ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 250

European flag  

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

65 metai
2022m. birželio 30d.


Turinys

Puslapis

 

IV   Pranešimai

 

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

2022/C 250/01

Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūros 2022 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. Taisomasis biudžetas Nr. 1

1

2022/C 250/02

Bendros pertvarkymo valdybos 2022 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. Taisomasis biudžetas Nr. 1

7

2022/C 250/03

Europos prokuratūros (EPPO) 2022 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. Taisomasis biudžetas Nr. 1

13


LT

 


IV Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

2022 6 30   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 250/1


Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūros 2022 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. Taisomasis biudžetas Nr. 1

(2022/C 250/01)

ĮPLAUKOS

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

2

EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA

2 0

EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA

24 295 170

 

24 295 170

 

2 antraštinė dalis - Iš viso

24 295 170

 

24 295 170

3

PRIIMANČIOS VALSTYBĖS NARĖS FINANSINIAI ĮNAŠAI

3 0

PRIIMANČIOS VALSTYBĖS NARĖS FINANSINIAI ĮNAŠAI

p.m.

 

p.m.

 

3 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

 

p.m.

4

TAM TIKRIEMS IŠLAIDŲ PUNKTAMS PRISKIRIAMOS PAJAMOS

4 0

TAM TIKRIEMS IŠLAIDŲ PUNKTAMS PRISKIRIAMOS PAJAMOS

p.m.

1 041 570

1 041 570

 

4 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

1 041 570

1 041 570

5

ADMINISTRACINIAI ASIGNAVIMAI

5 0

ADMINISTRACINIAI ASIGNAVIMAI

p.m.

 

p.m.

 

5 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

 

p.m.

9

KITOS PAJAMOS

9 0

KITOS PAJAMOS

p.m.

60 000

60 000

 

9 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

60 000

60 000

 

BENDRA SUMA

24 295 170

1 101 570

25 396 740

IŠLAIDOS

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

1

PERSONALO IŠLAIDOS

1 1

DARBO UŽMOKESTIS IR IŠMOKOS

12 628 000

 

12 628 000

1 2

SU DARBUOTOJŲ ĮDARBINIMU SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

215 000

 

215 000

1 3

KOMANDIRUOČIŲ IŠLAIDOS

97 000

 

97 000

1 4

SOCIALINĖ IR SVEIKATOS APSAUGOS INFRASTRUKTŪRA

75 000

 

75 000

1 5

MOKYMAS

225 000

 

225 000

1 6

IŠORĖS PASLAUGOS

133 000

 

133 000

1 7

PRIĖMIMAI IR RENGINIAI

3 000

 

3 000

1 8

SOCIALINĖ GEROVĖ

1 289 000

 

1 289 000

1 9

KITOS SU PERSONALU SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

70 000

 

70 000

 

1 antraštinė dalis - Iš viso

14 735 000

 

14 735 000

2

PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS VEIKLOS SĄNAUDOS

2 0

PASTATŲ NUOMA IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

1 391 000

60 000

1 451 000

2 1

INFORMACINĖS IR RYŠIŲ TECHNOLOGIJOS

718 000

 

718 000

2 2

KILNOJAMASIS TURTAS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

67 000

 

67 000

2 3

EINAMOSIOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS

85 000

 

85 000

2 4

PAŠTAS IR TELEKOMUNIKACIJOS

140 000

 

140 000

2 5

POSĖDŽIŲ IŠLAIDOS

13 000

 

13 000

2 6

SU OPERATYVINE VEIKLA SUSIJUSIOS EINAMOSIOS IŠLAIDOS

p.m.

 

p.m.

2 7

INFORMACIJA IR LEIDYBA

2 000

 

2 000

2 8

TYRIMAI

35 000

 

35 000

 

2 antraštinė dalis - Iš viso

2 451 000

60 000

2 511 000

3

VEIKLOS IŠLAIDOS

3 1

SĄŽININGA IR LYGIATEISĖ VISUOMENĖ

1 558 670

 

1 558 670

3 2

TEISINGA, SKAITMENINĖ IR SAUGI VISUOMENĖ

1 818 500

 

1 818 500

3 3

MIGRACIJA IR PRIEGLOBSTIS

885 000

26 987

911 987

3 4

ŽMOGAUS TEISIŲ APSAUGOS SISTEMŲ RĖMIMAS

1 437 000

 

1 437 000

3 5

INFORMAVIMAS APIE TEISES

1 410 000

6 862

1 416 862

3 6

TEISINGUMAS

p.m.

