ES valstybių narių uostų, kuriuose trečiųjų šalių žvejybos laivams leidžiama vykdyti žvejybos produktų iškrovimo ir perkrovimo operacijas ir naudotis uosto paslaugomis pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 1005/2008 5 straipsnio 2 dalį, sąrašas. Šiaurės Airijos uostų, kuriuose trečiųjų šalių žvejybos laivams leidžiama vykdyti žvejybos produktų iškrovimo ir perkrovimo operacijas ir naudotis uosto paslaugomis pagal Susitarimo dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos protokolą dėl Airijos ir Šiaurės Airijos, sąrašas.

(C/2026/1004)

Šis sąrašas skelbiamas pagal 2008 m. rugsėjo 29 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1005/2008 (1) 5 straipsnio 4 dalį.

Valstybė narė	Paskirtieji uostai

Belgija	Ostendė Zebriugė

Bulgarija	Burgasas Varna

Danija	Olborgas Orhusas Esbjergas Frederisija Frederikshaunas (2) , (14) , (15) Hanstholmas Hirtshalsas Vide Sandė (2) , (14) , (15) Kopenhaga Skagenas Strandbiu (2) , (14) , (15) Tiuborionas (2) , (14) , (15)

Vokietija	Brėmerhafenas Kukshafenas Rostokas (perkrauti neleidžiama) Zasnicas / Mukranas (perkrauti neleidžiama) Vilhelmshafenas

Estija	Šiuo metu nėra

Airija	Banagis (2) , (8) , (13) (perkrauti neleidžiama) Bertonportas (2) , (8) , (9) (perkrauti neleidžiama) Kaslton Berheivenas (2) , (18) Rytų Danmoras (2) , (8) , (10) (perkrauti neleidžiama) Glengadas (2) , (8) , (13) (perkrauti neleidžiama) Grinkaslas (2) , (8) , (13) (perkrauti neleidžiama) Houdas (2) , (8) , (10) (perkrauti neleidžiama) Kilibegsas (2) , (18) Malino kyšulys (2) , (8) , (13) (perkrauti neleidžiama) Movilis (2) , (8) , (11) (perkrauti neleidžiama) Kiglis Pointas (2) , (8) , (12) (perkrauti neleidžiama) Ratmulanas (2) , (8) , (9) (perkrauti neleidžiama) Rosavilis (2) , (8) , (10) (perkrauti neleidžiama)
Graikija	Pirėjas (Πειραιάς) Salonikai (Θεσσαλονίκη)

Ispanija	A Korunja Puebla del Karaminjalis Alikantė Alchesirasas Almerija Aresifė (2) , (17) Barbatė (2) , (16) Barselona Bilbao Burela (2) , (14) Kadizas Kartachena Kasteljon de la Plana (El Grao) Seleiras (2) , (14) Seuta (2) , (17) Chichonas (El Musel) Visuotinis Gran Kanarijos las Palmas (Puerto de la Luz) Malaga Marinas Maljorkos Palma (2) , (17) Pasachesas (2) , (14) Puerto del Rosarijus (2) , (17) Ribeira Tenerifės Santa Krusas Santanderas Taragona Valensija Vigas (Área Portuaria) Vilagarsia de Arousa

Prancūzija	Žemyninė Prancūzija: Bulonė Havras Šerbūras prie Kotanteno Barnevilis-Kartrė Granvilis Sen Malo Roskofas Brestas Duarnenė Konkarno Lorjanas Nantas – Sen Nazeras La Rošelis Por la Nuvelis Setas Marselis – uostas Prancūzijos užjūrio teritorijos: Le Portas (Reunjonas) For de Fransas (Martinika) Žari uostas (Gvadelupa) Larivo uostas (Gviana)

Kroatija	Pločė Rijeka Zadaras – Gaženica Splitas – Sjeverna luka

Italija	Ankona Brindizis Čivitavekija Fjumičinas (2) Genuja Džoja Tauras La Specija Livornas Neapolis Olbija Palermas Ravena Kalabrijos Redžas Salernas Tarantas Trapanis Triestas Venecija

Kipras	Limasolis (Λεμεσός)

Latvija	Ryga Ventspilis

Lietuva	Klaipėda

Мalta	Valeta (Deepwater Quay, Laboratory Wharf, Magazine Wharf) Marsašloko uostas (MT DIS Malta Freeport Distripark, MT MAR Marsaxlokk) DIS Malta Freeport Distripark, (Medserv Quay)

Nyderlandai	Vlisingenas Ševeningenas (2) Eimeidenas Harlingenas Emshavenas Den Helderis (2) Velsenas (6) Amsterdamas (6) Roterdamas (6) Stelendamas (7) Den Uveris (7) Audeschildas (7) Urkas (7) Lauversogas (7) Irsekė (7)

Lenkija	Gdanskas Gdynė Ščecinas Svinouiscis (2)

Portugalija	Aveiras [PT AVE 1] (2) Kanisalis [PT CNL 1] Orta [PT HOR 1] (2) Lisabona [PT LIS 1] Penišė [PT PEN 1] (2) Ponta Delgada [PT PDL 1] Portas [PT OPO 1] Setubalis [PT SET 1] (2) Sinesas [PT SIE 1] Viana do Kastelas [PT VDC 1] (2)

Rumunija	Konstancas

Slovėnija	Šiuo metu nėra.

