European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

C serija


C/2025/5377

2025 10 3

Geografine nuoroda žymimo produkto specifikacijos patvirtinto standartinio pakeitimo paskelbimas pagal Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2025/27 (1) 5 straipsnio 4 dalį

(C/2025/5377)

PRANEŠIMAS APIE STANDARTINIO PAKEITIMO PATVIRTINIMĄ

(Reglamento (ES) 2024/1143 24 straipsnis)

„Verdicchio di Matelica Riserva“

PDO-IT-A0480-AM02, pateikimo data – 2025 7 14

1.   Produkto pavadinimas

„Verdicchio di Matelica Riserva“

2.   Geografinės nuorodos tipas

Saugoma kilmės vietos nuoroda (SKVN)

Saugoma geografinė nuoroda (SGN)

Geografinė nuoroda (GN)

3.   Sektorius

Žemės ūkio produktai

Vynai

Spiritiniai gėrimai

4.   Valstybė, kuriai priklauso geografinė vietovė

Italija

5.   Valstybės narės institucija, pranešanti apie standartinį pakeitimą

Markės regiono vynų apsaugos institutas (it. Istituto Marchigiano di Tutela Vini)

6.   Priskyrimas prie standartinių pakeitimų

Pažymima, kad šio standartinio pakeitimo patvirtinimas ir pranešimas apie jį atitinka standartinio pakeitimo patvirtinimo sąlygas pagal Reglamentą (ES) 2024/1143 ir pagal jį priimtas nuostatas. Be to, pareiškiama, kad šis pakeitimas atitinka Reglamento (ES) 2024/1143 24 straipsnio 4 dalyje pateiktą standartinio pakeitimo apibrėžtį, nes nėra susijęs su Reglamento (ES) 2024/1143 24 straipsnio 3 dalyje nurodytais atvejais.

7.   Patvirtinto (-ų) standartinio (-ių) pakeitimo (-ų) aprašymas

1.   Platesnio geografinio vieneto pavadinimo ir termino „vigna“ (vynuogynas) nuoroda

Numatoma galimybė į etiketę įtraukti termino „vigna“ (vynuogynas) nuorodą ir platesnio geografinio vieneto – Markės – pavadinimą, nes šio regiono ribose yra konkretaus SKVN žymimo vyno gamybos vietovė.

Šis pakeitimas susijęs su produkto specifikacijos 7 straipsniu ir bendrojo dokumento skirsniu „Kitos sąlygos“.

2.   Papildomų geografinių ir toponiminių nuorodų išbraukimas

Išbraukiant I priedą panaikinamos nuorodos į geografines ir toponimines nuorodas.

Šis pakeitimas susijęs su produkto specifikacijos 7 straipsniu ir 1 priedu.

3.   8 straipsnio „Pakavimas ir pateikimas“ įtraukimas

Šiame straipsnyje numatoma, kad išpilstant vynus gali būti reklamos tikslais naudojami specialių dydžių buteliai, tačiau draudžiama naudoti karūninius ir nuplėšiamus dangtelius.

Pakeitimas susijęs su produkto specifikacijos 8 straipsniu.

4.   Nuorodų į kontrolės įstaigą atnaujinimas

Įsigaliojus Reglamentui (ES) 2024/1143, kuriuo iš dalies pakeistas Reglamentas (ES) Nr. 1308/2013, nebenumatytas reikalavimas į produkto specifikaciją privalomai įtraukti institucijų arba įstaigų, tikrinančių atitiktį produkto specifikacijos nuostatoms, pavadinimus bei adresus ir jų atliekamas pareigas.

Be to, pagal Reglamento (ES) 2024/1143 40 straipsnio 1 dalį, valstybės narės to reglamento 39 straipsnio 3 dalyje nurodytų kompetentingų institucijų, įgaliotųjų įstaigų ir fizinių asmenų pavadinimus (vardus ir pavardes) bei adresus skelbia viešai dėl kiekvieno geografine nuoroda žymimo produkto ir tą informaciją nuolat atnaujina.

Todėl straipsnis, kuriame nurodoma kontrolės įstaiga, buvo iš dalies pakeistas – vietoj šios informacijos pateikta nuoroda į informaciją, paskelbtą oficialioje valstybės narės kompetentingos institucijos interneto svetainėje.

Šis pakeitimas susijęs su produkto specifikacijos 10 straipsniu, tačiau bendrajam dokumentui poveikio neturi.

