—

„KKR & Co. Inc.“ (toliau – KKR, Jungtinės Valstijos),

—

„Ontario Teachers’ Pension Plan Board“ (toliau – OTPP, Kanada),

—

„Highways Infrastructure Trust“ (toliau – „Highways Trust“, Indija), kurią kontroliuoja KKR.

—

KKR – pasaulinė investicinė įmonė, siūlanti alternatyvius turto valdymo, kapitalo rinkų ir draudimo sprendimus visame pasaulyje;

—

OTPP administruoja pensijų išmokas ir investuoja dirbančių ir į pensiją išėjusių Kanados Ontarijo provincijos mokytojų pensijų plano turtą;

—

„Highways Trust“ yra investicijų į infrastruktūrą patikos fondas, kuriam priklauso bendrovės, užsiimančios Indijos kelių projektavimu, finansavimu, tiesimu, eksploatavimu ir priežiūra.

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

—

„Estavayer Lait SA“ (toliau – „Estavayer Lait“, Šveicarija), priklausanti „Migros Group“,

—

„Givaudan SA“ (toliau – „Givaudan“, Šveicarija),

—

„Bühler AG“ (toliau – „Bühler“, Šveicarija),

—

„Cultured Food Innovation Hub“ (Šveicarija).

—

„Estavayer Lait“ užsiima pieno produktų gamyba ir pakavimu, sūrių gamyba ir brandinimu, šaltų padažų ir augalinių pieno produktų, sūrio ir mėsos pakaitalų gamyba,

—

„Givaudan“ – pasaulinė kvapiųjų ir skonį suteikiančių medžiagų gamintoja ir tiekėja maisto, gėrimų ir vartojimo prekių pramonės sektoriuose. Įmonė taip pat gamina kvapiąsias chemines medžiagas, kurios gali būti naudojamos kaip sudedamosios dalys skonį suteikiančių arba kvapiųjų junginių gamyboje,

—

„Bühler“ – pasaulinė technologijų bendrovė, teikianti gamykloms ir įrangai skirtus technologinius sprendimus ir susijusias paslaugas maisto perdirbimo ir pažangiųjų medžiagų gamybos srityse. Įmonės pagrindinė veikla – grūdų perdirbimas į miltus ir pašarus, makaronų ir šokolado gamyba bei liejimo slegiant detalių gamyba,

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

—

„UnternehmerTUM Group“ (toliau – UTUM, VOKIETIJA), kurios galutinę kontrolę vykdo Susanne Klatten,

—

„Schwarz Dienstleistung KG“ (VOKIETIJA), kurios galutinę kontrolę vykdo „Schwarz Group“,

—

„UnternehmerTUM Solutions GmbH“ (toliau – „appliedAI“, VOKIETIJA), kurią šiuo metu kontroliuoja UTUM.

—

UTUM yra inovacijų ir verslo kūrimo centras Europoje; įmonė siūlo įvairias verslumo mokymo programas studentams, mokslininkams ir specialistams, teikia konsultavimo paslaugas startuoliams ir mokslinių tyrimų bei mokymo paslaugas, taip pat turi tvirtą steigėjų tinklą,

—

„Schwarz Group“ daugiausia užsiima mažmenine prekyba maisto produktais per savo mažmeninės prekybos tinklus „Lidl“ ir „Kaufland“, savo mažmeninės prekybos įmonėms skirtų maisto produktų gamyba ir atliekų rinkimu, rūšiavimu, perdirbimu ir antriniu perdirbimu (kaip integruota paslaugų teikėja atliekų tvarkymo srityje).

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

—

„CVC Capital Partners SICAV-FIS S.A.“ (toliau – CVC, Liuksemburgas),

—

„Hartenberg Holding, s.r.o.“ (toliau – HTB, Čekijos Respublika),

—

„FutureLife, a.s.“ (toliau – FL, Čekijos Respublika), kontroliuojama HTB.

—

CVC, jos patronuojamosios ir asocijuotosios įmonės yra privačios nuosavybės teise valdomi subjektai, kurių veikla apima konsultacijų dėl investicijų teikimą ir (arba) investicijų valdymą tam tikrų investicinių fondų ir platformų vardu. Viena iš CVC portfeliui priklausančių bendrovių, „Mehiläinen“, Suomijos klinikose teikia dirbtinio apvaisinimo in vitro (toliau – IVF) gydymo paslaugas;

—

HTB yra bendrovė, daugiausia investuojanti į turtą Vidurio Europos regione, visų pirma Čekijoje, Slovakijoje ir Lenkijoje, ir šiuo metu yra vienintelė kontroliuojančioji FL akcininkė;

—

FL teikia reprodukcinės medicinos paslaugas įvairiose Europos šalyse, visų pirma IVF gydymo ir papildomas paslaugas. FL veikla Suomijoje ir Estijoje nebus įtraukta į siūlomą koncentraciją, ji bus perduota HTB ir liks išimtinai jos kontroliuojama.

