ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 191

European flag  

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

66 metai
2023m. gegužės 31d.


Turinys

Puslapis

 

IV   Pranešimai

 

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

2023/C 191/01

2022 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita – Europos darbo institucija (EDI)

1

2023/C 191/02

2023 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita – Europos maisto saugos tarnyba (EFSA) – Taisomasis biudžetas Nr. 1

7


Jei nenurodyta kitaip, sumos išreikštos eurais.

LT

 


IV Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

2023 5 31   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 191/1


2022 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita – Europos darbo institucija (EDI)

(2023/C 191/01)

PAJAMOS

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2022 m. sąmata

2021 m. sąmata

2020 m. vykdymas

4

EUROPOS SĄJUNGOS ĮNAŠAS

4 1

EUROPOS SĄJUNGOS ĮNAŠAS

34 689 842

24 219 500

 

 

4 antraštinė dalis — Iš viso

34 689 842

24 219 500

 

 

BENDRA SUMA

34 689 842

24 219 500

 

IŠLAIDOS

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2022 m. asignavimai

2021 m. asignavimai

2020 m. vykdymas

1

PERSONALO IŠLAIDOS

1 1

DIRBANTYS DARBUOTOJAI

10 192 000

5 276 000

0 ,—

1 2

DARBUOTOJŲ SAMDYMO IŠLAIDOS

508 441

643 000

0 ,—

1 3

KOMANDIRUOČIŲ IŠLAIDOS

158 400

90 000

0 ,—

1 4

SOCIALINĖ IR MEDICINOS INFRASTRUKTŪRA

1 050 457

1 350 000

0 ,—

1 5

MOKYMAS

516 300

200 000

0 ,—

1 6

IŠORĖS PASLAUGOS

505 764

871 000

0 ,—

1 7

REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS, PRIĖMIMŲ IR RENGINIŲ IŠLAIDOS

51 480

15 000

0 ,—

1 8

KITOS SU DARBUOTOJAIS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

9 000

0 ,—

 

1 antraštinė dalis — Iš viso

12 982 842

8 454 000

0 ,—

2

PASTATŲ, ĮRANGOS IR VEIKLOS IŠLAIDOS

2 1

NUOMA IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

195 000

376 000

0 ,—

2 2

INFORMACIJA, KOMUNIKACINĖS TECHNOLOGIJOS IR DUOMENŲ APDOROJIMAS

1 997 000

1 186 200

0 ,—

2 3

KILNOJAMASIS TURTAS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

220 000

437 080

0 ,—

2 4

EINAMOSIOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS

210 000

411 260

0 ,—

2 5

PAŠTO IR TELEKOMUNIKACIJŲ IŠLAIDOS

100 000

8 660

0 ,—

2 6

POSĖDŽIŲ IŠLAIDOS

370 000

83 150

0 ,—

2 7

INFORMACIJA IR LEIDINIAI

480 000

394 800

0 ,—

2 8

KITOS INFRASTRUKTŪROS IR VEIKLOS IŠLAIDOS

200 000

104 850

0 ,—

 

2 antraštinė dalis — Iš viso

3 772 000

3 002 000

0 ,—

3

VEIKLOS IŠLAIDOS

3 1

VYKDYMAS

3 550 000

2 730 000

0 ,—

3 2

BENDRADARBIAVIMAS

2 515 000

617 000

0 ,—

3 3

INFORMACIJA

11 020 000

9 030 400

0 ,—

3 4

VALDYMAS

850 000

386 100

0 ,—

 

3 antraštinė dalis — Iš viso

17 935 000

12 763 500

0 ,—

 

BENDRA SUMA

34 689 842

24 219 500

0 ,—

Etatų planas

Kategorija ir lygis

Europos darbo institucija (EDI)

2022

2021

Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius

Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius

Nuolatiniai etatai

Laikini etatai

Nuolatiniai etatai

Laikini etatai

AD 16

AD 15

AD 14

1

1

AD 13

AD 12

AD 11

1

AD 10

5

6

AD 9

AD 8

5

AD 7

14

13

AD 6

8

AD 5

6

7

Tarpinis skaičiu AD

40

27

AST 11

AST 10

AST 9

AST 8

AST 7

AST 6

AST 5

AST 4

7

2

AST 3

10

8

AST 2

1

AST 1

Tarpinis skaičiu AST

17

11

AST/SC 6

AST/SC 5

AST/SC 4

AST/SC 3

AST/SC 2

AST/SC 1

Tarpinis skaičiu AST/SC

Iš viso

57

38

Bendra Suma

57

38

Numatomas sutartininkų skaičius (visos darbo dienos ekvivalentais) ir deleguotų nacionalinių ekspertų skaičius

