European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

C serija


C/2025/3467

2025 6 27

Europos mokslinių tyrimų infrastruktūros konsorciumo statusą turinčio Tarptautinio upių ir jūrų sistemų pažangiųjų studijų centro

(DANUBIUS-ERIC) įstatai

(C/2025/3467)

PREAMBULĖ

Austrijos Respublika (Austrija),

Čekijos Respublika (Čekija),

Italijos Respublika (Italija),

Moldovos Respublika (Moldova),

Nyderlandų Karalystė (Nyderlandai),

Rumunija,

Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė (Jungtinė Karalystė),

(toliau – nariai),

 

pripažindami, kad dėl daugelio veiksnių, įskaitant sparčius klimato ir aplinkos pokyčius bei didėjantį antropogeninį poveikį, upių ir jūrų sistemų būklė intensyviai ir palaipsniui blogėja,

atsižvelgdami į didelių upių ir jūrų sistemų erdvines ir laiko ypatybes bei poreikį sukurti naują paradigmą, kad būtų daroma pažanga siekiant holistinio aplinkos valdymo tikslo, derinant ekonominį vystymąsi ir biologinės įvairovės bei natūralių ekosistemų apsaugą,

pripažindami, kad veiksmingus ir tvarius sprendimus gali užtikrinti tik tarpdalykinių tyrėjų, turinčių bendrų ekspertinių žinių ir infrastruktūrą šioms neatidėliotinoms ir kylančioms problemoms spręsti, grupės,

remdamiesi ESFRI veiksmų gairėmis, kuriose nustatyta, kad DANUBIUS yra visos Europos paskirstytoji mokslinių tyrimų infrastruktūra, kurios pagrindinė užduotis – remti tarpdalykinius upių ir jūrų sistemų mokslinius tyrimus,

norėdami suteikti prieigą prie DANUBIUS mokslinių tyrimų infrastruktūros plačiosioms naudotojų bendruomenėms, susieti mokslinius tyrimus, švietimą ir inovacijas, kuriais skatinama technologinė plėtra, ir teikti nepriklausomus duomenis siekiant prisidėti prie tvaraus upių ir pakrančių valdymo,

SUSITARĖ:

1 SKYRIUS

ESMINIAI ELEMENTAI

1 straipsnis

Pavadinimas ir registruota buveinė

1.   Įsteigiama Europos paskirstytoji mokslinių tyrimų infrastruktūra, vadinama „Tarptautiniu upių ir jūrų sistemų pažangiųjų studijų centru“ (toliau – DANUBIUS).

2.   DANUBIUS teisinė forma – pagal Reglamento (EB) Nr. 723/2009 nuostatas įsteigtas Europos mokslinių tyrimų infrastruktūros konsorciumas (ERIC), o jo pavadinimas – DANUBIUS-ERIC.

3.   DANUBIUS-ERIC vykdo veiklą DANUBIUS-ERIC valstybėse narėse, taip pat kitose šalyse, kuriose jis yra sudaręs atitinkamus susitarimus.

4.   DANUBIUS-ERIC registruota buveinė yra Murigiolyje, Tulčos apskrityje (Rumunija).

2 straipsnis

Tikslas, užduotis ir veikla

1.   Pagrindinis DANUBIUS-ERIC tikslas ir užduotis – sukurti ir eksploatuoti visos Europos paskirstytąją mokslinių tyrimų infrastruktūrą, kuri palengvintų puikios mokslo kokybės užtikrinimą nuo upių ištakų iki jūros ir prie jos prisidėtų, siūlyti pažangiausią mokslinių tyrimų infrastruktūrą ir teikti integruotas žinias, kurių reikia siekiant tvariai valdyti ir apsaugoti upių ir jūrų sistemas. DANUBIUS-ERIC remia DANUBIUS partneriai, kurie DANUBIUS komponentams, o per juos – naudotojams, teikia pagrindinę mokslinę įrangą ar priemonių rinkinius, mokslinių tyrimų įrenginius, išteklius ir susijusias paslaugas, kad būtų galima vykdyti aukščiausio lygio mokslinius tyrimus atitinkamose srityse.

2.   Šiuo tikslu DANUBIUS-ERIC užtikrina veiksmingą valdymo sistemą, koordinuoja ir derina DANUBIUS komponentų vykdomą veiklą, susijusią su upių ir jūrų sistemomis. Visų pirma jis vykdo ir koordinuoja šią veiklą:

a)

laikydamasis prieigos politikos, teikia vieną prieigos tašką paraiškoms naudotis DANUBIUS komponentais;

b)

palengvina atitinkamų Europos ir tarptautinių mokslinių tyrimų programų ir projektų įgyvendinimą;

c)

sutelkia atitinkamas žinias, stiprina mokslinių tyrimų pajėgumus ir skatina tyrėjų judumą, siekdamas didinti Europos intelektinį potencialą ir vadovauti tarptautiniams upių ir jūrų sistemų moksliniams tyrimams;

d)

kuria technologijas, standartus ir protokolus, skirtus pažangiems tyrimams gėlo, gruntinio, pakrančių, jūrų ir tarpinių vandens sistemų srityje;

e)

stiprina bendradarbiavimą ir sinergiją su kitomis mokslinių tyrimų infrastruktūromis Europoje ir visame pasaulyje;

f)

naudojasi DANUBIUS mokslinių tyrimų infrastruktūra ir ekspertinėmis žiniomis, siekdamas remti upių ir jūrų sistemų mokslinius tyrimus visame pasaulyje;

g)

sudaro susitarimus su trečiosiomis šalimis, kad pasiektų savo tikslą ir vykdytų savo užduotis, ir

h)

vykdo bet kokią kitą susijusią veiklą, kuria skatinama įgyvendinti DANUBIUS-ERIC pagrindinius tikslus ir užduotį.

3.   DANUBIUS-ERIC per savo komponentus suteikia veiksmingą galimybę naudotis įrenginiais, paslaugomis, konsultacijomis ir duomenimis, siekdamas skatinti ir plėtoti tarpdalykinius mokslinius tyrimus ir inovacijas upių ir jūrų sistemų srityje. Šiuo tikslu DANUBIUS-ERIC gali sudaryti susitarimus dėl paslaugų lygio, kuriuose nustatomos sąlygos, kuriomis DANUBIUS komponentai teikia išteklius ir paslaugas DANUBIUS-ERIC, kitiems DANUBIUS komponentams ir naudotojams.

