Turinys

1.

Sesijos pratęsimas

20

2.

Posėdžio pradžia

20

3.

Iškilmingas posėdis. Jo Didenybės Belgų Karaliaus Pilypo kalba

20

4.

Ankstesnio plenarinio posėdžio protokolo tvirtinimas

20

5.

Parlamento sudėtis

20

6.

Įgaliojimų tikrinimas

21

7.

Frakcijų sudėtis

21

8.

Pirmininkės pranešimas

21

9.

Prašymų atšaukti ir ginti Parlamento narių imunitetą procedūros nutraukimas

21

10.

Komitetų ir delegacijų sudėtis

22

11.

Derybos prieš pirmąjį svarstymą Parlamente (Darbo tvarkos taisyklių 71 straipsnis)

22

12.

Deleguotieji aktai (Darbo tvarkos taisyklių 111 straipsnio 6 dalis)

23

13.

Pirmininkės pranešimas (klausimų, į kuriuos atsakoma raštu, pateikimo terminas (Darbo tvarkos taisyklių 138 straipsnis))

23

14.

Teisės aktų, priimtų pagal įprastą teisėkūros procedūrą, pasirašymas (Darbo tvarkos taisyklių 79 straipsnis)

23

15.

Darbų programa

24

16.

Posėdžio pratęsimas

27

17.

Trečiųjų šalių piliečių tikrinimas prie išorės sienų ***I — Europos nuosprendžių registrų informacinė sistema. Trečiųjų šalių piliečiai ***I — Bendra tarptautinės apsaugos tvarka Sąjungoje ***I — Grąžinimo pasienyje procedūros nustatymas ir Reglamento (ES) 2021/1148 dalinis keitimas ***I — Prieglobsčio ir migracijos valdymas ***I — Reagavimas į krizines ir force majeure situacijas ***I — Pirštų atspaudų lyginimo sistemos EURODAC sukūrimas siekiant veiksmingai taikyti Reglamentą (ES) Nr. 604/2013, siekiant nustatyti neteisėtai esančius trečiųjų šalių piliečius ar asmenis be pilietybės, ir valstybių narių teisėsaugos institucijų bei Europolo teisėsaugos tikslais teikiami prašymai palyginti duomenis su sistemos EURODAC duomenimis (nauja redakcija) ***I — Perkėlimo į Sąjungą sistema ***I — Trečiųjų šalių piliečių ar asmenų be pilietybės priskyrimo prie tarptautinės apsaugos gavėjų standartai ***I — Normos dėl tarptautinės apsaugos prašytojų priėmimo (nauja redakcija) ***I (bendros diskusijos — Migracijos ir prieglobsčio dokumentų rinkinys)

27

18.

Sąjungos kodeksas, kuriuo reglamentuojami žmonėms skirti vaistai ***I — Žmonėms skirtų vaistų rinkodaros leidimų suteikimo ir priežiūros Sąjungos procedūros ir taisyklės, kuriomis reglamentuojama Europos vaistų agentūros veikla ***I (bendros diskusijos — Vaistų teisės aktų rinkinys)

30

19.

Nedemokratiški prezidento rinkimai Rusijoje ir neteisėtas jų išplėtimas į okupuotas teritorijas (diskusijos)

30

20.

Posėdžio pratęsimas

31

21.

Balsuoti skirtas laikas

31

21.1.

Parlamento darbo tvarkos taisyklių pakeitimai, kuriais įgyvendinama parlamentinė reforma „Parlamentas 2024“ (balsavimas)

31

21.2.

Bendra tarptautinės apsaugos tvarka Sąjungoje ***I (balsavimas)

31

21.3.

Reagavimas į krizines ir force majeure situacijas ***I (balsavimas)

32

21.4.

Prieglobsčio ir migracijos valdymas ***I (balsavimas)

32

21.5.

Grąžinimo pasienyje procedūros nustatymas ir Reglamento (ES) 2021/1148 dalinis keitimas ***I (balsavimas)

33

21.6.

Trečiųjų šalių piliečių tikrinimas prie išorės sienų ***I (balsavimas)

33

21.7.

Europos nuosprendžių registrų informacinė sistema. Trečiųjų šalių piliečiai ***I (balsavimas)

33

21.8.

Pirštų atspaudų lyginimo sistemos EURODAC sukūrimas siekiant veiksmingai taikyti Reglamentą (ES) Nr. 604/2013, siekiant nustatyti neteisėtai esančius trečiųjų šalių piliečius ar asmenis be pilietybės, ir valstybių narių teisėsaugos institucijų bei Europolo teisėsaugos tikslais teikiami prašymai palyginti duomenis su sistemos EURODAC duomenimis (nauja redakcija) ***I (balsavimas)

34

21.9.

Perkėlimo į Sąjungą sistema ***I (balsavimas)

34

21.10.

Trečiųjų šalių piliečių ar asmenų be pilietybės priskyrimo prie tarptautinės apsaugos gavėjų standartai ***I (balsavimas)

35

21.11.

Normos dėl tarptautinės apsaugos prašytojų priėmimo (nauja redakcija) ***I (balsavimas)

35

21.12.

Papildomų procedūrinių taisyklių, susijusių su Reglamento (ES) 2016/679 vykdymo užtikrinimu, nustatymas ***I (balsavimas)

36

21.13.

Naujas reglamentas dėl statybos produktų ***I (balsavimas)

36

21.14.

Direktyvos 2013/34/ES dalinis keitimas, kiek tai susiję su tam tikriems sektoriams ir tam tikroms trečiųjų valstybių įmonėms skirtais tvarumo atskaitomybės standartų priėmimo terminais ***I (balsavimas)

37

21.15.

Energetikos sektoriuje išmetamo metano kiekio mažinimas ***I (balsavimas)

37

21.16.

Gyvsidabris: dantų amalgamos ir kiti produktai, kurių sudėtyje yra gyvsidabrio ir kuriems taikomi gamybos, importo ir eksporto apribojimai ***I (balsavimas)

37

21.17.

Naujų sunkiųjų transporto priemonių išmetamo CO2 normų sugriežtinimas ***I (balsavimas)

38

21.18.

Žmonėms vartoti skirti maisto produktai: tam tikrų „Pusryčių direktyvų“ dalinis keitimas ***I (balsavimas)

38

21.19.

Europos aplinkos ekonominės sąskaitos: nauji moduliai ***I (balsavimas)

38

21.20.

Sąjungos anglies dioksido absorbavimo sertifikavimo sistema ***I (balsavimas)

39

21.21.

Lygybės įstaigoms taikomi standartai dėl vienodo požiūrio į moteris ir vyrus ir vienodų jų galimybių užimtumo ir profesinės veiklos srityje ***I (balsavimas)

39

21.22.

Tarybos direktyva dėl lygybės įstaigoms taikomų standartų vienodo požiūrio į asmenis, nepriklausomai nuo jų rasinės ar etninės kilmės, srityje, vienodo požiūrio į asmenis, nepriklausomai nuo jų religijos ar tikėjimo, negalios, amžiaus ar seksualinės orientacijos, užimtumo ir profesinėje srityje, vienodo požiūrio į moteris ir vyrus socialinės apsaugos srityje ir dėl galimybės naudotis prekėmis bei paslaugomis ir prekių tiekimo bei paslaugų teikimo, kuria iš dalies keičiamos Direktyva 2000/43/EB ir Direktyva 2004/113/EB *** (balsavimas)

39

21.23.

Laikina leidžianti nukrypti nuostata: kova su seksualine prievarta prieš vaikus internete ***I (balsavimas)

40

21.24.

Išteklių išsaugojimo, valdymo ir kontrolės priemonių, taikytinų rajone, kuriam taikoma Konvencijos dėl būsimo daugiašalio bendradarbiavimo žvejybai šiaurės rytų Atlante, nustatymas ***I (balsavimas)

40

21.25.

Direktyvos 2009/18/EB, nustatančios pagrindinius principus, taikomus avarijų jūrų transporto sektoriuje tyrimui, dalinis keitimas ***I (balsavimas)

41

21.26.

Direktyvos 2009/16/EB dėl uosto valstybės kontrolės dalinis keitimas ***I (balsavimas)

41

21.27.

Direktyvos 2005/35/EB dėl taršos iš laivų ir sankcijų už taršos pažeidimus, įskaitant baudžiamąsias, įvedimo dalinis keitimas ***I (balsavimas)

41

21.28.

Direktyvos 2009/21/EB dėl vėliavos valstybės reikalavimų laikymosi dalinis keitimas ***I (balsavimas)

42

21.29.

Dirvožemio stebėsena ir atsparumas (Dirvožemio stebėsenos direktyva) ***I (balsavimas)

42

21.30.

Teikiant transporto paslaugas išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio apskaita ***I (balsavimas)

42

21.31.

Europos Sąjungos ir Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno valstybių organizacijos narių partnerystės susitarimas *** (balsavimas)

43

21.32.

Europos Sąjungos ir Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno valstybių organizacijos narių partnerystės susitarimas (rezoliucija) (balsavimas)

43

21.33.

Europos Sąjungos ir Dramblio Kaulo Kranto Respublikos savanoriškos partnerystės susitarimas dėl miškų teisės aktų vykdymo, miškų valdymo ir prekybos į Europos Sąjungą importuojama mediena ir medienos produktais *** (balsavimas)

43

21.34.

Europos Sąjungos ir Dramblio Kaulo Kranto Respublikos savanoriškos partnerystės susitarimas dėl miškų teisės aktų vykdymo, miškų valdymo ir prekybos į Europos Sąjungą importuojama mediena ir medienos produktais (rezoliucija) (balsavimas)

44

21.35.

Europos Sąjungos ir Egipto Arabų Respublikos susitarimas pasikeičiant laiškais pagal Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos (GATT 1994) XXVIII straipsnį dėl visoms į ES skirtą CLXXV sąrašą įtrauktoms tarifinėms kvotoms taikomų nuolaidų pakeitimo, susijusio su Jungtinės Karalystės išstojimu iš Europos Sąjungos *** (balsavimas)

44

21.36.

Europos Sąjungos ir Argentinos Respublikos susitarimas pasikeičiant laiškais, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Sąjungos ir Argentinos Respublikos susitarimas pagal Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos (GATT 1994) XXVIII straipsnį dėl visoms į ES skirtą CLXXV sąrašą įtrauktoms tarifinėms kvotoms taikomų nuolaidų pakeitimo po Jungtinės Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos *** (balsavimas)

45

21.37.

PVM: ES ir Norvegijos Karalystės susitarimo dėl administracinio bendradarbiavimo, kovos su sukčiavimu ir reikalavimų vykdymo dalinis keitimas * (balsavimas)

45

21.38.

Europos Sąjungos ir Islandijos susitarimas dėl papildomų taisyklių, susijusių su sienų valdymo ir vizų politikos finansinės paramos priemone kaip Integruoto sienų valdymo fondo dalimi *** (balsavimas)

45

21.39.

Europos Sąjungos ir Norvegijos Karalystės susitarimas dėl papildomų taisyklių, susijusių su sienų valdymo ir vizų politikos finansinės paramos priemone kaip Integruoto sienų valdymo fondo dalimi *** (balsavimas)

46

21.40.

Europos Sąjungos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimas dėl papildomų taisyklių, susijusių su sienų valdymo ir vizų politikos finansinės paramos priemone kaip Integruoto sienų valdymo fondo dalimi *** (balsavimas)

46

21.41.

Europos Sąjungos ir Armėnijos Respublikos susitarimo dėl Europos bendradarbiavimo baudžiamosios teisenos srityje agentūros (Eurojusto) ir Armėnijos Respublikos teisminio bendradarbiavimo baudžiamosiose bylose kompetentingų institucijų bendradarbiavimo sudarymas *** (balsavimas)

47

21.42.

Europos Sąjungos ir Lichtenšteino Kunigaikštystės susitarimo dėl papildomų taisyklių, susijusių su sienų valdymo ir vizų politikos finansinės paramos priemone kaip Integruoto sienų valdymo fondo dalimi *** (balsavimas)

47

21.43.

Labai mažų, mažųjų ir vidutinių įmonių pagrindine buveine grindžiamos mokesčių sistemos nustatymas ir dalinis Direktyvos 2011/16/ES keitimas * (balsavimas)

47

21.44.

Sandorių kainodara * (balsavimas)

48

21.45.

Sąjungos kodeksas, kuriuo reglamentuojami žmonėms skirti vaistai ***I (balsavimas)

48

21.46.

Žmonėms skirtų vaistų rinkodaros leidimų suteikimo ir priežiūros Sąjungos procedūros ir taisyklės, kuriomis reglamentuojama Europos vaistų agentūros veikla ***I (balsavimas)

48

21.47.

Komunalinių nuotekų valymas ***I (balsavimas)

49

21.48.

Sunkiųjų krovininių transporto priemonių tikrinimas sienos kirtimo punktuose (balsavimas)

49

22.

Posėdžio pratęsimas

49

23.

Nauji įtarimai dėl Rusijos kišimosi į Europos Parlamento veiklą, į būsimus ES rinkimus ir poveikis Sąjungai (diskusijos)

49

24.

Kinijos policijos veikla Europoje (diskusijos)

50

25.

Pagal ES sutarties 7 straipsnio 1 dalį vykstantys klausymai dėl Vengrijos teisinės valstybės stiprinimo ir susijusio poveikio biudžetui (diskusijos)

50

26.

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

51

27.

Vienos minutės kalbos svarbiais politiniais klausimais

57

28.

Paaiškinimai dėl balsavimo

57

29.

Kito posėdžio darbotvarkė

58

30.

Posėdžio pabaiga

58

DOKUMENTŲ, KURIAIS GRINDŽIAMOS PARLAMENTO DISKUSIJOS IR SPRENDIMAI, SĄRAŠAS

59

1.

Deleguotieji aktai (Darbo tvarkos taisyklių 111 straipsnio 2 dalis)

59

2.

Įgyvendinimo priemonės (Darbo tvarkos taisyklių 112 straipsnis)

63

3.

Veiksmai, kurių buvo imtasi įgyvendinant Parlamento pozicijas ir rezoliucijas

63

4.

Darbo tvarkos taisyklių keitimas (Darbo tvarkos taisyklių 237 straipsnis)

63

5.

Gauti dokumentai

63

DALYVIŲ SĄRAŠAS

78

PRIEDAS I

BALSAVIMO REZULTATAI

80

1.

Trečiadienio darbotvarkė - ECR frakcijos prašymas (A9-0138/2024)

80

2.

Trečiadienio darbotvarkė - ECR frakcijos prašymas (A9-0329/2023)

80

3.

Trečiadienio darbotvarkė - ECR frakcijos prašymas (Tarybos ir Komisijos pareiškimų įtraukimas)

81

4.

Trečiadienio darbotvarkė - Verts/ALE frakcijos prašymas (Rusija)

81

5.

Trečiadienio darbotvarkė - ID frakcijos prašymas

81

6.

Trečiadienio darbotvarkė - Verts/ALE frakcijos prašymas (Vengrija)

81

7.

Ketvirtadienio darbotvarkė - ID frakcijos prašymas

81

8.

Parlamento darbo tvarkos taisyklių pakeitimai, kuriais įgyvendinama parlamentinė reforma „Parlamentas 2024“

82

9.

Bendra tarptautinės apsaugos tvarka Sąjungoje ***I

87

10.

Reagavimas į krizines ir force majeure situacijas ***I

88

11.

Prieglobsčio ir migracijos valdymas ***I

89

12.

Grąžinimo pasienyje procedūros nustatymas ir Reglamento (ES) 2021/1148 dalinis keitimas ***I

90

13.

Trečiųjų šalių piliečių tikrinimas prie išorės sienų ***I

90

14.

Europos nuosprendžių registrų informacinė sistema. Trečiųjų šalių piliečiai ***I

91

15.

Pirštų atspaudų lyginimo sistemos EURODAC sukūrimas siekiant veiksmingai taikyti Reglamentą (ES) Nr. 604/2013, siekiant nustatyti neteisėtai esančius trečiųjų šalių piliečius ar asmenis be pilietybės, ir valstybių narių teisėsaugos institucijų bei Europolo teisėsaugos tikslais teikiami prašymai palyginti duomenis su sistemos EURODAC duomenimis (nauja redakcija) ***I

91

16.

Perkėlimo į Sąjungą sistema ***I

91

17.

Trečiųjų šalių piliečių ar asmenų be pilietybės priskyrimo prie tarptautinės apsaugos gavėjų standartai ***I

93

18.

Normos dėl tarptautinės apsaugos prašytojų priėmimo (nauja redakcija) ***I

94

19.

Papildomų procedūrinių taisyklių, susijusių su Reglamento (ES) 2016/679 vykdymo užtikrinimu, nustatymas ***I

95

20.

Naujas reglamentas dėl statybos produktų ***I

95

21.

Direktyvos 2013/34/ES dalinis keitimas, kiek tai susiję su tam tikriems sektoriams ir tam tikroms trečiųjų valstybių įmonėms skirtais tvarumo atskaitomybės standartų priėmimo terminais ***I

95

22.

Energetikos sektoriuje išmetamo metano kiekio mažinimas ***I

96

23.

Gyvsidabris: dantų amalgamos ir kiti produktai, kurių sudėtyje yra gyvsidabrio ir kuriems taikomi gamybos, importo ir eksporto apribojimai ***I

96

24.

Naujų sunkiųjų transporto priemonių išmetamo CO2 normų sugriežtinimas ***I

96

25.

Žmonėms vartoti skirti maisto produktai: tam tikrų „Pusryčių direktyvų“ dalinis keitimas ***I

97

26.

Europos aplinkos ekonominės sąskaitos: nauji moduliai ***I

97

27.

Sąjungos anglies dioksido absorbavimo sertifikavimo sistema ***I

97

28.

Lygybės įstaigoms taikomi standartai dėl vienodo požiūrio į moteris ir vyrus ir vienodų jų galimybių užimtumo ir profesinės veiklos srityje ***I

98

29.

Tarybos direktyva dėl lygybės įstaigoms taikomų standartų vienodo požiūrio į asmenis, nepriklausomai nuo jų rasinės ar etninės kilmės, srityje, vienodo požiūrio į asmenis, nepriklausomai nuo jų religijos ar tikėjimo, negalios, amžiaus ar seksualinės orientacijos, užimtumo ir profesinėje srityje, vienodo požiūrio į moteris ir vyrus socialinės apsaugos srityje ir dėl galimybės naudotis prekėmis bei paslaugomis ir prekių tiekimo bei paslaugų teikimo, kuria iš dalies keičiamos direktyvos 2000/43/EB ir 2004/113/EB ***

98

30.

Laikina leidžianti nukrypti nuostata: kova su seksualine prievarta prieš vaikus internete ***I

98

31.

Išteklių išsaugojimo, valdymo ir kontrolės priemonių, taikytinų rajone, kuriam taikoma Konvencijos dėl būsimo daugiašalio bendradarbiavimo žvejybai šiaurės rytų Atlante, nustatymas ***I

98

32.

