European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

C serija


C/2025/5880

2025 11 4

Geografine nuoroda žymimo produkto specifikacijos patvirtinto standartinio pakeitimo paskelbimas pagal Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2025/27 (1) 5 straipsnio 4 dalį

(C/2025/5880)

PRANEŠIMAS APIE STANDARTINIO PAKEITIMO PATVIRTINIMĄ

(Reglamento (ES) 2024/1143 24 straipsnis)

„Nebbiolo d’Alba“

ES registracijos numeris PDO-IT-A1213-AM03 - 2025 8 6

1.   Produkto pavadinimas

„Nebbiolo d’Alba“

2.   Geografinės nuorodos tipas

SGN

SKVN

GN

3.   Sektorius

Žemės ūkio produktai

Vynai

Spiritiniai gėrimai

4.   Šalis, kuriai priklauso geografinė vietovė

Italija

5.   Valstybės narės institucija, pranešanti apie standartinį pakeitimą

Pavadinimas

Žemės ūkio, apsirūpinimo maistu savarankiškumo ir miškininkystės ministerija, Apsirūpinimo maistu savarankiškumo ir žirgų sporto departamentas, Žemės ūkio maisto produktų kokybės skatinimo generalinis direktoratas, PQA I

6.   Priskyrimas prie standartinių pakeitimų

Patvirtinama, kad šio standartinio pakeitimo patvirtinimas ir pranešimas apie jį atitinka standartinio pakeitimo patvirtinimo sąlygas pagal Reglamentą (ES) 2024/1143 ir pagal jį priimtas nuostatas.

Šis pakeitimas atitinka standartinio pakeitimo apibrėžtį, pateiktą Reglamento (ES) 2024/1143 24 straipsnio 4 dalyje, nes:

juo nekeičiamas geografine nuoroda žymimo produkto pavadinimas ar pavadinimo naudojimas arba produkto kategorija;

nekyla rizika, kad bus panaikintas ryšys su bendrajame dokumente nurodyta geografine vietove;

dėl jo neatsiranda naujų prekybos produktu apribojimų.

7.   Patvirtinto standartinio pakeitimo (-ų) aprašymas

Antraštė

Baltojo putojančio vyno „Nebbiolo d’Alba“ rūšies įtraukimas

Aprašymas

Kategorijai „Rūšinis putojantis vynas“ priskirta baltojo vyno rūšis, papildant jau šiai kategorijai priklausančias raudonojo ir rožinio vyno rūšis.

Šis pakeitimas susijęs su produkto specifikacijos 1, 4, 5, 6 ir 9 straipsniais ir bendrojo dokumento 6 skirsniu „Vyno (-ų) aprašymas“.

Pakeitimas turi įtakos bendrajam dokumentui.

Antraštė

Nuorodų į putojantį rožinį vyną „Nebbiolo d’Alba“ išbraukimas

Aprašymas

Įtraukus baltąjį putojantį vyną „Nebbiolo d’Alba“, visos nuorodos į rožinį putojantį vyną „Nebbiolo d’Alba“ buvo išbrauktos ir pakeistos viena nuoroda į kategoriją „Rūšinis putojantis vynas“, apimančią trijų spalvų vynus: raudonąjį, rožinį ir baltąjį.

Šis pakeitimas susijęs su produkto specifikacijos 1, 4 ir 5 straipsniais.

Pakeitimas turi įtakos bendrajam dokumentui.

Antraštė

Redakcinio pobūdžio pataisymas

Aprašymas

Žodis „menzioni“ (nuorodos) buvo išbrauktas nurodant šia nuoroda žymimų vyno rūšių sąrašą.

Šis pakeitimas susijęs su produkto specifikacijos 1 straipsniu.

Pakeitimas turi įtakos bendrajam dokumentui.

Antraštė

Redakcinio pobūdžio pataisymas

Aprašymas

Nurodant šia nuoroda žymimų vyno rūšių sąrašą buvo įterptas paaiškinimas.

Šis pakeitimas susijęs su produkto specifikacijos 2 straipsniu.

Pakeitimas turi įtakos bendrajam dokumentui.

Antraštė

Pastraipos išbraukimas

Aprašymas

Išbraukta pastraipa, kurioje nustatyta galimybė regionui laikinai sustabdyti ir (arba) reguliuoti, net ir laikinai, naujai pasodintų vynmedžių, kuriais didinamas nuoroda žymimo vyno gamybos potencialas, įtraukimą į vynuogynų registrą.

