketėse galima savo nuožiūra pateikti mažesnės geografinės vietovės ar didesnės nei SKVN vietovė vietovės pavadinimą, t. y. mažesnių geografinių vietovių – gamybos vietovėje esančių savivaldybių – pavadinimus arba didesnės geografinės vietovės – Andalūzijos – pavadinimą. Almontės, Hinochoso, Boljuljos Par del Kondado, Rosjana del Kondado, Bonareso, Lusena del Puerto, Palos de la Fronteros ir Mogero savivaldybėse pagamintų vynų etiketėse kaip mažesnę geografinę vietovę taip pat galima nurodyti Donjanos nacionalinį parką. Šios valdos, nurodytos pagal savivaldybes, taip pat laikomos mažesniais geografiniais vienetais:

Palos de la Frontera: La Dehesa, Mazagal, El Príncipe, Juana Rúiz, Pozón.

Moguer: Ribera, Puntales, Cobano.

Gibraleón: San José.

Lucena del Puerto: Las Dehesas.

Bonares: Carrascal, Huerto Viejo, Buenavista, Parrilla, Panseca, Espinos, Valdecanto, Ranosa, Granados, Campanera, Santa María, Valperdido, Corchito, Valle Gotoso, Huerta del Alcaide, Pozuelo, El Pino.

Niebla: Matabueyes, Puntal, Cristos, Matasanos.

Villarrasa: Valdeperros, Romanes, Dehesa de Villarrasa.

La Palma del Condado: El Corcho, Salamadre, Los Frailes, El Saucejo, Llano de la Pedrosa, Dehesa Boyal, Reyerta Nueva, Campo de la Muela, El Pezón.

Villalba del Alcor: Los Nebles, Majadal, Cabrerizas, Cantabria.

Manzanilla: El Ejido, Dehesa las Yeguas, Lentiscales, Dehesa San Isidro, Los Llanos, Retamares, Valdeboque.

Chucena: La Dehesilla, Barrio Lobo, Los Llanos, El Retamal, Los Pradillos, Dehesilla de Alcalá, Mochados, Dehesa de Paternina, Cuartón de Gelos, Algarbe.

Bollullos Par del Condado: Montañina, Reyerta Nueva, Reyerta Vieja, El Lirio, Esparraguera, La Veguilla, Labrados, Carboneras, Coritas, Madre Selva y Cuqueros, Lagunillas y el Palmar, Parmarejo y Cruz roja, Las Vegas y Puntales, Dehesa Nueva, Higuerón y Cañada Sana Juan, Morañina, La Mata, Molinillo, Remuñana, El Rozón y Cortigüelo, Vajamón y La Espita, Lucero y Calancha.

Almonte: La Habana, Malata, La Parrilla, El Pilar, San Bartolomé, Pago La Zorra, Pernadas Campofrio, Huertecillos, El Pocito, Huerta de La Cañada, La Rivera, Montehigo, Judio, Chaparral, Tatambú, Algarrobo, Vicenta, Cebollarejos, Cabezogordo, Solana, Dehesa Turmal, Los Serranos, Reigal, Moriana, Obrapía, Teja, El Saucejo, Fuente Verano, Clavellinas, Moriana.

Rociana del Condado: Moraina, Rosalejo, Frontones, Rosario, La Negra, Malaño, El Tejar, Soldados, Rezuela, Gavias, Pinar Cadena, Llanos, Pedro Cano, Alcornocal, Las Verillas, Unciales.

Jų vietą galima pamatyti čia: https://docondadodehuelva.es/wp-content/uploads/2026/02/pagos.pdf

Vynams, pagamintiems iš misos, kurios išeiga neviršija 60 litrų iš 100 kg derliaus, žymėti gali būti vartojami šie terminai: „abocado“, „flor“, „yema“ ar bet kuris kitas terminas, reiškiantis pirmąją misą, gautą po vynuogių traiškymo derliaus nuėmimo metu.

Terminais „vino en rama“ arba „en rama“ gali būti žymimi vynai, kuriems nebuvo taikyti jokie stabilizavimo metodai, išskyrus filtravimą. Šie vynai turi turėti atitinkamai vyno rūšiai būdingas fizines, chemines ir juslines savybes, išskyrus ryškumą ir skaidrumą.

Terminu „de Pasas“ gali būti žymimi likeriniai vynai, kurių gamybos procese buvo naudojamos vytintos vynuogės, su sąlyga, kad cukraus kiekis viršija 190 g/l.

Terminais „Oloroso“ arba „Condado Viejo“ gali būti žymimi spiritiniai likeriniai vynai, kuriuose atitinkamos rūšies vynas sudaro ne mažiau kaip 85 %. Po termino „Oloroso“ arba prieš jį etiketėje turi būti nurodytas cukraus kiekis gautame mišinyje, kaip to reikalaujama taikomose produkto specifikacijose arba taisyklėse.

Terminu „Naturalmente Dulce“ gali būti žymimi baltieji vynai, pagaminti dirbtinai nepadidinant jų alkoholio koncentracijos, kai alkoholio kiekis gaunamas išimtinai fermentacijos būdu. Natūrali alkoholio koncentracija tūrio procentais yra didesnė nei 15 %, faktinė alkoholio koncentracija tūrio procentais – ne mažesnė kaip 13 %.

Elektroninė nuoroda (URL) į paskelbtą specifikaciją

https://juntadeandalucia.es/sites/default/files/inline-files/2026/03/PC_Condado_modificado_6.pdf


(1)   2024 m. spalio 30 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2025/27, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2024/1143 papildomas geografinių nuorodų, garantuotų tradicinių gaminių ir neprivalomų kokybės terminų registravimo ir apsaugos taisyklėmis ir panaikinamas Deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 664/2014, (OL L, 2025/27, 2025 1 15, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/4233/oj

ISSN 1977-0960 (electronic edition)