Direktyvos 2009/18/EB, nustatančios pagrindinius principus, taikomus avarijų jūrų transporto sektoriuje tyrimui, dalinis keitimas ***I

99

33.

Direktyvos 2009/16/EB dėl uosto valstybės kontrolės dalinis keitimas ***I

99

34.

Direktyvos 2005/35/EB dėl taršos iš laivų ir sankcijų už taršos pažeidimus, įskaitant baudžiamąsias, įvedimo dalinis keitimas ***I

99

35.

Direktyvos 2009/21/EB dėl vėliavos valstybės reikalavimų laikymosi dalinis keitimas ***I

99

36.

Dirvožemio stebėsena ir atsparumas (Dirvožemio stebėsenos direktyva) ***I

99

37.

Teikiant transporto paslaugas išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio apskaita ***I

105

38.

Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno valstybių organizacijos narių partnerystės susitarimas ***

106

39.

Europos Sąjungos ir Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno valstybių organizacijos narių partnerystės susitarimas (rezoliucija)

106

40.

Europos Sąjungos ir Dramblio Kaulo Kranto Respublikos savanoriškos partnerystės susitarimas dėl miškų teisės aktų vykdymo, miškų valdymo ir prekybos į Europos Sąjungą importuojama mediena ir medienos produktais (FLEGT) ***

106

41.

Europos Sąjungos ir Dramblio Kaulo Kranto Respublikos savanoriškos partnerystės susitarimas dėl miškų teisės aktų vykdymo, miškų valdymo ir prekybos į Europos Sąjungą importuojama mediena ir medienos produktais (FLEGT) (rezoliucija)

106

42.

Europos Sąjungos ir Egipto Arabų Respublikos susitarimas pasikeičiant laiškais pagal Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos (GATT 1994) XXVIII straipsnį dėl visoms į ES skirtą CLXXV sąrašą įtrauktoms tarifinėms kvotoms taikomų nuolaidų pakeitimo, susijusio su Jungtinės Karalystės išstojimu iš Europos Sąjungos ***

107

43.

Europos Sąjungos ir Argentinos Respublikos susitarimas pasikeičiant laiškais, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Sąjungos ir Argentinos Respublikos susitarimas pagal Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos (GATT 1994) XXVIII straipsnį dėl visoms į ES skirtą CLXXV sąrašą įtrauktoms tarifinėms kvotoms taikomų nuolaidų pakeitimo po Jungtinės Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ***

107

44.

PVM: ES ir Norvegijos Karalystės susitarimo dėl administracinio bendradarbiavimo, kovos su sukčiavimu ir reikalavimų vykdymo dalinis keitimas *

107

45.

Europos Sąjungos ir Islandijos susitarimas dėl papildomų taisyklių, susijusių su sienų valdymo ir vizų politikos finansinės paramos priemone kaip Integruoto sienų valdymo fondo dalimi ***

107

46.

Europos Sąjungos ir Norvegijos Karalystės susitarimas dėl papildomų taisyklių, susijusių su sienų valdymo ir vizų politikos finansinės paramos priemone kaip Integruoto sienų valdymo fondo dalimi ***

108

47.

Europos Sąjungos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimas dėl papildomų taisyklių, susijusių su sienų valdymo ir vizų politikos finansinės paramos priemone kaip Integruoto sienų valdymo fondo dalimi ***

108

48.

Europos Sąjungos ir Armėnijos Respublikos susitarimo dėl Europos bendradarbiavimo baudžiamosios teisenos srityje agentūros (Eurojusto) ir Armėnijos Respublikos teisminio bendradarbiavimo baudžiamosiose bylose kompetentingų institucijų bendradarbiavimo sudarymas ***

108

49.

Europos Sąjungos ir Lichtenšteino Kunigaikštystės susitarimo dėl papildomų taisyklių, susijusių su sienų valdymo ir vizų politikos finansinės paramos priemone kaip Integruoto sienų valdymo fondo dalimi ***

108

50.

Labai mažų, mažųjų ir vidutinių įmonių pagrindine buveine grindžiamos mokesčių sistemos nustatymas ir dalinis Direktyvos 2011/16/ES keitimas *

109

51.

Sandorių kainodara *

109

52.

Sąjungos kodeksas, kuriuo reglamentuojami žmonėms skirti vaistai ***I

109

53.

Žmonėms skirtų vaistų rinkodaros leidimų suteikimo ir priežiūros Sąjungos procedūros ir taisyklės, kuriomis reglamentuojama Europos vaistų agentūros veikla ***I

110

54.

Komunalinių nuotekų valymas ***I

113

55.

Sunkiųjų krovininių transporto priemonių tikrinimas sienos kirtimo punktuose

113

PRIEDAS II

VARDINIO BALSAVIMO REZULTATAI

114

1.

Trečiadienio darbotvarkė - ECR frakcijos prašymas (A9-0138/2024)

114

2.

Trečiadienio darbotvarkė - ECR frakcijos prašymas (A9-0329/2023)

115

2.1.

Trečiadienio darbotvarkė - ECR frakcijos prašymas (A9-0329/2023, prašymas atidėti balsavimą)

115

3.

Trečiadienio darbotvarkė - ECR frakcijos prašymas (Tarybos ir Komisijos pareiškimų įtraukimas)

116

4.

Trečiadienio darbotvarkė - Verts/ALE frakcijos prašymas (Rusija)

117

5.

Trečiadienio darbotvarkė - ID frakcijos prašymas

118

6.

Trečiadienio darbotvarkė - Verts/ALE frakcijos prašymas (Vengrija)

120

7.

Ketvirtadienio darbotvarkė - ID frakcijos prašymas

121

8.

Parlamento darbo tvarkos taisyklių pakeitimai, kuriais įgyvendinama parlamentinė reforma „Parlamentas 2024“

122

8.1.

A9-0158/2024 - Salvatore De Meo - Atsakingo komiteto pakeitimai - Atskiras balsavimas - Pak. Nr. 16/1

122

8.2.

A9-0158/2024 - Salvatore De Meo - Atsakingo komiteto pakeitimai - Atskiras balsavimas - Pak. Nr. 16/2

123

8.3.

A9-0158/2024 - Salvatore De Meo - Atsakingo komiteto pakeitimai - Atskiras balsavimas - Pak. Nr. 73

125

8.4.

A9-0158/2024 - Salvatore De Meo - Atsakingo komiteto pakeitimai - Atskiras balsavimas - Pak. Nr. 75/1

126

8.5.

A9-0158/2024 - Salvatore De Meo - Atsakingo komiteto pakeitimai - Atskiras balsavimas - Pak. Nr. 75/2

128

8.6.

A9-0158/2024 - Salvatore De Meo - Atsakingo komiteto pakeitimai - Atskiras balsavimas - Pak. Nr. 91/1

129

8.7.

A9-0158/2024 - Salvatore De Meo - Atsakingo komiteto pakeitimai - Atskiras balsavimas - Pak. Nr. 91/2

131

8.8.

A9-0158/2024 - Salvatore De Meo - Atsakingo komiteto pakeitimai - Atskiras balsavimas - Pak. Nr. 92

132

8.9.

A9-0158/2024 - Salvatore De Meo - Atsakingo komiteto pakeitimai - Atskiras balsavimas - Pak. Nr. 93

134

8.10.

A9-0158/2024 - Salvatore De Meo - 15 straipsnis - Pak. Nr. 144

135

8.11.

A9-0158/2024 - Salvatore De Meo - Po 15 straipsnio - Pak. Nr. 142

137

8.12.

A9-0158/2024 - Salvatore De Meo - 51 straipsnio 2 dalis - Pak. Nr. 25/1

138

8.13.

A9-0158/2024 - Salvatore De Meo - 51 straipsnio 2 dalis - Pak. Nr. 25/2

139

8.14.

A9-0158/2024 - Salvatore De Meo - Po 56 straipsnio 8 dalies - Pak. Nr. 119

141

8.15.

A9-0158/2024 - Salvatore De Meo - Po 56 dalies - Pak. Nr. 120

142

8.16.

A9-0158/2024 - Salvatore De Meo - 57 straipsnis - Pak. Nr. 41

144

8.17.

A9-0158/2024 - Salvatore De Meo - 48 straipsnio 1 dalis - Pak. Nr. 15

145

8.18.

A9-0158/2024 - Salvatore De Meo - 171 straipsnio 7 dalis - Pak. Nr. 123

147

8.19.

A9-0158/2024 - Salvatore De Meo - Po 207 straipsnio - Pak. Nr. 124

149

8.20.

A9-0158/2024 - Salvatore De Meo - Po 207 straipsnio - Pak. Nr. 125

150

8.21.

A9-0158/2024 - Salvatore De Meo - 208 straipsnio 1 dalis - Pak. Nr. 138

152

8.22.

A9-0158/2024 - Salvatore De Meo - 208 straipsnio 4 dalis - Pak. Nr. 134

153

8.23.

A9-0158/2024 - Salvatore De Meo - 208 straipsnio 12 dalis - Pak. Nr. 139

154

8.24.

A9-0158/2024 - Salvatore De Meo - Po 207 straipsnio ir 209 straipsnio 2 dalies - Pak. Nr. 147= 148=

156

8.25.

A9-0158/2024 - Salvatore De Meo - Pasiūlymas dėl sprendimo - Pak. Nr. 143

157

8.26.

A9-0158/2024 - Salvatore De Meo - Pasiūlymas dėl sprendimo (visas tekstas)

159

9.

Bendra tarptautinės apsaugos tvarka Sąjungoje ***I

161

9.1.

A8-0171/2018 - Fabienne Keller - Prašymas balsuoti dėl teisėkūros procedūra priimamo akto projekto pakeitimų

161

9.2.

A8-0171/2018 - Fabienne Keller - Preliminarus susitarimas - Pak. Nr. 346

162

10.

Reagavimas į krizines ir force majeure situacijas ***I

164

10.1.

A9-0127/2023 - Juan Fernando López Aguilar - Prašymas balsuoti dėl teisėkūros procedūra priimamo akto projekto pakeitimų

164

10.2.

A9-0127/2023 - Juan Fernando López Aguilar - Preliminarus susitarimas - Pak. Nr. 131

165

11.

Prieglobsčio ir migracijos valdymas ***I

167

11.1.

A9-0152/2023 - Tomas Tobé - Prašymas balsuoti dėl teisėkūros procedūra priimamo akto projekto pakeitimų

167

11.2.

A9-0152/2023 - Tomas Tobé - Preliminarus susitarimas - Pak. Nr. 473

169

12.

Grąžinimo pasienyje procedūros nustatymas ir Reglamento (ES) 2021/1148 dalinis keitimas ***I

170

12.1.

A9-0164/2024 - Fabienne Keller - Preliminarus susitarimas - Pak. Nr. 1

170

13.

Trečiųjų šalių piliečių tikrinimas prie išorės sienų ***I

172

13.1.

A9-0149/2023 - Birgit Sippel - Prašymas balsuoti dėl teisėkūros procedūra priimamo akto projekto pakeitimų

172

13.2.

A9-0149/2023 - Birgit Sippel - Preliminarus susitarimas - Pak. Nr. 210

173

14.

Europos nuosprendžių registrų informacinė sistema. Trečiųjų šalių piliečiai ***I

175

14.1.

A9-0148/2023 - Birgit Sippel - Preliminarus susitarimas - Pak. Nr. 21

175

15.

Pirštų atspaudų lyginimo sistemos EURODAC sukūrimas siekiant veiksmingai taikyti Reglamentą (ES) Nr. 604/2013, siekiant nustatyti neteisėtai esančius trečiųjų šalių piliečius ar asmenis be pilietybės, ir valstybių narių teisėsaugos institucijų bei Europolo teisėsaugos tikslais teikiami prašymai palyginti duomenis su sistemos EURODAC duomenimis (nauja redakcija) ***I

177

15.1.

A8-0212/2017 - Jorge Buxadé Villalba - Prašymas balsuoti dėl teisėkūros procedūra priimamo akto projekto pakeitimų

177

15.2.

A8-0212/2017 - Jorge Buxadé Villalba - Preliminarus susitarimas - Pak. Nr. 158

178

16.

Perkėlimo į Sąjungą sistema ***I

180

16.1.

A8-0316/2017 - Malin Björk - Atmesta - Pak. Nr. 122

180

16.2.

A8-0316/2017 - Malin Björk - Prašymas balsuoti dėl teisėkūros procedūra priimamo akto projekto pakeitimų

181

16.3.

A8-0316/2017 - Malin Björk - Preliminarus susitarimas - Pak. Nr. 121AD1

183

17.

Trečiųjų šalių piliečių ar asmenų be pilietybės priskyrimo prie tarptautinės apsaugos gavėjų standartai ***I

185

17.1.

A8-0245/2017 - Matjaž Nemec - Atmesta - Pak. Nr. 179

185

17.2.

A8-0245/2017 - Matjaž Nemec - Prašymas balsuoti dėl teisėkūros procedūra priimamo akto projekto pakeitimų

186

17.3.

A8-0245/2017 - Matjaž Nemec - Preliminarus susitarimas - Pak. Nr. 178

188

18.

Normos dėl tarptautinės apsaugos prašytojų priėmimo (nauja redakcija) ***I

190

18.1.

A8-0186/2017 - Sophia in 't Veld - Prašymas balsuoti dėl teisėkūros procedūra priimamo akto projekto pakeitimų

190

18.2.

A8-0186/2017 - Sophia in 't Veld - Preliminarus susitarimas - Pak. Nr. 146

191

19.

Papildomų procedūrinių taisyklių, susijusių su Reglamento (ES) 2016/679 vykdymo užtikrinimu, nustatymas ***I

193

19.1.

A9-0045/2024 - Sergey Lagodinsky - Komisijos pasiūlymas

193

20.

Naujas reglamentas dėl statybos produktų ***I

194

20.1.

A9-0207/2023 - Christian Doleschal - Preliminarus susitarimas - Pak. Nr. 505

194

21.

Direktyvos 2013/34/ES dalinis keitimas, kiek tai susiję su tam tikriems sektoriams ir tam tikroms trečiųjų valstybių įmonėms skirtais tvarumo atskaitomybės standartų priėmimo terminais ***I

196

21.1.

A9-0013/2024 - Axel Voss - Preliminarus susitarimas - Pak. Nr. 8

196

22.

Energetikos sektoriuje išmetamo metano kiekio mažinimas ***I

197

22.1.

A9-0162/2023 - Pascal Canfin, Jutta Paulus - Preliminarus susitarimas - Pak. Nr. 281

197

23.

Gyvsidabris: dantų amalgamos ir kiti produktai, kurių sudėtyje yra gyvsidabrio ir kuriems taikomi gamybos, importo ir eksporto apribojimai ***I

199

23.1.

A9-0002/2024 - Marlene Mortler - Preliminarus susitarimas - Pak. Nr. 19

199

24.

Naujų sunkiųjų transporto priemonių išmetamo CO2 normų sugriežtinimas ***I

200

24.1.

A9-0313/2023 - Bas Eickhout - Prašymas balsuoti dėl teisėkūros procedūra priimamo akto projekto pakeitimų

200

24.2.

A9-0313/2023 - Bas Eickhout - Preliminarus susitarimas - Pak. Nr. 147

202

25.

Žmonėms vartoti skirti maisto produktai: tam tikrų „Pusryčių direktyvų“ dalinis keitimas ***I

204

25.1.

A9-0385/2023 - Alexander Bernhuber - Preliminarus susitarimas - Pak. Nr. 68

204

26.

Europos aplinkos ekonominės sąskaitos: nauji moduliai ***I

205

26.1.

A9-0296/2023 - Pascal Canfin - Preliminarus susitarimas - Pak. Nr. 44

205

27.

Sąjungos anglies dioksido absorbavimo sertifikavimo sistema ***I

207

27.1.

A9-0329/2023 - Lídia Pereira - Preliminarus susitarimas - Pak. Nr. 158

207

28.

Lygybės įstaigoms taikomi standartai dėl vienodo požiūrio į moteris ir vyrus ir vienodų jų galimybių užimtumo ir profesinės veiklos srityje ***I

208

28.1.

A9-0354/2023 - Sirpa Pietikäinen, Marc Angel - Preliminarus susitarimas - Pak. Nr. 120

208

29.

Tarybos direktyva dėl lygybės įstaigoms taikomų standartų vienodo požiūrio į asmenis, nepriklausomai nuo jų rasinės ar etninės kilmės, srityje, vienodo požiūrio į asmenis, nepriklausomai nuo jų religijos ar tikėjimo, negalios, amžiaus ar seksualinės orientacijos, užimtumo ir profesinėje srityje, vienodo požiūrio į moteris ir vyrus socialinės apsaugos srityje ir dėl galimybės naudotis prekėmis bei paslaugomis ir prekių tiekimo bei paslaugų teikimo, kuria iš dalies keičiamos direktyvos 2000/43/EB ir 2004/113/EB ***

210

29.1.

A9-0128/2024 - Sirpa Pietikäinen - Tarybos direktyvos projektas

210

30.

Laikina leidžianti nukrypti nuostata: kova su seksualine prievarta prieš vaikus internete ***I

211

30.1.

A9-0021/2024 - Birgit Sippel - Preliminarus susitarimas - Pak. Nr. 13

211

31.

Išteklių išsaugojimo, valdymo ir kontrolės priemonių, taikytinų rajone, kuriam taikoma Konvencijos dėl būsimo daugiašalio bendradarbiavimo žvejybai šiaurės rytų Atlante, nustatymas ***I

213

31.1.

A9-0004/2024 - Francisco Guerreiro - Preliminarus susitarimas - Pak. Nr. 61

213

32.

Direktyvos 2009/18/EB, nustatančios pagrindinius principus, taikomus avarijų jūrų transporto sektoriuje tyrimui, dalinis keitimas ***I

215

32.1.

A9-0422/2023 - Caroline Nagtegaal - Preliminarus susitarimas - Pak. Nr. 36

215

33.

Direktyvos 2009/16/EB dėl uosto valstybės kontrolės dalinis keitimas ***I

216

33.1.

A9-0419/2023 - Vera Tax - Preliminarus susitarimas - Pak. Nr. 41

216

34.

Direktyvos 2005/35/EB dėl taršos iš laivų ir sankcijų už taršos pažeidimus, įskaitant baudžiamąsias, įvedimo dalinis keitimas ***I

218

34.1.

A9-0365/2023 - Marian-Jean Marinescu - Preliminarus susitarimas - Pak. Nr. 50

218

35.

Direktyvos 2009/21/EB dėl vėliavos valstybės reikalavimų laikymosi dalinis keitimas ***I

219

35.1.

A9-0418/2023 - Vera Tax - Preliminarus susitarimas - Pak. Nr. 34

219

36.

Dirvožemio stebėsena ir atsparumas (Dirvožemio stebėsenos direktyva) ***I

221

36.1.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - Atmesta - Pak. Nr. 235= 265=

221

36.2.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - Atsakingo komiteto pakeitimai - Atskiras balsavimas - Pak. Nr. 36

222

36.3.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - Atsakingo komiteto pakeitimai - Atskiras balsavimas - Pak. Nr. 45

224

36.4.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - Atsakingo komiteto pakeitimai - Atskiras balsavimas - Pak. Nr. 67

225

36.5.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - Atsakingo komiteto pakeitimai - Atskiras balsavimas - Pak. Nr. 76/1

227

36.6.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - Atsakingo komiteto pakeitimai - Atskiras balsavimas - Pak. Nr. 76/2

228

36.7.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - Atsakingo komiteto pakeitimai - Atskiras balsavimas - Pak. Nr. 85/1

230

36.8.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - Atsakingo komiteto pakeitimai - Atskiras balsavimas - Pak. Nr. 85/2

231

36.9.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - Atsakingo komiteto pakeitimai - Atskiras balsavimas - Pak. Nr. 95/1

233

36.10.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - Atsakingo komiteto pakeitimai - Atskiras balsavimas - Pak. Nr. 95/2

234

36.11.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - Atsakingo komiteto pakeitimai - Atskiras balsavimas - Pak. Nr. 95/3

236

36.12.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - Atsakingo komiteto pakeitimai - Atskiras balsavimas - Pak. Nr. 105

237

36.13.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - Atsakingo komiteto pakeitimai - Atskiras balsavimas - Pak. Nr. 106

239

36.14.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - Atsakingo komiteto pakeitimai - Atskiras balsavimas - Pak. Nr. 107/1

240

36.15.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - Atsakingo komiteto pakeitimai - Atskiras balsavimas - Pak. Nr. 107/2

242

36.16.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - Atsakingo komiteto pakeitimai - Atskiras balsavimas - Pak. Nr. 107/3

243

36.17.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - Atsakingo komiteto pakeitimai - Atskiras balsavimas - Pak. Nr. 108

244

36.18.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - Atsakingo komiteto pakeitimai - Atskiras balsavimas - Pak. Nr. 109

246

36.19.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - Atsakingo komiteto pakeitimai - Atskiras balsavimas - Pak. Nr. 198/1

248

36.20.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - Atsakingo komiteto pakeitimai - Atskiras balsavimas - Pak. Nr. 198/2

249

36.21.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - Atsakingo komiteto pakeitimai - Atskiras balsavimas - Pak. Nr. 199/1

250

36.22.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - Atsakingo komiteto pakeitimai - Atskiras balsavimas - Pak. Nr. 199/2

252

36.23.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - 1 straipsnio 1 dalis - Pak. Nr. 219

253

36.24.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - 1 straipsnio 2 dalies b punktas - Pak. Nr. 220NP

255

36.25.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - Po 1 straipsnio - Pak. Nr. 238

256

36.26.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - 6 straipsnio 4 dalis - Pak. Nr. 227NP

258

36.27.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - 7 straipsnio 1 dalies 1 punktas - Pak. Nr. 228

260

36.28.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - 7 straipsnio 5 dalis - Pak. Nr. 229NP

261

36.29.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - 10 straipsnio 1 dalis - Pak. Nr. 248NP

263

36.30.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - 11 straipsnio 1 dalies įvadinė dalis - Pak. Nr. 241

264

36.31.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - Po 11 straipsnio 1 dalies a punkto iii papunkčio - Pak. Nr. 242

266

36.32.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - Po 11 straipsnio 1 dalies b punkto - Pak. Nr. 243

268

36.33.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - Po 13 straipsnio 1 dalies - Pak. Nr. 244

269

36.34.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - 19 straipsnio 1 dalis - Pak. Nr. 230

271

36.35.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - 19 straipsnio 2 dalis - Pak. Nr. 231

272

36.36.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - 19 straipsnio 3 dalis - Pak. Nr. 232

274

36.37.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - 22 straipsnis - Pak. Nr. 233NP

275

36.38.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - 23 straipsnis - Pak. Nr. 234NP

277

36.39.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - III priedas - Pak. Nr. 260NP

278

36.40.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - IV priedo 1 punktas - Pak. Nr. 261NP

280

36.41.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - IV priedo 2 punktas - Pak. Nr. 262NP

281

36.42.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - IV priedo 3 punktas - Pak. Nr. 263NP

283

36.43.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - IV priedo 14 punktas - Pak. Nr. 264NP

284

36.44.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - 22 konstatuojamoji dalis - Pak. Nr. 246

286

36.45.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - Po 22 konstatuojamosios dalies - Pak. Nr. 236

287

36.46.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - Po 54 konstatuojamosios dalies - Pak. Nr. 237

289

36.47.

A9-0138/2024 - Martin Hojsík - Komisijos pasiūlymas

290

37.

Teikiant transporto paslaugas išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio apskaita ***I

292

37.1.

A9-0070/2024 - Pascal Canfin, Barbara Thaler - Atsakingo komiteto pakeitimai - Atskiras balsavimas - Pak. Nr. 104/1

292

37.2.

A9-0070/2024 - Pascal Canfin, Barbara Thaler - Atsakingo komiteto pakeitimai - Atskiras balsavimas - Pak. Nr. 104/2

294

37.3.

A9-0070/2024 - Barbara Thaler - Po 4 straipsnio 1 dalies - Pak. Nr. 121

295

37.4.

A9-0070/2024 - Barbara Thaler - Po 18 straipsnio 1 dalies - Pak. Nr. 107

297

37.5.

A9-0070/2024 - Pascal Canfin, Barbara Thaler - Po 5 konstatuojamosios dalies - Pak. Nr. 108

298

37.6.

A9-0070/2024 - Pascal Canfin, Barbara Thaler - Po 5 konstatuojamosios dalies - Pak. Nr. 109

300

37.7.

A9-0070/2024 - Pascal Canfin, Barbara Thaler - Komisijos pasiūlymas

301

38.

Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno valstybių organizacijos narių partnerystės susitarimas ***

303

38.1.

A9-0147/2024 - Tomas Tobé - Tarybos sprendimo projektas

303

39.

Europos Sąjungos ir Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno valstybių organizacijos narių partnerystės susitarimas (rezoliucija)

304

39.1.

A9-0159/2024 - Tomas Tobé - Pasiūlymas dėl rezoliucijos

304

40.

Europos Sąjungos ir Dramblio Kaulo Kranto Respublikos savanoriškos partnerystės susitarimas dėl miškų teisės aktų vykdymo, miškų valdymo ir prekybos į Europos Sąjungą importuojama mediena ir medienos produktais (FLEGT) ***

306

40.1.

A9-0136/2024 - Karin Karlsbro - Tarybos sprendimo projektas

306

41.

Europos Sąjungos ir Dramblio Kaulo Kranto Respublikos savanoriškos partnerystės susitarimas dėl miškų teisės aktų vykdymo, miškų valdymo ir prekybos į Europos Sąjungą importuojama mediena ir medienos produktais (FLEGT) (rezoliucija)

307

41.1.

A9-0137/2024 - Karin Karlsbro - Pasiūlymas dėl rezoliucijos

307

42.

Europos Sąjungos ir Egipto Arabų Respublikos susitarimas pasikeičiant laiškais pagal Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos (GATT 1994) XXVIII straipsnį dėl visoms į ES skirtą CLXXV sąrašą įtrauktoms tarifinėms kvotoms taikomų nuolaidų pakeitimo, susijusio su Jungtinės Karalystės išstojimu iš Europos Sąjungos ***

309

42.1.

A9-0078/2024 - Marco Campomenosi - Tarybos sprendimo projektas

309

43.

Europos Sąjungos ir Argentinos Respublikos susitarimas pasikeičiant laiškais, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Sąjungos ir Argentinos Respublikos susitarimas pagal Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos (GATT 1994) XXVIII straipsnį dėl visoms į ES skirtą CLXXV sąrašą įtrauktoms tarifinėms kvotoms taikomų nuolaidų pakeitimo po Jungtinės Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ***

311

43.1.

A9-0083/2024 - Jordi Cañas - Tarybos sprendimo projektas

311

44.

PVM: ES ir Norvegijos Karalystės susitarimo dėl administracinio bendradarbiavimo, kovos su sukčiavimu ir reikalavimų vykdymo dalinis keitimas *

312

44.1.

A9-0057/2024 - Irene Tinagli - Tarybos sprendimo projektas

312

45.

Europos Sąjungos ir Islandijos susitarimas dėl papildomų taisyklių, susijusių su sienų valdymo ir vizų politikos finansinės paramos priemone kaip Integruoto sienų valdymo fondo dalimi ***

314

45.1.

A9-0146/2024 - Malik Azmani - Tarybos sprendimo projektas

314

46.

Europos Sąjungos ir Norvegijos Karalystės susitarimas dėl papildomų taisyklių, susijusių su sienų valdymo ir vizų politikos finansinės paramos priemone kaip Integruoto sienų valdymo fondo dalimi ***

315

46.1.

A9-0143/2024 - Charlie Weimers - Tarybos sprendimo projektas

315

47.

Europos Sąjungos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimas dėl papildomų taisyklių, susijusių su sienų valdymo ir vizų politikos finansinės paramos priemone kaip Integruoto sienų valdymo fondo dalimi ***

317

47.1.

A9-0145/2024 - Jadwiga Wiśniewska - Tarybos sprendimo projektas

317

48.

Europos Sąjungos ir Armėnijos Respublikos susitarimo dėl Europos bendradarbiavimo baudžiamosios teisenos srityje agentūros (Eurojusto) ir Armėnijos Respublikos teisminio bendradarbiavimo baudžiamosiose bylose kompetentingų institucijų bendradarbiavimo sudarymas ***

318

48.1.

A9-0165/2024 - Tomas Tobé - Tarybos sprendimo projektas

318

49.

Europos Sąjungos ir Lichtenšteino Kunigaikštystės susitarimo dėl papildomų taisyklių, susijusių su sienų valdymo ir vizų politikos finansinės paramos priemone kaip Integruoto sienų valdymo fondo dalimi ***

320

49.1.

A9-0144/2024 - Tarybos sprendimo projektas

320

50.

Labai mažų, mažųjų ir vidutinių įmonių pagrindine buveine grindžiamos mokesčių sistemos nustatymas ir dalinis Direktyvos 2011/16/ES keitimas *

321

50.1.

A9-0064/2024 - Lídia Pereira - Komisijos pasiūlymas

321

51.

Sandorių kainodara *

323

51.1.

A9-0066/2024 - Kira Marie Peter-Hansen - Komisijos pasiūlymas

323

52.

Sąjungos kodeksas, kuriuo reglamentuojami žmonėms skirti vaistai ***I

324

52.1.

A9-0140/2024 - Pernille Weiss - Atsakingo komiteto pakeitimai - Atskiras balsavimas - Pak. Nr. 85

324

52.2.

A9-0140/2024 - Pernille Weiss - Atsakingo komiteto pakeitimai - Atskiras balsavimas - Pak. Nr. 159/1

326

52.3.

A9-0140/2024 - Pernille Weiss - Atsakingo komiteto pakeitimai - Atskiras balsavimas - Pak. Nr. 159/2

327

52.4.

A9-0140/2024 - Pernille Weiss - 63 straipsnio 3 dalis - Pak. Nr. 343

329

52.5.

A9-0140/2024 - Pernille Weiss - 81 straipsnio 1 dalis - Pak. Nr. 345

330

52.6.

A9-0140/2024 - Pernille Weiss - 82 straipsnio 1 dalies 1 pastraipa - Pak. Nr. 346

332

52.7.

A9-0140/2024 - Pernille Weiss - 11 konstatuojamoji dalis - Pak. Nr. 339

333

52.8.

A9-0140/2024 - Pernille Weiss - Komisijos pasiūlymas

334

53.

Žmonėms skirtų vaistų rinkodaros leidimų suteikimo ir priežiūros Sąjungos procedūros ir taisyklės, kuriomis reglamentuojama Europos vaistų agentūros veikla ***I

336

53.1.

A9-0141/2024 - Tiemo Wölken - 33 straipsnio 3 dalis - Pak. Nr. 373

336

53.2.

A9-0141/2024 - Tiemo Wölken - Po 40 straipsnio - Pak. Nr. 379

337

53.3.

A9-0141/2024 - Tiemo Wölken - Prieš 134 straipsnio 1 dalį - Pak. Nr. 378

339

53.4.

A9-0141/2024 - Tiemo Wölken - Po 3 konstatuojamosios dalies - Pak. Nr. 377

340

53.5.

A9-0141/2024 - Tiemo Wölken - Po 5 konstatuojamosios dalies - Pak. Nr. 368

342

53.6.

A9-0141/2024 - Tiemo Wölken - Komisijos pasiūlymas

343

54.

Komunalinių nuotekų valymas ***I

345

54.1.

A9-0276/2023 - Nils Torvalds - Preliminarus susitarimas - Pak. Nr. 268

345

2024 m. balandžio 10 d. posėdžio protokolas

PIRMININKAVO: Roberta METSOLA

Pirmininkė

1.   Sesijos pratęsimas

Pratęsta 2024 m. kovo 14 d., ketvirtadienį, sustabdyta sesija.

2.   Posėdžio pradžia

Posėdis pradėtas 12.33 val.

3.   Iškilmingas posėdis. Jo Didenybės Belgų Karaliaus Pilypo kalba

Pirmininkė Pasakė kalbą Jo Didenybės Belgų Karaliaus Pilypo vizito proga.

Jo Didenybė Karalius Pilypas pasakė kalbą.

(Posėdis trumpam sustabdytas.)

4.   Ankstesnio plenarinio posėdžio protokolo tvirtinimas

Ankstesnio plenarinio posėdžio protokolas patvirtintas.

5.   Parlamento sudėtis

Nuno Melo ir Marisa Matias nuo 2024 m. kovo 26 d. išrinkti Portugalijos parlamento nariais.

Maria da Graça Carvalho, José Manuel Fernandes ir Paulo Rangel nuo 2024 m. balandžio 2 d. paskirti Portugalijos vyriausybės nariais.

Cláudia Monteiro de Aguiar nuo 2024 m. balandžio 5 d. paskirta Portugalijos valstybės sekretore.

Parlamentas atkreipė dėmesį į tai, kad pagal 1976 m. rugsėjo 20 d. Akto dėl Europos Parlamento narių rinkimų remiantis tiesiogine visuotine rinkimų teise 7 straipsnio 1 ir 2 dalis šios pareigos yra nesuderinamos su Europos Parlamento nario statusu. Remdamasis Darbo tvarkos taisyklių 3 straipsnio 2 dalies antra pastraipa ir 4 straipsnio 1 ir 4 dalimis, Parlamentas konstatavo, kad atitinkamai nuo 2024 m. kovo 26 d., 2024 m. balandžio 2 d. ir 2024 m. balandžio 5 d. minėtos vietos yra laisvos.

Vokietijos kompetentingos valdžios institucijos pranešė Parlamento Pirmininkei apie Jan Henrik Ovelgönne, kuris nuo 2024 m. kovo 12 d. pakeis Malte Gallée, išrinkimą Parlamento nariu.

Portugalijos kompetentingos valdžios institucijos pranešė Parlamento Pirmininkei, kad nuo 2024 m. kovo 26 d. į Europos Parlamentą išrinktas Vasco Becker-Weinberg vietoj Nuno Melo ir Anabela Rodrigues vietoj Marisa Matias, nuo 2024 m. balandžio 2 d. Ana Miguel Dos Santos vietoj Paulo Rangel, Teófilo Santos vietoj José Manuel Fernandes ir Vânia Neto vietoj Maria da Graça Carvalho, o nuo 2024 m. balandžio 5 d. Ricardo Morgado vietoj Cláudia Monteiro de Aguiar.

Parlamentas atsižvelgė į jų išrinkimą.

Remiantis Darbo tvarkos taisyklių 3 straipsnio 2 dalies nuostatomis, kol Jan Ovelgönne, Vasco Becker-Weinberg, Anabela Rodrigues, Ana Miguel Dos Santos, Teófilo Santos, Vânia Neto et Ricardo Morgado įgaliojimai nebus patikrinti ir nebus priimtas sprendimas dėl ginčų, jie eis savo pareigas Parlamente ir jo organuose ir galės naudotis visomis su tuo susijusiomis teisėmis, jei prieš tai pateikė rašytinę deklaraciją, kad neužima pareigų, nesuderinamų su Europos Parlamento nario veikla.

6.   Įgaliojimų tikrinimas

Remdamasis JURI komiteto pasiūlymu, vienbalsiai priimtu šio komiteto 2024 m. balandžio 8 d. posėdyje, Parlamentas patikrino Linus Glanzelius įgaliojimus ir pagal Darbo tvarkos taisyklių 3 straipsnio 4 dalį juos patvirtino nuo 2024 m. vasario 27 d.

7.   Frakcijų sudėtis

Massimiliano Smeriglio išstojo iš S&D frakcijos ir nuo 2024 m. kovo 20 d. yra nepriklausomas (-a) Parlamento narys (-ė).

Theodoros Zagorakis išstojo iš PPE frakcijos ir nuo 2024 m. balandžio 6 d. yra nepriklausomas (-a) Parlamento narys (-ė).

8.   Pirmininkės pranešimas

Pirmininkė pranešė, kad, atsižvelgdama į Patariamojo Parlamento narių elgesio klausimais komiteto išvadas ir atsižvelgdama į atitinkamos Parlamento narės pastabas, nusprendė skirti nuobaudą Tatjanai Ždanokai pagal Europos Parlamento narių elgesio kodekso dėl sąžiningumo ir skaidrumo 1, 4 ir 6 straipsnius ir Darbo tvarkos taisyklių 176 straipsnį.

Nuobauda yra draudimas Tatjanai Ždanokai iki kadencijos pabaigos atstovauti Parlamentui tarpparlamentinėje delegacijoje, tarpparlamentinėje konferencijoje ar bet kuriame kitame tarpinstituciniame organe, taip pat teisės į penkių dienų dienpinigius netekimas.

Apie šį sprendimą buvo pranešta suinteresuotajam asmeniui, kuris pagal Darbo tvarkos taisyklių 177 straipsnį dėl jo nepateikė vidaus skundo Biurui. Todėl nuobauda yra neapskundžiama.

9.   Prašymų atšaukti ir ginti Parlamento narių imunitetą procedūros nutraukimas

JURI komitetas informavo Pirmininkę, kad padarė išvadą, jog prašymas ginti Clara Ponsatí Obiols imunitetą, paskelbtas 2023 m. rugsėjo 11 d. Plenariniame posėdyje (2023 09 11 protokolo 7 punktas), yra nepriimtinas pagal Darbo tvarkos taisyklių 7 straipsnio 3 dalį. Todėl ši procedūra, susijusi su prašymu ginti privilegijas ir imunitetus, baigta.

JURI komitetas informavo Pirmininkę, kad padarė išvadą, jog Protokolo Nr. 7 dėl Europos Sąjungos privilegijų ir imunitetų 8 straipsnis netaikomas prašymui atšaukti José Manuel Fernandes ir Paulo Rangel privilegijas ir imunitetus, paskelbtame 2023 m. spalio 5 d. Plenariniame posėdyje. (2023 10 05 protokolo 4 punktas). Nuo 2024 m. balandžio 2 d. pasibaigus Europos Parlamento narių José Manuel Fernandes ir Paulo Rangel įgaliojimams, jiems nebetaikomas Protokolo Nr. 7 9 straipsnyje numatytas imunitetas, kurio trukmė apribojama Europos Parlamento nario kadencijos trukme. Todėl ši procedūra, susijusi su prašymu atšaukti privilegijas ir imunitetus, baigta.