Šis pakeitimas susijęs su produkto specifikacijos 4 straipsnio 7 dalimi.

Pakeitimas turi įtakos bendrajam dokumentui.

Antraštė

Redakcinio pobūdžio pataisymas

Aprašymas

Terminas „produktas“ pakeistas terminu „partija“.

Šis pakeitimas susijęs su produkto specifikacijos 5 straipsnio 2 dalimi.

Pakeitimas turi įtakos bendrajam dokumentui.

Antraštė

Nuorodų į brandinimą ir išleidimą vartoti išbraukimas kategorijos „Rūšinis putojantis vynas“ atveju

Aprašymas

Nuorodos į brandinimo laikotarpį ir išleidimą vartoti išbrauktos visų putojančio vyno rūšių atveju.

Šis pakeitimas susijęs su produkto specifikacijos 5 straipsnio 4 dalimi.

Pakeitimas turi įtakos bendrajam dokumentui.

Antraštė

Paaiškinimas dėl putojančio vyno gamybos

Aprašymas

Į galiojančius teisės aktus įtraukta nuoroda dėl leidžiamų putojančio raudonojo, rožinio ir baltojo vyno gamybos metodų.

Šis pakeitimas susijęs su produkto specifikacijos 5 straipsnio 5 dalimi.

Pakeitimas turi įtakos bendrajam dokumentui.

Antraštė

Juslinės savybės

Aprašymas

Iš dalies pakeistos kai kurios juslinės savybės.

Konkrečiai putojančio raudonojo vyno „Nebbiolo d’Alba“ atveju, ne tik įtrauktas apibūdinimas „raudonasis“, bet ir išplėstas ir iš dalies pakeistas aromato savybių aprašymas ir sumažinta mažiausia visuminė alkoholio koncentracija tūrio procentais.

Putojančio rožinio vyno „Nebbiolo d’Alba“ atveju, ne tik įtrauktas apibūdinimas „rožinis“, bet ir išplėstas ir iš dalies pakeistas aromato savybių aprašymas ir sumažinta mažiausia visuminė alkoholio koncentracija tūrio procentais.

Taip pat pateiktas vartojamam naujai įtrauktam putojančiam baltajam vynui „Nebbiolo d’Alba“ būdingų savybių aprašymas.

Šis pakeitimas susijęs su produkto specifikacijos 6 straipsniu ir bendrojo dokumento 6 skirsniu „Vyno (-ų) prašymas“.

Pakeitimas turi įtakos bendrajam dokumentui.

Antraštė

Pastraipos išbraukimas

Aprašymas

Išbraukta pastraipa, kurioje buvo nurodyta, kad ministerija turi teisę dekretu iš dalies keisti mažiausias bendrojo rūgštingumo ir mažiausio becukrio ekstrakto ribas.

Šis pakeitimas susijęs su produkto specifikacijos 6 straipsnio 2 dalimi.

Pakeitimas turi įtakos bendrajam dokumentui.

Antraštė

Termino „Vigna“ vartojimo taisyklių išbraukimas

Aprašymas

Termino „Vigna“ vartojimo taisyklių sąrašas pakeistas bendra nuoroda į galiojančius teisės aktus.

Šis pakeitimas susijęs su produkto specifikacijos 7 straipsnio 3 dalimi.

Pakeitimas turi įtakos bendrajam dokumentui.

Antraštė

Geografinio ryšio su aplinka įtraukimas

Aprašymas

Kalbant apie geografinį ryšį su aplinka, įtraukta papildomos informacijos apie įvairių rūšių, priklausančių rūšinio putojančio vyno kategorijai, vynų gamybą.

Šis pakeitimas susijęs su produkto specifikacijos 9 straipsniu.

Pakeitimas turi įtakos bendrajam dokumentui.

Antraštė

Nuorodos į kontrolės įstaigą išbraukimas

Aprašymas

Iš dalies pakeistas produkto specifikacijos straipsnis, kuriame buvo pateiktos nuorodos į kontrolės įstaigą: vietoj tos informacijos pateikta nuoroda į oficialioje valstybės narės kompetentingos institucijos svetainėje pateiktą paskelbtą specifikaciją.

Šis pakeitimas susijęs su produkto specifikacijos 10 straipsniu.

Pakeitimas turi įtakos bendrajam dokumentui.