 

p.m.

3 7

HORIZONTALIOJI EINAMOJI VEIKLA

p.m.

 

p.m.

3 8

AGENTŪROS ORGANAI IR KONSULTACIJŲ MECHANIZMAI

p.m.

 

p.m.

3 9

3 ANTRAŠTINĖS DALIES REZERVAS

p.m.

 

p.m.

 

3 antraštinė dalis - Iš viso

7 109 170

33 849

7 143 019

4

KITOS VEIKLOS IŠLAIDOS

4 0

BENDRADARBIAVIMO SUSITARIMAI

p.m.

1 007 722

1 007 722

 

4 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

1 007 722

1 007 722

 

BENDRA SUMA

24 295 170

1 101 571

25 396 741

Etatų planas

Kategorija ir lygis

 

2022

2021

Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius

Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius

Nuolatiniai etatai

Laikini etatai

Nuolatiniai etatai

Laikini etatai

AD 16

AD 15

1

1

AD 14

4

4

AD 13

3

3

AD 12

1

4

AD 11

6

7

AD 10

11

12

AD 9

9

9

AD 8

10

5

AD 7

3

3

AD 6

AD 5

tarpinis skaičiu AD

48

48

AST 11

AST 10

3

4

AST 9

3

3

AST 8

3

4

AST 7

5

5

AST 6

7

6

AST 5

3

2

AST 4

AST 3

AST 2

AST 1

tarpinis skaičiu AST

24

24

AST/SC 6

AST/SC 5

AST/SC 4

AST/SC 3

AST/SC 2

AST/SC 1

tarpinis skaičiu AST/SC

Iš viso

72

72

Bendra Suma

72

72

Numatomas sutartinių darbuotojų (išreikšta visą darbo dieną dirbančiųjų ekvivalentu) ir deleguotų nacionalinių ekspertų skaičius

Sutartiniai darbuotojai

2022

2021

FG IV

20

20

FG III

10

10

FG II

2

2

FG I

Iš viso

32

32

Deleguoti nacionaliniai ekspertai

9

9

Iš viso

41

41


2022 6 30   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 250/7


Bendros pertvarkymo valdybos 2022 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. Taisomasis biudžetas Nr. 1

(2022/C 250/02)

ĮPLAUKOS

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

1

KREDITO INSTITUCIJŲ ĮNAŠAS

1 0

KREDITO INSTITUCIJŲ ĮNAŠAS

120 400 000

 

120 400 000

 

1 antraštinė dalis - Iš viso

120 400 000

 

120 400 000

2

EUROPOS SĄJUNGOS ĮNAŠAS

2 0

EUROPOS SĄJUNGOS ĮNAŠAS

 

 

 

 

2 antraštinė dalis - Iš viso

 

 

 

3

ĮVAIRIOS PAJAMOS

3 0

KITOS PAJAMOS

p.m.

 

p.m.

 

3 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

 

p.m.

4

BENDRAS PERTVARKYMO FONDAS

4 0

BENDRAS PERTVARKYMO FONDAS

11 210 834 868

 

11 210 834 868

4 9

FINANSINIŲ METŲ BIUDŽETO REZULTATAS

 

 

 

 

4 antraštinė dalis - Iš viso

11 210 834 868

 

11 210 834 868

9

REZERVO LĖŠOS

9 0

REZERVO LĖŠOS

 

 

 

 

9 antraštinė dalis - Iš viso

 

 

 

 

BENDRA SUMA

11 331 234 868

 

11 331 234 868

IŠLAIDOS

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

1

DARBUOTOJAI

1 1

DIRBANTYS DARBUOTOJAI

51 618 000

51 618 000

 

 

51 618 000

51 618 000

1 2

ĮVAIRIOS DARBUOTOJŲ SAMDYMO IR PERKĖLIMO IŠLAIDOS

1 181 000

1 181 000

 

 

1 181 000

1 181 000

1 3

KOMANDIRUOTĖS IR TARNYBINĖS KELIONĖS

10 000

10 000

 