10.   Komitetų ir delegacijų sudėtis

PPE ir The Left frakcijos perdavė Pirmininkei šiuos sprendimus dėl komitetų ir delegacijų sudėties pakeitimo:

—	AFET komitetas: Anabela Rodrigues

—	BUDG komitetas: Teófilo Santos

—	ITRE komitetas: Vânia Neto, Anabela Rodrigues

—	TRAN komitetas: Ricardo Morgado

—	AGRI komitetas: Teófilo Santos

—	PECH komitetas: Vânia Neto

—	LIBE komitetas: Vasco Becker-Weinberg, Ana Miguel Dos Santos

—	AFCO komitetas: Ana Miguel Dos Santos

—	DROI pakomitetis: Anabela Rodrigues

—	SANT pakomitetis: Anabela Rodrigues

—	Delegacija ryšiams su Bosnija ir Hercegovina ir Kosovu: Ana Miguel Dos Santos

—	Delegacija ryšiams su Palestina: Anabela Rodrigues

—	Delegacija ryšiams su Mašreko šalimis: Anabela Rodrigues

—	Delegacija ryšiams su Jungtinėmis Amerikos Valstijomis: Vânia Neto

—	Delegacija ryšiams su Brazilijos Federacine Respublika: Vasco Becker-Weinberg, Teófilo Santos

—	Delegacija ryšiams su MERCOSUR: Vasco Becker-Weinberg, Teófilo Santos

—	Delegacija ryšiams su Pietų Afrika: Ricardo Morgado

—	Delegacija ES ir Juodkalnijos stabilizacijos ir asociacijos parlamentiniame komitete: Ana Miguel Dos Santos

—	Delegacija Viduržemio jūros sąjungos parlamentinėje asamblėjoje: Anabela Rodrigues

—	Delegacija Europos ir Lotynų Amerikos šalių parlamentinėje asamblėjoje: Vasco Becker-Weinberg, Teófilo Santos Šie sprendimai įsigaliojo šiandien.

11.   Derybos prieš pirmąjį svarstymą Parlamente (Darbo tvarkos taisyklių 71 straipsnis)

Atsakingi komitetai nusprendė pradėti tarpinstitucines derybas pagal Darbo tvarkos taisyklių 71 straipsnį remdamiesi šiais pranešimais:

—	komitetas ECON: Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo dėl pagrindinės informacijos dokumento modernizavimo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 1286/2014 (COM(2023)0278 — C9-0180/2023 — 2023/0166(COD)) — Pranešėja: Stéphanie Yon-Courtin (A9-0160/2024)

—

komitetas ECON: Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, kuria dėl Sąjungos neprofesionaliųjų investuotojų apsaugos taisyklių iš dalies keičiamos direktyvos 2009/65/EB, 2009/138/EB, 2011/61/ES, 2014/65/ES ir (ES) 2016/97 (COM(2023)0279 — C9-0182/2023 — 2023/0167(COD)) — Pranešėja: Stéphanie Yon-Courtin (A9-0162/2024)

—

komitetas LIBE, FEMM: Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2012/29/ES, kuria nustatomi būtiniausi nusikaltimų aukų teisių, paramos joms ir jų apsaugos standartai ir kuria pakeičiamas Tarybos pamatinis sprendimas 2001/220/TVR (COM(2023)0424 — C9-0303/2023 — 2023/0250(COD)) — Pranešėjai: Javier Zarzalejos, María Soraya Rodríguez Ramos (A9-0157/2024)

Pagal Darbo tvarkos taisyklių 71 straipsnio 2 dalį paprašyti, kad dėl šių sprendimų būtų balsuojama, galima iki rytdienos, 2024 m. balandžio 11 d., vidurnakčio.

Jei prašymų balsuoti dėl sprendimo pradėti derybas nepateikiama, derybos gali būti pradėtos bet kuriuo metu pasibaigus šiam terminui.

12.   Deleguotieji aktai (Darbo tvarkos taisyklių 111 straipsnio 6 dalis)

Pagal Darbo tvarkos taisyklių 111 straipsnio 6 dalį Komitetų pirmininkų sueiga pranešė Parlamento pirmininkei, kad nebuvo pareikšta jokių prieštaravimų dėl:

—

AGRI komiteto rekomendacijos neprieštarauti 2024 m. kovo 12 d. Komisijos deleguotajam reglamentui, kuriuo iš dalies keičiamas Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2022/126, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/2115 papildomas taisyklėmis dėl 1-ojo geros agrarinės ir aplinkosaugos būklės (GAAB) standarto taisyklių (C(2024)01488 — 2024/2663(DEA)) (B9-0199/2024);

—

AGRI komiteto rekomendacijos neprieštarauti 2024 m. kovo 13 d. Komisijos deleguotajam reglamentui, kuriuo dėl kai kurių nuostatų po Europos Sąjungos ir Naujosios Zelandijos laisvosios prekybos susitarimo iš dalies keičiamas Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2020/760 ir panaikinamos pasenusios nuostatos dėl pieno miltelių eksporto tarifinės kvotos, projektas (C(2024)01499 — 2024/2677(DEA)) (B9-0200/2024).

Jei per dvidešimt keturias valandas po paskelbimo frakcija arba ne mažiau kaip žemą ribą siekiantis Parlamento narių skaičius nepareiškia jokių prieštaravimų, šios rekomendacijos laikomos patvirtintomis. Priešingu atveju dėl jų balsuojama.

13.   Pirmininkės pranešimas (klausimų, į kuriuos atsakoma raštu, pateikimo terminas (Darbo tvarkos taisyklių 138 straipsnis))

Pirmininkė pranešė, kad klausimų, į kuriuos atsakoma raštu (Darbo tvarkos taisyklių 138 straipsnis), pateikimo terminas nustatytas 2024 m. balandžio 25 d.

14.   Teisės aktų, priimtų pagal įprastą teisėkūros procedūrą, pasirašymas (Darbo tvarkos taisyklių 79 straipsnis)

Parlamento Pirmininkė kartu su Tarybos Pirmininku 2024 m. balandžio 11 d. pasirašys šiuos teisės aktus, priimtus pagal įprastą teisėkūros procedūrą:

—	Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas dėl atliekų vežimo, kuriuo iš dalies keičiami reglamentai (ES) Nr. 1257/2013 ir (ES) 2020/1056 ir panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 1013/2006 (00084/2023/LEX — C9-0144/2024 — 2021/0367(COD))

—	Europos Parlamento ir Tarybos direktyva dėl aplinkos apsaugos baudžiamosios teisės priemonėmis, kuria pakeičiamos direktyvos 2008/99/EB ir 2009/123/EB (00082/2023/LEX — C9-0143/2024 — 2021/0422(COD))

—

Europos Parlamento Ir Tarybos sprendimas, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (ES) 2017/1324, kiek tai susiję su tolesniu Sąjungos dalyvavimu Partnerystėje mokslinių tyrimų ir inovacijų srityje Viduržemio jūros regione (PRIMA) pagal programą „Europos horizontas“ (00098/2023/LEX — C9-0142/2024 — 2023/0207(COD))

—	Europos Parlamento ir Tarybos direktyva, kuria iš dalies keičiami Direktyva 2014/59/ES ir Reglamentas (ES) Nr. 806/2014, kiek tai susiję su tam tikrais minimalaus nuosavų lėšų ir tinkamų įsipareigojimų reikalavimo aspektais (00094/2023/LEX — C9-0141/2024 — 2023/0113(COD))

—	Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas, kuriuo dėl Europos skaitmeninės tapatybės sistemos nustatymo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 910/2014 (00068/2023/LEX — C9-0140/2024 — 2021/0136(COD))

—	Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas, kuriuo nustatoma bendra žiniasklaidos paslaugų vidaus rinkoje sistema ir iš dalies keičiama Direktyva 2010/13/ES (Europos žiniasklaidos laisvės aktas) (00004/2024/LEX — C9-0139/2024 — 2022/0277(COD))

—

Europos Parlamento Ir Tarybos reglamentas dėl vyno, spiritinių gėrimų ir žemės ūkio produktų geografinių nuorodų, taip pat dėl garantuotų tradicinių gaminių ir žemės ūkio produktų neprivalomų kokybės terminų, kuriuo iš dalies keičiami reglamentai (ES) Nr. 1308/2013, (ES) 2019/787 ir (ES) 2019/1753 ir panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 1151/2012 (00072/2023/LEX — C9-0138/2024 — 2022/0089(COD))

—	Europos Parlamento ir Tarybos direktyva dėl asmenų, užsiimančių visuomenės dalyvavimo veikla, apsaugos nuo akivaizdžiai nepagrįstų ieškinių ar piktnaudžiaujamojo pobūdžio teismo procesų (Strateginiai ieškiniai dėl visuomenės dalyvavimo) (00088/2023/LEX — C9-0136/2024 — 2022/0117(COD))

—	Europos Parlamento Ir Tarybos reglamentas, kuriuo iš dalies keičiami reglamentai (ES) Nr. 1227/2011 ir (ES) 2019/942, kiek tai susiję su Sąjungos apsaugos nuo manipuliavimo rinka didmeninėje energijos rinkoje gerinimu (00103/2023/LEX — C9-0132/2024 — 2023/0076(COD))

—	Europos Parlamento Ir Tarybos reglamentas, kuriuo iš dalies keičiamas Protokolas Nr. 3 dėl Europos Sąjungos Teisingumo Teismo statuto (00085/2023/LEX — C9-0131/2024 — 2022/0906(COD))

—	Europos Parlamento Ir Tarybos reglamentas dėl duomenų, susijusių su trumpalaikės būsto nuomos paslaugomis, rinkimo ir dalijimosi jais, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2018/1724 (00077/2023/LEX — C9-0130/2024 — 2022/0358(COD))

—	Europos Parlamento Ir Tarybos reglamentas, kuriuo nustatoma saugaus ir tvaraus ypatingos svarbos žaliavų tiekimo užtikrinimo sistema ir kuriuo iš dalies keičiami reglamentai (ES) Nr. 168/2013, (ES) 2018/858, (ES) 2018/1724 ir (ES) 2019/1020 (00078/2023/LEX — C9-0129/2024 — 2023/0079(COD))

15.   Darbų programa

Pagal Darbo tvarkos taisyklių 157 straipsnio 3 dalį Parlamento nariams buvo pateiktas galutinis 2024 m. balandžio mėn. I sesijos plenarinių posėdžių darbotvarkės projektas (PE 760.699/PDOJ).

Pirmininkė pranešė gavusi AGRI komiteto prašymą taikyti skubos procedūrą (Darbo tvarkos taisyklių 163 straipsnis) šiam teisėkūros dokumentui:

—	Tam tikrų BŽŪP taisyklių supaprastinimas (COM(2024)0139 — C9-0120/2024 — 2024/0073(COD)) Balsavimas dėl šio prašymo vyks 2024 m. balandžio 11 d., ketvirtadienį. Jei prašymui bus pritarta, balsavimas vyks kitos plenarinės sesijos metu.

Kalbėjo Bas Eickhout ir Ana Miranda Paz.

Pagal Darbo tvarkos taisyklių 158 straipsnio 1 dalį pasiūlyti galutinio darbotvarkės projekto pakeitimai

Pritarus frakcijoms:

Trečiadienis

Diskusijos dėl Komisijos pareiškimo „Nedemokratiški prezidento rinkimai Rusijoje ir neteisėtas jų išplėtimas į okupuotas teritorijas“ (galutinio darbotvarkės projekto 165 punktas) bus baigtos pasiūlymų dėl rezoliucijos pateikimu, dėl kurių bus balsuojama per kitą mėnesinę sesiją.

Balsavimas dėl Nilso Torvaldso pranešimo (A9-0276/2023) (galutinio darbotvarkės projekto 163 punktas), kuris iš pradžių buvo numatytas ketvirtadienį, perkeltas į šiandienos balsavimui skirtą laiką.

Po balsavimui skirto laiko į darbotvarkę įtraukti Tarybos ir Komisijos pareiškimai „Nauji įtarimai dėl Rusijos kišimosi į Europos Parlamento veiklą, į būsimus ES rinkimus ir poveikis Sąjungai“. Diskusijos bus baigtos pasiūlymų dėl rezoliucijos pateikimu, dėl kurių bus balsuojama per kitą mėnesinę sesiją.

Todėl plenarinis posėdis bus pratęstas iki 23 val.

Ketvirtadienis

Ibán García Del Blanco pranešimas dėl prašymo atšaukti Gunnar Beck imunitetą, Gilles Lebreton pranešimai dėl prašymų atšaukti Andris Ameriks, Nils Ušakovs ir Anna Júlia Donáth imunitetus ir „Prieštaravimas pagal Darbo tvarkos taisyklių 111 straipsnio 3 dalį: tam tikrai mėsai, žuvininkystės produktams, pieno produktams ir kiaušiniams taikomi higienos reikalavimai“ įtraukti į balsavimą.

Prieštaravimui buvo nustatyti šie pateikimo terminai:

—	pakeitimai: 2024 m. balandžio 10 d., trečiadienis, 14.00 val.

—	prašymai balsuoti atskirai ir dalimis: 2024 m. balandžio 10 d., trečiadienis, 19.00 val.

Parlamentas pritarė šiems pasiūlymams.

Kiti siūlomi pakeitimai:

Trečiadienis

ECR frakcijos prašymas nukelti balsavimą dėl Martin Hojsík pranešimo (A9-0138/2024) (galutinio darbotvarkės projekto 7 punktas) ir Lídia Pereira pranešimo (A9-0329/2023) (galutinio darbotvarkės projekto 53 punktas) į vėlesnį balsavimui skirtą laiką.

Kalbėjo Anna Zalewska, ECR frakcijos vardu, ji pagrindė prašymą ir Martin Hojsík, jis pasisakė prieš.

Parlamentas atmetė prašymą atidėti balsavimą dėl Martin Hojsík pranešimo.

(„Balsavimo rezultatai“ 1 punktas)

Parlamentas atmetė prašymą atidėti balsavimą dėl Lydia Pereira pranešimo.

(„Balsavimo rezultatai“ 2 punktas)

Kalbėjo Abir Al-Sahlani.

S&D frakcijos prašymas, kuriuo siekiama į darbotvarkę įtraukti Komisijos pirmininko pavaduotojo ir Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pareiškimą „Pakartotinis Izraelio gynybos pajėgų taikymasis į humanitarinės pagalbos darbuotojus ir civilius Gazoje“.

Kalbėjo Pedro Marques, S&D frakcijos vardu, jis pasiūlė įtraukti šiuos debatus į kitą plenarinę sesiją, Salima Yenbou, Clare Daly, Jordi Solé, Assita Kanko ir Hermann Tertsch.

ECR frakcijos prašymas pirmuoju punktu po balsavimui skirto laiko į darbotvarkę įtraukti Tarybos ir Komisijos pareiškimus „ES pagalba ir parama po žemės drebėjimo Taivane“.

Kalbėjo Kosma Złotowski, ECR, jis pagrindė prašymą.

Parlamentas prašymą atmetė.

(„Balsavimo rezultatai“ 3 punktas)

Verts/ALE frakcijos prašymas į ketvirtadienio darbotvarkę pirmuoju punktu perkelti Komisijos pareiškimą „Nedemokratiški prezidento rinkimai Rusijoje ir neteisėtas jų išplėtimas į okupuotas teritorijas“ (galutinio darbotvarkės projekto 165 punktas). Tada posėdis prasidėtų 8.30 val.

Kalbėjo Alice Kuhnke, Verts/ALE frakcijos vardu, ji pagrindė prašymą.

Parlamentas prašymą atmetė.

(„Balsavimo rezultatai“ 4 punktas)

ID frakcijos prašymas, kad Tarybos ir Komisijos pareiškimai „Pagal ES sutarties 7 straipsnio 1 dalį vykstantys klausymai dėl Vengrijos teisinės valstybės stiprinimo ir susijusio poveikio biudžetui“ (galutinio darbotvarkės projekto 176 punktas) būtų perkelti į kitą mėnesinę sesiją ir pakeisti Komisijos pareiškimu „Poreikis užtikrinti didesnį skaidrumą ir nedelsiant paskelbti Mario Draghi ataskaitą dėl ES konkurencingumo“. Diskusijos būtų baigtos pasiūlymų dėl rezoliucijų pateikimu, dėl kurių būtų balsuojama per kitą mėnesinę sesiją.

Kalbėjo Jean-Paul Garraud, ID frakcijos vardu, jis pagrindė prašymą.

Parlamentas prašymą atmetė.

(„Balsavimo rezultatai“ 5 punktas)

Verts/ALE frakcijos prašymas baigti diskusijas dėl Tarybos ir Komisijos pareiškimų „Pagal ES sutarties 7 straipsnio 1 dalį vykstantys klausymai dėl Vengrijos teisinės valstybės stiprinimo ir susijusio poveikio biudžetui“ (galutinio darbotvarkės projekto 176 punktas) pasiūlymų dėl rezoliucijų pateikimu, dėl kurių būtų balsuojama per kitą mėnesinę sesiją.

Kalbėjo Gwendoline Delbos Corfield, Verts/ALE frakcijos vardu, ji pagrindė prašymą.

Parlamentas prašymui pritarė.

(„Balsavimo rezultatai“ 6 punktas)

Ketvirtadienis

ID frakcijos prašymas Tarybos ir Komisijos pareiškimus „Bandymai pakenkti teisinei valstybei ir žiniasklaidos laisvei Slovakijoje“ (galutinio darbotvarkės projekto 169 punktas) nukelti į kitą mėnesinę sesiją ir juos pakeisti Tarybos ir Komisijos pareiškimais „Europos prokuratūros tyrimai dėl Europos Komisijos ir „Pfizer“ derybų dėl vakcinų“. Diskusijos būtų baigtos pasiūlymų dėl rezoliucijų pateikimu, dėl kurių būtų balsuojama per kitą mėnesinę sesiją.

Kalbėjo Christine Anderson, ID frakcijos vardu, ji pagrindė prašymą.

Parlamentas prašymą atmetė.

(„Balsavimo rezultatai“ 7 punktas)

Darbų programa patvirtinta.

(Posėdis trumpam sustabdytas.)

PIRMININKAVO: Pedro SILVA PEREIRA

Pirmininko pavaduotojas

16.   Posėdžio pratęsimas

Posėdis pratęstas 13.27 val.