 

2022

2021

Sutartininkai

 

 

 

FG IV

7

7

 

FG III

8

8

 

FG II

 

FG I

Iš viso

15

15

Deleguotieji nacionaliniai ekspertai

60

45

Bendra suma

75

60


2023 5 31   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 191/7


2023 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita – Europos maisto saugos tarnyba (EFSA) – Taisomasis biudžetas Nr. 1

(2023/C 191/02)

ĮPLAUKOS

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2023 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

1

EUROPOS SĄJUNGOS ĮNAŠAS

1 0

EUROPOS SĄJUNGOS ĮNAŠAS

143 253 597

1 150 000

144 403 597

 

1 antraštinė dalis — Iš viso

143 253 597

1 150 000

144 403 597

2

TREČIŲJŲ ŠALIŲ DALYVAVIMAS

2 0

TREČIŲJŲ ŠALIŲ DALYVAVIMAS TARNYBOS VEIKLOJE

4 126 522

 

4 126 522

 

2 antraštinė dalis — Iš viso

4 126 522

 

4 126 522

3

PAJAMOS IŠ SUTEIKTŲ PASLAUGŲ

3 0

PAJAMOS IŠ SUTEIKTŲ PASLAUGŲ

 

 

3 antraštinė dalis — Iš viso

 

4

PAJAMOS IŠ ADMINISTRACINĖS VEIKLOS

4 0

PAJAMOS IŠ ADMINISTRACINĖS VEIKLOS

 

 

4 antraštinė dalis — Iš viso

 

9

KITOS ĮPLAUKOS

9 0

KITOS PAJAMOS

 

9 1

ĮVAIRIOS ASIGNUOTOSIOS ĮPLAUKOS

 

 

9 antraštinė dalis — Iš viso

 

 

BENDRA SUMA

147 380 119

1 150 000

148 530 119

IŠLAIDOS

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2023 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

1

DARBUOTOJAI

1 1

PERSONALO IŠLAIDOS

 

 

 

 

 

 

 

Nediferencijuoti asignavimai

60 797 756

60 797 756

 

 

60 797 756

60 797 756

1 2

Su personalo įdarbinimu susijusios išlaidos

 

 

 

 

 

 

 

Nediferencijuoti asignavimai

250 000

250 000

 

 

250 000

250 000

1 3

KOMANDIRUOTĖS IR TARNYBINĖS KELIONĖS

 

 

 

 

 

 

 

Nediferencijuoti asignavimai

135 000

135 000

 

 

135 000

135 000

1 4

SOCIALINĖ IR SVEIKATOS APSAUGOS INFRASTRUKTŪRA

 

 

 

 

 

 

 

Nediferencijuoti asignavimai

330 000

330 000

 

 

330 000

330 000

1 5

MOKYMAI

 

 

 

 

 

 

 

Nediferencijuoti asignavimai

500 000

500 000

 

 

500 000

500 000

1 6

SOCIALINĖ GEROVĖ

 

 

 

 

 

 

 

Nediferencijuoti asignavimai

2 056 000

2 056 000

 

 

2 056 000

2 056 000

1 7

PRIĖMIMŲ IR LAISVALAIKIO IŠLAIDOS

 

 

 

 

 

 

 

Nediferencijuoti asignavimai

 

 

1 8

IŠORĖS PASLAUGOS

 

 

 

 

 

 

 

Nediferencijuoti asignavimai

976 356

976 356

 

 

976 356

976 356

 

1 antraštinė dalis — Iš viso

65 045 112

65 045 112

 

 

65 045 112

65 045 112

2

PASTATAI, ĮRANGA IR ĮVAIRIOS SU TARNYBA SUSIJUSIOS EKPLOATACINĖS IŠLAIDOS

2 0

INVESTICIJOS Į NEKILNOJAMĄJĮ TURTĄ, PASTATŲ NUOMA IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

 

 

 

 

 