 

10 000

10 000

1 4

SOCIALINĖ MEDICININĖ INFRASTRUKTŪRA IR SOCIALINĖ GEROVĖ

1 775 000

1 775 000

 

 

1 775 000

1 775 000

1 5

MOKYMAI

735 000

735 000

 

 

735 000

735 000

1 6

IŠORĖS PASLAUGOS

2 000 000

2 000 000

 

 

2 000 000

2 000 000

1 7

LAISVALAIKIO IR REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS

1 000

1 000

 

 

1 000

1 000

 

1 antraštinė dalis - Iš viso

57 320 000

57 320 000

 

 

57 320 000

57 320 000

2

PASTATAI, ĮRANGA IR ĮVAIRIOS VEIKLOS IŠLAIDOS

2 0

PASTATŲ NUOMA IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

7 215 000

7 215 000

 

 

7 215 000

7 215 000

2 1

INFORMACINĖS IR RYŠIŲ TECHNOLOGIJOS

7 475 000

7 475 000

 

 

7 475 000

7 475 000

2 2

KILNOJAMASIS TURTAS IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

1 105 000

1 105 000

 

 

1 105 000

1 105 000

2 3

EINAMOSIOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS

1 165 000

1 165 000

 

 

1 165 000

1 165 000

2 4

PAŠTO IR TELEKOMUNIKACIJŲ IŠLAIDOS

970 000

970 000

 

 

970 000

970 000

 

2 antraštinė dalis - Iš viso

17 930 000

17 930 000

 

 

17 930 000

17 930 000

3

VEIKLOS IŠLAIDOS

3 1

BPV OPERACIJOS

20 368 000

15 100 000

0

0

20 368 000

15 100 000

3 2

BPV NENUMATYTOS IŠLAIDOS

30 050 000

30 050 000

10 000 000

0

40 050 000

30 050 000

 

3 antraštinė dalis - Iš viso

50 418 000

45 150 000

10 000 000

0

60 418 000

45 150 000

4

BENDRAS PERTVARKYMO FONDAS

4 0

FONDO NAUDOJIMAS PERTVARKYMO SCHEMOSE

11 210 834 868

11 210 834 868

 

 

11 210 834 868

11 210 834 868

4 9

KITOS VEIKLOS IŠLAIDOS

 

 

 

 

0

0

 

4 antraštinė dalis - Iš viso

11 210 834 868

11 210 834 868

 

 

11 210 834 868

11 210 834 868

9

BALANSINĖS REZERVO LĖŠOS

9 0

BALANSINĖS REZERVO LĖŠOS

 

 

 

 

0

0

 

9 antraštinė dalis - Iš viso

 

 

 

 

0

0

 

BENDRA SUMA

11 336 502 868

11 331 234 868

10 000 000

0

11 346 502 868

11 331 234 868

Etatų planas

Kategorija ir lygis

 

2022

2021

Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius

Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius

Nuolatiniai etatai

Laikini etatai

Nuolatiniai etatai

Laikini etatai

AD 16

AD 15

AD 14

AD 13

6

6

AD 12

9

9

AD 11

13

13

AD 10

19

17

AD 9

57

55

AD 8

75

75

AD 7

71

70

AD 6

78

80

AD 5

47

45

tarpinis skaičiu AD

375

370

AST 11

AST 10

AST 9

AST 8

AST 7

AST 6

3

2

AST 5

8

7

AST 4

27

28

AST 3

9

10

AST 2

4

4

AST 1

tarpinis skaičiu AST

51

51

AST/SC 6

AST/SC 5

AST/SC 4

AST/SC 3

12

12

AST/SC 2

9

9

AST/SC 1

3

8

tarpinis skaičiu AST/SC

24

29

Iš viso

450

450

Bendra Suma

450

450

Numatomas sutartininkų skaičius (išreikštas pilną darbo dieną dirbančiųjų ekvivalentu) ir deleguotųjų nacionalinių ekspertų skaičius

Sutartininkų pareigybės

2022

2021

FG IV

FG III

FG II

FG I

Iš viso FG

Deleguotų nacionalinių ekspertų pareigybės

35

35

Iš viso

35

35


2022 6 30   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 250/13


Europos prokuratūros (EPPO) 2022 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. Taisomasis biudžetas Nr. 1