4.   Savo pagrindinę užduotį DANUBIUS-ERIC atlieka nesiekdamas ekonominės naudos, tačiau jis gali vykdyti ribotą ekonominę veiklą, jei ji yra glaudžiai susijusi su jo pagrindine užduotimi ir netrukdo jos atlikti. Visas vykdant šią ribotą ekonominę veiklą gautas pajamas DANUBIUS-ERIC naudoja savo pagrindiniams tikslams ir užduočiai įgyvendinti.

3 straipsnis

Trukmė ir likvidavimas

1.   DANUBIUS-ERIC veikimo trukmė neribojama.

2.   DANUBIUS-ERIC likviduojamas generalinei asamblėjai priėmus tokį sprendimą pagal 17 straipsnio 6 dalies c punktą.

3.   Apie savo likvidavimo sprendimą DANUBIUS-ERIC nepagrįstai nedelsdamas ir bet kuriuo atveju per dešimt darbo dienų nuo tokio sprendimo priėmimo praneša Europos Komisijai.

4.   Turtas, likęs sumokėjus DANUBIUS-ERIC skolas, paskirstomas nariams proporcingai jų sukauptam metiniam įnašui į DANUBIUS-ERIC, sumokėtam per paskutinius penkerius metus iš eilės iki likvidavimo.

5.   Nepažeidžiant 4 straipsnio, įsiskolinimai, likę po likvidavimo, paskirstomi nariams proporcingai jų sukauptam metiniam įnašui į DANUBIUS-ERIC, kaip nustatyta 2 priede, neviršijant vieno vidutinio metinio įnašo per paskutinius penkerius metus iš eilės iki metų, kuriais buvo priimtas sprendimas likviduoti DANUBIUS-ERIC, sumos.

6.   Per dešimt dienų nuo likvidavimo procedūros užbaigimo DANUBIUS-ERIC apie tai praneša Komisijai.

7.   DANUBIUS-ERIC nustoja egzistuoti atitinkamo Europos Komisijos pranešimo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

4 straipsnis

Atsakomybė ir draudimas

1.   DANUBIUS-ERIC atsako už savo skolas.

2.   Nariai nėra solidariai atsakingi už DANUBIUS-ERIC skolas.

3.   Narių finansinė atsakomybė už DANUBIUS-ERIC skolas neviršija kiekvieno jų atitinkamo metinio įnašo į DANUBIUS-ERIC.

4.   DANUBIUS-ERIC įsigyja tinkamą draudimą su jo veikla susijusiai specifinei rizikai padengti.

5 straipsnis

Intelektinės nuosavybės teisių politika

1.   Remiantis bet kuria DANUBIUS-ERIC ir naudotojų sutartimi, naudotojų sukurtos, įgytos arba išplėtotos intelektinės nuosavybės teisės priklauso tiems naudotojams.

2.   Jei tai atitinka DANUBIUS-ERIC ir DANUBIUS partnerio sutartis, DANUBIUS partnerio sukurtos, įgytos ar išplėtotos intelektinės nuosavybės teisės priklauso DANUBIUS partneriui.

3.   Jei tai atitinka DANUBIUS-ERIC ir DANUBIUS komponento sutartis, DANUBIUS komponento sukurtos, įgytos ar išplėtotos intelektinės nuosavybės teisės priklauso DANUBIUS komponentui.

4.   DANUBIUS-ERIC sukurtos, įgytos ar išplėtotos intelektinės nuosavybės teisės priklauso DANUBIUS-ERIC.

5.   DANUBIUS-ERIC priima intelektinės nuosavybės teisių politiką, kurią turi patvirtinti generalinė asamblėja.

6 straipsnis

Sklaidos politika

1.   DANUBIUS-ERIC padeda vykdyti mokslinius tyrimus ir paprastai mokslinių tyrimų duomenims taiko atvirojo mokslo ir atvirosios prieigos principus, kurie toliau plėtojami DANUBIUS-ERIC intelektinės nuosavybės teisių ir duomenų politikoje.

2.   DANUBIUS-ERIC paprastai skatina naudotojus viešai skelbti savo mokslinių tyrimų rezultatus arba juos skelbti recenzuojamoje mokslinėje literatūroje, pristatyti mokslinėse konferencijose, taip pat kitose socialinės ar kitokios žiniasklaidos priemonėse, skirtose didesnei auditorijai (įskaitant plačiąją visuomenę, spaudą, piliečių grupes ir švietimo tikslais).

3.   Kad pasiektų tikslines auditorijas, DANUBIUS-ERIC naudoja keletą kanalų, įskaitant interneto portalą, naujienlaiškį, praktinius seminarus, dalyvavimą konferencijose, straipsnius žurnaluose dienraščiuose ir kitose atitinkamose žiniasklaidos priemonėse.

7 straipsnis

Prieigos politika

1.   DANUBIUS-ERIC taiko saugias, sąžiningas ir skaidrias procedūras, pagal kurias naudotojams suteikiama galimybė naudotis DANUBIUS komponentais ir paslaugomis.

2.   DANUBIUS-ERIC priima prieigos politiką, kurią turi patvirtinti generalinė asamblėja.

8 straipsnis

Mokslinio vertinimo politika

1.   DANUBIUS-ERIC veiklą kas penkerius metus vertina nepriklausoma aukščiausio lygio tarptautinių ekspertų grupė, kurią paskiria generalinė asamblėja.

2.   Ekspertų grupė įvertina DANUBIUS-ERIC veiklą, mokslinę ir strateginę kryptį, taip pat DANUBIUS komponentų veikimą. Ypatingas dėmesys skiriamas naudotojų reikalavimų įvykdymui.

3.   Vertinimų rezultatai pateikiami generalinei asamblėjai.

9 straipsnis

Įdarbinimo politika

1.   DANUBIUS-ERIC įdarbinimo politika reglamentuojama šalies, kurioje darbuotojai dirba arba paprastai vykdo savo veiklą, įstatymais.

