2024 m. sausio 18 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Liam Jenkinson / Europos Sąjungos Taryba, Europos Komisija, Europos išorės veiksmų tarnyba (EIVT), Eulex Kosovo

(Byla C-46/22 P) (1)

(Apeliacinis skundas - Arbitražinė išlyga - Europos Sąjungos tarptautinių misijų darbuotojai - Paeiliui sudaromos terminuotos darbo sutartys - Prašymas perkvalifikuoti visus sutartinius santykius į neterminuotą darbo sutartį - Reikalavimas atlyginti žalą už piktnaudžiavimą atleidžiant iš darbo - Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Nediskriminavimo principas - Ne ultra petita principas - Pareiga motyvuoti - Nacionalinės teisės iškraipymas - Bylinėjimosi išlaidos)

(C/2024/1654)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Apeliantas: Liam Jenkinson, atstovaujamas avocate N. de Montigny

Kitos apeliacinio proceso šalys: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama M. Bauer, J. Rurarz ir A. Vitro; Europos Komisija, iš pradžių atstovaujama D. Bianchi, G. Gattinara ir B. Mongin, vėliau – D. Bianchi, G. Gattinara ir L. Hohenecker; Europos išorės veiksmų tarnyba (EIVT), atstovaujama S. Marquardt, E. Orgován ir R. Spac; Eulex Kosovo, atstovaujama E. Raoult ir barrister N. Reilly

Rezoliucinė dalis

1.	Atmesti apeliacinį skundą.

2.	Liam Jenkinson padengia savo, taip pat Europos Sąjungos Tarybos, Europos Komisijos, Europos išorės veiksmų tarnybos (EIVT) ir Eulex Kosovo bylinėjimosi apeliacinėje instancijoje išlaidas.

---

(1)   OL C 119, 2022 3 14.