(2022/C 250/03)

ĮPLAUKOS

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

9

ĮPLAUKOS

9 0

EUROPOS SĄJUNGOS ĮNAŠAS

57 101 846

 

57 101 846

9 1

ĮVAIRIOS PAJAMOS

 

 

 

 

9 antraštinė dalis - Iš viso

57 101 846

 

57 101 846

 

BENDRA SUMA

57 101 846

 

57 101 846

IŠLAIDOS

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

1

IŠLAIDOS DARBUOTOJAMS

1 1

DIRBANTYS DARBUOTOJAI

22 300 000

–2 000 000

20 300 000

1 2

ĮVAIRIOS PERSONALO ĮDARBINIMO IR PERKĖLIMO IŠLAIDOS

1 000 000

 

1 000 000

1 3

KOMANDIRUOČIŲ IŠLAIDOS

50 000

 

50 000

1 4

SOCIALINĖ BEI MEDICININĖ INFRASTRUKTŪRA IR SOCIALINĖ GEROVĖ

650 000

200 000

850 000

1 5

MOKYMAS

150 000

100 000

250 000

1 6

IŠORĖS PASLAUGOS

1 430 000

 

1 430 000

1 7

PRIĖMIMŲ, RENGINIŲ IR REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS

20 000

 

20 000

1 8

KITOS SU DARBUOTOJAIS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

200 000

 

200 000

 

1 antraštinė dalis - Iš viso

25 800 000

–1 700 000

24 100 000

2

INFRASTRUKTŪROS IR VEIKLOS IŠLAIDOS

2 1

PASTATŲ NUOMA IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

2 950 000

150 000

3 100 000

2 2

IRT IR DUOMENŲ TVARKYMAS

2 550 000

400 000

2 950 000

2 3

KILNOJAMASIS TURTAS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

630 000

 

630 000

2 4

EINAMOSIOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS

100 000

 

100 000

2 5

KITOS INFRASTRUKTŪROS IR VEIKLOS IŠLAIDOS

50 000

 

50 000

 

2 antraštinė dalis - Iš viso

6 280 000

550 000

6 830 000

3

VEIKLOS IŠLAIDOS

3 1

VERTIMAS RAŠTU IR KOMUNIKACIJA

8 550 000

 

8 550 000

3 2

EUROPOS DELEGUOTIEJI PROKURORAI IR TYRIMO VEIKLA

10 500 000

 

10 500 000

3 3

OPERATYVINĖS IRT PRIEMONĖS

3 150 000

950 000

4 100 000

3 4

KITOS SU OPERATYVINE VEIKLA SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

2 821 846

200 000

3 021 846

 

3 antraštinė dalis - Iš viso

25 021 846

1 150 000

26 171 846

 

BENDRA SUMA

57 101 846

0

57 101 846

Etatų planas

Kategorija ir lygis

 

2022

2021

Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius

Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius

Nuolatiniai etatai

Laikini etatai

Nuolatiniai etatai

Laikini etatai

AD 16

AD 15

1

1

AD 14

1

1

AD 13

22

22

AD 12

2

AD 11

3

1

AD 10

7

5

AD 9

7

5

AD 8

7

2

AD 7

42

12

AD 6

32

14

AD 5

3

5

tarpinis skaičiu AD

127

68

AST 11

AST 10

AST 9

1

1

AST 8

1

1

AST 7

AST 6

2

AST 5

8

4

AST 4

15

5

AST 3

13

12

AST 2

AST 1

tarpinis skaičiu AST

40

23

AST/SC 6

AST/SC 5

AST/SC 4

AST/SC 3

1

AST/SC 2

3

4

AST/SC 1

tarpinis skaičiu AST/SC

4

4

Iš viso

171

95

Bendra Suma

171

95

Numatomas sutartinių darbuotojų (išreikšta pilną darbo dieną dirbančiųjų ekvivalentu) ir deleguotų nacionalinių ekspertų skaičius

Sutartininkų pareigybės

2022

2021

IV pareigų grupė

27

20

III pareigų grupė

18

12

II pareigų grupė

3

3

I pareigų grupė

 

 

Iš viso FG

48

35

Deleguoti nacionaliniai ekspertai

29

 

Iš viso

77

35