Byloje E-12/24 ELPA priežiūros institucija prieš Islandiją dėl PRAŠYMO pripažinti, kad Islandija nepriėmė priemonių, kurios yra būtinos Europos ekonominės erdvės susitarimo XIII priedo V skyriaus 56z punkte nurodytam teisės aktui (2020 m. gegužės 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2020/697, kuriuo, siekiant leisti uosto valdymo įstaigai arba kompetentingai institucijai dėl COVID-19 protrūkio lanksčiai keisti uosto infrastruktūros mokesčių rinkimo sąlygas, iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2017/352), suderintam su Susitarimu jo 1 protokolu, įtraukti į jos vidaus teisinę sistemą, Teismas, kurį sudaro pirmininkas Pállis Hreinssonas (teisėjas pranešėjas) ir teisėjai Berndas Hammermanas bei Michaelas Reiertsenas, 2024 m. gruodžio 5 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinė dalis yra tokia:

Teismas: