2024 m. rugpjūčio 20 d. Landgericht Potsdam (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Verband Sozialer Wettbewerb e.V. / PB Vi Goods GmbH

(Byla C-563/24, PB Vi Goods)

(C/2024/5968)

Proceso kalba: vokiečių

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Landgericht Potsdam

Šalys pagrindinėje byloje

Ieškovė: Verband Sozialer Wettbewerb e.V.

Atsakovė: PB Vi Goods GmbH

Prejudiciniai klausimai

1.	Ar Reglamento (ES) 2019/787 (1) 10 straipsnio 7 dalis dėl Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 16 straipsnio pažeidimo yra negaliojanti tiek, kiek pagal ją draudžiama nealkoholinius gėrimus pateikti ar ženklinti kaip „nealkoholinį džiną“?

2.

In eventu: ar Reglamento (ES) 2019/787 10 straipsnio 7 dalis arba 12 straipsnio 1 dalis turi būti aiškinama taip, kad pagal šias nuostatas nedraudžiama pateikti ar ženklinti nealkoholinį gėrimą kaip „nealkoholinį džiną“ vien dėl to, kad nepasiekta gėrimui vadinti „džinu“ reikalinga minimali alkoholio koncentracija ir jis buvo pagamintas kadagių uogomis aromatizuojant ne žemės ūkio kilmės etilo alkoholį (o vandenį)?

---

(1)   2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/787 dėl spiritinių gėrimų apibrėžties, apibūdinimo, pateikimo ir ženklinimo, spiritinių gėrimų pavadinimų naudojimo pateikiant ir ženklinant kitus maisto produktus, spiritinių gėrimų geografinių nuorodų apsaugos ir žemės ūkio kilmės etilo alkoholio ir distiliatų naudojimo gaminant alkoholinius gėrimus, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 110/2008 (OL L 130, 2019, p. 1).