17.   Trečiųjų šalių piliečių tikrinimas prie išorės sienų ***I — Europos nuosprendžių registrų informacinė sistema. Trečiųjų šalių piliečiai ***I — Bendra tarptautinės apsaugos tvarka Sąjungoje ***I — Grąžinimo pasienyje procedūros nustatymas ir Reglamento (ES) 2021/1148 dalinis keitimas ***I — Prieglobsčio ir migracijos valdymas ***I — Reagavimas į krizines ir force majeure situacijas ***I — Pirštų atspaudų lyginimo sistemos EURODAC sukūrimas siekiant veiksmingai taikyti Reglamentą (ES) Nr. 604/2013, siekiant nustatyti neteisėtai esančius trečiųjų šalių piliečius ar asmenis be pilietybės, ir valstybių narių teisėsaugos institucijų bei Europolo teisėsaugos tikslais teikiami prašymai palyginti duomenis su sistemos EURODAC duomenimis (nauja redakcija) ***I — Perkėlimo į Sąjungą sistema ***I — Trečiųjų šalių piliečių ar asmenų be pilietybės priskyrimo prie tarptautinės apsaugos gavėjų standartai ***I — Normos dėl tarptautinės apsaugos prašytojų priėmimo (nauja redakcija) ***I(bendros diskusijos — Migracijos ir prieglobsčio dokumentų rinkinys)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo nustatomas trečiųjų šalių piliečių tikrinimas prie išorės sienų ir iš dalies keičiami reglamentai (EB) Nr. 767/2008, (ES) 2017/2226, (ES) 2018/1240 ir (ES) 2019/817 [COM(2020)0612 — C9-0307/2020 — 2020/0278(COD)] — Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėja: Birgit Sippel (A9-0149/2023)

Balsavimas įvyko 2023 m. balandžio 20 d. dėl LIBE komiteto sprendimo pradėti tarpinstitucines derybas pagal Darbo tvarkos taisyklių 71 straipsnį (2023 04 20 protokolo 8.5 punktas).

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo, siekiant įvesti trečiųjų šalių piliečių tikrinimą prie išorės sienų, iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2019/816, kuriuo Europos nuosprendžių registrų informacinei sistemai papildyti sukuriama centralizuota valstybių narių, turinčių informacijos apie priimtus trečiųjų šalių piliečių ir asmenų be pilietybės apkaltinamuosius nuosprendžius, nustatymo sistema (ECRIS-TCN), ir Reglamentas (ES) 2019/818 dėl ES informacinių sistemų policijos ir teisminio bendradarbiavimo, prieglobsčio ir migracijos srityje sąveikumo sistemos sukūrimo, kuriuo iš dalies keičiami reglamentai (ES) 2018/1726, (ES) 2018/1862 ir (ES) 2019/816 [COM(2021)0096 — C9-0088/2021 — 2021/0046(COD)] — Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėja: Birgit Sippel (A9-0148/2023)

Balsavimas įvyko 2023 m. balandžio 20 d. dėl LIBE komiteto sprendimo pradėti tarpinstitucines derybas pagal Darbo tvarkos taisyklių 71 straipsnį (2023 04 20 protokolo 8.6 punktas).

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo nustatoma bendra tarptautinės apsaugos tvarka Sąjungoje ir panaikinama Direktyva 2013/32/ES [COM(2016)0467 — C8-0321/2016 — 2016/0224A(COD)] — Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėja: Fabienne Keller (A8-0171/2018)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo nustatoma grąžinimo pasienyje procedūra ir kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2021/1148 [COM(2016)0467 — C9-0039/2024 — 2016/0224B(COD)] — Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėja: Fabienne Keller (A9-0164/2024)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl prieglobsčio ir migracijos valdymo, kuriuo iš dalies keičiama Tarybos direktyva 2003/109/EB ir Reglamento (ES) XXX/XXX [dėl Prieglobsčio ir migracijos fondo] pasiūlymas [COM(2020)0610 — C9-0309/2020 — 2020/0279(COD)] — Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėjas: Tomas Tobé (A9-0152/2023)

Balsavimas įvyko 2023 m. balandžio 20 d. dėl LIBE komiteto sprendimo pradėti tarpinstitucines derybas pagal Darbo tvarkos taisyklių 71 straipsnį (2023 04 20 protokolo 8.7 punktas).

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl krizinių situacijų migracijos ir prieglobsčio srityje [COM(2020)0613 — C9-0308/2020 — 2020/0277(COD)] — Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėjas: Juan Fernando López Aguilar (A9-0127/2023)

Balsavimas įvyko 2023 m. balandžio 20 d. dėl LIBE komiteto sprendimo pradėti tarpinstitucines derybas pagal Darbo tvarkos taisyklių 71 straipsnį (2023 04 20 protokolo 8.4 punktas).

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl pirštų atspaudų lyginimo sistemos EURODAC sukūrimo siekiant veiksmingai taikyti Reglamentą (ES) Nr. 604/2013, kuriuo išdėstomi valstybės narės, atsakingos už trečiosios šalies piliečio arba asmens be pilietybės vienoje iš valstybių narių pateikto tarptautinės apsaugos prašymo nagrinėjimą, nustatymo kriterijai ir mechanizmai, siekiant nustatyti neteisėtai esančius trečiųjų šalių piliečius ar asmenis be pilietybės, ir dėl valstybių narių teisėsaugos institucijų bei Europolo teisėsaugos tikslais teikiamų prašymų palyginti duomenis su sistemos EURODAC duomenimis (nauja redakcija) [COM(2016)0272 — C8-0179/2016 — 2016/0132(COD)] — Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėjas: Jorge Buxadé Villalba (A8-0212/2017)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo nustatoma Sąjungos lygmens perkėlimo į ES sistema ir iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 516/2014 [COM(2016)0468 — C8-0325/2016 — 2016/0225(COD)] — Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėja: Malin Björk (A8-0316/2017)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl trečiųjų šalių piliečių ar asmenų be pilietybės priskyrimo prie tarptautinės apsaugos gavėjų, vienodo pabėgėlių arba papildomą apsaugą galinčių gauti asmenų statuso ir suteikiamos apsaugos pobūdžio standartų, kuriuo iš dalies keičiama 2003 m. lapkričio 25 d. Tarybos direktyva 2003/109/EB dėl trečiųjų valstybių piliečių, kurie yra ilgalaikiai gyventojai, statuso [COM(2016)0466 — C8-0324/2016 — 2016/0223(COD)] — Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėjas: Matjaž Nemec (A8-0245/2017)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, kuria nustatomos normos dėl tarptautinės apsaugos prašytojų priėmimo (nauja redakcija) [COM(2016)0465 — C8-0323/2016 — 2016/0222(COD)] — Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėja: Sophia in 't Veld (A8-0186/2017)

Birgit Sippel, Fabienne Keller, Tomas Tobé, Juan Fernando López Aguilar, Jorge Buxadé Villalba, Malin Björk, Matjaž Nemec ir Sophia in 't Veld pristatė pranešimus.

Kalbėjo Ylva Johansson (Komisijos narė).

Kalbėjo Jeroen Lenaers PPE frakcijos vardu, Gabriele Bischoff S&D frakcijos vardu, Malik Azmani Renew frakcijos vardu, Saskia Bricmont Verts/ALE frakcijos vardu, Nicola Procaccini ECR frakcijos vardu, Jordan Bardella ID frakcijos vardu, Martin Schirdewan, The Left frakcijos vardu, Laura Ferrara, nepriklausoma Parlamento narė, Lena Düpont, Pietro Bartolo, Jan-Christoph Oetjen, Erik Marquardt (taip pat atsakė į klausimą pagal mėlynosios kortelės procedūrą, kurį pateikė Özlem Demirel), Beata Szydło, Annalisa Tardino, Cornelia Ernst ir Kostas Papadakis.

PIRMININKAVO: Roberta METSOLA

Pirmininkė

Kalbėjo Juan Ignacio Zoido Álvarez, Sylvie Guillaume, Hilde Vautmans, Tineke Strik, Patryk Jaki, Tom Vandendriessche (taip pat atsakė į klausimą pagal mėlynosios kortelės procedūrą, kurį pateikė Sophia in 't Veld) (Pirmininkė pateikė patikslinimų), Konstantinos Arvanitis, Balázs Hidvéghi, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Isabel Santos, Abir Al-Sahlani, Damien Carême, Assita Kanko, Gunnar Beck, Kinga Gál, Karlo Ressler, Elena Yoncheva, Charlie Weimers, Lukas Mandl ir Pedro Marques.

Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo Tomislav Sokol, Maria Arena, Ana Miranda Paz, Angel Dzhambazki, Anabela Rodrigues ir Seán Kelly.

Kalbėjo Margaritis Schinas (Komisijos pirmininko pavaduotojas), Birgit Sippel, Fabienne Keller, Tomas Tobé, Juan Fernando López Aguilar, Jorge Buxadé Villalba, Malin Björk, Matjaž Nemec ir Sophia in 't Veld.

Diskusijos baigtos.

Balsavimas: 2024 04 10 protokolo 6 punktas, 2024 04 10 protokolo 7 punktas, 2024 04 10 protokolo 2 punktas, 2024 04 10 protokolo 5 punktas, 2024 04 10 protokolo 4 punktas, 2024 04 10 protokolo 3 punktas, 2024 04 10 protokolo 8 punktas, 2024 04 10 protokolo 9 punktas, 2024 04 10 protokolo 10 punktas ir 2024 04 10 protokolo 11 punktas

PIRMININKAVO: Evelyn REGNER

Pirmininko pavaduotoja

18.   Sąjungos kodeksas, kuriuo reglamentuojami žmonėms skirti vaistai ***I — Žmonėms skirtų vaistų rinkodaros leidimų suteikimo ir priežiūros Sąjungos procedūros ir taisyklės, kuriomis reglamentuojama Europos vaistų agentūros veikla ***I(bendros diskusijos — Vaistų teisės aktų rinkinys)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl Sąjungos kodekso, kuriuo reglamentuojami žmonėms skirti vaistai, kuria panaikinamos direktyvos 2001/83/EB ir 2009/35/EB [COM(2023)0192 — C9-0143/2023 — 2023/0132(COD)] — Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas. Pranešėja: Pernille Weiss (A9-0140/2024)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo nustatomos Sąjungos žmonėms skirtų vaistų rinkodaros leidimų suteikimo ir priežiūros procedūros ir taisyklės, kuriomis reglamentuojama Europos vaistų agentūros veikla, iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1394/2007 ir Reglamentas (ES) Nr. 536/2014 ir panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 726/2004, Reglamentas (EB) Nr. 141/2000 ir Reglamentas (EB) Nr. 1901/2006 [COM(2023)0193 — C9-0144/2023 — 2023/0131(COD)] — Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas. Pranešėjas: Tiemo Wölken (A9-0141/2024)

Pernille Weiss ir Tiemo Wölken pristatė pranešimus.

Kalbėjo Henna Virkkunen (ITRE komiteto nuomonės referentė).

Kalbėjo Margaritis Schinas (Komisijos pirmininko pavaduotojas).

Kalbėjo Tomislav Sokol PPE frakcijos vardu, Nicolás González Casares S&D frakcijos vardu, Catherine Amalric Renew frakcijos vardu, Tilly Metz Verts/ALE frakcijos vardu, Anders Vistisen ID frakcijos vardu, Kateřina Konečná The Left frakcijos vardu, Francesca Donato, nepriklausoma Parlamento narė, Peter Liese, Heléne Fritzon, Frédérique Ries, Dolors Montserrat ir Susana Solís Pérez.

Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo Henk Jan Ormel, Laura Ballarín Cereza, Ana Miranda Paz, Francesca Peppucci, Sara Cerdas, Seán Kelly, Juozas Olekas ir Stelios Kympouropoulos.

Kalbėjo Margaritis Schinas, Pernille Weiss ir Tiemo Wölken.

Diskusijos baigtos.

Balsavimas: 2024 04 10 protokolo 21.45 punktas

19.   Nedemokratiški prezidento rinkimai Rusijoje ir neteisėtas jų išplėtimas į okupuotas teritorijas (diskusijos)

Komisijos pareiškimas: Nedemokratiški prezidento rinkimai Rusijoje ir neteisėtas jų išplėtimas į okupuotas teritorijas (2024/2665(RSP))

Josep Borrell Fontelles (Komisijos pirmininko pavaduotojas ir Sąjungos vyriausiasis įgaliotinis užsienio reikalams ir saugumo politikai) padarė pareiškimą.

Kalbėjo Rasa Juknevičienė PPE frakcijos vardu, Eero Heinäluoma S&D frakcijos vardu, Bernard Guetta Renew frakcijos vardu, ir Sergey Lagodinsky Verts/ALE frakcijos vardu.

Kalbėjo Josep Borrell Fontelles.

Diskusijos baigtos.

Balsavimas: kita mėnesinė sesija.

(Posėdis sustabdytas 17.05 val.)

PIRMININKAVO: Roberta METSOLA

Pirmininkė

20.   Posėdžio pratęsimas

Posėdis pratęstas 17.11 val.

Kalbėjo Christophe Clergeau.

21.   Balsuoti skirtas laikas

Dėl išsamių balsavimo rezultatų taip pat žr. priedus „Balsavimo rezultatai“ ir „Vardinio balsavimo rezultatai“.

21.1.   Parlamento darbo tvarkos taisyklių pakeitimai, kuriais įgyvendinama parlamentinė reforma „Parlamentas 2024“(balsavimas)

Pranešimas dėl Parlamento darbo tvarkos taisyklių pakeitimų, kuriais įgyvendinama parlamentinė reforma „Parlamentas 2024“ [2024/2000(REG)] — Konstitucinių reikalų komitetas. Pranešėjas: Salvatore De Meo (A9-0158/2024)

(Darbo tvarkos taisyklių pakeitimams reikalinga visų Parlamento narių balsų dauguma, pasiūlymui dėl sprendimo reikalinga balsavusiųjų narių dauguma)

PASIŪLYMAS DĖL SPRENDIMO

Priimta (P9_TA(2024)0176)

Naujosios nuostatos įsigalios 2024 m. liepos 16 d. Pakeitimai, kuriais Pirmininkų sueigai ir Biurui suteikiami įgaliojimai priimti įgyvendinimo taisykles, bus taikomi nuo šio sprendimo priėmimo dienos.

(„Balsavimo rezultatai“ 8 punktas)

21.2.   Bendra tarptautinės apsaugos tvarka Sąjungoje ***I(balsavimas)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo nustatoma bendra tarptautinės apsaugos tvarka Sąjungoje ir panaikinama Direktyva 2013/32/ES [COM(2016)0467 — C8-0321/2016 — 2016/0224A(COD)] — Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėja: Fabienne Keller (A8-0171/2018)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

PRAŠYMAS BALSUOTI DĖL PAKEITIMŲ VIETOJ BALSAVIMO DĖL PRELIMINARAUS SUSITARIMO (ID frakcija)

Atmesta

PRELIMINARUS SUSITARIMAS

Priimta (P9_TA(2024)0177)

Pirmasis svarstymas Parlamente baigtas.

(„Balsavimo rezultatai“ 9 punktas)

Kalbėjo Charlie Weimers po to, kai lankytojų ložėje esantys protestuotojai sutrikdė balsavimą.

21.3.   Reagavimas į krizines ir force majeure situacijas ***I(balsavimas)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl krizinių situacijų migracijos ir prieglobsčio srityje [COM(2020)0613 — C9-0308/2020 — 2020/0277(COD)] — Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėjas: Juan Fernando López Aguilar (A9-0127/2023)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

PRAŠYMAS BALSUOTI DĖL PAKEITIMŲ VIETOJ BALSAVIMO DĖL PRELIMINARAUS SUSITARIMO (ID frakcija)

Atmesta

PRELIMINARUS SUSITARIMAS

Priimta (P9_TA(2024)0178)

Pirmasis svarstymas Parlamente baigtas.

(„Balsavimo rezultatai“ 10 punktas)

21.4.   Prieglobsčio ir migracijos valdymas ***I(balsavimas)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl prieglobsčio ir migracijos valdymo, kuriuo iš dalies keičiama Tarybos direktyva 2003/109/EB ir Reglamento (ES) XXX/XXX [dėl Prieglobsčio ir migracijos fondo] pasiūlymas [COM(2020)0610 — C9-0309/2020 — 2020/0279(COD)] — Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėjas: Tomas Tobé (A9-0152/2023)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

PRAŠYMAS BALSUOTI DĖL PAKEITIMŲ VIETOJ BALSAVIMO DĖL PRELIMINARAUS SUSITARIMO (ID frakcija)

Atmesta

PRELIMINARUS SUSITARIMAS

Priimta (P9_TA(2024)0179)

Pirmasis svarstymas Parlamente baigtas.

(„Balsavimo rezultatai“ 11 punktas)

21.5.   Grąžinimo pasienyje procedūros nustatymas ir Reglamento (ES) 2021/1148 dalinis keitimas ***I(balsavimas)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo nustatoma grąžinimo pasienyje procedūra ir kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2021/1148 [COM(2016)0467 — C9-0039/2024 — 2016/0224B(COD)] — Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėja: Fabienne Keller (A9-0164/2024)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

PRELIMINARUS SUSITARIMAS

Priimta (P9_TA(2024)0180)

Pirmasis svarstymas Parlamente baigtas.

(„Balsavimo rezultatai“ 12 punktas)

21.6.   Trečiųjų šalių piliečių tikrinimas prie išorės sienų ***I(balsavimas)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo nustatomas trečiųjų šalių piliečių tikrinimas prie išorės sienų ir iš dalies keičiami reglamentai (EB) Nr. 767/2008, (ES) 2017/2226, (ES) 2018/1240 ir (ES) 2019/817 [COM(2020)0612 — C9-0307/2020 — 2020/0278(COD)] — Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėja: Birgit Sippel (A9-0149/2023)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

PRAŠYMAS BALSUOTI DĖL PAKEITIMŲ VIETOJ BALSAVIMO DĖL PRELIMINARAUS SUSITARIMO (ID frakcija)

Atmesta

PRELIMINARUS SUSITARIMAS

Priimta (P9_TA(2024)0181)

Pirmasis svarstymas Parlamente baigtas.

(„Balsavimo rezultatai“ 13 punktas)

21.7.   Europos nuosprendžių registrų informacinė sistema. Trečiųjų šalių piliečiai ***I(balsavimas)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo, siekiant įvesti trečiųjų šalių piliečių tikrinimą prie išorės sienų, iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2019/816, kuriuo Europos nuosprendžių registrų informacinei sistemai papildyti sukuriama centralizuota valstybių narių, turinčių informacijos apie priimtus trečiųjų šalių piliečių ir asmenų be pilietybės apkaltinamuosius nuosprendžius, nustatymo sistema (ECRIS-TCN), ir Reglamentas (ES) 2019/818 dėl ES informacinių sistemų policijos ir teisminio bendradarbiavimo, prieglobsčio ir migracijos srityje sąveikumo sistemos sukūrimo, kuriuo iš dalies keičiami reglamentai (ES) 2018/1726, (ES) 2018/1862 ir (ES) 2019/816 [COM(2021)0096 — C9-0088/2021 — 2021/0046(COD)] — Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėja: Birgit Sippel (A9-0148/2023)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

PRELIMINARUS SUSITARIMAS

Priimta (P9_TA(2024)0182)

Pirmasis svarstymas Parlamente baigtas.