BENDRASIS DOKUMENTAS

Vyno kilmės vietos nuorodos ir geografinės nuorodos

„Nebbiolo d’Alba“

ES registracijos numeris PDO-IT-A1213-AM03 - 2025 8 6

1.   Pavadinimas (-ai)

„Nebbiolo d’Alba“

2.   Geografinės nuorodos tipas

SKVN

SGN

GN

3.   Valstybė, kuriai priklauso apibrėžta geografinė vietovė

Italija

4.   Žemės ūkio produkto klasifikacija remiantis Kombinuotosios nomenklatūros pozicija ir kodu, kaip nurodyta Reglamento (ES) 2024/1143 6 straipsnio 1 dalyje

2204 – Vynas iš šviežių vynuogių, įskaitant spirituotus vynus; vynuogių misa, išskyrus priskiriamą 2009 pozicijai

5.   Vynuogių produktų kategorijos, nustatytos Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 VII priedo II dalyje

1)

Vynas

5)

Rūšinis putojantis vynas

6.   Vyno (-ų) aprašymas

Vynuogių produktas

„Nebbiolo d’Alba“

Juslinės savybės

Išvaizda

Spalva: rubino raudonumo, pereinanti į granato.

Aromatas

Aromatas: savitas, vaisių.

Skonis

Skonis: sausas, aksominis, harmoningas.

Papildoma informacija apie juslines savybes

-

Analitinės savybės

Didžiausia visuminė alkoholio koncentracija (tūrio %):

-

Mažiausia faktinė alkoholio koncentracija (tūrio %):

-

Mažiausias bendrasis rūgštingumas:

4,5

Mažiausio bendrojo rūgštingumo matavimo vienetas:

g/l vyno rūgšties

Didžiausias lakusis rūgštingumas (miliekvivalentais viename litre):

-

Didžiausias bendras sieros dioksido kiekis (miligramais viename litre):

-

Papildoma informacija apie analitines savybes

Mažiausia visuminė alkoholio koncentracija tūrio procentais: 12,00 %; vynų, kurių etiketėse nurodytas terminas „Vigna“, – 12,50 %.

Mažiausias becukrio ekstrakto kiekis: 21,0 g/l.

Visos šiame skirsnyje nenurodytos analitinės savybės atitinka taikomuose ES teisės aktuose nustatytas ribas.

Vynuogių produktas

„Nebbiolo d’Alba“ Superiore

Juslinės savybės

Išvaizda

Spalva: rubino raudonumo, pereinanti į granato.

Aromatas

Aromatas: vaisių, savitas su galimais medienos pokvapiais.

Skonis

Skonis: sausas, aksominis, harmoningas.

Papildoma informacija apie juslines savybes

-

Analitinės savybės

Didžiausia visuminė alkoholio koncentracija (tūrio %):

-

Mažiausia faktinė alkoholio koncentracija (tūrio %):

-

Mažiausias bendrasis rūgštingumas:

4,5

Mažiausio bendrojo rūgštingumo matavimo vienetas:

g/l vyno rūgšties

Didžiausias lakusis rūgštingumas (miliekvivalentais viename litre):

-

Didžiausias bendras sieros dioksido kiekis (miligramais viename litre):

-

Papildoma informacija apie analitines savybes

Mažiausia visuminė alkoholio koncentracija tūrio procentais: 12,50 %; vynų, kurių etiketėse nurodytas terminas „Vigna“, – 13,00 %.

Mažiausias becukrio ekstrakto kiekis: 22,0 g/l.

Visos šiame skirsnyje nenurodytos analitinės savybės atitinka taikomuose ES teisės aktuose nustatytas ribas.

Vynuogių produktas

Putojantis raudonasis vynas „Nebbiolo d’Alba“

Juslinės savybės

Išvaizda

Spalva: rubino raudonumo, gali pereiti į įvairaus intensyvumo granato spalvą.

Burbuliukai: smulkūs ir ilgai išliekantys.

Skaidrumas: tviskus.

Aromatas

Aromatas: grynas, vaisių, gaivus ir kompleksiškas, juntami mieles ir duonos plutą primenantys aromatai.

Skonis

Skonis: nuo natūralaus briuto iki ypač sauso; pikantiškas ir geros struktūros.

