2024 m. gegužės 23 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija / Graikija

(Byla C-368/24)

(C/2024/4578)

Proceso kalba: graikų

Šalys

Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama M. Escobar Gómez ir Th. Adamopoulos

Atsakovė: Graikijos Respublika

Ieškovės reikalavimai

Ieškovė Teisingumo Teismo prašo:

—	konstatuoti, kad nesiėmusi priemonių, skirtų Teisingumo Teismo sprendimui byloje C-600/12 įvykdyti, Graikijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal SESV 260 straipsnio 1 dalį.

—

priteisti iš Graikijos Respublikos Komisijai vienkartinę 2 050 EUR sumą už kiekvieną dieną nuo sprendimo paskelbimo byloje C-600/12 ir, atsižvelgiant į tai, kuris įvykis įvyks anksčiau, iki dienos, kai Graikijos Respublika įvykdys minėtą sprendimą arba iki tol, kol Teisingumo Teismas priims sprendimą šioje byloje, – minimalią vienkartinę 1 148 000 EUR sumą;

—

jei įsipareigojimų neįvykdymas, konstatuotas 1 punkte, tęsis iki tol, kol Teisingumo Teismas priims sprendimą šioje byloje, įpareigoti Graikijos Respubliką sumokėti Komisijai vienkartinę 18 450 EUR sumą už kiekvieną dieną nuo tos dienos, kai Teisingumo Teismas priims sprendimą šioje byloje iki Graikijos Respublika įvykdys Teisingumo Teismo sprendimą byloje C-600/12; ir

—	priteisti iš Graikijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Komisijos teigimu Graikijos Respublika nepriėmė priemonių, skirtų 2014 m. liepos 17 d. Sprendimui Komisija / Graikija (C-600/12, EU:C:2014:2086) įvykdyti. Konkrečiau kalbant šiam sprendimui įvykdyti, siekiant laikytis Direktyvos 2008/98/EB (1) 13 straipsnio ir 36 straipsnio 1 dalies bei Direktyvos 1999/31/EB (2) 14 straipsnio, reikia nutraukti atliekų sąvartyno, esančio Gryparaiika (Kalamaki regione, Zakynthos saloje, Graikijoje), eksploatavimą. Šis suderinamumas galėtų būti pasiektas po atliekų sąvartyno pertvarkymo ar galutinio sutvarkymo, kaip to reikalaujama pagal Direktyvos 1999/31/EB 14 straipsnį, į kurį daroma nuoroda šios direktyvos 13 straipsnyje. Graikijos Respublika nesiėmė minėtų būtinų priemonių, o dėl priemonių, būtinų galutinai sutvarkyti Zakynthos atliekų sąvartyną, nesiėmimo kilo rizika dėl aplinkos būklės pablogėjimo, pažeidžiant Direktyvos 2008/98/EB 3 straipsnį ir 36 straipsnio 1 dalį bei Direktyvos 1999/31/EB 14 straipsnį.

---

(1)   2008 m. lapkričio 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2008/98/EB dėl atliekų ir panaikinanti kai kurias direktyvas (OL L 312, 2008, p. 3).

(2)   1999 m. balandžio 26 d. Tarybos direktyva 1999/31/EB dėl atliekų sąvartynų (OL L 182, 1999, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 15 sk., 4 t., p. 228).