2025 m. spalio 9 d. pareikštas ieškinys byloje Chemours Netherlands / Komisija

(Byla T-694/25)

(C/2025/6514)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovė: Chemours Netherlands BV (Dordrechtas, Nyderlandai), atstovaujama advokatų C. Mereu ir N. Konings

Atsakovė: Europos Komisija

Reikalavimai

Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:

—	iš dalies panaikinti 2025 m. rugpjūčio 1 d. atsakovės sprendimą tiek, kiek juo skiriama sankcija sumažinti kvotą, grindžiama tariamu viršijimu iki 2019 m., pažeidžiant taikytinus senaties terminus;

—

nepatenkinus pirmojo reikalavimo, visiškai arba iš dalies panaikinti 2025 m. rugpjūčio 1 d. atsakovės sprendimą tiek, kiek juo skiriant sankciją neatsižvelgiama į tai, kad 2016–2024 m. laikotarpiu ieškovė teisėtai gavo ir perleido grupės subjektui nepanaudotą kvotą, o tai turėtų kompensuoti bet kokį tariamą viršijimą;

—

nepatenkinus ir šio reikalavimo, visiškai arba iš dalies panaikinti 2025 m. rugpjūčio 1 d. atsakovės sprendimą tiek, kiek juo skirta sankcija pažeidžia proporcingumo principą, neatsižvelgiant į: ieškovės sąžiningumą ir nuoseklų informacijos atskleidimą, esminį ieškovės vaidmenį Sąjungos rinkai tiekiant mažo VAP (angl. GWP) aušalus (pagal jos sutartinį susitarimą su grupės bendrove dėl tolesnio tiekimo rinkai), ir poreikį taikyti proporcingesnę sankciją, įskaitant laipsniško įgyvendinimo galimybę; ir

—	priteisti iš atsakovės visas su šiuo procesu ir visomis susijusiomis laikinųjų apsaugos priemonių taikymo procedūromis susijusias bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Šiuo ieškiniu ieškovė prašo panaikinti 2025 m. rugpjūčio 1 d. Komisijos sprendimą Ares (2025) 6294834, kiek jis susijęs su kvotos sumažinimu dėl Reglamento (ES) 2024/573 (1) dėl fluorintų šiltnamio efektą sukeliančių dujų 16 straipsnio 2 dalies nesilaikymo, kurį ji grindžia dviem pagrindais.

Pirmasis ieškinio pagrindas grindžiamas teisinio saugumo, senaties ir negaliojimo atgaline data principų pagal Sąjungos teisę ir Pagrindinių teisių chartiją pažeidimu, nes atsakovės sprendimu ieškovei atgaline data skirta sankcija už tariamą 2016 m. kvotų viršijimą, taip pažeidžiant teisinio saugumo principą ir viršijant protingą Sąjungos teisėje numatytą senaties terminą.

2.	Antrasis ieškinio pagrindas grindžiamas proporcingumo principo pažeidimu, nes skirta sankcija yra akivaizdžiai neproporcinga atsižvelgiant į faktines aplinkybes, Reglamento (ES) 2024/573 aplinkos apsaugos tikslus ir ieškovės elgesį.

(1) 2024 m. vasario 7 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2024/573 dėl fluorintų šiltnamio efektą sukeliančių dujų, kuriuo iš dalies keičiama Direktyva (ES) 2019/1937 ir panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 517/2014 (OL 2024/573).