2.   Laisvos darbo vietos DANUBIUS-ERIC užimamos laikantis skaidrios, nediskriminacinės procedūros ir lygių galimybių principų, atsižvelgiant į taikytinus darbo teisės aktus.

10 straipsnis

Viešųjų pirkimų politika

1.   DANUBIUS-ERIC priima savo viešųjų pirkimų taisykles, kurias turi patvirtinti generalinė asamblėja.

2.   Viešųjų pirkimų taisyklės grindžiamos skaidrumo, nediskriminavimo ir konkurencijos principais.

3.   DANUBIUS partnerių vykdomų pirkimų, kuriais gali naudotis tik DANUBIUS komponentai, kad būtų įgyvendintas DANUBIUS-ERIC tikslas ir užduotys, sutartys skiriamos ir pirkimai organizuojami pagal DANUBIUS-ERIC viešųjų pirkimų taisykles.

2 SKYRIUS

NARYSTĖ

11 straipsnis

Narystė, stebėtojo statusas ir atstovaujantys subjektai

1.   DANUBIUS-ERIC nariais arba DANUBIUS-ERIC balsavimo teisės neturinčiais stebėtojais gali tapti šie subjektai:

a)

Europos Sąjungos valstybės narės;

b)

asocijuotosios šalys (apibrėžtos Reglamente (EB) Nr. 723/2009);

c)

trečiosios šalys, kurios nėra asocijuotosios šalys;

d)

tarpvyriausybinės organizacijos.

2.   Generalinėje asamblėjoje valstybės narės ir asocijuotosios šalys bendrai turi balsavimo teisių daugumą. Generalinė asamblėja nustato visus balsavimo teisių pakeitimus, reikalingus užtikrinti, kad DANUBIUS-ERIC visada laikytųsi šio reikalavimo.

3.   Bet kuriam 1 dalies a–c punktuose nurodytam nariui arba stebėtojui gali atstovauti vienas ar daugiau viešųjų subjektų, įskaitant regionus arba privatųjį subjektą, kuriems pavesta teikti viešąsias paslaugas; narys arba stebėtojas jį (juos) pasirenka savo nuožiūra ir paskiria pagal savo taisykles ir procedūras. Kiekvienas narys arba stebėtojas informuoja generalinę asamblėją apie visus jam atstovaujančio subjekto, jam suteiktų konkrečių teisių ir pavestų konkrečių pareigų ar kitus susijusius pasikeitimus.

4.   Nariai ir stebėtojai bei jiems atstovaujantys subjektai išvardyti 1 priede. 1 priedą nuolat atnaujina generalinis direktorius ar bet kuris kitas generalinio direktoriaus paskirtas asmuo.

12 straipsnis

Tapimo nariu arba stebėtoju sąlygos

1.   11 straipsnio 1 dalyje nurodyti subjektai, norintys tapti DANUBIUS-ERIC nariais, pateikia rašytinę paraišką generalinės asamblėjos pirmininkui. Paraiškoje aprašoma, kaip subjektas padės įgyvendinti 2 straipsnyje aprašytus DANUBIUS-ERIC tikslus ir užduotį ir kaip jis vykdys 14 straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodytas pareigas.

2.   11 straipsnio 1 dalyje nurodyti subjektai, norintys prisidėti prie DANUBIUS-ERIC veiklos, tačiau dar negalintys prie jo prisijungti kaip nariai, gali prašyti jiems suteikti stebėtojo statusą. Pareiškėjai pateikia rašytinę paraišką generalinės asamblėjos pirmininkui. Paraiškoje aprašoma, kaip pareiškėjas padės įgyvendinti 2 straipsnyje aprašytus DANUBIUS-ERIC tikslus ir užduotis ir kaip jis vykdys 15 straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodytas pareigas.

3.   Generalinei asamblėjai nubalsavus už pareiškėjo kaip stebėtojo priėmimą, jis priimamas stebėtoju trejų metų laikotarpiui. Stebėtojai gali vieną kartą prašyti pratęsti jiems suteikto stebėtojo statuso galiojimą dvejiems metams. Išimtiniais atvejais generalinė asamblėja gali pritarti tolesniam stebėtojo statuso pratęsimui ir jį patvirtinti; tokiu atveju generalinė asamblėja tam konkrečiam stebėtojui taip pat gali nustatyti didesnius metinius įnašus.

13 straipsnis

Nario arba stebėtojo pasitraukimas ir narystės arba stebėtojo statuso galiojimo nutraukimas

1.   Narys gali bet kada pasitraukti, apie tai raštu ne mažiau kaip prieš 12 mėnesių pranešęs generalinės asamblėjos pirmininkui. Pasitraukimas įsigalioja pasibaigus mažiausiai penkerių metų narystės laikotarpiui ir finansinių metų, einančių po metų, kuriais apie jį pranešta, pabaigoje, t. y. kitų metų gruodžio 31 d.

2.   Stebėtojas gali bet kada pasitraukti, apie tai raštu prieš šešis mėnesius pranešęs generalinės asamblėjos pirmininkui. Jei pranešimas įteikiamas iki bet kurių metų birželio 30 d., pasitraukimas įsigalioja tų pačių finansinių metų, kuriais apie jį pranešta, pabaigoje, t. y. gruodžio 31 d. Jei pranešimas įteikiamas po bet kurių metų birželio 30 d., pasitraukimas įsigalioja kitų finansinių metų, kuriais apie jį pranešta, pabaigoje, t. y. kitų metų gruodžio 31 d.

3.   Generalinė asamblėja gali nutraukti narystę arba stebėtojo statuso galiojimą, jei įvykdoma kuri nors iš šių sąlygų:

a)

narys arba stebėtojas šiurkščiai pažeidė vieną ar kelias šiuose įstatuose nustatytas jo pareigas arba narystės ar stebėtojo statuso galiojimo sąlygas ir

b)

narys arba stebėtojas per šešis mėnesius nuo pranešimo apie tokį pažeidimą gavimo dienos jo neištaisė, ir

c)

prieš priimant sprendimą nariui arba stebėtojui buvo suteikta galimybė pateikti savo poziciją generalinei asamblėjai.