 

 

Nediferencijuoti asignavimai

6 890 433

6 890 433

 

 

6 890 433

6 890 433

2 1

INFORMACINĖS TECHNOLOGIJOS IR IŠLAIDOS DUOMENŲ APDOROJIMUI

 

 

 

 

 

 

 

Nediferencijuoti asignavimai

6 073 894

6 073 894

 

 

6 073 894

6 073 894

2 2

KILNOJAMASIS TURTAS IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

 

 

 

 

 

 

 

Nediferencijuoti asignavimai

1 105 789

1 105 789

 

 

1 105 789

1 105 789

2 3

EINAMOSIOS ADMINISTRAVIMO IŠLAIDOS

 

 

 

 

 

 

 

Nediferencijuoti asignavimai

219 800

219 800

 

 

219 800

219 800

2 4

PAŠTO IŠLAIDOS IR TELEKOMUNIKACIJOS

 

 

 

 

 

 

 

Nediferencijuoti asignavimai

232 611

232 611

 

 

232 611

232 611

2 5

VALDYMO IŠLAIDOS

 

 

 

 

 

 

 

Nediferencijuoti asignavimai

75 000

75 000

 

 

75 000

75 000

 

2 antraštinė dalis — Iš viso

14 597 527

14 597 527

 

 

14 597 527

14 597 527

3

SU TARNYBA SUSIJUSIOS VEIKLOS IŠLAIDOS

3 0

REGULIUOJAMŲ PRODUKTŲ MOKSLINIS VERTINIMAS

 

 

 

 

 

 

 

Nediferencijuoti asignavimai

6 205 109

6 205 109

 

 

6 205 109

6 205 109

3 1

RIZIKOS VERTINIMAS IR MOKSLINĖ PAGALBA

 

 

 

 

 

 

 

Nediferencijuoti asignavimai

5 535 404

5 535 404

 

 

5 535 404

5 535 404

3 2

EFSA MOKSLINIS BENDRADARBIAVIMAS

 

 

 

 

 

 

 

Diferencijuoti asignavimai

33 185 663

25 206 512

1 150 000

1 150 000

34 335 663

26 356 512

3 4

KOMUNIKACINĖ VEIKLA

 

 

 

 

 

 

 

Nediferencijuoti asignavimai

7 352 000

7 352 000

 

 

7 352 000

7 352 000

3 5

HORIZONTALIOJI VEIKLOS PARAMA

 

 

 

 

 

 

 

Diferencijuoti asignavimai

23 438 455

23 438 455

 

 

23 438 455

23 438 455

 

3 antraštinė dalis — Iš viso

75 716 631

67 737 480

1 150 000

1 150 000

76 866 631

68 887 480

 

BENDRA SUMA

155 359 270

147 380 119

1 150 000

1 150 000

156 509 270

148 530 119

Etatų planas

Kategorija ir lygis

Europos maisto saugos tarnyba (EFSA)

2023

2022

Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius

Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius

Nuolatiniai etatai

Laikini etatai

Nuolatiniai etatai

Laikini etatai

AD 16

AD 15

1

1

AD 14

1

AD 13

5

5

AD 12

6

5

AD 11

12

11

AD 10

27

23

AD 9

3

48

1

47

AD 8

2

72

4

68

AD 7

74

77

AD 6

53

60

AD 5

8

10

Tarpinis skaičiu AD

5

307

5

307

AST 11

AST 10

AST 9

AST 8

3

3

AST 7

6

4

AST 6

12

11

AST 5

24

23

AST 4

27

29

AST 3

13

14

AST 2

8

9

AST 1

Tarpinis skaičiu AST

93

93

AST/SC 6

AST/SC 5

AST/SC 4

AST/SC 3

AST/SC 2

AST/SC 1

Tarpinis skaičiu AST/SC

Iš viso

5

400

5

400

Bendra Suma

405

405

Numatomas sutartinių darbuotojų (išreikšta pilną darbo dieną dirbančiųjų ekvivalentu) ir deleguotų nacionalinių ekspertų skaičius

 

2023

2022

Sutartininkai

 

 

 

FG IV

138

141

 

FG III

19

10

 

FG II

10

16

 

FG I

0

0

Iš viso

167

167

Deleguotieji nacionaliniai ekspertai

16

16

Bendra suma

183

183