Papildoma informacija apie juslines savybes

-

Analitinės savybės

Didžiausia visuminė alkoholio koncentracija (tūrio %):

-

Mažiausia faktinė alkoholio koncentracija (tūrio %):

-

Mažiausias bendrasis rūgštingumas:

4,5

Mažiausio bendrojo rūgštingumo matavimo vienetas:

g/l vyno rūgšties

Didžiausias lakusis rūgštingumas (miliekvivalentais viename litre):

-

Didžiausias bendras sieros dioksido kiekis (miligramais viename litre):

-

Papildoma informacija apie analitines savybes

Mažiausia visuminė alkoholio koncentracija tūrio procentais: 11,00 %; vynų, kurių etiketėse nurodytas terminas „Vigna“, – 12,00 %.

Mažiausias becukrio ekstrakto kiekis: 17,0 g/l.

Visos šiame skirsnyje nenurodytos analitinės savybės atitinka taikomuose ES teisės aktuose nustatytas ribas.

Vynuogių produktas

Putojantis rožinis vynas „Nebbiolo d’Alba“

Juslinės savybės

Išvaizda

Spalva: įvairaus ryškumo rožinė.

Burbuliukai: smulkūs ir ilgai išliekantys.

Skaidrumas: tviskus.

Aromatas

Aromatas: grynas, vaisių, kvapnus ir kompleksiškas; aromatų intensyvumas priklauso nuo gamybos metodo (tradicinio arba „Martinotti“); juntami mieles ir duonos plutą primenantys aromatai.

Skonis

Skonis: nuo natūralaus briuto iki ypač sauso; pikantiškas ir geros struktūros.

Papildoma informacija apie juslines savybes

-

Analitinės savybės

Didžiausia visuminė alkoholio koncentracija (tūrio %):

-

Mažiausia faktinė alkoholio koncentracija (tūrio %):

-

Mažiausias bendrasis rūgštingumas:

4,5

Mažiausio bendrojo rūgštingumo matavimo vienetas:

g/l vyno rūgšties

Didžiausias lakusis rūgštingumas (miliekvivalentais viename litre):

-

Didžiausias bendras sieros dioksido kiekis (miligramais viename litre):

-

Papildoma informacija apie analitines savybes

Mažiausia visuminė alkoholio koncentracija tūrio procentais: 11,00 %; vynų, kurių etiketėse nurodytas terminas „Vigna“, – 12,00 %.

Mažiausias becukrio ekstrakto kiekis: 16,0 g/l.

Visos šiame skirsnyje nenurodytos analitinės savybės atitinka taikomuose ES teisės aktuose nustatytas ribas.

Vynuogių produktas

Putojantis baltasis vynas „Nebbiolo d’Alba“

Juslinės savybės

Išvaizda

Spalva: įvairaus ryškumo šiaudų geltonumo.

Burbuliukai: smulkūs ir ilgai išliekantys.

Aromatas

Aromatas: grynas, vaisių, kvapnus ir kompleksiškas; aromatų intensyvumas priklauso nuo gamybos metodo (tradicinio arba „Martinotti“); juntami mieles ir traškią duoną primenantys aromatai.

Skonis

Skonis: nuo natūralaus briuto iki ypač sauso; pikantiškas ir geros struktūros, harmoningas, gali turėti tretinių aromatų.

Papildoma informacija apie juslines savybes

-

Analitinės savybės

Didžiausia visuminė alkoholio koncentracija (tūrio %):

-

Mažiausia faktinė alkoholio koncentracija (tūrio %):

-

Mažiausias bendrasis rūgštingumas:

4,5

Mažiausio bendrojo rūgštingumo matavimo vienetas:

g/l vyno rūgšties

Didžiausias lakusis rūgštingumas (miliekvivalentais viename litre):

-

Didžiausias bendras sieros dioksido kiekis (miligramais viename litre):

-

Papildoma informacija apie analitines savybes

Mažiausia visuminė alkoholio koncentracija tūrio procentais: 11,00 %; vynų, kurių etiketėse nurodytas terminas „Vigna“, – 12,00 %.

Mažiausias becukrio ekstrakto kiekis: 15,0 g/l.

Visos šiame skirsnyje nenurodytos analitinės savybės atitinka taikomuose ES teisės aktuose nustatytas ribas.

7.   Vyno gamybos metodai

7.1.   Konkretūs vynininkystės metodai, naudojami vynui ar vynams gaminti, atitinkami jų gamybos apribojimai

Vynininkystės metodas

Antrinė fermentacija

Vynuogininkystės metodo rūšis

Specifinis vynininkystės metodas

Aprašymas

Gaminant saugoma kilmės vietos nuoroda „Nebbiolo d’Alba“ žymimus putojančius raudonuosius, rožinius ir baltuosius vynus, pagal galiojančius teisės aktus leidžiama taikyti tiek metodą „Martinotti“, tiek tradicinį metodą.