4.   Iki pasitraukimo arba nutraukimo įsigaliojimo nariai ir stebėtojai toliau moka nario ar stebėtojo mokesčius ir vykdo visas kitas pareigas, susijusias su DANUBIUS-ERIC veikla. Jie neturi nei teisės susigrąžinti sumokėtų įnašų arba už juos gauti kompensaciją, nei teisės pretenduoti į DANUBIUS-ERIC turtą.

5.   Jei narys 12 mėnesių ar ilgiau vėluoja įvykdyti 21 straipsnio 1 dalyje nustatytas pareigas, generalinė asamblėja gali nuspręsti sustabdyti jo balsavimo teises iki tol, kol bus sumokėti visi įnašai.

6.   Nepaisant 13 straipsnio 1 ir 2 dalių, nariai ir stebėtojai, nurodyti 11 straipsnio 1 dalies b ir c punktuose, gali pasitraukti iš DANUBIUS-ERIC po Reglamento (EB) Nr. 723/2009 pakeitimų, kurie iš esmės neigiamai paveiktų jų teises ir pareigas, susijusias su DANUBIUS-ERIC. Laikoma, kad pakeitimai jų teises ir pareigas iš esmės neigiamai paveikia tuo atveju, kai jų tiesioginis ar netiesioginis padarinys konkrečiam nariui ar stebėtojui yra:

a)

didesni mokesčiai (įskaitant didesnius metinius įnašus arba veiklos nutraukimo išlaidas);

b)

mažiau balsavimo teisių, palyginti su kitais 11 straipsnio 1 dalies a punkte nurodytais nariais arba stebėtojais;

c)

reikalavimai, prieštaraujantys šių įstatų 29 straipsnyje nurodytai taikytinai teisei arba susijusio nario ar stebėtojo nacionalinei teisei, jei tokia nacionalinė teisė buvo įtvirtinta likus daugiau kaip šešiems mėnesiams iki Reglamento (EB) Nr. 723/2009 pakeitimo;

d)

prarasta teisė būti atstovaujamam generalinėje asamblėjoje ar kituose komitetuose arba teisių, susijusių su atstovavimu ar naudojimusi infrastruktūra, pasikeitimai.

Paveiktas narys arba stebėtojas (kuris nėra valstybė narė) gali pasitraukti iš DANUBIUS-ERIC, apie tai prieš šešis mėnesius raštu pranešęs generalinės asamblėjos pirmininkui.

3 SKYRIUS

NARIŲ IR STEBĖTOJŲ TEISĖS IR PAREIGOS

14 straipsnis

Nariai

1.   Nariai turi teisę:

a)

skirti atstovaujančius subjektus;

b)

dalyvauti ir balsuoti generalinėje asamblėjoje, išskyrus balsavimą dėl sprendimų, susijusių su tų narių narystės nutraukimu arba balsavimo teisių sustabdymu;

c)

savo mokslinių tyrimų bendruomenei leisti naudotis DANUBIUS komponentų siūlomomis priemonėmis, paslaugomis ir veikla, atsižvelgiant į DANUBIUS-ERIC prieigos politiką;

d)

per savo atstovus rinkti DANUBIUS-ERIC valdymo organų narius ir būti į šiuos organus renkami;

e)

priimti DANUBIUS komponentą;

f)

naudotis bet kuria kita įgyvendinimo taisyklėse nustatyta nauda ar teise.

2.   Narys:

a)

pagal 2 priedą teikia metinį narystės įnašą;

b)

paskiria bent vieną, bet ne daugiau nei tris oficialius atstovus į generalinę asamblėją;

c)

visapusiškai įgalioja generalinėje asamblėjoje dalyvaujančius savo atstovus.

3.   Narys taip pat turėtų:

a)

skatinti atitinkamų standartų ir priemonių priėmimą vykdant DANUBIUS-ERIC veiklą;

b)

teikti būtiną techninę infrastruktūrą ir išteklius DANUBIUS-ERIC veiklai ir remti DANUBIUS komponentus, kuriuos jis priima;

c)

skatinti savo šalies tyrėjus naudotis DANUBIUS-ERIC koordinuojamais duomenimis ir paslaugomis, taip pat skatinti naudotojus teikti atsiliepimus ir informaciją apie poreikius;

d)

remti savo nacionalinį (-ius) DANUBIUS partnerį (-ius) ir DANUBIUS komponentus, kuriuos jis priima, kad galėtų vykdyti savo pareigas, nustatytas susitarime dėl paslaugų lygio arba panašiame susitarime su DANUBIUS-ERIC.

15 straipsnis

Stebėtojai

1.   Stebėtojai turi teisę:

a)

skirti atstovaujančius subjektus;

b)

dalyvauti generalinės asamblėjos posėdžiuose be balsavimo teisių;

c)

savo mokslinių tyrimų bendruomenei leisti naudotis DANUBIUS komponentų siūlomomis priemonėmis, paslaugomis ir veikla, atsižvelgiant į DANUBIUS-ERIC prieigos politiką;

d)

per savo atstovus rinkti DANUBIUS-ERIC valdymo organų narius ir būti į šiuos organus renkam, tačiau be balsavimo teisės tokiuose valdymo organuose;

e)

naudotis bet kuria kita įgyvendinimo taisyklėse nustatyta nauda ar teise.

2.   Stebėtojas:

a)

pagal 2 priedą teikia metinį stebėtojo įnašą;

b)

įgyvendina visas kitas pareigas, dėl kurių atitinkamas stebėtojas susidera su DANUBIUS-ERIC ir kurioms pritaria generalinė asamblėja.

3.   Stebėtojas taip pat turėtų:

a)

skatinti atitinkamų standartų ir priemonių priėmimą vykdant DANUBIUS-ERIC veiklą;

b)

skatinti savo šalies tyrėjus naudotis DANUBIUS-ERIC koordinuojamais duomenimis ir paslaugomis, taip pat skatinti naudotojus teikti atsiliepimus ir informaciją apie poreikius.

4 SKYRIUS

VALDYMAS

16 straipsnis

Organai

1.   DANUBIUS-ERIC sudaro šie organai:

a)

generalinė asamblėja;

b)

generalinis direktorius;

c)

Mokslinis patariamasis komitetas ir

d)

Mokslinių tyrimų infrastruktūros komitetas.

17 straipsnis

Generalinė asamblėja

1.   Generalinė asamblėja yra DANUBIUS-ERIC valdymo organas, kurį sudaro DANUBIUS-ERIC narių ir stebėtojų atstovai. Kiekvienas narys turi po vieną balsą ir visi balsai yra lygiaverčiai. Balsuojant susilaikę nariai arba nariai, kurių balsavimo teisės sustabdytos, laikomi nedalyvaujančiais, tačiau tai nedaro įtakos kvorumui, kurį pagal 5 dalį būtina pasiekti, kad posėdis būtų laikomas įvykusiu.

2.   Atstovus generalinėje asamblėjoje gali lydėti ne daugiau kaip du ekspertai iš kiekvienos delegacijos; jų vienintelis tikslas – patarti delegacijai.

3.   Generalinė asamblėja dvejų metų kadencijai, kuri gali būti du kartus pratęsta dvejų metų laikotarpiui, iš narių atstovų išsirenka pirmininką ir jo pavaduotoją. Pirmininko pavaduotojas pavaduoja pirmininką jam nesant, kai jis atsistatydina, negali imtis veiksmų arba tais atvejais, kai kyla interesų konfliktas, kurio negalima išspręsti kitu būdu. Išrinkti pirmininkas ir, kai pavaduoja, pirmininko pavaduotojas tampa supra-parte ir palieka savo delegacijas. Pirmininku arba pirmininko pavaduotoju tapęs narys turi teisę vietoj to paskirti kitą atstovą.

4.   Generalinė asamblėja, kurią ne rečiau kaip kartą per kalendorinius metus šaukia pirmininkas, yra atsakinga už bendrą vadovavimą DANUBIUS-ERIC ir jo priežiūrą, įskaitant DANUBIUS komponentų strateginę kryptį ir struktūrą.

5.   Atsižvelgiant į 11 straipsnio 2 dalį, posėdis laikomas kvorumu, jei jame atstovaujama ne mažiau kaip dviem trečdaliams narių. Jei reikiamas kvorumas nesudaromas, pirmininkas ne anksčiau kaip po 14 kalendorinių dienų sušaukia kitą posėdį, išsiuntęs naują kvietimą su ta pačia darbotvarke. Atsižvelgiant į 11 straipsnio 2 dalį, antrasis posėdis laikomas kvorumu, jei jame atstovaujama ne mažiau kaip 50 proc. narių.

6.   Generalinėje asamblėjoje dalyvaujančių narių vieningu balsavimu turi būti patvirtinti šie klausimai:

a)

DANUBIUS-ERIC įstatų pakeitimai;

b)

daugiau kaip 4 proc. nario arba stebėtojo įnašų sumos arba apskaičiavimo pakeitimai;

c)

DANUBIUS-ERIC likvidavimas pagal 3 straipsnį;

d)

narystės nutraukimas arba stebėtojo statuso panaikinimas.

7.   Generalinėje asamblėjoje dalyvaujančių narių dviejų trečdalių balsų dauguma turi būti patvirtinti šie klausimai:

a)

metinės narystės ir stebėtojo įnašo dydžio nustatymas;

b)

iki 4 proc. nario arba stebėtojo įnašų sumos arba apskaičiavimo pakeitimai;

c)

metinio biudžeto ir metinių finansinių ataskaitų tvirtinimas;

d)

metinės veiklos ataskaitos tvirtinimas;

e)

metinio darbo plano tvirtinimas;

f)

penkerių metų strategijos ir finansinių planų tvirtinimas;

g)

įgyvendinimo taisyklių priėmimas ir keitimas;

h)

pirmininko ir pirmininko pavaduotojo rinkimai iš narių, pateikusių kandidatūras;

i)

generalinio direktoriaus skyrimas ir atleidimas;

j)

16 straipsnio 1 dalyje išvardytų komitetų atstovų skyrimas ir atleidimas;

k)

naujų narių ir stebėtojų priėmimas ir stebėtojo statuso atnaujinimas;

l)

patariamųjų komitetų steigimas ir panaikinimas;

m)

DANUBIUS komponento tvirtinimas arba pašalinimas;

n)

nario arba stebėtojo, kuris yra tarpvyriausybinė organizacija, įnašų dydžio nustatymas.

8.   Visiems kitiems generalinės asamblėjos sprendimams priimti reikalinga paprasta dalyvaujančių narių balsų dauguma.

9.   Generalinė asamblėja priima savo darbo tvarkos taisykles, kuriose gali būti numatyta galimybė priimti sprendimus taikant rašytinę procedūrą, atsižvelgiant į šiuos įstatus.

18 straipsnis

Generalinis direktorius

1.   DANUBIUS-ERIC generalinį direktorių skiria generalinė asamblėja. Generalinis direktorius dirba DANUBIUS-ERIC ir yra DANUBIUS-ERIC teisinis atstovas.

2.   Generalinis direktorius vykdo kasdienį DANUBIUS-ERIC valdymą ir yra atsakingas už generalinės asamblėjos sprendimų, įskaitant metinį darbo planą ir metinį biudžetą, taip pat penkerių metų strategiją ir finansinį planą, įgyvendinimą. Generalinis direktorius aktyviai prisideda prie bendruomenės kūrimo ir išorės ryšių bei strateginių partnerysčių stiprinimo.

3.   Generalinis direktorius skiriamas penkeriems metams. Generalinė asamblėja gali vieną kartą pratęsti kadenciją tam pačiam laikotarpiui.

4.   Generalinis direktorius dirba DANUBIUS-ERIC būstinėje. Jis vykdo savo veiklą pagal generalinio direktoriaus įgaliojimus.

5.   Generalinio direktoriaus įgaliojimus tvirtina generalinė asamblėja.

19 straipsnis

Mokslinis patariamasis komitetas

1.   Generalinė asamblėja įsteigia nepriklausomą Mokslinį patariamąjį komitetą, kurio atstovus skiria generalinė asamblėja.