(„Balsavimo rezultatai“ 14 punktas)

21.8.   Pirštų atspaudų lyginimo sistemos EURODAC sukūrimas siekiant veiksmingai taikyti Reglamentą (ES) Nr. 604/2013, siekiant nustatyti neteisėtai esančius trečiųjų šalių piliečius ar asmenis be pilietybės, ir valstybių narių teisėsaugos institucijų bei Europolo teisėsaugos tikslais teikiami prašymai palyginti duomenis su sistemos EURODAC duomenimis (nauja redakcija) ***I(balsavimas)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl pirštų atspaudų lyginimo sistemos EURODAC sukūrimo siekiant veiksmingai taikyti Reglamentą (ES) Nr. 604/2013, kuriuo išdėstomi valstybės narės, atsakingos už trečiosios šalies piliečio arba asmens be pilietybės vienoje iš valstybių narių pateikto tarptautinės apsaugos prašymo nagrinėjimą, nustatymo kriterijai ir mechanizmai, siekiant nustatyti neteisėtai esančius trečiųjų šalių piliečius ar asmenis be pilietybės, ir dėl valstybių narių teisėsaugos institucijų bei Europolo teisėsaugos tikslais teikiamų prašymų palyginti duomenis su sistemos EURODAC duomenimis (nauja redakcija) [COM(2016)0272 — C8-0179/2016 — 2016/0132(COD)] — Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėjas: Jorge Buxadé Villalba (A8-0212/2017)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

PRAŠYMAS BALSUOTI DĖL PAKEITIMŲ VIETOJ BALSAVIMO DĖL PRELIMINARAUS SUSITARIMO (ID frakcija)

Atmesta

PRELIMINARUS SUSITARIMAS

Priimta (P9_TA(2024)0183)

Pirmasis svarstymas Parlamente baigtas.

(„Balsavimo rezultatai“ 15 punktas)

21.9.   Perkėlimo į Sąjungą sistema ***I(balsavimas)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo nustatoma Sąjungos lygmens perkėlimo į ES sistema ir iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 516/2014 [COM(2016)0468 — C8-0325/2016 — 2016/0225(COD)] — Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėja: Malin Björk (A8-0316/2017)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

SIŪLYMAS ATMESTI KOMISIJOS PASIŪLYMĄ

Atmesta

PRAŠYMAS BALSUOTI DĖL PAKEITIMŲ VIETOJ BALSAVIMO DĖL PRELIMINARAUS SUSITARIMO (ID frakcija)

Atmesta

PRELIMINARUS SUSITARIMAS

Priimta (P9_TA(2024)0184)

Pirmasis svarstymas Parlamente baigtas.

(„Balsavimo rezultatai“ 16 punktas)

21.10.   Trečiųjų šalių piliečių ar asmenų be pilietybės priskyrimo prie tarptautinės apsaugos gavėjų standartai ***I(balsavimas)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl trečiųjų šalių piliečių ar asmenų be pilietybės priskyrimo prie tarptautinės apsaugos gavėjų, vienodo pabėgėlių arba papildomą apsaugą galinčių gauti asmenų statuso ir suteikiamos apsaugos pobūdžio standartų, kuriuo iš dalies keičiama 2003 m. lapkričio 25 d. Tarybos direktyva 2003/109/EB dėl trečiųjų valstybių piliečių, kurie yra ilgalaikiai gyventojai, statuso [COM(2016)0466 — C8-0324/2016 — 2016/0223(COD)] — Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėjas: Matjaž Nemec (A8-0245/2017)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

SIŪLYMAS ATMESTI KOMISIJOS PASIŪLYMĄ

Atmesta

PRAŠYMAS BALSUOTI DĖL PAKEITIMŲ VIETOJ BALSAVIMO DĖL PRELIMINARAUS SUSITARIMO (ID frakcija)

Atmesta

PRELIMINARUS SUSITARIMAS

Priimta (P9_TA(2024)0185)

Pirmasis svarstymas Parlamente baigtas.

(„Balsavimo rezultatai“ 17 punktas)

21.11.   Normos dėl tarptautinės apsaugos prašytojų priėmimo (nauja redakcija) ***I(balsavimas)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, kuria nustatomos normos dėl tarptautinės apsaugos prašytojų priėmimo (nauja redakcija) [COM(2016)0465 — C8-0323/2016 — 2016/0222(COD)] — Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėja: Sophia in 't Veld (A8-0186/2017)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

PRAŠYMAS BALSUOTI DĖL PAKEITIMŲ VIETOJ BALSAVIMO DĖL PRELIMINARAUS SUSITARIMO (ID frakcija)

Atmesta

PRELIMINARUS SUSITARIMAS

Priimta (P9_TA(2024)0186)

Pirmasis svarstymas Parlamente baigtas.

(„Balsavimo rezultatai“ 18 punktas)

21.12.   Papildomų procedūrinių taisyklių, susijusių su Reglamento (ES) 2016/679 vykdymo užtikrinimu, nustatymas ***I(balsavimas)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo nustatomos papildomos procedūrinės taisyklės, susijusios su Reglamento (ES) 2016/679 vykdymo užtikrinimu [COM(2023)0348 — C9-0231/2023 — 2023/0202(COD)] — Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėjas: Sergey Lagodinsky (A9-0045/2024)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

KOMISIJOS PASIŪLYMAS ir PAKEITIMAI

Patvirtinta (P9_TA(2024)0187)

PRAŠYMAS GRĄŽINTI KOMITETUI

Patvirtinta

Kalbėjo:

Po balsavimo dėl Komisijos pasiūlymo Juan Fernando López Aguilar (LIBE komiteto pirmininkas) pagal Darbo tvarkos taisyklių 59 straipsnio 4 dalį paprašė klausimą grąžinti atsakingam komitetui, kad būtų vedamos tarpinstitucinės derybos.

(„Balsavimo rezultatai“ 19 punktas)

21.13.   Naujas reglamentas dėl statybos produktų ***I(balsavimas)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo nustatomos suderintos statybos produktų rinkodaros sąlygos, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2019/1020 ir panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 305/2011 [COM(2022)0144 — C9-0129/2022 — 2022/0094(COD)] — Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komitetas. Pranešėjas: Christian Doleschal (A9-0207/2023)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

PRELIMINARUS SUSITARIMAS

Priimta (P9_TA(2024)0188)

Pirmasis svarstymas Parlamente baigtas.

(„Balsavimo rezultatai“ 20 punktas)

21.14.   Direktyvos 2013/34/ES dalinis keitimas, kiek tai susiję su tam tikriems sektoriams ir tam tikroms trečiųjų valstybių įmonėms skirtais tvarumo atskaitomybės standartų priėmimo terminais ***I(balsavimas)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo, kuriuo dėl tam tikriems sektoriams ir tam tikroms trečiųjų valstybių įmonėms skirtų tvarumo atskaitomybės standartų priėmimo terminų iš dalies keičiama Direktyva 2013/34/ES [COM(2023)0596 — C9-0386/2023 — 2023/0368(COD)] — Teisės reikalų komitetas. Pranešėjas: Axel Voss (A9-0013/2024)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

PRELIMINARUS SUSITARIMAS

Priimta (P9_TA(2024)0189)

Pirmasis svarstymas Parlamente baigtas.

(„Balsavimo rezultatai“ 21 punktas)

21.15.   Energetikos sektoriuje išmetamo metano kiekio mažinimas ***I(balsavimas)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl energetikos sektoriuje išmetamo metano kiekio mažinimo, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2019/942 [COM(2021)0805 — C9-0467/2021 — 2021/0423(COD)] — Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas — Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas. Pranešėjai: Pascal Canfin ir Jutta Paulus (A9-0162/2023)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

PRELIMINARUS SUSITARIMAS

Priimta (P9_TA(2024)0190)

Pirmasis svarstymas Parlamente baigtas.

(„Balsavimo rezultatai“ 22 punktas)

21.16.   Gyvsidabris: dantų amalgamos ir kiti produktai, kurių sudėtyje yra gyvsidabrio ir kuriems taikomi gamybos, importo ir eksporto apribojimai ***I(balsavimas)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo dėl dantų amalgamos ir kitų produktų, kurių sudėtyje yra gyvsidabrio ir kuriems taikomi gamybos, importo ir eksporto apribojimai, iš dalies keičiamas 2017 m. gegužės 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2017/852 dėl gyvsidabrio [COM(2023)0395 — C9-0309/2023 — 2023/0272(COD)] — Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas. Pranešėja: Marlene Mortler (A9-0002/2024)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

PRELIMINARUS SUSITARIMAS

Priimta (P9_TA(2024)0191)

Pirmasis svarstymas Parlamente baigtas.

(„Balsavimo rezultatai“ 23 punktas)

21.17.   Naujų sunkiųjų transporto priemonių išmetamo CO2 normų sugriežtinimas ***I(balsavimas)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo dėl naujų sunkiųjų transporto priemonių išmetamo CO2 normų sugriežtinimo ir pareigos teikti informaciją įtraukimo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2019/1242 ir panaikinamas Reglamentas (ES) 2018/956 [COM(2023)0088 — C9-0025/2023 — 2023/0042(COD)] — Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas. Pranešėjas: Bas Eickhout (A9-0313/2023)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

PRAŠYMAS BALSUOTI DĖL PAKEITIMŲ VIETOJ BALSAVIMO DĖL PRELIMINARAUS SUSITARIMO (frakcijos PPE, ECR)

Atmesta

PRELIMINARUS SUSITARIMAS

Priimta (P9_TA(2024)0192)

Pirmasis svarstymas Parlamente baigtas.

Kalbėjo:

Po balsavimo Věra Jourová (Komisijos Pirmininko pavaduotoja) padarė pareiškimą.

(„Balsavimo rezultatai“ 24 punktas)

21.18.   Žmonėms vartoti skirti maisto produktai: tam tikrų „Pusryčių direktyvų“ dalinis keitimas ***I(balsavimas)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, kuria iš dalies keičiamos Tarybos direktyvos 2001/110/EB dėl medaus, 2001/112/EB dėl žmonių maistui skirtų vaisių sulčių ir tam tikrų panašių produktų, 2001/113/EB dėl žmonių maistui skirtų vaisių džemų, želės, marmeladų ir saldintos kaštonų tyrės ir 2001/114/EB dėl žmonėms vartoti skirto tam tikro iš dalies arba visiškai dehidratuoto konservuoto pieno [COM(2023)0201 — C9-0140/2023 — 2023/0105(COD)] — Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas. Pranešėjas: Alexander Bernhuber (A9-0385/2023)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

PRELIMINARUS SUSITARIMAS

Priimta (P9_TA(2024)0193)

Pirmasis svarstymas Parlamente baigtas.

(„Balsavimo rezultatai“ 25 punktas)

21.19.   Europos aplinkos ekonominės sąskaitos: nauji moduliai ***I(balsavimas)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo dėl naujų aplinkos ekonominių sąskaitų modulių diegimo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 691/2011 [COM(2022)0329 — C9-0223/2022 — 2022/0210(COD)] — Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas. Pranešėjas: Pascal Canfin (A9-0296/2023)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

PRELIMINARUS SUSITARIMAS

Priimta (P9_TA(2024)0194)

Pirmasis svarstymas Parlamente baigtas.

(„Balsavimo rezultatai“ 26 punktas)

21.20.   Sąjungos anglies dioksido absorbavimo sertifikavimo sistema ***I(balsavimas)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo sukuriama Sąjungos anglies dioksido absorbavimo sertifikavimo sistema [COM(2022)0672 — C9-0399/2022 — 2022/0394(COD)] — Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas. Pranešėja: Lídia Pereira (A9-0329/2023)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

PRELIMINARUS SUSITARIMAS

Priimta (P9_TA(2024)0195)

Pirmasis svarstymas Parlamente baigtas.

KOMISIJOS PAREIŠKIMAS

Priimta (P9_TA(2024)0195)

(„Balsavimo rezultatai“ 27 punktas)

21.21.   Lygybės įstaigoms taikomi standartai dėl vienodo požiūrio į moteris ir vyrus ir vienodų jų galimybių užimtumo ir profesinės veiklos srityje ***I(balsavimas)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl lygybės įstaigoms taikomų standartų dėl vienodo požiūrio į moteris ir vyrus ir vienodų jų galimybių užimtumo ir profesinės veiklos srityje, kuria panaikinami Direktyvos 2006/54/EB 20 straipsnis ir Direktyvos 2010/41/ES 11 straipsnis [COM(2022)0688 — C9-0409/2022 — 2022/0400(COD)] — Užimtumo ir socialinių reikalų komitetas — Moterų teisių ir lyčių lygybės komitetas. Pranešėjai: Sirpa Pietikäinen ir Marc Angel (A9-0354/2023)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

PRELIMINARUS SUSITARIMAS

Priimta (P9_TA(2024)0196)

Pirmasis svarstymas Parlamente baigtas.

(„Balsavimo rezultatai“ 28 punktas)

21.22.   Tarybos direktyva dėl lygybės įstaigoms taikomų standartų vienodo požiūrio į asmenis, nepriklausomai nuo jų rasinės ar etninės kilmės, srityje, vienodo požiūrio į asmenis, nepriklausomai nuo jų religijos ar tikėjimo, negalios, amžiaus ar seksualinės orientacijos, užimtumo ir profesinėje srityje, vienodo požiūrio į moteris ir vyrus socialinės apsaugos srityje ir dėl galimybės naudotis prekėmis bei paslaugomis ir prekių tiekimo bei paslaugų teikimo, kuria iš dalies keičiamos Direktyva 2000/43/EB ir Direktyva 2004/113/EB***(balsavimas)

Rekomendacija dėl Tarybos direktyvos dėl lygybės įstaigoms taikomų standartų vienodo požiūrio į asmenis, nepriklausomai nuo jų rasinės ar etninės kilmės, srityje, vienodo požiūrio į asmenis, nepriklausomai nuo jų religijos ar tikėjimo, negalios, amžiaus ar seksualinės orientacijos, užimtumo ir profesinėje srityje, vienodo požiūrio į moteris ir vyrus socialinės apsaugos srityje ir dėl galimybės naudotis prekėmis bei paslaugomis ir prekių tiekimo bei paslaugų teikimo, kuria iš dalies keičiamos Direktyva 2000/43/EB ir Direktyva 2004/113/EB, projekto [COM(2022)0689 — 2022/0401(APP)] — Moterų teisių ir lyčių lygybės komitetas. Pranešėja: Sirpa Pietikäinen (A9-0128/2024)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

TARYBOS DIREKTYVOS PROJEKTAS

Patvirtinta (P9_TA(2024)0197)

Parlamentas pritarė Tarybos direktyvos projektui.

(„Balsavimo rezultatai“ 29 punktas)

21.23.   Laikina leidžianti nukrypti nuostata: kova su seksualine prievarta prieš vaikus internete ***I(balsavimas)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/1232 dėl laikinos nuostatos, leidžiančios nukrypti nuo tam tikrų Direktyvos 2002/58/EB nuostatų kovos su seksualine prievarta prieš vaikus internete tikslais [COM(2023)0777 — C9-0437/2023 — 2023/0452(COD)] — Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėja: Birgit Sippel (A9-0021/2024)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

PRELIMINARUS SUSITARIMAS

Priimta (P9_TA(2024)0198)

Pirmasis svarstymas Parlamente baigtas.

(„Balsavimo rezultatai“ 30 punktas)

21.24.   Išteklių išsaugojimo, valdymo ir kontrolės priemonių, taikytinų rajone, kuriam taikoma Konvencijos dėl būsimo daugiašalio bendradarbiavimo žvejybai šiaurės rytų Atlante, nustatymas ***I(balsavimas)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo nustatomos išteklių išsaugojimo, valdymo ir kontrolės priemonės, taikytinos rajone, kuriam taikoma Konvencijos dėl būsimo daugiašalio bendradarbiavimo žvejybai šiaurės rytų Atlante, iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/1241 ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1224/2009, taip pat panaikinamas Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 1899/85 ir Reglamentas (ES) Nr. 1236/2010 [COM(2023)0362 — C9-0221/2023 — 2023/0206(COD)] — Žuvininkystės komitetas. Pranešėjas: Francisco Guerreiro (A9-0004/2024)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

PRELIMINARUS SUSITARIMAS

Priimta (P9_TA(2024)0199)

Pirmasis svarstymas Parlamente baigtas.

(„Balsavimo rezultatai“ 31 punktas)

21.25.   Direktyvos 2009/18/EB, nustatančios pagrindinius principus, taikomus avarijų jūrų transporto sektoriuje tyrimui, dalinis keitimas ***I(balsavimas)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2009/18/EB, nustatanti pagrindinius principus, taikomus avarijų jūrų transporto sektoriuje tyrimui [COM(2023)0270 — C9-0189/2023 — 2023/0164(COD)] — Transporto ir turizmo komitetas. Pranešėja: Caroline Nagtegaal (A9-0422/2023)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

PRELIMINARUS SUSITARIMAS

Priimta (P9_TA(2024)0200)

Pirmasis svarstymas Parlamente baigtas.

(„Balsavimo rezultatai“ 32 punktas)

21.26.   Direktyvos 2009/16/EB dėl uosto valstybės kontrolės dalinis keitimas ***I(balsavimas)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2009/16/EB dėl uosto valstybės kontrolės [COM(2023)0271 — C9-0191/2023 — 2023/0165(COD)] — Transporto ir turizmo komitetas. Pranešėja: Vera Tax (A9-0419/2023)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

PRELIMINARUS SUSITARIMAS

Priimta (P9_TA(2024)0201)

Pirmasis svarstymas Parlamente baigtas.

Kalbėjo:

Prieš prasidedant balsavimui Vera Tax (pranešėja) padarė pareiškimą dėl savo pareiškimų pagal Darbo tvarkos taisyklių 159 straipsnio 4 dalį.

(„Balsavimo rezultatai“ 33 punktas)

21.27.   Direktyvos 2005/35/EB dėl taršos iš laivų ir sankcijų už taršos pažeidimus, įskaitant baudžiamąsias, įvedimo dalinis keitimas ***I(balsavimas)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2005/35/EB dėl taršos iš laivų ir sankcijų už taršos pažeidimus, įskaitant baudžiamąsias, įvedimo [COM(2023)0273 — C9-0187/2023 — 2023/0171(COD)] — Transporto ir turizmo komitetas. Pranešėjas: Marian-Jean Marinescu (A9-0365/2023)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

PRELIMINARUS SUSITARIMAS

Priimta (P9_TA(2024)0202)

Pirmasis svarstymas Parlamente baigtas.

(„Balsavimo rezultatai“ 34 punktas)

21.28.   Direktyvos 2009/21/EB dėl vėliavos valstybės reikalavimų laikymosi dalinis keitimas ***I(balsavimas)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2009/21/EB dėl vėliavos valstybės reikalavimų laikymosi [COM(2023)0272 — C9-0188/2023 — 2023/0172(COD)] — Transporto ir turizmo komitetas. Pranešėja: Vera Tax (A9-0418/2023)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

PRELIMINARUS SUSITARIMAS

Priimta (P9_TA(2024)0203)

Pirmasis svarstymas Parlamente baigtas.

