2025 m. rugpjūčio 20 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje APEDA ir O’Connor / Komisija

(Byla T-458/24)  (1)

(Ieškinys dėl panaikinimo - Galimybė susipažinti su dokumentais - Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 - Implicitinis atsisakymas suteikti prieigą - Pareiškus ieškinį priimtas eksplicitinis sprendimas - Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas - Reikalavimų patikslinimas - Procedūros reglamento 86 straipsnio 2 dalis - Ieškinio pareiškimo termino nesilaikymas - Atskiro dokumento nepateikimas - Akivaizdus nepriimtinumas - Prašymas dėl uždraudimo - Akivaizdus kompetencijos nebuvimas)

(C/2025/5583)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovai: Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA) (Naujasis Delis, Indija), Bernard O’Connor (Briuselis, Belgija), atstovaujami G. Hommé ir B. O’Connor

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama K. Herrmann ir M. Burón Pérez

Dalykas

Pagal SESV 263 straipsnį pareikštų ieškiniu ieškovai prašo panaikinti 2024 m. liepos 1 d. numanomą Europos Komisijos sprendimą, kuriuo ji atmetė patvirtinamąjį prašymą leisti susipažinti su dokumentais, užregistruotą numeriu EASE 2024/1869, ir, pakeitus jų formą, 2024 m. lapkričio 13 d. Komisijos sprendimą C(2024) 8058 galutinis, kuriuo Komisija leido jiems iš dalies arba visiškai susipažinti su kai kuriais prašomais dokumentais.

Rezoliucinė dalis

1.	Nereikia priimti sprendimo dėl reikalavimų panaikinti 2024 m. liepos 1 d. numanomą Europos Komisijos sprendimą, kuriuo atmestas patvirtinamasis prašymas leisti susipažinti su tam tikrais dokumentais, užregistruotas numeriu EASE 2024/1869.

2.	Likusią ieškinio dalį atmesti iš dalies kaip pateiktą teismui, akivaizdžiai neturinčiam jurisdikcijos jį nagrinėti, ir iš dalies kaip akivaizdžiai nepriimtiną.

3.	Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas.

---

(1)   OL C, C/2024/6942, 2024 11 25.