2.   Mokslinis patariamasis komitetas atsiskaito generalinei asamblėjai.

3.   Mokslinio patariamojo komiteto darbo tvarkos taisykles tvirtina generalinė asamblėja.

4.   Mokslinis patariamasis komitetas:

a)

stebi DANUBIUS-ERIC ir DANUBIUS komponentų veiklos mokslinę kokybę;

b)

teikia atsiliepimus ir rekomendacijas dėl veiksmų, kuriais siekiama pagerinti DANUBIUS-ERIC ir DANUBIUS komponentų rezultatų veiksmingumą mokslo bendruomenėje, kad būtų galima toliau plėtoti DANUBIUS-ERIC mokslinę veiklą;

c)

teikia atsiliepimus apie DANUBIUS-ERIC mokslinio darbo rezultatus ir mokslo strategiją, kaip gali paprašyti generalinė asamblėja;

d)

peržiūri pagal DANUBIUS-ERIC ir DANUBIUS komponentus atliktus mokslinius tyrimus, atsižvelgdamas į atsakingų mokslinių tyrimų ir inovacijų principus bei etikos klausimus, ir teikia atitinkamas rekomendacijas.

20 straipsnis

Mokslinių tyrimų infrastruktūros komitetas

1.   Generalinė asamblėja įsteigia Mokslinių tyrimų infrastruktūros komitetą, sudarytą iš įvairių DANUBIUS komponentų atstovų, kurį sudaro trys atstovai ir trys pavaduotojai iš kompleksų, taip pat po vieną atstovą ir po vieną pavaduotoją iš kitų DANUBIUS komponentų.

2.   Mokslinių tyrimų infrastruktūros komitetas atsiskaito generalinei asamblėjai.

3.   Mokslinių tyrimų infrastruktūros komiteto darbo tvarkos taisykles tvirtina generalinė asamblėja.

4.   Mokslinių tyrimų infrastruktūros komitetas:

a)

sušaukiamas generalinio direktoriaus ir posėdžiauja bent kartą per metus;

b)

konsultuoja generalinį direktorių visais bendro pobūdžio klausimais, įskaitant pasiūlymų generalinei asamblėjai rengimą rengiant ir keičiant metinius darbo planus, susijusius su DANUBIUS komponentais, siekiant užtikrinti siūlomų paslaugų nuoseklumą, kokybę, suderinamumą ir stabilumą, koordinuoti procedūras, priemones ir praktiką, viešuosius pirkimus ir teikti pasiūlymus generalinei asamblėjai, kaip pagerinti paslaugų kokybę ir efektyvumą.

5 SKYRIUS

ĮNAŠAI IR FINANSAVIMO PRINCIPAI

21 straipsnis

Įnašai ir ištekliai

1.   Metinius piniginius įnašus nariai ir stebėtojai moka pagal 2 priede nustatytus principus.

2.   DANUBIUS-ERIC išteklius taip pat gali sudaryti:

a)

mokslinių tyrimų ir kitos stipendijos;

b)

parama natūra;

c)

atsižvelgiant į 2 straipsnio 4 dalį, pajamos, gautos iš ribotos ekonominės veiklos, įskaitant pajamas, gautas iš pumpurinių įmonių ir technologijų perdavimo biuro;

d)

įnašai, išskyrus metinius piniginius įnašus pagal 1 dalį;

e)

kiti ištekliai, įskaitant aukas ir dovanas, teikiamas neviršijant generalinės asamblėjos patvirtintų ribų ir laikantis generalinės asamblėjos patvirtintų sąlygų bei taikytinų įstatymų ir kitų teisės aktų.

3.   Generalinė asamblėja savo nuožiūra gali priimti nepiniginius įnašus, papildančius narių ir stebėtojų įnašus arba, išimtiniais atvejais, vietoj piniginių įnašų. Nepiniginiams ir piniginiams įnašams taikomi metodai, apribojimai ir apskaitos nuostatos nustatomi generalinės asamblėjos priimtose įgyvendinimo taisyklėse.

4.   DANUBIUS-ERIC įnašai ir ištekliai naudojami šių įstatų 2 straipsnyje nurodytam tikslui, užduočiai ir veiklai įgyvendinti.

22 straipsnis

Biudžeto principai, finansinės ataskaitos ir auditas

1.   DANUBIUS-ERIC finansiniai metai yra kalendoriniai metai.

2.   DANUBIUS-ERIC veikia laikydamasis skaidrumo ir patikimo finansų valdymo principų ir jam taikomi šalies, kurioje yra jo registruota buveinė, teisės reikalavimai, susiję su finansinių ataskaitų rengimu, pateikimu, auditu ir skelbimu. Išsamesnės taisyklės pateikiamos DANUBIUS-ERIC įgyvendinimo taisyklėse.

3.   DANUBIUS-ERIC finansinės ataskaitos pateikiamos kartu su finansinių metų biudžeto ir finansų valdymo ataskaita.

4.   DANUBIUS-ERIC ekonominės veiklos sąnaudas ir pajamas registruoja atskirai.

5.   DANUBIUS-ERIC finansinių ataskaitų auditą pagal taikytinus įstatymus ir kitus teisės aktus atlieka išorės nepriklausomas auditorius. Audito ataskaitos kartu su finansinių metų biudžeto ir finansų valdymo ataskaita pateikiamos generalinei asamblėjai.

6.   Atsižvelgiant į taikytinus įstatymus ir kitus teisės aktus, auditorių skiria generalinė asamblėja ne ilgesniam kaip ketverių metų laikotarpiui ir jis gali būti paskirtas dar vienai kadencijai. Išorės auditorius atlieka papildomas įgyvendinimo taisyklėse nustatytas funkcijas.

7.   Generalinis direktorius išorės auditoriui teikia reikiamą informaciją ir pagalbą, kad išorės auditorius galėtų atlikti savo pareigas.

23 straipsnis

Atleidimas nuo mokesčių ir akcizų

1.   Nuo pridėtinės vertės mokesčio (PVM) pagal Tarybos direktyvos 2006/112/EB 143 straipsnio 1 dalies g punktą ir 151 straipsnio 1 dalies b punktą ir pagal Tarybos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 282/2011 50 ir 51 straipsnius atleidžiami DANUBIUS-ERIC ir DANUBIUS-ERIC narių (apibrėžtų 11 straipsnio 1 dalyje) įsigyti pirkiniai, kurie yra skirti tik DANUBIUS-ERIC oficialiai naudoti, su sąlyga, kad tokie pirkiniai įsigyjami tik DANUBIUS-ERIC neekonominės veiklos tikslais, suderinamais su jo veikla. PVM neapmokestinami tik tie pirkiniai, kurių vertė viršija 300 EUR.

