2025 m. vasario 6 d. Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Administratie Douane & Accijnzen – Regio Antwerpen, Prokuratūra / NV Jas Forwarding Worldwide (Belgija) ir kt.

(Byla C-157/25, Jas Forwarding Worldwide (Belgija))

(C/2025/2647)

Proceso kalba: nyderlandų

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen

Šalys pagrindinėje byloje

Kaltintojai: Administratie Douane & Accijnzen – Regio Antwerpen, Prokuratūra

Kaltinamieji: NV Jas Forwarding Worldwide (Belgija), Gerlach & Co. NV, BO BayWa r.e. Solar Systems S.A.R.L., BO Bejulo, BO Memodo, BO Densys pv5, BO HelioActive Rendszerintegrator, BO Donauer Solar Systems

Prejudiciniai klausimai

1.

Ar fotovoltiniai moduliai arba plokštės iš kristalinio silicio, surinktos Pietų Korėjoje arba Vietname iš Malaizijoje arba Taivane pagamintų fotovoltinių elementų ir vėliau importuotos į ES iš Pietų Korėjos arba Vietnamo, turi būti laikomos „siunčiamomis iš Malaizijos arba Taivano“, kaip tai suprantama pagal Įgyvendinimo reglamentus 2016/184 (1), 2016/185 (2), 2017/366 (3) ir 2017/367 (4), ir turi būti deklaruojamos nurodant Malaiziją arba Taivaną kaip „eksporto šalį“ ir atitinkamus prekės kodus – „importuota iš Malaizijos arba Taivano“?

2.

Jeigu į pirmąjį klausimą būtų atsakyta teigiamai: ar tokiu atveju Įgyvendinimo reglamentų 2016/184 ir 2016/185 1 straipsnio 2 dalis ir Įgyvendinimo reglamentų 2017/366 ir 2017/367 4 straipsnio 2 dalis turi būti aiškinamos taip, kad ten nurodytoms įmonėms suteiktos išimtys dar gali būti taikomos, jeigu galiojančios sąskaitos faktūros su fotovoltinių elementų deklaracija muitinei buvo pateiktos tik po to, kai fotovoltiniai moduliai buvo apmuitinti?

3.

Jeigu į pirmąjį klausimą būtų atsakyta teigiamai: ar tokiu atveju galiojančioje sąskaitoje faktūroje pateiktoje deklaracijoje turi būti nurodyta tiksli Įgyvendinimo reglamentų 2017/366 ir 2017/367 4 straipsnio 2 dalies ir Įgyvendinimo reglamentų 2016/184 ir 2016/185 1 straipsnio 2 dalies formuluotė ir (formalūs) reikalavimai, ar šios formuluotės ir (formalių) reikalavimų galima nesilaikyti, jeigu pateikiami kiti sąskaitos faktūros deklaracijos tikslumo ir autentiškumo įrodymai arba jeigu tokie įrodymai nepateikiami?

---

(1)   2016 m. vasario 11 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/184, kuriuo galutinio kompensacinio muito, Tarybos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 1239/2013 nustatyto Kinijos Liaudies Respublikos kilmės arba iš Kinijos Liaudies Respublikos siunčiamiems fotovoltiniams moduliams iš kristalinio silicio ir jų pagrindinėms sudėtinėms dalims (t. y. elementams), taikymas išplečiamas importuojamiems fotovoltiniams moduliams iš kristalinio silicio ir jų pagrindinėms sudėtinėms dalims (t. y. elementams), siunčiamiems iš Malaizijos ir Taivano ir deklaruojamiems arba nedeklaruojamiems kaip Malaizijos ir Taivano kilmės (OL L 37, 2016, p. 56).

(2)   2016 m. vasario 11 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/185, kuriuo galutinio antidempingo muito, Tarybos reglamentu (ES) Nr. 1239/2013 nustatyto Kinijos Liaudies Respublikos kilmės arba iš Kinijos Liaudies Respublikos siunčiamiems fotovoltiniams moduliams iš kristalinio silicio ir jų pagrindinėms sudėtinėms dalims (t. y. elementams), taikymas išplečiamas importuojamiems fotovoltiniams moduliams iš kristalinio silicio ir jų pagrindinėms sudėtinėms dalims (t. y. elementams), siunčiamiems iš Malaizijos ir Taivano ir deklaruojamiems arba nedeklaruojamiems kaip Malaizijos ir Taivano kilmės (OL L 37, 2016, p. 76).

(3)   2017 m. kovo 1 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/366, kuriuo pagal Reglamento (ES) 2016/1037 18 straipsnio 2 dalį atlikus priemonių galiojimo termino peržiūrą importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės arba iš Kinijos Liaudies Respublikos siunčiamiems fotovoltiniams moduliams iš kristalinio silicio ir jų pagrindinėms sudėtinėms dalims (t. y. elementams) nustatomi galutiniai kompensaciniai muitai ir nutraukiamas dalinės tarpinės peržiūros tyrimas pagal Reglamento (ES) 2016/1037 19 straipsnio 3 dalį (OL L 56, 2017, p. 1).

(4)   2017 m. kovo 1 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/367, kuriuo pagal Reglamento (ES) 2016/1036 11 straipsnio 2 dalį atlikus priemonių galiojimo termino peržiūrą importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės arba iš Kinijos Liaudies Respublikos siunčiamiems fotovoltiniams moduliams iš kristalinio silicio ir jų pagrindinėms sudėtinėms dalims (t. y. elementams) nustatomas galutinis antidempingo muitas ir nutraukiamas dalinės tarpinės peržiūros tyrimas pagal Europos Parlamento ir Komisijos reglamento (ES) 2016/1036 11 straipsnio 3 dalį (OL L 56, 2017, p. 131).