|
Europos Sąjungos |
LT C serija |
|
C/2026/3431 |
2026 7 6 |
2026 m. gegužės 20 d. pareikštas ieškinys byloje Vrána / Komisija
(Byla T-306/26)
(C/2026/3431)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovas: Luděk Vrįna (Svrkyně, Čekijos Respublika), atstovaujamas lawyer S. Sobolová
Atsakovė: Europos Komisija
Reikalavimai
Ieškovas Bendrojo Teismo prašo:
|
— |
pripažinti, kad ieškinys priimtinas ir pagrįstas; |
|
— |
panaikinti numanomą Europos Komisijos sprendimą neleisti susipažinti su dokumentais, atsakant į ieškovo 2026 m. vasario 6 d. kartotinę paraišką (nuoroda: EASE 2025/4435), susijusią su prašymu leisti susipažinti su Komisijos ir A. Wagenknechto susirašinėjimu dėl A. Wagenknechto skundų dėl tariamo Čekijos Respublikos ministro pirmininko A. Babišo interesų konflikto, susijusio su ES lėšomis ir daugiamete finansine programa; |
|
— |
priteisti iš Komisijos ieškovės bylinėjimosi išlaidas; ir |
|
— |
nurodyti imtis bet kokių kitų priemonių, kurios laikomos tinkamomis. |
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Grįsdamas ieškinį ieškovas remiasi penkiais pagrindais.
|
1. |
Pirmasis ieškinio pagrindas grindžiamas Reglamento (EB) Nr. 1049/2001 (1) 2 straipsnio 1 dalies pažeidimu, nes Komisija atsisakė leisti susipažinti su visais prašomais dokumentais. |
|
2. |
Antrasis ieškinio pagrindas grindžiamas Reglamento Nr. 1049/2001 4 straipsnio 6 dalies pažeidimu, nes Komisija nesuteikė galimybės iš dalies susipažinti su dokumentais. |
|
3. |
Trečiasis ieškinio pagrindas susijęs su Reglamento (EB) Nr. 1049/2001 4 straipsnio 1 dalies b punkto pažeidimu, nes neįvykdyta įrodinėjimo pareiga, reikalinga atsisakymui leisti susipažinti su asmens duomenimis pagrįsti. |
|
4. |
Ketvirtasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad Komisija tinkamai nepalygino duomenų subjekto privatumo interesų ir viešojo intereso užtikrinti aptariamų dokumentų skaidrumą. |
|
5. |
Penktasis ieškinio pagrindas susijęs su tuo, kad Komisija netinkamai vertino trečiosios šalies atsakymo nebuvimą, aiškindama jį kaip pagrindą atsisakyti leisti susipažinti su dokumentais. |
(1) 2001 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 dėl galimybės visuomenei susipažinti su Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos dokumentais (OL L 145, 2001, p. 43; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 1 sk., 3 t., p. 331).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3431/oj
ISSN 1977-0960 (electronic edition)