2.   Nuo akcizų pagal Tarybos direktyvos (ES) 2020/262 11 straipsnį atleidžiami tik tie DANUBIUS-ERIC pirkiniai, kurie yra skirti tik DANUBIUS-ERIC oficialiai naudoti, su sąlyga, kad tokie pirkiniai įsigyjami tik DANUBIUS-ERIC neekonominės veiklos tikslais, suderinamais su jo veikla, ir kiekvieno jų vertė viršija 300 EUR.

6 SKYRIUS

BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

24 straipsnis

Apibrėžtys

Šiuose įstatuose vartojamų terminų ir frazių apibrėžtys:

kalendoriniai metai – laikotarpis, kuris prasideda kiekvienų metų sausio 1 d. ir baigiasi gruodžio 31 d.;

DANUBIUS komponentas – nario teritorijoje esanti vieta arba paskirstytosios infrastruktūros sudedamoji dalis, kurioje vykdoma su DANUBIUS susijusi veikla ir kuri, be kita ko, apima centrą, kompleksus, mazgus, duomenų centrą, technologijų perdavimo biurą ir e. mokymosi biurą. DANUBIUS komponentui vadovauja vienas nario paskirtas DANUBIUS partneris, kuris pagal susitarimą dėl paslaugų lygio yra susietas su DANUBIUS-ERIC;

DANUBIUS partneris – mokslinių tyrimų įstaiga, institucija, universitetas, laboratorija ar susijęs juridinis asmuo, įsteigti nario ar stebėtojo teritorijoje ir paskirti to nario ar stebėtojo. DANUBIUS partneris teikia išteklius ir susijusias paslaugas vienam ar daugiau DANUBIUS komponentų ir per juos naudotojams;

dienos – kalendorinės dienos, jei nenurodyta kitaip;

DANUBIUS-ERIC būstinė – DANUBIUS-ERIC centrinis biuras, esantis registruotoje buveinėje;

intelektinė nuosavybė – intelektinė nuosavybė, apibrėžta 1967 m. liepos 14 d. pasirašytos Konvencijos dėl Pasaulinės intelektinės nuosavybės organizacijos įsteigimo 2 straipsnyje;

susitarimas dėl paslaugų lygio – susitarimas, kuriuo apibrėžiamas DANUBIUS komponento ir DANUBIUS-ERIC ryšys. Pagrindinis DANUBIUS partneris DANUBIUS komponento vardu gali pasirašyti susitarimą dėl paslaugų lygio tais atvejais, kai DANUBIUS komponentas neturi juridinio asmens statuso;

naudotojai – asmenys ir institucijos iš akademinės bendruomenės, verslo, pramonės ir viešųjų paslaugų srities, kuriems suteikta prieiga prie DANUBIUS komponentų.

25 straipsnis

Darbo kalba

DANUBIUS-ERIC darbo kalba yra anglų kalba.

26 straipsnis

Duomenų politika

1.   DANUBIUS-ERIC propaguoja atvirojo kodo ir atvirosios prieigos principus.

2.   Prieiga prie DANUBIUS-ERIC parengtų duomenų, kai įmanoma (atsižvelgiant į trečiųjų šalių licencijas ir anksčiau galiojusius susitarimus), suteikiama nemokamai visoms mokslo įstaigoms ir kitiems suinteresuotiesiems subjektams ir atvirai prieinama bet kuriam mokslo bendruomenės atstovui ar agentūrai. Duomenų naudojimui ir rinkimui taikomi galiojantys įstatymai ir kiti teisės aktai dėl duomenų privatumo.

3.   DANUBIUS-ERIC teikia naudotojams gaires (be kita ko, interneto svetainėje), siekdamas užtikrinti, kad moksliniai tyrimai, kuriuos vykdant naudojama DANUBIUS-ERIC pateikta medžiaga, atitiktų duomenų savininkų teisių apsaugos ir asmenų privatumo apsaugos sąlygas.

4.   DANUBIUS-ERIC užtikrina, kad naudotojai sutiktų su prieigos sąlygomis ir kad būtų imtasi tinkamų saugumo priemonių, susijusių su duomenų saugojimo ir tvarkymo diegimu.

5.   DANUBIUS-ERIC nustato tvarką, pagal kurią nagrinėjami pareiškimai dėl mokslinių tyrimų duomenų saugumo ir konfidencialumo reikalavimų pažeidimo.

6.   DANUBIUS-ERIC priima duomenų politiką, kurią turi patvirtinti generalinė asamblėja.

27 straipsnis

Ataskaitų teikimas Komisijai

1.   DANUBIUS-ERIC rengia metines veiklos ataskaitas, kuriose visų pirma aptariami moksliniai, operatyviniai ir finansiniai jo veiklos aspektai. Generalinio direktoriaus parengta ir generalinės asamblėjos patvirtinta ataskaita pateikiama Komisijai ir atitinkamoms valdžios institucijoms per šešis mėnesius nuo atitinkamų finansinių metų pabaigos. Generalinei asamblėjai patvirtinus ataskaitą, ji viešai skelbiama DANUBIUS-ERIC interneto svetainėje.

2.   DANUBIUS-ERIC informuoja Komisiją apie visas aplinkybes, dėl kurių gali atsirasti didelių kliūčių įvykdyti DANUBIUS-ERIC užduotis arba DANUBIUS-ERIC gali būti sukliudyta įvykdyti Reglamente (EB) Nr. 723/2009 nustatytus reikalavimus.

28 straipsnis

Įgyvendinimo taisyklės

Šie įstatai papildomi įgyvendinimo taisyklėmis, darbo tvarkos taisyklėmis ir įgaliojimais, kuriuos turi priimti generalinė asamblėja.

29 straipsnis

Taikytina teisė

DANUBIUS-ERIC veikla reglamentuojama:

a)

Europos Sąjungos teise, visų pirma Reglamentu (EB) Nr. 723/2009 ir to reglamento 6 straipsnio 1 dalies a punkte ir 11 straipsnio 1 dalyje nurodytais sprendimais;

b)

Rumunijos teise, jei klausimai nereglamentuojami Europos Sąjungos teise arba reglamentuojami tik iš dalies;

c)

šiais įstatais ir jų įgyvendinimo taisyklėmis.