5.   Formalūs produkto specifikacijos pakeitimai

Padaryta formalių produkto specifikacijos straipsnių pakeitimų.

BENDRASIS DOKUMENTAS

1.   Produkto pavadinimas (-ai)

Verdicchio di Matelica Riserva

2.   Geografinės nuorodos tipas

SKVN – saugoma kilmės vietos nuoroda

3.   Vynuogių produktų kategorijos

1.

Vynas

3.1.   Kombinuotosios nomenklatūros kodas

— 22 – NEALKOHOLINIAI IR ALKOHOLINIAI GĖRIMAI BEI ACTAS

2204 – Vynas iš šviežių vynuogių, įskaitant pastiprintus vynus; vynuogių misa, išskyrus priskiriamą 2009 pozicijai

4.   Vyno (-ų) aprašymas

„Verdicchio di Matelica Riserva“

Spalva – šiaudų geltonumo;

kvapas – subtilus, savitas;

skonis – sausas, harmoningas su lengvai karstelėjusiu poskoniu;

mažiausia visuminė alkoholio koncentracija tūrio procentais – 12,50 % tūrio;

mažiausias becukrio ekstrakto kiekis – 18,0 g/l.

Kiti analitiniai parametrai, kurie nėra nurodyti toliau pateikiamoje lentelėje, atitinka nacionalinės ir ES teisės aktuose nustatytus apribojimus.

Bendrosios analitinės savybės

Didžiausia visuminė alkoholio koncentracija (tūrio %) —

Mažiausia faktinė alkoholio koncentracija (tūrio %) —

Mažiausias bendrasis rūgštingumas – 5,00 g/l vyno rūgšties

Didžiausias lakusis rūgštingumas (miliekvivalentais viename litre) —

Didžiausias bendras sieros dioksido kiekis (miligramais viename litre) —

5.   Vyno gamybos metodai

5.1.   Konkretūs vynininkystės metodai

5.2.   Didžiausias derlius

„Verdicchio di Matelica Riserva“

9 500 kilogramų vynuogių iš hektaro

6.   Nustatyta geografinė vietovė

Vynuogių auginimo vietovė apima dalį Matelikos, Esanatoljos, Galjolės, Kastelraimondo, Kamerino ir Pjorako komunų teritorijos Mačeratos provincijoje ir dalį Čereto d’Ezio bei Fabriano komunų teritorijos Ankonos provincijoje.

7.   Vyninių vynuogių veislė (-ės)

„Verdicchio bianco B.“ - „Verdicchio“

8.   Ryšys (-iai) su geografine vietove

„Verdicchio di Matelica Riserva“

SKVN „Verdicchio di Matela Riserva“ gamybos procese esminį vaidmenį atliko žmogiškieji veiksniai: jie buvo svarbūs pasirenkant auginti veislės „Verdicchio“ vynmedžius ir plėtojant agronominius ir vynininkystės metodus. Šių veiksnių sąveika su vynmedžių auginimo vietovei būdingais unikaliais gamtiniais veiksniais, t. y. klimatu ir savito pobūdžio dirvožemiais, padeda SKVN „Verdicchio di Matelica Riserva“ žymimiems vynams įgyti unikalių ir neprilygstamų analitinių, aromatinių ir juslinių savybių, kurios yra neatsiejamos nuo vietos veislės, kuri gaminant šį vyną naudojama kaip pagrindinė veislė, savybių.

9.   Kitos pagrindinės sąlygos (pakavimas, ženklinimas, kiti reikalavimai)

Platesnio geografinio vieneto pavadinimo ir termino „vigna“ (vynuogynas) nuoroda

Teisinė sistema

ES teisės aktai

Papildomos sąlygos rūšis

Papildomos su ženklinimu susijusios nuostatos

Sąlygos aprašymas

Numatoma galimybė į etiketę įtraukti terminą „vigna“ (vynuogynas) ir platesnio geografinio vieneto – Markės – pavadinimą, nes šio regiono ribose yra konkretaus SKVN žymimo vyno gamybos vietovė.

Nuoroda į produkto specifikaciją

https://www.masaf.gov.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/23174


(1)   2024 m. spalio 30 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2025/27, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2024/1143 papildomas geografinių nuorodų, garantuotų tradicinių gaminių ir neprivalomų kokybės terminų registravimo ir apsaugos taisyklėmis ir panaikinamas Deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 664/2014, (OL L, 2025/27, 2025 1 15, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5377/oj

ISSN 1977-0960 (electronic edition)