2025 m. liepos 9 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Mhana / Taryba

(Byla T-386/24)  (1)

(Bendra užsienio ir saugumo politika - Ribojamosios priemonės, kurių imtasi atsižvelgiant į padėtį Sirijoje - Lėšų įšaldymas - Leidimo atvykti į valstybių narių teritoriją apribojimai - Asmenų, subjektų ir organizacijų, kuriems taikomas lėšų ir ekonominių išteklių įšaldymas arba leidimo atvykti į valstybių narių teritoriją apribojimai, sąrašai - Ieškovo pavardės palikimas sąrašuose - „Priklausymo šeimai“ kriterijus - Sprendimo 2013/255/BUSP 27 straipsnio 2 dalies b punktas ir 28 straipsnio 2 dalies b punktas - Teisė į gynybą - Vertinimo klaida - Proporcingumas - Teisė į nuosavybę - Deliktinė atsakomybė)

(C/2025/4776)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: Ghada Mhana (Damaskas, Sirija), atstovaujama avocat G. Karouni

Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama A. Limonet ir L. Raab

Dalykas

Savo ieškiniu ieškovė prašo, pirma, remiantis SESV 263 straipsniu, panaikinti 2024 m. gegužės 27 d. Tarybos sprendimą (BUSP) 2024/1510, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2013/255/BUSP dėl ribojamųjų priemonių, atsižvelgiant į padėtį Sirijoje (OL L, 2024/1510) ir 2024 m. gegužės 27 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2024/1517, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 36/2012 dėl ribojamųjų priemonių, atsižvelgiant į padėtį Sirijoje (OL L, 2024/1517), kiek šie aktai susiję su ieškove, ir, antra, remiantis SESV 268 straipsniu, atlyginti ieškovės dėl šių aktų priėmimo patirtą žalą.

Rezoliucinė dalis

1.	Atmesti ieškinį.

2.	Priteisti iš Ghada Mhana bylinėjimosi išlaidas.

---

(1)   OL C, C/2024/5644, 2024 9 30.