Suomija	Helsinkis (perkrauti neleidžiama) (19)

Švedija
	Eliosas (2) , (3) , (5) (perkrauti neleidžiama) Geteborgas (3) , (4) Karlskrunos Handelshamnenas (2) , (3) , (4) , (5) (perkrauti neleidžiama) Kungshamnas (2) , (3) , (5) (perkrauti neleidžiama) Lisešilis (2) , (3) , (5) (perkrauti neleidžiama) Nogersundas (2) , (3) , (4) , (5) (perkrauti neleidžiama) Rionengas (2) , (3) , (5) (perkrauti neleidžiama) Simrishamnas (2) , (3) , (4) , (5) (perkrauti neleidžiama) Slitė (2) , (3) , (4) , (5) (perkrauti neleidžiama) Smiogenas (2) , (3) , (4) , (5) (perkrauti neleidžiama) Striomstadas (2) , (3) , (5) (perkrauti neleidžiama) Treleborgas (2) , (3) , (4) , (5) (perkrauti neleidžiama) Tresliovslegė (2) , (3) , (5) (perkrauti neleidžiama) Vestervikas (2) , (3) , (4) , (5) (perkrauti neleidžiama)

Susitarimo dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos protokolas dėl Airijos ir Šiaurės Airijos

Paskirtieji uostai

Šiaurės Airija

Londonderis(18) (perkrauti neleidžiama)

Kilkylis(1) (8) (9) (perkrauti neleidžiama)

Portavogis(1), (8), (9) (perkrauti neleidžiama)

Ardglasas(1), (8), (9), (18) (perkrauti neleidžiama)

Vorenpointas(18) (perkrauti neleidžiama)

Bangoras (Dauno apygarda)(1), (8) (perkrauti neleidžiama)

(1) OL L 286, 2008 10 29, p. 1.

(2) Nėra ES pasienio kontrolės posto.

(3) Iš laivų, plaukiojančių su Norvegijos, Islandijos, Andoros ir Farerų Salų vėliavomis, galima iškrauti visus žvejybos produktus.

(4) Neleidžiama iškrauti daugiau kaip 10 tonų silkių, sužvejotų ne Baltijos jūroje, skumbrių ir paprastųjų stauridžių.

(5) Užšaldytas žuvis leidžiama iškrauti tik iš laivų, plaukiojančių su Norvegijos, Islandijos, Andoros ir Farerų Salų vėliavomis, jei pažymėta (1) (nėra pasienio kontrolės posto).

(6) Leidžiama iškrauti tik iš didesnių nei 59 m arba ne mažesnės kaip 1200 BT talpos žvejybos laivų.

(7) Tik Jungtinės Karalystės žvejybos laivams techninės priežiūros darbų atveju ir gavus NVWA patvirtinimą. Fizinės triumo patikros turi būti atliekamos bet kurią dieną nuo pirmadienio iki penktadienio 8.00–17.00 val. uoste, kuris nėra pažymėtas (5) arba (6).

(8) Leidžiama iškrauti tik iš Jungtinės Karalystės registruotų Šiaurės Airijos laivų.

(9) Leidžiama iškrauti tik iš laivų, kurių bendrasis ilgis < 18 m, ir tik iškraunant šviežias rūšių, kurioms netaikomi BLSK, žuvis, nuo pirmadienio iki penktadienio 14.00–20.00 val.

(10) Leidžiama iškrauti tik iš laivų, kurių bendrasis ilgis < 26 m, ir tik iškraunant demersinių rūšių žuvis (šviežias ir užšaldytas), nuo pirmadienio iki penktadienio 10.00–22.00 val.

(11) Leidžiama iškrauti tik iš laivų, kurių bendrasis ilgis < 18 m, ir tik iškraunant gyvus dvigeldžius moliuskus, kuriems netaikomas ES NNN žvejybos reglamentas, 14.00–20.00 val. antradieniais ir trečiadieniais vasario, kovo, spalio, lapkričio ir gruodžio mėn.

(12) Leidžiama iškrauti tik iš laivų, kurių bendrasis ilgis < 18 m, ir tik iškraunant gyvus dvigeldžius moliuskus, kuriems netaikomas ES NNN žvejybos reglamentas, nuo pirmadienio iki penktadienio 10.00–20.00 val. ir šeštadieniais 9.00–17.00 val.

(13) Leidžiama iškrauti tik iš laivų, kurių bendrasis ilgis < 18 m, ir tik iškraunant šviežias rūšių, kurioms netaikomi BLSK, žuvis, nuo pirmadienio iki penktadienio 10.00–20.00 val. ir šeštadieniais 9.00–17.00 val.

(14) Leidžiamos šviežių žvejybos produktų iškrovimo ir perkrovimo operacijos ir uosto paslaugos.

(15) Užšaldytų žvejybos produktų iškrovimo ir perkrovimo operacijos leidžiamos tik iš laivų, plaukiojančių su Farerų Salų, Islandijos ir Norvegijos vėliavomis.

(16) Leidžiama tik naudotis uosto paslaugomis ir pakrauti žuvis.

(17) Leidžiama tik naudotis uosto paslaugomis.

(18) Visi pateikimo būdai, priimtini ne pasienio kontrolės postuose. Tačiau užšaldytas žuvis iškrauti gali tik Šiaurės Airijoje, Norvegijoje, Islandijoje arba Farerų salose registruoti žvejybos laivai.

(19) Leidžiama iškrauti tik 8.00–18.00 val. Perkrauti neleidžiama.