30 straipsnis

Ginčai

1.   Visus ginčus, galinčius kilti dėl šių įstatų aiškinimo ar taikymo, nariai kiek įmanoma stengiasi išspręsti draugiškai.

2.   DANUBIUS-ERIC narių tarpusavio teisinių ginčų dėl DANUBIUS-ERIC bei narių ir DANUBIUS-ERIC teisinių ginčų, taip pat teisinių ginčų, kuriuose viena iš šalių yra Sąjunga, nagrinėjimas priklauso Europos Sąjungos Teisingumo Teismo jurisdikcijai.

3.   DANUBIUS-ERIC ir trečiųjų šalių ginčams taikomi Sąjungos teisės aktai dėl jurisdikcijos. Sąjungos teisės aktuose nenumatytais atvejais kompetentinga jurisdikcija tokiems ginčams spręsti nustatoma pagal Rumunijos teisę.

31 straipsnis

Įstatų prieinamumas

Įstatai yra nuolat atnaujinami ir viešai skelbiami DANUBIUS-ERIC interneto svetainėje ir registruotoje buveinėje.

32 straipsnis

Nuostatos dėl įsteigimo

1.   Rumunija kuo skubiau, bet ne vėliau kaip per keturiasdešimt penkias dienas nuo Komisijos sprendimo, kuriuo įsteigiamas DANUBIUS-ERIC, įsigaliojimo sušaukia generalinės asamblėjos steigiamąjį posėdį.

2.   Prieš generalinės asamblėjos steigiamąjį posėdį Rumunija praneša nariams ir stebėtojams apie konkrečius skubius teisinius veiksmus, kurių reikia imti DANUBIUS-ERIC vardu. Jei nė vienas narys per penkias darbo dienas nuo pranešimo gavimo nepateikia prieštaravimo, teisinį veiksmą atlieka Rumunijos tinkamai įgaliotas asmuo.


1 PRIEDAS

NARIAI IR STEBĖTOJAI BEI ŠIUO METU JIEMS ATSTOVAUJANTYS SUBJEKTAI

Šiame priede išvardyti nariai ir stebėtojai bei jiems atstovaujantys subjektai.

Valstybės narės

Atstovaujantieji subjektai

Austrijos Respublika (Austrija)

Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung / Austrijos federalinė švietimo, mokslo ir mokslinių tyrimų ministerija

Čekijos Respublika (Čekija)

Ministerstvo Školství, Mládeže a Tělovýchovy / Švietimo, jaunimo ir sporto reikalų ministerija

Italijos Respublika (Italija)

Consiglio Nazionale delle Ricerche-CNR / Nacionalinė mokslinių tyrimų taryba

Moldovos Respublika (Moldova)

Ministerul Educației si Cercetării al Republicii Moldova / Moldovos Respublikos švietimo ir mokslinių tyrimų ministerija

Nyderlandų Karalystė (Nyderlandai)

Ministerie van Infrastructuur en Waterstaat / Infrastruktūros ir vandentvarkos ministerija

Rumunija

Autoritatea Națională pentru Cercetare / Nacionalinė mokslinių tyrimų institucija

Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė (Jungtinė Karalystė)

Mokslo, inovacijų ir technologijų departamentas


2 PRIEDAS

METINIAI ĮNAŠAI

Šiame priede nustatomas narystės mokesčių pagrindas, dėl kurio susitarė Vyriausybių atstovų taryba (BGR).

Visos DANUBIUS-ERIC šalys narės – tiek steigėjos, tiek vėliau prisijungusios – mokės metinį narystės mokestį pagal taškų sistemą:

ERIC narys – 1 taškas;

ERIC stebėtojas – 0,5 taško;

kiekvienas DANUBIUS-RI komponentas (mazgas, kompleksas, duomenų centras) – 1 taškas;

centras – 2 taškai.

Kiekvieno taško vertė – 18 500 EUR. Tai reiškia, kad šalis narė, neturinti jokio komponento, mokės 18 500 EUR. Pavyzdžiui, Rumunija, kuri yra narė, bet taip pat priims centrą, duomenų centrą, analizės mazgą ir vieną kompleksą, mokės 111 000 EUR. Toliau pateiktoje lentelėje nurodyti metiniai narių steigėjų, dalyvavusių BGR veikloje, narystės mokesčiai, kurie buvo patvirtinti 2022 m. kovo 10 d. posėdyje. Lentelė buvo iš dalies pakeista 2024 m. vasario mėn., priėmus naujų komponentų vadovus, bet išlaikant tą pačią kiekvieno taško vertę, dėl kurios susitarta 2022 m. kovo mėn. Visos išvardytos šalys laikomos narėmis steigėjomis.

Tik DANUBIUS-ERIC nariai gali priimti DANUBIUS-RI komponentą.

Modelis sukurtas taip, kad visų atskirų ERIC narystės mokesčių suma atitiktų metinius DANUBIUS-ERIC finansinius poreikius. Jame neatsižvelgiama į DANUBIUS-RI komponentų eksploatavimo išlaidas. Tačiau pažymėtina, kad DANUBIUS-RI partneriai įsipareigojo skirti nepiniginius įnašus, kurių reikia, kad DANUBIUS-RI ir DANUBIUS-ERIC galėtų veikti taip, kaip planuota.

ERIC narys

Metinis ERIC narystės mokestis

Austrija

37 000  EUR

Čekija

37 000  EUR

Italija

55 500  EUR

Moldova

18 500  EUR

Nyderlandai

55 500  EUR

Rumunija

111 000  EUR

Jungtinė Karalystė

74 000  EUR

Iš viso – 388 500 EUR per metus.

Jei šalis narė pakeičia savo komponentų skaičių, atitinkamai pakoreguojamas taškų skaičius ir narystės mokestis.

DANUBIUS-ERIC generalinė asamblėja nuolat peržiūri narystės mokesčius ir ateityje gali pakeisti taško vertę.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3467/oj

ISSN 1977-0960 (electronic edition)