7.2.   Didžiausia išeiga

Visi vynai / kategorija / veislė / rūšis

„Nebbiolo d’Alba“ ir „Nebbiolo d’Alba“ Superiore

Didžiausia išeiga

Didžiausia išeiga

63

Didžiausios išeigos matavimo vienetas

hektolitrai iš hektaro

Visi vynai / kategorija / veislė / rūšis

Putojantis vynas „Nebbiolo d’Alba“ ir putojantis rožinis vynas „Nebbiolo d’Alba“

Didžiausia išeiga

Didžiausia išeiga

77

Didžiausios išeigos matavimo vienetas

hektolitrai iš hektaro

8.   Nuoroda į vyninių vynuogių veislę arba veisles, iš kurios (-ių) gaminamas vynas arba vynai

„Italia“ – „Nebbiolo N“ – „Prunent“

9.   Glaustas nustatytų ribų geografinės vietovės apibūdinimas

Vynuogės, skirtos saugoma kilmės vietos nuoroda „Nebbiolo d’Alba“ žymimiems vynams gaminti, turi būti užaugintos kilmės vietovėje, kurią sudaro visos šių Kuneo provincijoje esančių komunų teritorijos: Canale, Castellinaldo, Corneliano d’Alba, Monticello d’Alba, Piobesi d’Alba, Priocca, S. Vittoria d’Alba, Vezza d’Alba, Sinio e Govone, taip pat dalis šių komunų teritorijų: Alba, Bra, Baldissero d’Alba, Castagnito, Diano d’Alba, Grinzane Cavour, Guarene, La Morra, Magliano Alfieri, Monchiero, Monforte d’Alba, Montà, Montaldo Roero, Montelupo Albese, Monteu Roero, Novello, Pocapaglia, Roddi, Roddino, S. Stefano Roero, Sommariva Perno, Verduno.

10.   Ryšys su geografine vietove

Vynuogių produktų kategorija

1)

Vynas

Ryšio santrauka

„Nebbiolo“ – tai vynuogių, auginamų kalvose, esančiose tiek dešinėje, tiek kairėje Tanaro upės pusėje, veislė. Šios veislės vynuogės auginamos geriausios ekspozicijos šlaituose, apsaugotuose nuo pavasario šalnų. Šiai vietovei būdingos formacijos, vadinamos „Rocche“, susidariusios dėl tam tikro geologinio reiškinio, vadinamo „Cattura del Tanaro“, reiškiančio upės užgrobtį arba upės tėkmės pasikeitimą dėl Žemės plutos judėjimo. Dėl šio konkretaus reiškinio pakaitomis nusėdo smėlio, molio ir kalkakmenio sluoksniai. Priklausomai nuo vietovės, šių sluoksnių deriniai gali būti skirtingi. Šie deriniai turi įtakos šios vietovės vynų aromatui ir struktūrai.

Vynuogių produktų kategorija

5)

Rūšinis putojantis vynas

Ryšio santrauka

„Nebbiolo“ – tai vynuogių, auginamų kalvose, esančiose tiek dešinėje, tiek kairėje Tanaro upės pusėje, veislė. Šios veislės vynuogės auginamos geriausios ekspozicijos šlaituose, apsaugotuose nuo pavasario šalnų. Šiai vietovei būdingos formacijos, vadinamos „Rocche“, susidariusios dėl tam tikro geologinio reiškinio, vadinamo „Cattura del Tanaro“, reiškiančio upės užgrobtį arba upės tėkmės pasikeitimą dėl Žemės plutos judėjimo. Dėl šio konkretaus reiškinio pakaitomis nusėdo smėlio, molio ir kalkakmenio sluoksniai. Priklausomai nuo vietovės, šių sluoksnių deriniai gali būti skirtingi. Šie deriniai turi įtakos šios vietovės vynų aromatui ir struktūrai.

11.   Kiti taikytini reikalavimai

-

Netaikoma

Elektroninė nuoroda (URL) į paskelbtą produkto specifikaciją

https://www.masaf.gov.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/23400


(1)   2024 m. spalio 30 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2025/27, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2024/1143 papildomas geografinių nuorodų, garantuotų tradicinių gaminių ir neprivalomų kokybės terminų registravimo ir apsaugos taisyklėmis ir panaikinamas Deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 664/2014, (OL L, 2025/27, 2025 1 15, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5880/oj

ISSN 1977-0960 (electronic edition)