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

—

įmone „KKR & Co. Inc“ (toliau – „KKR“, JAV),

—

įmone „PAI Partners S.à.r.l.“ (toliau – „PAI Partners“, Prancūzija), kontroliuojama įmonės „PAI Partners S.A.S.“,

—

įmone „British Columbia Investment Management Corporation“ (toliau – „BCI“, Kanada),

—

įmone „Refresco Deutschland Holding GmbH“ (toliau – įmonė „Refresco“, Nyderlandai), kontroliuojama įmonių PAI Partners ir BCI.

—

įmonė „KKR“ – pasaulinė investicinė įmonė, siūlanti alternatyvius turto valdymo, kapitalo rinkų ir draudimo sprendimus;

—

įmonė „PAI Partners“ valdo įvairius fondus, investuojančius į verslo paslaugų, platinimo, maisto ir vartotojų, bendrosios pramonės ir sveikatos priežiūros sektorius;

—

įmonė „BCI“ – Britų Kolumbijos vyriausybės atstovė, viešojo sektoriaus klientų vardu investuojanti į įvairias turto klases, įskaitant fiksuotąsias pajamas, viešąjį akcinį kapitalą, privatų akcinį kapitalą, infrastruktūrą, atsinaujinančiuosius išteklius, nekilnojamąjį turtą ir komercinės paskirties hipoteką;

—

įmonė „Refresco“ yra pasaulinio masto įmonė, gaminanti ir išpilstanti į butelius labai įvairius nealkoholinius gėrimus, žymimus platintojo prekių ženklais, priklausančiais mažmenininkams, taip pat prekių ženklų savininkų užsakymu pagal gamybos rangos sutartis.

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

—

„Montagu Private Equity LLP“ (toliau – „Montagu“, Jungtinė Karalystė),

—

„Hg Capital LLP“ (toliau – „Hg“, Jungtinė Karalystė),

—

„Sigma Luxco 2 S.à r.l.“ (kartu su savo patronuojamosiomis bendrovėmis „Waystone“, Airija),

—

„King TopCo Limited“ (kartu su savo patronuojamosiomis bendrovėmis „KB Associates“, Airija).

—

„Montagu“ yra visame pasaulyje veikianti privataus kapitalo bendrovė ir fondų valdytoja;

—

„Hg“ yra visame pasaulyje veikianti privataus kapitalo bendrovė;

—

„Waystone“ teikia valdymo įmonės (toliau – „ManCo“) paslaugas ir papildomas paslaugas (2), daugiausia dėmesio skirdama Airijos investicinių fondų sektoriui;

—

„KB Associates“ yra konsultavimo ir „ManCo“ paslaugų teikėja, daugiausia dėmesio skirianti investicinių fondų sektoriui.

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

—

„Mitsui O.S.K. Lines, Ltd.“ (toliau – MOL, Japonija),

—

„Toho Gas Co., Ltd.“ (toliau – „Toho“, Japonija),

—

„Hokuriku Electric Power Company“ (toliau – „Hokuriku“, Japonija),

—

„Orsted InvestCo Ltd.“ (toliau – „Orsted“, Taivanas), priklausanti „Ørsted A/S“ (Danija),

—

„JERA Power International B.V.“ (toliau – JERA, Japonija), pirklausanti „JERA Co. Inc.“ (Japonija),

—

„Swancor Holding Co. Ltd.“ (toliau – „Swancor“, Taivanas),

—

„Formosa I International Investment Co., Ltd.“ (toliau – FOWI, Taivanas).

—

MOL yra transporto bendrovė, vykdanti veiklą laivybos, sausų birių krovinių ir energetikos sektoriuose, taip pat veiklą atviroje jūroje ir produktų vežimo ir susijusio verslo veiklą,

—

„Toho“ yra dujų įmonė, vykdanti veiklą šilumos tiekimo ir elektros energijos verslo sektoriuose, taip pat dujų įrangos bei įrenginių pardavimo ir dujų vamzdynų įrengimo veiklą,

—

„Hokuriku“ tiekia elektros energiją per integruotas elektros energijos gamybos, perdavimo ir paskirstymo sistemas,

—

„Orsted“ užsiima jūros vėjo elektrinių parkų ir bioenergijos elektrinių plėtra, statyba ir eksploatavimu, novatoriškais energijos gamybos iš atliekų sprendimais, taip pat teikia išmanius energetikos produktus. Ji taip pat perka, gamina, platina ir parduoda energiją ir su ja susijusius produktus Europoje ir JAV,

—

JERA investuoja į kuro gavybos projektus, perka kurą, juo prekiauja ir jį transportuoja. Ji taip pat užsiima elektrinių plėtra ir eksploatavimu,

—

„Swancor“ gamina ir platina specialiąsias chemines medžiagas, įskaitant įvairių sektorių rezervuaruose ir vamzdynuose ir elektrinių kaminuose skirtas naudoti antikorozines dervas ir vėjo turbinų mentėms skirtas epoksidines dervas.

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË