European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

C serija


C/2026/3564

2026 7 2

NORVEGIJOS PRANEŠIMAS DĖL 1994 M. GEGUŽĖS 30 D. EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS 94/22/EB DĖL LEIDIMŲ ŽVALGYTI, TIRTI IR IŠGAUTI ANGLIAVANDENILIUS IŠDAVIMO IR NAUDOJIMOSI JAIS SĄLYGŲ

Kvietimas teikti paraiškas naftos gavybos Norvegijos kontinentiniame šelfe leidimams gauti. 2026 m. leidimų dėl iš anksto nustatytų vietovių suteikimas

(C/2026/3564)

Norvegijos energetikos ministerija, remdamasi 1994 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 94/22/EB dėl leidimų žvalgyti, tirti ir išgauti angliavandenilius išdavimo ir naudojimosi jais sąlygų 3 straipsnio 2 dalies a punktu, skelbia kvietimą teikti naftos gavybos leidimų paraiškas.

Gavybos leidimai bus suteikiami Norvegijoje ar kitose Europos ekonominės erdvės susitarimo (toliau – EEE susitarimas) šalyse registruotoms bendrovėms arba fiziniams asmenims, kurių nuolatinė gyvenamoji vieta yra EEE susitarimo šalyje.

Bendrovėms, kurios neturi leidimų Norvegijos kontinentiniame šelfe, gavybos leidimai gali būti išduoti, jei jos yra iš anksto patvirtintos kaip tinkamos būti leidimų Norvegijos kontinentiniame šelfe turėtojomis.

Pavienes bendroves ir bendroves, teikiančias paraiškas kaip grupės dalis, ministerija traktuos vienodai. Tiek pareiškėjai, teikiantys individualias paraiškas, tiek grupei priklausantys pareiškėjai, teikiantys bendrą paraišką, bus laikomi paraiškos išduoti gavybos leidimą teikėjais. Ministerija, remdamasi paraiškomis, kurias pateikė paraiškos teikėjų grupės ar pavieniai paraiškų teikėjai, gali sudaryti leidimo turėtojų grupes, kurioms bus suteikiamas gavybos leidimas, ir, be kita ko, pašalinti paraiškos teikėjus iš grupinės paraiškos, įtraukti pavienius paraiškos teikėjus ir paskirti tokios grupės operatorių.

Dalyvavimo teisės pagal gavybos leidimą suteikiamos su sąlyga, kad leidimo turėtojai sudarys naftos gavybos ir (arba) žvalgybos susitarimą, įskaitant bendros veiklos susitarimą ir apskaitos susitarimą.

Pasirašydami minėtus susitarimus, leidimo turėtojai įsteigs bendrą įmonę, kurioje jų dalyvavimo teisė visą laiką bus tokia pati, kaip jų dalyvavimo teisė pagal gavybos leidimą.

Išduodant leidimų dokumentus daugiausia bus remiamasi dokumentais, susijusiais su 2025 m. leidimų iš anksto nustatytose vietovėse išdavimu. Siekiama, kad potencialūs paraiškų teikėjai galėtų susipažinti su pagrindiniais bet kokių tvarkos pakeitimų aspektais prieš pradedant tuos pakeitimus taikyti.

Jei gavybos leidimas yra stratigrafiškai padalytas ir apima sluoksnius, esančius virš kito gavybos leidimo teritorijos arba po ja, abu stratigrafiškai padalytų leidimų turėtojai taip pat privalės sudaryti stratigrafinį bendros veiklos susitarimą. Tas pats taikoma ir tuo atveju, jei pagal 2014 m. gruodžio 5 d. Reglamentą Nr. 1517 dėl kontinentiniame šelfe esančių povandeninių rezervuarų naudojimo CO2 saugojimo tikslais ir dėl CO2 transportavimo kontinentiniame šelfe leidimai buvo išduoti arba bus vėliau išduoti gavybos leidimo vietovėje.

Gavybos leidimo suteikimo kriterijai

Kad būtų skatinamas tinkamas išteklių valdymas, greita ir veiksminga naftos žvalgyba ir gavyba Norvegijos žemyniniame šelfe, įskaitant leidimo grupių, kurios tai užtikrintų, sudarymą, suteikiant dalyvavimo teises pagal gavybos leidimus ir paskiriant operatorių, turi būti taikomi šie kriterijai:

a)

paraiškos teikėjo geologinės žinios apie konkrečią geografinę vietovę ir leidimų turėtojų pasiūlymai, susiję su efektyvia naftos žvalgyba joje;

b)

paraiškos teikėjo (-ų) galimų naftos išteklių gavybos konkrečioje geografinėje vietovėje planas ir tai, kaip juo galima prisidėti prie vietovei tinkamų sprendimų diegimo;

c)

reikiami techniniai paraiškos teikėjo gebėjimai ir kaip jais būtų galima aktyviai prisidėti prie ekonomiškai efektyvios žvalgybos ir galimos naftos gavybos susijusioje geografinėje vietovėje;

d)

paraiškos teikėjo patirtis Norvegijos kontinentiniame šelfe arba atitinkama lygiavertė patirtis kitose vietovėse;

e)

pakankamas paraiškos teikėjo finansinis pajėgumas vykdyti naftos žvalgybą ir galimą naftos gavybą konkrečioje geografinėje vietovėje;

f)

jei paraiškos teikėjas yra arba buvo gavybos leidimo turėtojas, ministerija gali atsižvelgti į bet kokią pareiškėjo, kaip leidimo turėtojo, parodytą efektyvumo ar atskaitomybės stoką. Nacionalinio saugumo sumetimais ministerija gali atsisakyti suteikti galimybę ir teisę vykdyti su nafta susijusią veiklą, jeigu pareiškėją arba leidimo turėtoją faktiškai kontroliuoja EEE nepriklausanti valstybė arba tokios valstybės pilietis;

g)

gavybos leidimai daugiausia bus suteikiami bendrai įmonei, kurios bent vienas leidimo turėtojas yra kaip operatorius išgręžęs bent vieną gręžinį Norvegijos kontinentiniame šelfe arba turi atitinkamos tokio darbo patirties už Norvegijos kontinentinio šelfo ribų;

h)

gavybos leidimai daugiausia bus išduodami dviem ar daugiau leidimo turėtojams, iš kurių bent vienas turi g punkte minėtos patirties;

i)

paskirtasis gavybos leidimų Barenco jūroje operatorius turi būti išgręžęs bent vieną gręžinį Norvegijos kontinentiniame šelfe kaip operatorius arba turėti atitinkamą tokio darbo pobūdžio patirtį už Norvegijos kontinentinio šelfo ribų;

j)

gavybos leidimų giliuosiuose vandenyse atveju tiek paskirtasis operatorius, tiek bent vienas leidimo turėtojas kaip operatoriai turi būti išgręžę mažiausiai vieną gręžinį Norvegijos kontinentiniame šelfe arba turėti atitinkamos tokio darbo patirties už Norvegijos kontinentinio šelfo ribų. Pagal šiuos gavybos leidimus vienas leidimo turėtojas kaip operatorius turi būti gręžęs giliuosiuose vandenyse;

k)

gavybos leidimų žvalgybiniams gręžiniams, kurių gręžimas susijęs su aukštu slėgiu ir (arba) aukšta temperatūra (angl. HTHP), atveju tiek paskirtasis operatorius, tiek bent vienas kitas leidimo turėtojas kaip operatoriai turi būti išgręžę mažiausiai vieną gręžinį Norvegijos kontinentiniame šelfe arba turi turėti atitinkamos tokio darbo patirties už Norvegijos kontinentinio šelfo ribų. Pagal šiuos gavybos leidimus vienas leidimo turėtojas kaip operatorius turi būti gręžęs aukšto slėgio ir (arba) aukštos temperatūros (angl. HTHP) sąlygomis.

Blokai, dėl kurių galima teikti paraiškas

Gavybos leidimų dalies suteikimo paraiškos gali būti teikiamos dėl blokų, dėl kurių leidimų iš anksto numatytoje vietovėje, nurodytoje Norvegijos jūrų direktorato (angl. Norwegian Offshore Directorate) paskelbtame žemėlapyje, nėra išduota. Be to, galima teikti paraiškas dėl ploto, kurio iš anksto nustatytoje vietovėje buvo atsisakyta; jos teikiamos, kai paskelbiama apie atsisakymą, remiantis Norvegijos jūrų direktorato interneto svetainėje esančiais atnaujinamais interaktyviais žemėlapiais.

Kiekviename gavybos leidime gali būti nurodytas vienas arba daugiau blokų ar jo (jų) dalių. Paraiškos teikėjų prašoma paraiškose nurodyti tik tas vietoves, kurias jie pažymėjo žemėlapyje kaip žvalgytinas.

Visą pranešimo tekstą, įskaitant išsamius galimų vietovių žemėlapius, galima rasti Norvegijos jūrų direktorato interneto svetainėje adresu www.sodir.no/apa2026.

Paraiškos naftos gavybos leidimams gauti teikiamos elektroniniu būdu, pvz., per L2S, adresu:

Ministry of Energy

P.O. Box 8148 Dep.

N-0033 OSLO

NORWAY

Kopija pateikiama elektroniniu būdu, pvz., per L2S, adresu

The Norwegian Offshore Directorate

P.O. Box 600

4003 STAVANGER

NORWAY

Terminas – 2026 m. rugsėjo 1 d. 12 val.

2026 m. naftos gavybos leidimus dėl iš anksto nustatytų Norvegijos kontinentinio šelfo vietovių planuojama suteikti 2027 m. pirmąjį ketvirtį.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3564/oj

ISSN 1977-0960 (electronic edition)