European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

C serija


C/2024/4108

2024 6 24

Pranešimas ekonominės veiklos vykdytojams, importuotojams ir eksportuotojams

(C/2024/4108)

Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2024/1392 (1) atnaujintos laikinosios prekybos liberalizavimo priemonės papildant prekybos lengvatas, taikomas Ukrainos produktams. Be to, Reglamento (ES) 2024/1392 4 straipsnio 7 dalyje nustatyta nauja su kiaušinių, paukštienos, cukraus, avižų, kukurūzų, kruopų ir medaus (toliau – atitinkami produktai) importu susijusi automatinė apsaugos priemonė, kuria numatyta vėl taikyti tarifinę kvotą, kurios taikymas sustabdytas pagal to reglamento 1 straipsnio 1 dalies b punktą, jei bendra produkto importo nuo 2024 m. sausio 1 d. apimtis pasiekia atitinkamą laikotarpiu nuo 2021 m. liepos 1 d. iki gruodžio 31 d., 2022 m. ir 2023 m. užregistruotą importo apimčių aritmetinį vidurkį.

Viešai skelbiama informacija (2) apie bendrą atitinkamų produktų importo apimtį yra ši: informacija apie nuo 2024 m. sausio 1 d. iki 2024 m. birželio 6 d. užregistruoto importo apimtį rengiama remiantis Eurostato, o vėliau duomenų bazėje „Surveillance 3“ užregistruota importo apimtimi, kai ji tampa žinoma. Dėl atitinkamų produktų importo nuo 2024 m. birželio 7 d., 2024 m. birželio 6 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2024/1671 (3) nustatyta eilės numerių sistema atitinkamų produktų importo apimčiai atsekti. Valstybėms narėms pateikus papildomas importo apimties ataskaitas, 2024 m. sausio 1 d. – 2024 m. birželio 6 d. importo apimties įrašai gali būti koreguojami.

Pavyzdžiui, Komisija neseniai iš vienos valstybės narės gavo atnaujintą informaciją apie cukraus importo 2024 m. sausio 1 d. – 2024 m. birželio 6 d. laikotarpiu apimtį. Todėl 2024 m. bendra cukraus importo apimtis pasiekė atitinkamą aritmetinį vidurkį, apskaičiuotą pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) 2024/1671 priedą. Dėl tokių pataisymų viešai skelbiamos informacijos eilutėje „Balansas“ patikslinama apimtis. Ateityje gali būti panašių patikslinimų, susijusių su kitais atitinkamais produktais.


(1)   2024 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2024/1392 dėl laikinų prekybos liberalizavimo priemonių, papildančių prekybos lengvatas, taikomas Ukrainos produktams pagal Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos bei jų valstybių narių ir Ukrainos asociacijos susitarimą (OL L, 2024/1392, 2024 5 29).

(2)   https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/quota_consultation.jsp?Origin=UA&Status=&Year=2024&Screen=0&europaPath=europa&logoPath=europa%2fecl%2fimages%2flogo&Expand=true&Critical=&Lang=lt&Code=&Offset=0

(3)   2024 m. birželio 6 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2024/1671, kuriuo nustatoma Reglamento (ES) 2024/1392 4 straipsnio 7 dalyje nurodytos importo apimties stebėsenos tvarka (OL L, 2024/1671, 2024 6 6).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4108/oj

ISSN 1977-0960 (electronic edition)