European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

C serija


C/2025/1888

2025 4 7

2025 m. sausio 21 d. pareikštas ieškinys byloje Graikija / Komisija

(Byla T-31/25)

(C/2025/1888)

Proceso kalba: graikų

Šalys

Ieškovė: Graikijos Respublika, atstovaujama E. Leftheriotou, A. Vasilopoulou ir M. Tassopoulou

Atsakovė: Europos Komisija

Reikalavimai

Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:

panaikinti ginčijamą sprendimą (1), kiek juo Graikijos Respublikai nustatomos bendros sumos 66 670 175,97 EUR ir grynosios sumos 66 663 524,1 EUR finansinės pataisos, atlikus patikrą XC/2020/001/GR dėl sąlygų laikymosi 2018-2020 paraiškų teikimo metais,

nepatenkinus pirmojo reikalavimo, panaikinti ginčijamą sprendimą ir sumažinti jame nustatytą pataisą iki 5 %, patenkinant ieškinio ketvirtąjį pagrindą,

bet kuriuo atveju sumažinti skirtos grynosios finansinės pataisos sumą iki 140 004,13 EUR, kaip nurodyta penktajame ieškinio penktajame pagrinde, ir

priteisti iš atsakovės Graikijos Respublikas patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi penkiais pagrindais.

1.

Ieškinio pirmasis pagrindas: ginčijamas sprendimas priimtas pažeidžiant sąskaitų patvirtinimo procedūrą ir bendruosius skaidrumo ir gero bendradarbiavimo principus, be to, Komisija nepateikė pagrįstos išvados, kuri lemtų pataisą dėl sąlygų laikymosi.

2.

Ieškinio antrasis pagrindas: pirma, Komisijos tarnybos, kuri nustatė pataisas, dalykinės kompetencijos trūkumas ir, antra, proporcingumo principo pažeidimas, nes pataisos buvo pritaikytos konstatavus tai, dėl ko jokios sankcijos pagalbos gavėjams netaikomos.

3.

Ieškinio trečiasis pagrindas: Komisija klaidingai aiškino ir taikė Sąjungos teisės normas, padarė fakto klaidų vėlesnėse išvadose ir nepateikė tinkamų motyvų.

4.

Ieškinio ketvirtasis pagrindas: Komisija taikė pataisas remdamasi klaidingu Komisijos deleguotojo reglamento (ES) Nr. 907/2014 (OL L 255, 2014 8 28) 12 straipsnio 6 ir 7 dalių aiškinimu ir taikymu.

5.

Ieškinio penktasis pagrindas: pažeistos teisės normos, apskaičiuojant ginčijamą grynąją finansinę pataisą ir netaikytas sumažinimas dėl ankstesnio finansinių pataisų taikymo toms pačioms ginčijamu sprendimu pataisytoms išlaidoms, taip pažeidžiant Komisijos gaires.


(1)   2024 m. lapkričio 13 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2024/2879 dėl tam tikrų valstybių narių patirtų tam tikrų išlaidų nefinansavimo Europos Sąjungos lėšomis iš Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) ir Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) (pranešta dokumentu Nr. C(2024) 7849) (OL L, 2024/2879, 2024 11 15).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1888/oj

ISSN 1977-0960 (electronic edition)