(„Balsavimo rezultatai“ 35 punktas)

21.29.   Dirvožemio stebėsena ir atsparumas (Dirvožemio stebėsenos direktyva) ***I(balsavimas)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl dirvožemio stebėsenos ir atsparumo (Dirvožemio stebėsenos teisės akto). [COM(2023)0416 — C9-0234/2023 — 2023/0232(COD)] — Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas. Pranešėjas: Martin Hojsík (A9-0138/2024)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

SIŪLYMAS ATMESTI KOMISIJOS PASIŪLYMĄ

Atmesta

KOMISIJOS PASIŪLYMAS ir PAKEITIMAI

Patvirtinta (P9_TA(2024)0204)

Pirmasis svarstymas Parlamente baigtas.

Kalbėjo:

Prieš prasidedant balsavimui Martin Hojsík (pranešėjas) padarė pareiškimą pagal Darbo tvarkos taisyklių 159 straipsnio 4 dalį.

Marie Toussaint pateikė žodinį pakeitimą, kuriuo siekiama įterpti naują dalį po 21 konstatuojamosios dalies. Parlamentas nesutiko, kad dėl šio žodinio pakeitimo būtų balsuojama, nes tam nepritarė daugiau kaip 38 Parlamento nariai.

(„Balsavimo rezultatai“ 36 punktas)

21.30.   Teikiant transporto paslaugas išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio apskaita ***I(balsavimas)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl teikiant transporto paslaugas išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio apskaitos [COM(2023)0441 — C9-0305/2023 — 2023/0266(COD)] — Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas — Transporto ir turizmo komitetas. Pranešėjai: Pascal Canfin ir Barbara Thaler (A9-0070/2024)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

KOMISIJOS PASIŪLYMAS ir PAKEITIMAI

Patvirtinta (P9_TA(2024)0205)

Pirmasis svarstymas Parlamente baigtas.

(„Balsavimo rezultatai“ 37 punktas)

21.31.   Europos Sąjungos ir Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno valstybių organizacijos narių partnerystės susitarimas ***(balsavimas)

Rekomendacija dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno valstybių organizacijos (AKRVO) narių partnerystės susitarimo sudarymo Europos Sąjungos vardu [05789/2024 — C9-0029/2024 — 2023/0464(NLE)] — Vystymosi komitetas. Pranešėjas: Tomas Tobé (A9-0147/2024)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

SPRENDIMO PROJEKTAS DU CONSEIL

Patvirtinta (P9_TA(2024)0206)

Parlamentas pritarė susitarimo sudarymui.

(„Balsavimo rezultatai“ 38 punktas)

21.32.   Europos Sąjungos ir Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno valstybių organizacijos narių partnerystės susitarimas (rezoliucija) (balsavimas)

Pranešimas su pasiūlymu dėl ne teisėkūros rezoliucijos dėl Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos ir Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno valstybių organizacijos narių partnerystės susitarimo sudarymo projekto [2023/0464M(NLE)] — Vystymosi komitetas. Pranešėjas: Tomas Tobé (A9-0159/2024)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS

Priimta vienu balsavimu (P9_TA(2024)0207)

(„Balsavimo rezultatai“ 39 punktas)

21.33.   Europos Sąjungos ir Dramblio Kaulo Kranto Respublikos savanoriškos partnerystės susitarimas dėl miškų teisės aktų vykdymo, miškų valdymo ir prekybos į Europos Sąjungą importuojama mediena ir medienos produktais ***(balsavimas)

Rekomendacija dėl Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos ir Dramblio Kaulo Kranto Respublikos savanoriškos partnerystės susitarimo dėl miškų teisės aktų vykdymo, miškų valdymo ir prekybos į Europos Sąjungą importuojama mediena ir medienos produktais (FLEGT) sudarymo Sąjungos vardu projekto [12247/2023 — C9-0035/2024 — 2023/0222(NLE)] — Tarptautinės prekybos komitetas. Pranešėja: Karin Karlsbro (A9-0136/2024)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

TARYBOS SPRENDIMO PROJEKTAS

Patvirtinta (P9_TA(2024)0208)

Parlamentas pritarė susitarimo sudarymui.

(„Balsavimo rezultatai“ 40 punktas)

21.34.   Europos Sąjungos ir Dramblio Kaulo Kranto Respublikos savanoriškos partnerystės susitarimas dėl miškų teisės aktų vykdymo, miškų valdymo ir prekybos į Europos Sąjungą importuojama mediena ir medienos produktais (rezoliucija) (balsavimas)

Preliminarus pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos ir Dramblio Kaulo Kranto Respublikos savanoriškos partnerystės susitarimo dėl miškų teisės aktų vykdymo, miškų valdymo ir prekybos į Europos Sąjungą importuojama mediena ir medienos produktais (FLEGT) sudarymo Sąjungos vardu [2023/0222R(NLE)] — Tarptautinės prekybos komitetas. Pranešėja: Karin Karlsbro (A9-0137/2024)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS

Priimta vienu balsavimu (P9_TA(2024)0209)

(„Balsavimo rezultatai“ 41 punktas)

21.35.   Europos Sąjungos ir Egipto Arabų Respublikos susitarimas pasikeičiant laiškais pagal Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos (GATT 1994) XXVIII straipsnį dėl visoms į ES skirtą CLXXV sąrašą įtrauktoms tarifinėms kvotoms taikomų nuolaidų pakeitimo, susijusio su Jungtinės Karalystės išstojimu iš Europos Sąjungos ***(balsavimas)

Rekomendacija dėl Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos ir Egipto Arabų Respublikos susitarimo pasikeičiant laiškais pagal Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos (GATT 1994) XXVIII straipsnį dėl visoms į ES skirtą CLXXV sąrašą įtrauktoms tarifinėms kvotoms taikomų nuolaidų pakeitimo, susijusio su Jungtinės Karalystės išstojimu iš Europos Sąjungos, sudarymo Sąjungos vardu projekto [12361/2023 — C9-0003/2024 — 2023/0296(NLE)] — Tarptautinės prekybos komitetas. Pranešėjas: Marco Campomenosi (A9-0078/2024)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

TARYBOS SPRENDIMO PROJEKTAS

Patvirtinta (P9_TA(2024)0210)

Parlamentas pritarė susitarimo sudarymui.

(„Balsavimo rezultatai“ 42 punktas)

21.36.   Europos Sąjungos ir Argentinos Respublikos susitarimas pasikeičiant laiškais, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Sąjungos ir Argentinos Respublikos susitarimas pagal Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos (GATT 1994) XXVIII straipsnį dėl visoms į ES skirtą CLXXV sąrašą įtrauktoms tarifinėms kvotoms taikomų nuolaidų pakeitimo po Jungtinės Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ***(balsavimas)

Rekomendacija dėl Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos ir Argentinos Respublikos susitarimo pasikeičiant laiškais, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Sąjungos ir Argentinos Respublikos susitarimas pagal Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos (GATT 1994) XXVIII straipsnį dėl visoms į ES skirtą CLXXV sąrašą įtrauktoms tarifinėms kvotoms taikomų nuolaidų pakeitimo po Jungtinės Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos sudarymo Sąjungos vardu projekto [12378/2023 — C9-0460/2023 — 2023/0303(NLE)] — Tarptautinės prekybos komitetas. Pranešėjas: Jordi Cañas (A9-0083/2024)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

TARYBOS SPRENDIMO PROJEKTAS

Patvirtinta (P9_TA(2024)0211)

Parlamentas pritarė susitarimo sudarymui.

(„Balsavimo rezultatai“ 43 punktas)

21.37.   PVM: ES ir Norvegijos Karalystės susitarimo dėl administracinio bendradarbiavimo, kovos su sukčiavimu ir reikalavimų vykdymo dalinis keitimas *(balsavimas)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos ir Norvegijos Karalystės susitarimo dėl administracinio bendradarbiavimo, kovos su sukčiavimu ir reikalavimų vykdymo pridėtinės vertės mokesčio srityje dalinio pakeitimo priėmimo Sąjungos vardu [COM(2023)0736 — C9-0007/2024 — 2023/0419(NLE)] — Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas. Pranešėja: Irene Tinagli (A9-0057/2024)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

SPRENDIMO PROJEKTAS DU CONSEIL

Patvirtinta vienu balsavimu (P9_TA(2024)0212)

Parlamentas pritarė, kad būtų sudarytas susitarimo pakeitimas.

(„Balsavimo rezultatai“ 44 punktas)

21.38.   Europos Sąjungos ir Islandijos susitarimas dėl papildomų taisyklių, susijusių su sienų valdymo ir vizų politikos finansinės paramos priemone kaip Integruoto sienų valdymo fondo dalimi ***(balsavimas)

Rekomendacija dėl Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos ir Islandijos susitarimo dėl papildomų taisyklių, susijusių su sienų valdymo ir vizų politikos finansinės paramos priemone kaip Integruoto sienų valdymo fondo dalimi 2021–2027 m. laikotarpiu, sudarymo Sąjungos vardu projekto [12125/2023 — C9-0004/2024 — 2023/0231(NLE)] — Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėjas: Malik Azmani (A9-0146/2024)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

TARYBOS SPRENDIMO PROJEKTAS

Patvirtinta (P9_TA(2024)0213)

Parlamentas pritarė susitarimo sudarymui.

(„Balsavimo rezultatai“ 45 punktas)

21.39.   Europos Sąjungos ir Norvegijos Karalystės susitarimas dėl papildomų taisyklių, susijusių su sienų valdymo ir vizų politikos finansinės paramos priemone kaip Integruoto sienų valdymo fondo dalimi ***(balsavimas)

Rekomendacija dėl Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos ir Norvegijos Karalystės susitarimo dėl papildomų taisyklių, susijusių su sienų valdymo ir vizų politikos finansinės paramos priemone kaip Integruoto sienų valdymo fondo dalimi, sudarymo Sąjungos vardu 2021–2027 m. laikotarpiu projekto [12129/2023 — C9-0002/2024 — 2023/0224(NLE)] — Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėjas: Charlie Weimers (A9-0143/2024)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

TARYBOS SPRENDIMO PROJEKTAS

Patvirtinta (P9_TA(2024)0214)

Parlamentas pritarė susitarimo sudarymui.

(„Balsavimo rezultatai“ 46 punktas)

21.40.   Europos Sąjungos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimas dėl papildomų taisyklių, susijusių su sienų valdymo ir vizų politikos finansinės paramos priemone kaip Integruoto sienų valdymo fondo dalimi ***(balsavimas)

Rekomendacija dėl Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimo dėl papildomų taisyklių, susijusių su sienų valdymo ir vizų politikos finansinės paramos priemone kaip Integruoto sienų valdymo fondo dalimi 2021–2027 m. laikotarpiui, sudarymo Sąjungos vardu projekto [12122/2023 — C9-0461/2023 — 2023/0229(NLE)] — Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėja: Jadwiga Wiśniewska (A9-0145/2024)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

TARYBOS SPRENDIMO PROJEKTAS

Patvirtinta (P9_TA(2024)0215)

Parlamentas pritarė susitarimo sudarymui.

(„Balsavimo rezultatai“ 47 punktas)

21.41.   Europos Sąjungos ir Armėnijos Respublikos susitarimo dėl Europos bendradarbiavimo baudžiamosios teisenos srityje agentūros (Eurojusto) ir Armėnijos Respublikos teisminio bendradarbiavimo baudžiamosiose bylose kompetentingų institucijų bendradarbiavimo sudarymas ***(balsavimas)

Rekomendacija dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos ir Armėnijos Respublikos susitarimo dėl Europos bendradarbiavimo baudžiamosios teisenos srityje agentūros (Eurojusto) ir Armėnijos Respublikos teisminio bendradarbiavimo baudžiamosiose bylose kompetentingų institucijų bendradarbiavimo sudarymo [COM(2023)0705 — 2023/0400(NLE)] — Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėjas: Thijs Reuten (A9-0165/2024)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

TARYBOS SPRENDIMO PROJEKTAS

Patvirtinta (P9_TA(2024)0216)

Parlamentas pritarė susitarimo sudarymui.

Kalbėjo:

Prieš prasidedant balsavimui Thijs Reuten (pranešėjas) padarė pareiškimą pagal Darbo tvarkos taisyklių 159 straipsnio 4 dalį.

(„Balsavimo rezultatai“ 48 punktas)

21.42.   Europos Sąjungos ir Lichtenšteino Kunigaikštystės susitarimo dėl papildomų taisyklių, susijusių su sienų valdymo ir vizų politikos finansinės paramos priemone kaip Integruoto sienų valdymo fondo dalimi ***(balsavimas)

Rekomendacija dėl Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos ir Lichtenšteino Kunigaikštystės susitarimo dėl papildomų taisyklių, susijusių su sienų valdymo ir vizų politikos finansinės paramos priemone kaip Integruoto sienų valdymo fondo dalimi 2021–2027 m. laikotarpiu, sudarymo Sąjungos vardu projekto [13936/2023 — C9-0462/2023 — 2023/0334(NLE)] — Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėjas: Paulo Rangel (A9-0144/2024)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

TARYBOS SPRENDIMO PROJEKTAS

Patvirtinta (P9_TA(2024)0217)

Parlamentas pritarė susitarimo sudarymui.

(„Balsavimo rezultatai“ 49 punktas)

21.43.   Labai mažų, mažųjų ir vidutinių įmonių pagrindine buveine grindžiamos mokesčių sistemos nustatymas ir dalinis Direktyvos 2011/16/ES keitimas *(balsavimas)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos direktyvos, kuria nustatoma labai mažų, mažųjų ir vidutinių įmonių pagrindine buveine grindžiama mokesčių sistema ir iš dalies keičiama Direktyva 2011/16/ES [COM(2023)0528 — C9-0340/2023 — 2023/0320(CNS)] — Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas. Pranešėja: Lídia Pereira (A9-0064/2024)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

KOMISIJOS PASIŪLYMAS

Patvirtinta su pakeitimais vienu balsavimu (P9_TA(2024)0218)

(„Balsavimo rezultatai“ 50 punktas)

21.44.   Sandorių kainodara *(balsavimas)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos direktyvos dėl sandorių kainodaros [COM(2023)0529 — C9-0339/2023 — 2023/0322(CNS)] — Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas. Pranešėja: Kira Marie Peter-Hansen (A9-0066/2024)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

KOMISIJOS PASIŪLYMAS

Patvirtinta su pakeitimais vienu balsavimu (P9_TA(2024)0219)

(„Balsavimo rezultatai“ 51 punktas)

21.45.   Sąjungos kodeksas, kuriuo reglamentuojami žmonėms skirti vaistai ***I(balsavimas)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl Sąjungos kodekso, kuriuo reglamentuojami žmonėms skirti vaistai, kuria panaikinamos direktyvos 2001/83/EB ir 2009/35/EB [COM(2023)0192 — C9-0143/2023 — 2023/0132(COD)] — Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas. Pranešėja: Pernille Weiss (A9-0140/2024)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

KOMISIJOS PASIŪLYMAS ir PAKEITIMAI

Patvirtinta (P9_TA(2024)0220)

Pirmasis svarstymas Parlamente baigtas.

(„Balsavimo rezultatai“ 52 punktas)

21.46.   Žmonėms skirtų vaistų rinkodaros leidimų suteikimo ir priežiūros Sąjungos procedūros ir taisyklės, kuriomis reglamentuojama Europos vaistų agentūros veikla ***I(balsavimas)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo nustatomos Sąjungos žmonėms skirtų vaistų rinkodaros leidimų suteikimo ir priežiūros procedūros ir taisyklės, kuriomis reglamentuojama Europos vaistų agentūros veikla, iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1394/2007 ir Reglamentas (ES) Nr. 536/2014 ir panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 726/2004, Reglamentas (EB) Nr. 141/2000 ir Reglamentas (EB) Nr. 1901/2006 [COM(2023)0193 — C9-0144/2023 — 2023/0131(COD)] — Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas. Pranešėjas: Tiemo Wölken (A9-0141/2024)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

KOMISIJOS PASIŪLYMAS ir PAKEITIMAI

Patvirtinta (P9_TA(2024)0221)

Pirmasis svarstymas Parlamente baigtas.

(„Balsavimo rezultatai“ 53 punktas)

21.47.   Komunalinių nuotekų valymas ***I(balsavimas)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlemento ir Tarybos direktyvos dėl komunalinių nuotekų valymo (nauja redakcija) [COM(2022)0541 — C9-0363/2022 — 2022/0345(COD)] — Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas. Pranešėjas: Nils Torvalds (A9-0276/2023)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

PRELIMINARUS SUSITARIMAS

Priimta (P9_TA(2024)0222)

Pirmasis svarstymas Parlamente baigtas.

(„Balsavimo rezultatai“ 54 punktas)

21.48.   Sunkiųjų krovininių transporto priemonių tikrinimas sienos kirtimo punktuose (balsavimas)

Pasiūlymas dėl rezoliucijos, kurį pagal Darbo tvarkos taisyklių 227 straipsnio 2 dalį pateikė Dolors Montserrat, PETI komiteto vardu, dėl sunkiųjų krovininių transporto priemonių tikrinimo sienos kirtimo punktuose, remiantis peticija Nr. 0146/2023 (2024/2540(RSP)) (B9-0201/2024)

(Reikalinga balsavusiųjų dauguma)

PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS

Priimta vienu balsavimu (P9_TA(2024)0223)

(„Balsavimo rezultatai“ 55 punktas)

(Posėdis trumpam sustabdytas.)

PIRMININKAVO: Jan-Christoph OETJEN

Pirmininko pavaduotojas

22.   Posėdžio pratęsimas

Posėdis pratęstas 18.27 val.

23.   Nauji įtarimai dėl Rusijos kišimosi į Europos Parlamento veiklą, į būsimus ES rinkimus ir poveikis Sąjungai (diskusijos)

Tarybos ir Komisijos pareiškimai: Nauji įtarimai dėl Rusijos kišimosi į Europos Parlamento veiklą, į būsimus ES rinkimus ir poveikis Sąjungai (2024/2696(RSP))

Věra Jourová (Komisijos pirmininko pavaduotojas) padarė pareiškimą Komisijos vardu.

Kalbėjo Sandra Kalniete PPE frakcijos vardu, Iratxe García Pérez S&D frakcijos vardu, Valérie Hayer Renew frakcijos vardu, Terry Reintke Verts/ALE frakcijos vardu, Veronika Vrecionová ECR frakcijos vardu, Jaak Madison ID frakcijos vardu, Nikolaj Villumsen The Left frakcijos vardu, Milan Uhrík, nepriklausomas Parlamento narys, Andrius Kubilius, Morten Løkkegaard, Markéta Gregorová, Pirkko Ruohonen-Lerner ir Tiziana Beghin, Vladimír Bilčík, Nathalie Loiseau, Sergey Lagodinsky, Hermann Tertsch, Marcel de Graaff, Michael Gahler, Raphaël Glucksmann, Bart Groothuis, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová ir Heléne Fritzon.

Kalbėjo Věra Jourová.

Pasiūlymai dėl rezoliucijų, teikiami pagal Darbo tvarkos taisyklių 132 straipsnio 2 dalį, bus skelbiami vėliau.

Diskusijos baigtos.

Balsavimas: kita mėnesinė sesija.

24.   Kinijos policijos veikla Europoje (diskusijos)

Tarybos ir Komisijos pareiškimai: Kinijos policijos veikla Europoje (2024/2684(RSP))

Mathieu Michel (einantis Tarybos pirmininko pareigas) ir Margaritis Schinas (Komisijos pirmininko pavaduotojas) padarė pareiškimus.

Kalbėjo Tonino Picula S&D frakcijos vardu, Katalin Cseh Renew frakcijos vardu, Reinhard Bütikofer Verts/ALE frakcijos vardu ir Anna Bonfrisco ID frakcijos vardu.

Kalbėjo Margaritis Schinas.

PIRMININKAVO: Rainer WIELAND

Pirmininko pavaduotojas

Kalbėjo Mathieu Michel.

Diskusijos baigtos.

25.   Pagal ES sutarties 7 straipsnio 1 dalį vykstantys klausymai dėl Vengrijos teisinės valstybės stiprinimo ir susijusio poveikio biudžetui (diskusijos)

Tarybos ir Komisijos pareiškimai: Pagal ES sutarties 7 straipsnio 1 dalį vykstantys klausymai dėl Vengrijos teisinės valstybės stiprinimo ir susijusio poveikio biudžetui (2024/2683(RSP))

Mathieu Michel (einantis Tarybos pirmininko pareigas) ir Didier Reynders (Komisijos narys) padarė pareiškimus.

Kalbėjo Isabel Wiseler-Lima PPE frakcijos vardu, Thijs Reuten S&D frakcijos vardu, Anna Júlia Donáth Renew frakcijos vardu, Gwendoline Delbos-Corfield Verts/ALE frakcijos vardu, Harald Vilimsky ID frakcijos vardu, Nikolaj Villumsen The Left frakcijos vardu, Tamás Deutsch, nepriklausomas Parlamento narys, Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial ir Malin Björk.

Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo Juan Fernando López Aguilar.

Kalbėjo Didier Reynders ir Mathieu Michel.

Pasiūlymai dėl rezoliucijų, teikiami pagal Darbo tvarkos taisyklių 132 straipsnio 2 dalį, bus skelbiami vėliau.

Diskusijos baigtos.

Balsavimas: kita mėnesinė sesija.

26.   2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: ES bendrasis biudžetas — Komisija

Pranešimas dėl 2022 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, III skirsnis — Komisija ir vykdomosios įstaigos [COM(2023)0391 — C9-0248/2023 — 2023/2129(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėja: Isabel García Muñoz (A9-0139/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: ES bendrasis biudžetas — Europos Parlamentas

Pranešimas dėl 2022 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, I skirsnis — Europos Parlamentas [COM(2023)0391 — C9-0249/2023 — 2023/2130(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Andrey Novakov (A9-0067/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: ES bendrasis biudžetas — Europos Vadovų Taryba ir Taryba

Pranešimas dėl 2022 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, II skirsnis — Europos Vadovų Taryba ir Taryba [COM(2023)0391 — C9-0250/2023 — 2023/2131(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Luke Ming Flanagan (A9-0071/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: ES bendrasis biudžetas — Europos Sąjungos Teisingumo Teismas

Pranešimas dėl 2022 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, IV skirsnis — Europos Sąjungos Teisingumo Teismas [COM(2023)0391 — C9-0251/2023 — 2023/2132(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Luke Ming Flanagan (A9-0075/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: ES bendrasis biudžetas — Audito Rūmai

Pranešimas dėl 2022 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, V skirsnis — Audito Rūmai [COM(2023)0391 — C9-0252/2023 — 2023/2133(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Luke Ming Flanagan (A9-0074/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: ES bendrasis biudžetas — Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas

Pranešimas dėl 2022 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, VI skirsnis — Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas [COM(2023)0391 — C9-0254/2023 — 2023/2135(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Luke Ming Flanagan (A9-0072/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: ES bendrasis biudžetas — Regionų komitetas

Pranešimas dėl 2022 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, VII skirsnis — Regionų komitetas [COM(2023)0391 — C9-0255/2023 — 2023/2136(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Luke Ming Flanagan (A9-0073/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: ES bendrasis biudžetas — Europos ombudsmenas

Pranešimas dėl 2022 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, VIII skirsnis — Europos ombudsmenas [COM(2023)0391 — C9-0256/2023 — 2023/2137(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Luke Ming Flanagan (A9-0084/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: ES bendrasis biudžetas — Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas

Pranešimas dėl 2022 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, IX skirsnis — Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas [COM(2023)0391 — C9-0257/2023 — 2023/2138(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Luke Ming Flanagan (A9-0086/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: ES bendrasis biudžetas — Europos išorės veiksmų tarnyba

Pranešimas dėl 2022 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, X skirsnis — Europos išorės veiksmų tarnyba [COM(2023)0391 — C9-0253/2023 — 2023/2134(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėja: Monika Hohlmeier (A9-0102/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: ES bendrasis biudžetas — Europos prokuratūra

Pranešimas dėl Europos prokuratūros 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0258/2023 — 2023/2139(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Luke Ming Flanagan (A9-0117/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos profesinio mokymo plėtros centras (Cedefop)

Pranešimas dėl Europos profesinio mokymo plėtros centro (Cedefop) 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0262/2023 — 2023/2143(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Petri Sarvamaa (A9-0080/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondas (EUROFOUND)

Pranešimas dėl Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo (EUROFOUND) 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0286/2023 — 2023/2167(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Petri Sarvamaa (A9-0122/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūra

Pranešimas dėl Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūros 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0290/2023 — 2023/2171(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Petri Sarvamaa (A9-0112/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos narkotikų ir narkomanijos stebėsenos centras

Pranešimas dėl Europos narkotikų ir narkomanijos stebėsenos centro 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0276/2023 — 2023/2157(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Petri Sarvamaa (A9-0104/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos aplinkos agentūra

Pranešimas dėl Europos aplinkos agentūros 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0268/2023 — 2023/2149(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Petri Sarvamaa (A9-0130/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūra (EU-OSHA)

Pranešimas dėl Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros (EU-OSHA) 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0285/2023 — 2023/2166(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Petri Sarvamaa (A9-0115/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras

Pranešimas dėl Europos Sąjungos įstaigų vertimo centro 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0261/2023 — 2023/2142(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Petri Sarvamaa (A9-0082/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos vaistų agentūra

Pranešimas dėl Europos vaistų agentūros 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0275/2023 — 2023/2156(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Petri Sarvamaa (A9-0133/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos Sąjungos bendradarbiavimo baudžiamosios teisenos srityje agentūra (Eurojustas)

Pranešimas dėl Europos Sąjungos bendradarbiavimo baudžiamosios teisenos srityje agentūros (Eurojusto) 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0287/2023 — 2023/2168(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Petri Sarvamaa (A9-0099/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos mokymo fondas

Pranešimas dėl Europos mokymo fondo 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0282/2023 — 2023/2163(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Petri Sarvamaa (A9-0114/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos jūrų saugumo agentūra

Pranešimas dėl Europos jūrų saugumo agentūros 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0277/2023 — 2023/2158(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Petri Sarvamaa (A9-0107/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos Sąjungos aviacijos saugos agentūra

Pranešimas dėl Europos Sąjungos aviacijos saugos agentūros 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0264/2023 — 2023/2145(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Petri Sarvamaa (A9-0116/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos maisto saugos tarnyba

Pranešimas dėl Europos maisto saugos tarnybos 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0270/2023 — 2023/2151(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Petri Sarvamaa (A9-0129/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos ligų prevencijos ir kontrolės centras

Pranešimas dėl Europos ligų prevencijos ir kontrolės centro 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0266/2023 — 2023/2147(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Petri Sarvamaa (A9-0109/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūra)

Pranešimas dėl ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros) 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0278/2023 — 2023/2159(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Petri Sarvamaa (A9-0134/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos Sąjungos geležinkelių agentūra

Pranešimas dėl Europos Sąjungos geležinkelių agentūros 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0279/2023 — 2023/2160(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Petri Sarvamaa (A9-0092/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos Sąjungos teisėsaugos mokymo agentūra (CEPOL)

Pranešimas dėl Europos Sąjungos teisėsaugos mokymo agentūros (CEPOL) 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0263/2023 — 2023/2144(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Petri Sarvamaa (A9-0098/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūra

Pranešimas dėl Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0291/2023 — 2023/2172(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Petri Sarvamaa (A9-0113/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos Sąjungos kosmoso programos agentūra

Pranešimas dėl Europos Sąjungos kosmoso programos agentūros 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0289/2023 — 2023/2170(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Petri Sarvamaa (A9-0121/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos žuvininkystės kontrolės agentūra

Pranešimas dėl Europos žuvininkystės kontrolės agentūros 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0269/2023 — 2023/2150(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Petri Sarvamaa (A9-0100/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos cheminių medžiagų agentūra

Pranešimas dėl Europos cheminių medžiagų agentūros 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0267/2023 — 2023/2148(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Petri Sarvamaa (A9-0135/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Euratomo tiekimo agentūra

Pranešimas dėl Euratomo tiekimo agentūros 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0280/2023 — 2023/2161(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Petri Sarvamaa (A9-0108/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos Sąjungos teisėsaugos bendradarbiavimo agentūra (Europolas)

Pranešimas dėl Europos Sąjungos teisėsaugos bendradarbiavimo agentūros (Europolo) 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0288/2023 — 2023/2169(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Petri Sarvamaa (A9-0119/2024)

2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos lyčių lygybės institutas

Pranešimas dėl Europos lyčių lygybės instituto 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0271/2023 — 2023/2152(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Petri Sarvamaa (A9-0096/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos bankininkystės institucija

Pranešimas dėl Europos bankininkystės institucijos 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0265/2023 — 2023/2146(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Petri Sarvamaa (A9-0111/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos draudimo ir profesinių pensijų institucija

Pranešimas dėl Europos draudimo ir profesinių pensijų institucijos 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0272/2023 — 2023/2153(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Petri Sarvamaa (A9-0097/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos vertybinių popierių ir rinkų institucija

Pranešimas dėl Europos vertybinių popierių ir rinkų institucijos 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0281/2023 — 2023/2162(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Petri Sarvamaa (A9-0103/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos Sąjungos energetikos reguliavimo institucijų bendradarbiavimo agentūra (ACER)

Pranešimas dėl Europos Sąjungos energetikos reguliavimo institucijų bendradarbiavimo agentūros (ACER) 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0259/2023 — 2023/2140(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Petri Sarvamaa (A9-0120/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: BEREC paramos agentūra (BEREC biuras)

Pranešimas dėl BEREC paramos agentūros (BEREC biuro) 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0260/2023 — 2023/2141(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Petri Sarvamaa (A9-0123/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos inovacijos ir technologijos institutas (EIT)

Pranešimas dėl Europos inovacijos ir technologijos instituto (EIT) 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0273/2023 — 2023/2154(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Petri Sarvamaa (A9-0132/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos Sąjungos prieglobsčio agentūra (iki 2022 m. sausio 19 d. — Europos prieglobsčio paramos biuras)

Pranešimas dėl Europos Sąjungos prieglobsčio agentūros (iki 2022 m. sausio 19 d. — Europos prieglobsčio paramos biuro) 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0283/2023 — 2023/2164(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Petri Sarvamaa (A9-0106/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos Sąjungos didelės apimties IT sistemų laisvės, saugumo ir teisingumo erdvėje operacijų valdymo agentūra (eu-LISA)

Pranešimas dėl Europos Sąjungos didelės apimties IT sistemų laisvės, saugumo ir teisingumo erdvėje operacijų valdymo agentūros (eu-LISA) 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0284/2023 — 2023/2165(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Petri Sarvamaa (A9-0105/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos ITER įgyvendinimo ir branduolių sintezės energetikos vystymo bendroji įmonė (F4E)

Pranešimas dėl Europos ITER įgyvendinimo ir branduolių sintezės energetikos vystymo bendrosios įmonės (Branduolių sintezės energetikos vystymo bendrosios įmonės) 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0297/2023 — 2023/2178(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Michal Wiezik (A9-0090/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Netaršios aviacijos bendroji įmonė

Pranešimas dėl Netaršios aviacijos bendrosios įmonės 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0292/2023 — 2023/2173(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Michal Wiezik (A9-0087/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos žiedinės biožaliavinės ekonomikos bendroji įmonė

Pranešimas dėl Europos žiedinės biožaliavinės ekonomikos bendrosios įmonės 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0293/2023 — 2023/2174(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Michal Wiezik (A9-0088/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Novatoriškų sveikatos sprendimų iniciatyvos bendroji įmonė

Pranešimas dėl Novatoriškų sveikatos sprendimų iniciatyvos bendrosios įmonės 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0298/2023 — 2023/2179(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Michal Wiezik (A9-0093/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Švariojo vandenilio bendroji įmonė

Pranešimas dėl Švariojo vandenilio bendrosios įmonės 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0294/2023 — 2023/2175(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Michal Wiezik (A9-0089/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos geležinkelių bendroji įmonė

Pranešimas dėl Europos geležinkelių bendrosios įmonės 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0295/2023 — 2023/2176(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Jozef Mihál (A9-0091/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Bazinių skaitmeninių technologijų bendroji įmonė

Pranešimas dėl Bazinių skaitmeninių technologijų bendrosios įmonės (dabar – Lustų bendroji įmonė) 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0299/2023 — 2023/2180(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Michal Wiezik (A9-0101/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos našiosios kompiuterijos bendroji įmonė

Pranešimas dėl Europos našiosios kompiuterijos bendrosios įmonės 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0296/2023 — 2023/2177(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Michal Wiezik (A9-0095/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: ES bendrasis biudžetas — EPF (9-asis, 10-asis ir 11-asis)

Pranešimas dėl devintojo, dešimtojo ir vienuoliktojo Europos plėtros fondų 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0392 — C9-0302/2023 — 2023/2183(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Joachim Kuhs (A9-0110/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: ES agentūrų veikla, finansų valdymas ir kontrolė

Pranešimas dėl Europos Sąjungos agentūrų 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo: veikla, finansų valdymas ir kontrolė [COM(2023)0391 — C9-0301/2023 — 2023/2182(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Petri Sarvamaa (A9-0118/2024)

2022 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos darbo institucija

Pranešimas dėl Europos darbo institucijos 2022 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [COM(2023)0391 — C9-0274/2023 — 2023/2155(DEC)] — Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Petri Sarvamaa (A9-0131/2024)

Isabel García Muñoz, Andrey Novakov, Luke Ming Flanagan, Monika Hohlmeier ir Michal Wiezik pristatė savo pranešimus.

Kalbėjo Mathieu Michel (einantis Tarybos pirmininko pareigas), Johannes Hahn (Komisijos narys) ir Tony Murphy (Audito Rūmų pirmininkas).

Kalbėjo Katalin Cseh (AFET komiteto nuomonės referentė), Antoni Comín i Oliveres (DEVE komiteto nuomonės referentas), Romana Tomc (EMPL komiteto nuomonės referentė) ir Petar Vitanov (TRAN komiteto nuomonės referentas).

PIRMININKAVO: Marc ANGEL

Pirmininko pavaduotojas

Kalbėjo Romeo Franz (CULT komiteto nuomonės referentas), Gilles Lebreton (JURI komiteto nuomonės referentas), Maria Grapini S&D frakcijos vardu, Eleni Stavrou PPE frakcijos vardu, Heidi Hautala (JURI komiteto nuomonės referentė), Daniel Freund Verts/ALE frakcijos vardu, Ryszard Czarnecki ECR frakcijos vardu, Dominique Bilde ID frakcijos vardu, Chris MacManus The Left frakcijos vardu, Ernő Schaller-Baross, nepriklausomas Parlamento narys, Sándor Rónai (taip pat atsakė į klausimą pagal mėlynosios kortelės procedūrą, kurį pateikė Ernő Schaller-Baross) ir André Rougé.

Kalbėjo Tony Murphy, Johannes Hahn, Mathieu Michel, Isabel García Muñoz, Andrey Novakov, Luke Ming Flanagan, Monika Hohlmeier ir Michal Wiezik.

Diskusijos baigtos.

Balsavimas: 2024 04 11 protokolo 7.7 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.8 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.9 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.10 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.11 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.12 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.13 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.14 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.15 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.16 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.17 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.18 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.19 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.20 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.21 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.22 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.23 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.24 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.25 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.26 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.27 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.28 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.29 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.30 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.31 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.32 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.33 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.34 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.35 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.36 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.37 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.38 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.39 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.40 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.41 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.42 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.43 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.44 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.45 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.46 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.47 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.48 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.49 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.50 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.51 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.52 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.53 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.54 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.55 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.56 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.57 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.58 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.59 punktas, 2024 04 11 protokolo 7.60 punktas ir 2024 04 11 protokolo 7.61 punktas

27.   Vienos minutės kalbos svarbiais politiniais klausimais

Pagal Darbo tvarkos taisyklių 172 straipsnį po vieną minutę kalbėjo šie Parlamento nariai, siekiantys atkreipti Parlamento dėmesį į svarbius politinius klausimus:

Łukasz Kohut, Ilhan Kyuchyuk, Grace O'Sullivan, Angel Dzhambazki, Silvia Sardone, Sandra Pereira, Victor Negrescu, Bergur Løkke Rasmussen, Jan Ovelgönne, Michiel Hoogeveen, Gilles Lebreton, Chris MacManus, Vlad-Marius Botoș, Ana Miranda, Marie Dauchy, Clare Daly, Isabella Tovaglieri, Mick Wallace ir João Pimenta Lopes.

28.   Paaiškinimai dėl balsavimo

Žodiniai paaiškinimai dėl balsavimo

Bendra tarptautinės apsaugos tvarka Sąjungoje — Pranešimas: Fabienne Keller — A8-0171/2018

Angel Dzhambazki, Mick Wallace, Clare Daly

Prieglobsčio ir migracijos valdymas — Pranešimas: Tomas Tobé — A9-0152/2023

Angel Dzhambazki

Trečiųjų šalių piliečių ar asmenų be pilietybės priskyrimo prie tarptautinės apsaugos gavėjų standartai — Pranešimas: Matjaž Nemec — A8-0245/2017

Angel Dzhambazki

Rašytiniai paaiškinimai dėl balsavimo

Pagal Darbo tvarkos taisyklių 194 straipsnį pateiktus rašytinius paaiškinimus dėl balsavimo galima rasti atskirų Parlamento narių puslapiuose, esančiuose Parlamento interneto svetainėje.

29.   Kito posėdžio darbotvarkė

Kitas plenarinis posėdis vyks rytoj, 2024 m. balandžio 11 d., nuo 09.00 val. Darbotvarkę galima rasti Parlamento interneto svetainėje.

30.   Posėdžio pabaiga

Posėdis baigtas 22.08 val.