European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

C serija


C/2025/5959

2025 11 17

2025 m. spalio 1 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Albot / Taryba

(Byla T-343/24)  (1)

(Bendra užsienio ir saugumo politika - Ribojamosios priemonės, kurių buvo imtasi dėl Moldovą destabilizuojančių veiksmų - Lėšų įšaldymas - Įvažiavimo į valstybių narių teritoriją apribojimai - Asmenų, subjektų ir organizacijų, kuriems taikomas lėšų ir ekonominių išteklių įšaldymas arba įsileidimo į valstybių narių teritoriją apribojimai, sąrašai - Pareiškėjo vardo ir pavardės išsaugojimas sąrašuose - Asociacija su į sąrašą įtrauktais asmenimis - Sprendimo (BUSP) 2023/891 1 straipsnio 1 dalies b punktas ir 2 straipsnio 1 dalies b punktas - Reglamento (ES) 2023/888 2 straipsnio 3 dalies b punktas - Pareiga nurodyti priežastis - Neteisėtumo pagrindas - Vertinimo klaida - Laisvė užsiimti verslu - Teisė į nuosavybę - Asociacijų laisvė - Saviraiškos laisvė - Deliktinė atsakomybė)

(C/2025/5959)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: Maria Albot (Kišiniovas, Moldova), atstovaujama avocats T. Bontinck, L. Marchal ir SC C. Zatschler

Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama M. Di Gaetano, A. Boggio-Tomasaz ir E. Kübler, padedamų avocate E. Raoult

Dalykas

SESV 263 straipsniu grindžiamu ieškiniu ieškovė prašo, pirma, panaikinti 2024 m. balandžio 26 d. Tarybos sprendimą (BUSP) 2024/1242, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (BUSP) 2023/891 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į veiksmus, kuriais destabilizuojama Moldovos Respublika (OL L, 2024/1242), ir 2024 m. balandžio 26 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2024/1243, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) 2023/888 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į veiksmus, kuriais destabilizuojama Moldovos Respublika (OL L, 2024/1243), antra, 2025 m. balandžio 25 d. Tarybos sprendimą (BUSP) 2025/824, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (BUSP) 2023/891 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į veiksmus, kuriais destabilizuojama Moldovos Respublika (OL L, 2025/824), ir 2025 m. balandžio 25 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2025/817, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) 2023/888 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į veiksmus, kuriais destabilizuojama Moldovos Respublika (OL L, 2025/817), kiek šie aktai su ja susiję ir, antra, remiantis SESV 268 straipsniu, atlyginti neturtinę ir turtinę žalą, kurią ji tariamai patyrė dėl šių aktų priėmimo.

Rezoliucinė dalis

1.

Atmesti ieškinį.

2.

Priteisti iš Maria Albot bylinėjimosi išlaidas.


(1)   OL C, C/2024/4978, 2024 8 19.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5959/oj

ISSN 1977-0960 (electronic edition)