2024 m. spalio 4 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje (Bundesgerichtshof (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) ND / DR

(Byla C-21/23 (1) , Lindenapotheke)

(Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Asmens duomenų apsauga - Reglamentas (ES) 2016/679 - VIII skyrius - Teisių gynimo būdai - Vaistininko vykdoma prekyba vaistais internetinėje platformoje - Šio vaistininko konkurento civilinių bylų teismuose pareikštas ieškinys, grindžiamas nesąžiningos komercinės veiklos draudimu dėl to, kad tas vaistininkas pažeidė šiame reglamente numatytas pareigas - „Locus standi“ - 4 straipsnio 15 punktas ir 9 straipsnio 1 ir 2 dalys - Direktyva 95/46/EB - 8 straipsnio 1 ir 2 dalys - Sąvoka „sveikatos duomenys“ - Tokių duomenų tvarkymo sąlygos)

(C/2025/689)

Proceso kalba: vokiečių

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Bundesgerichtshof

Šalys pagrindinėje byloje

Atsakovas ir kasatorius: ND

Ieškovas ir kita kasacinio proceso šalis: DR

Rezoliucinė dalis

2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) VIII skyriaus nuostatos

turi būti aiškinamos taip:

pagal jas nedraudžiamos nacionalinės teisės nuostatos, kuriomis (kartu su priežiūros institucijų, atsakingų už šio reglamento priežiūrą ir taikymą, įgaliojimais imtis veiksmų ir kartu su duomenų subjektų galimybėmis pareikšti ieškinį) tariamo asmens duomenų apsaugos pažeidėjo konkurentams suteikiama teisė pareikšti ieškinį civilinių bylų teismuose dėl minėto reglamento pažeidimo remiantis nesąžiningos komercinės veiklos draudimu.

1995 m. spalio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 95/46/EB dėl asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo 8 straipsnio 1 dalis ir Reglamento 2016/679 9 straipsnio 1 dalis

turi būti aiškinamos taip:

tuo atveju, kai vaistinės valdytojas internetinėje platformoje prekiauja vaistais, kuriais gali prekiauti tik vaistinės, informacija, kurią šio valdytojo klientai pateikia internetu užsisakydami vaistų, kaip antai jų vardas, pavardė, pristatymo adresas ir informacija, reikalinga vaistams individualizuoti, yra sveikatos duomenys, kaip jie suprantami pagal šias nuostatas, net jei parduodant šiuos vaistus nereikia gydytojo recepto.

(1) OL C 155, 2023 5 2.